Вікіпедія

Вікіпедія:Проєкт:Тематичний тиждень/Місячник упорядкування української Вікіпедії 2

< Вікіпедія:Проєкт:Тематичний тиждень
(Перенаправлено з Вікіпедія:Проект:Тематичний тиждень/Місячник упорядкування української Вікіпедії 2)
→ МІСЯЧНИК УПОРЯДКУВАННЯ УКРАЇНСЬКОЇ ВІКІПЕДІЇ 2 →
Як Ви можете допомогти проєкту

Додати посилання на інші статті Вікіпедії
Додати категорії (10)
Додати наголоси
Виправити помилки у вікі-розмітці

Виправити орфографічні, граматичні та інші мовні помилки (883)
Доопрацювати закороткі статті, яким загрожує вилучення (23)
Перекласти (697)
Виправити після перекладу (973)
Додати посилання на статті (40959)
Додати інтервікі-посилання (1435)
Вичитати статті (883)
Вікіфікувати статті (928)
Розширити статті (2216)
Додати шаблон картку (51)

З перенаправлень (225)
Тимчасові статті до створення (7)
Списки відсутніх статей (19)

Назва Тижня: Місячник упорядкування української Вікіпедії 2

Обґрунтування Тижня: Дотепер в українській Вікіпедії основну увагу приділяли створенню нових статей. У зв'язку з цим назбиралася велика кількість неякісних статей, зокрема і на популярні теми, які поступаються аналогам в російській та англійській Вікіпедіях. Тому такі статті треба покращувати. Крім того, накопичилася низка інших невирішених проблем, які безпосередньо не пов'язані зі статтями, наприклад, відсутні правила чи рекомендації з важливих питань, або ж не досягнуто консенсусу щодо деяких деталей. Завданням тижня є як поліпшення статей, так і розв'язання інших проблем.

Період: 1 листопада — 30 грудня 2018 року

Попередні тижні з поліпшення:

Таблиця учасників і статей Тижня ред.

№ Учасник, підпис[1] Статті до поліпшення Статті за можливості[2]
1 --Oleksandr Tahayev (обговорення) 08:15, 22 вересня 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] Альтернативний рок, Емануїл Ласкер, Алехін Олександр Олександрович, Людина на Місяці (книга Френсіса Годвіна) (доробив власну статтю), Шахи, Макс Ейве (доробив власну статтю), Місто Сонця‎ (замінив переклад старої версії на переклад нової), Гамла (вичитування після перекладу ред. № 23854750), Механічний турок, Адольф Андерсен, Гміна Тшеб'ятув (доповнення перекладом вибраної статті з польської Вікіпедії для підкріплення заливки НП Польщі), Психоделічний рок
2 --Brunei (обговорення) 23:20, 16 вересня 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] надкороткі про роки, біологію, персоналії; безджерельні з ентомології; некатегоризовані
3 --『　　』 Обг. 08:32, 3 жовтня 2018 (UTC)Відповісти[відповісти]
4 --Andrew-CHRom (обговорення) 09:34, 1 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] Письменники з розділу "Особи"
5 --M. Humeniuk (обговорення) 14:17, 1 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] Статті з граматичними, пунктуаційними та іншими мовними помилками; статті, що потребують категоризації; статті з недотриманням правил Вікірозмітки
6 --Letizia-Olivia (обговорення) 13:51, 1 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти]
7 --N.Português (обговорення) 13:59, 1 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] статті про Католицьку церкву за країнами, які започаткував
8 --ДмитрОст 14:36, 1 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] без джерел, без координат, категоризації, інтервікі
9 --Nickispeaki (обговорення) 15:19, 1 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] Топ-1000, може ще щось
10 --Білецький В.С. (обговорення) 15:30, 1 листопада 2018 (UTC)--Відповісти[відповісти] Короткі статті
11 --Shkod (обговорення) 18:18, 1 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] Покращення статей, створених мною; +1 зелена у Топ-1000
12 lxlalexlxl (обговорення) 16:37, 1 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] Вичитування після перекладу, вікіфікація, зв'язність тощо
13 --Oleh68 17:04, 1 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] Балканський театр воєнних дій Першої світової війни
14 --visem (обговорення) 17:21, 1 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти]
15 --Oleh Kushch (обговорення) 17:26, 1 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] Покращення статей без позначки «Перевірено» звідси: 1, 2 та 3. Прошу долучатися, бо роботи багато. Там може зустрітися різне.
16 --Roman333 (обговорення) 17:31, 1 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти]
17 --ZxcvU (обговорення) 18:30, 1 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] Категорія:Статті, які слід категоризувати
18 --August (обговорення) 19:28, 1 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] Покращення статей з історії.
19 -- ElrONE 20:35, 1 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] Відеоігри та розробка відеоігор; будова комп'ютера (процесори, відеокарти тощо); можливо щось ще.
20 --Vlasenko D (обговорення) 20:41, 1 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] Вже давно почав приймати участь.  Зокрема виправляю шаблон:Нп у статтях зі сторінки з невірно використаним шаблоном "Не перекладено"
21 --Kharkivian (обг.) 07:05, 2 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] Попорпаюсь у статтях про Харківщину. Також спробую, якщо стане сил приділити увагу статтям з Козацької історії України.
22 --Columbia16 (обговорення) 07:51, 2 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] Щось доповню з історії
23 -- --Вакуленко-К. Володимир (обговорення) 09:01, 2 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] Починаючи з 20-х чисел травня займаюся паралельно зі своїм блогом історією країн. Джерела я вказую, та тільки от біда. В мене не вистачає часу розтегати то все. Мені потрібен помічник. Деякі статті я створюю, там все добре. Останні мої статті відредаговані (можливо там щось треба підправити технічно), додані ілюстрації, але от я не робив тегів. Також в основному я працюю над історією з 1850 року, тому доповнення вітаються також. З останнього: всі штати Мексики, Марокко, Португальська Східна Африка, зараз буде готова Народна Республіка Мозамбік. Тому якщо хтось візьметься — буду щиро вдячним. З пов.
24 — Шиманський હાય! 09:44, 2 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] Села Чернівеччини (покращення і патрулювання)
25 --DiMon2711 11:05, 2 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] пододаю каегорії та виправлю граматичні помилки
26 --Андрій Гриценко (обговорення) 11:38, 2 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти]
27 --Олександр Гаврик (обговорення) 13:09, 2 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти]
28 --В.Галушко (обговорення) 14:34, 2 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] Анатомія та інші теми (додавання джерел, доповнення, уточнення, шаблони), створення сторінок неоднозначності, виправлення інтервікі
29 --Savramat (обговорення) 14:53, 2 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти]
30 --Kyslinka27 (обговорення) 16:13, 2 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] Буду робити всі можливі покращення, в основному вікіфікація, категоризація, вичитка, переклад, розширення.
31 --Л. Панасюк (обговорення) 16:44, 2 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] потрохи.
32 --Batsv (обговорення) 18:48, 2 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти]
33 --Glorin (обговорення) 09:31, 3 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] Категоризація народжених за населеним пунктом + багато чого іншого
34 --BogdanShevchenko (обговорення) 12:05, 3 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] Покращення статей про хімічні елементи. Практично всі вони хороші і вибрані у англійській вікі, а у нас щось не дуже, особливо для тих що не на початку таблиці
35 --Роман Сизий (обговорення) 17:52, 3 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] Буду редагувати та доповнювати статті створені мною та іншими вікіпедистами;
36 --Учитель Обг 20:44, 3 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] Приділю увагу статтям на історичну та літературну тематику
37 --SimondR (обговорення) 05:28, 4 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] Перекладатиму вибрані статті, найпевніше з російської.
38 --Romanbibwiss (обговорення) 20:33, 5 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] Статті без джерел, хронологія
39 --UA-Lora (обговорення) 07:42, 6 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] Категорія:Статті, які потрібно виправити після перекладу
40 --Олег (обговорення) 09:49, 9 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти]
41 --Professor Senkler (обговорення) 06:04, 11 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] ГаЙ Юлій Цезар
42 --Mcoffsky (обговорення) 17:07, 25 листопада 2018 (UTC)Відповісти[відповісти]
43 --Yulia Pysarenko (обговорення) 11:05, 12 грудня 2018 (UTC)Відповісти[відповісти] займусь поліпшенням статей на музичну і мистецьку тематики: Академічний камерний хор імені Д. Бортнянського (вікіфікація, виправлення помилок, поправлення стилю викладу, джерела)
44 --Kasio67 (обговорення) 09:49, 14 грудня 2018 (UTC)Відповісти[відповісти]

Сторінки до покращення ред.

Насамперед потрібно звернути увагу на категорію Упорядкування Вікіпедії. У її підкатегоріях власне й міститься робота для учасників місячника. Кому подобається розгрібати давні завали — Категорія:Категорії впорядкування. Хто більше звертає увагу на тематику роботи — Категорія:Статті, що потрібно упорядкувати.

Доповнення маленьких статей перекладом вибраних статей з англійської та російської Вікіпедій. Можна перекладати за допомогою перекладу вмісту собі в чернетку. Для цього потрібно натиснути на коліщатко ліворуч від кнопки "публікувати". Бажано для перекладу вибирати статті про явища, історія яких завершилася, щоб після перекладу треба було лише відшліфовувати, а не оновлювати дані.

Маленькі статті з розширеного списку 10000 необхідних, які мають статус добрих або вибраних в російській або англійській Вікіпедії

Особи

№ Українська Тис. символів Нормований
(тис.символів) 		Англійська
(тис.символів) 		Російська
(тис.символів) 		Французька
(тис.символів)
12 Джеймс Кегні 4,0 4,7   96,9 5,2 19,5
15 Гері Купер 4,0 5,0   130,2 5,8 15,6
21 Джейн Фонда 14,0 14,1   88,3 17,8 39,4
25 Кері Грант 12,0 12,3   149,9 12,3 29,8
39 Спенсер Трейсі 4,0 4,0   88,2 9,5 21,8
50 Ален Делон 13,0 13,0 51,7   44,5 69,4
58 Деніел Дей-Льюїс 8,0 8,6   60,0 26,4   82,0
63 Лоуренс Олів'є 5,0 5,1   131,4 18,2 38,3
65 Пітер Селлерс 2,0 2,3   130,9 18,1 20,2
74 Смоктуновський Інокентій Михайлович 2,0 2,9 8,0   115,4 12,2
95 Марго Фонтейн 6,0 6,6   96,4 6,1 4,0
123 Нікола Пуссен 10,0 10,2 48,6   137,2 43,1
166 Жан-Огюст-Домінік Енгр 13,0 13,7 79,4   97,0 29,3
181 Мауріц Корнеліс Ешер 9,0 9,5   60,3   53,4 21,5
192 Огюст Роден 12,0 12,3   65,9   41,3 98,0
202 Бей Юймін 4,0 4,5   88,5 3,3   91,2
204 Танге Кендзо 11,0 11,7   34,9 2,8 6,1
241 Ду Фу 4,0 4,1   41,4 3,4 7,0
244 Емілі Дікінсон 12,0 12,9   80,5 14,1 57,7
258 Гарольд Пінтер 5,0 5,7   142,0 8,6 20,8
273 Джейн Остін 7,0 7,4   95,4 13,1   157,5
291 Маріо Варгас Льйоса 13,0 13,3   86,0 25,1 41,0
297 Мурасакі Сікібу 5,0 5,1   56,1 6,8 3,9
343 Нізамі Гянджеві 17,0 17,0 90,3   188,9 7,6
352 Тулсідас 4,0 4,2   92,2 3,5 1,3
359 Семюел Джонсон 8,0 8,2   106,0 10,8 102,6
365 Чинуа Ачебе 5,0 5,8   103,5 12,1 11,7
368 Бертольт Брехт 12,0 12,0 80,7   94,7 26,5
382 Джоан Роулінг 12,0 12,5   158,8 86,4   146,1
386 Волт Вітмен 10,0 10,4   63,2 13,0 14,6
390 Вільям Батлер Єйтс 10,0 10,2   60,0 12,2 17,6
394 Маргарет Етвуд 8,0 8,7   85,0 13,0 17,6
396 Вашингтон Ірвінг 7,0 7,0   56,2 5,6 13,0
405 Вільям Голдінг 9,0 9,6 16,2   59,5 5,9
412 Езра Паунд 8,0 8,7   128,3 10,1 16,4
413 Джером Девід Селінджер 15,0 15,9   90,6 20,1 24,8
416 Курт Воннеґут 16,0 16,4   85,8 29,3 11,9
438 Некрасов Микола Олексійович 10,0 10,1 58,5   80,7 12,6
447 Анна Франк 16,0 16,3   83,3 26,5   61,8
460 Енід Мері Блайтон 4,0 4,5   93,4 8,8   104,1
467 Джон Міллінгтон Сінг 2,0 2,0   25,2 5,9 11,8
468 Вільям Вордсворт 21,0 21,0 33,5 18,8 23,6
471 Густав Голст 2,0 2,3   88,3 38,6 93,1
480 Клаудіо Монтеверді 7,0 7,1   90,0 10,7 23,2
487 Жорж Бізе 10,0 10,8   62,4 14,3 26,8
497 Фелікс Мендельсон 9,0 9,0   92,0 22,0 28,3
503 Бедржих Сметана 4,0 4,8   71,2 6,3 8,6
504 Йоганн Штраус (син) 8,0 8,4   21,7 14,7 27,9
505 Ґілберт і Салліван 9,0 9,0   112,0 12,2 3,4
511 Клод Дебюссі 9,0 9,6   99,9 28,0 69,4
515 Моріс Жозеф Равель 11,0 11,7   96,7 16,2   105,1
518 Ян Сібеліус 10,0 10,6   93,1 32,4 42,0
525 Раві Шанкар 10,0 10,2   53,1 7,4 20,3
527 Мерая Кері 11,0 11,1   211,8 75,2 179,0
528 Шер (співачка) 7,0 7,6   202,9 18,6 53,5
536 Мадонна (співачка) 19,0 19,1   190,6   295,8   140,3
537 Боб Марлі 19,0 19,6   70,3 16,3 35,8
541 Френк Сінатра 14,0 14,3   208,5 27,6 70,4
549 Ріба Макінтайр 4,0 4,2   102,7 11,6 10,9
551 Генк Вільямс 3,0 3,3   68,9 9,4 29,5
561 Макс Стайнер 14,0 14,0   68,1 14,5 24,7
567 Dr. Dre 10,0 10,3   122,9 36,9 46,6
588 Чак Беррі 6,0 6,3   59,4 16,3 29,5
593 Еліс Купер 9,0 9,2 114,9   80,0 63,4
598 Simon and Garfunkel 6,0 6,2   68,8 9,9 39,7
599 Джимі Гендрікс 9,0 9,2   147,5 20,0   83,3
615 Мік Джаггер 4,0 4,6   135,6 11,0 26,1
616 Тіна Тернер 8,0 8,2   90,7 27,2 30,0
621 Джек-Різник 14,0 14,1   60,6 47,6   63,4
634 Клінт Іствуд 16,0 16,4   149,4 19,7   257,3
638 Стенлі Донен 4,0 4,0   88,4 4,9 11,7
673 Лені Ріфеншталь 8,0 8,8   67,8 42,9 31,7
674 Сатьяджит Рай 11,0 11,0   77,2 20,8   53,2
681 Аарон Соркін 2,0 2,4   100,3 9,8 85,3
683 Станіславський Костянтин Сергійович 3,0 3,1   112,5 36,4 8,9
702 Марк Ліциній Красс 10,0 10,4 39,6   82,4 34,6
714 Говард Г'юз 5,0 5,2 108,8   146,6 28,3
718 Джон Девісон Рокфеллер 12,0 12,6   83,5 17,5 22,9
732 Сергій Брін 9,0 9,6   41,8 20,4 9,2
743 Лейф Еріксон 8,0 8,8   25,1 8,7 23,3
746 Педру Алвареш Кабрал 3,0 3,2   63,7 8,0 35,7
769 Джон Гленн 5,0 5,9   150,3 11,3 16,5
770 Едмунд Гілларі 3,0 3,7   64,5 20,3 7,0
781 Лао-цзи 11,0 11,4   34,8 19,8 20,7
796 Аверроес 9,0 9,8   57,6 8,7   158,4
844 Жиль Делез 6,0 6,6 48,3   157,7 59,1
851 Янь Фу 7,0 7,4 10,7   72,9 4,5
874 Тит Лівій 3,0 3,2 21,8   139,2 16,6
875 Амміан Марцеллін 10,0 10,4 18,9   67,4   82,5
876 Публій Корнелій Тацит 6,0 6,2 39,6   155,4 21,8
880 Беда Преподобний 4,0 4,2   80,6   101,9 32,9
897 Мілтон Фрідман 13,0 13,0   93,5 36,9   105,8
916 Еміль Дюркгайм 7,0 7,4   80,9   65,6 72,4
930 Томмазо Кампанелла 13,0 13,2 11,8   138,9 15,5
958 Джордж Міллер 3,0 3,5   42,1 2,7 7,7
975 Едвард Саїд 4,0 4,7   72,4 12,6 22,6
977 Адам 3,0 3,8 23,3   91,7 31,3
987 Ной 2,0 2,6 41,4   47,2 15,2
1007 Григорій Ніський 5,0 5,1   45,2 12,8 35,1
1008 Ориген 11,0 11,5   134,1 28,9 28,4
1018 Жан Кальвін 12,0 12,1   92,0 18,1 72,1
1019 Томас Кранмер 2,0 2,1   80,7 12,5 69,7
1022 Джон Нокс 13,0 13,0   63,1 12,5 6,2
1025 Джозеф Сміт 14,0 14,3   155,8 27,8 86,1
1028 Ульріх Цвінглі 11,0 11,2   73,2 9,0 58,4
1075 Маудгальяяна 3,0 3,6   76,1   45,4 10,9
1076 Шаріпутра 10,0 10,0 11,0   45,5 10,9
1096 Свамі Вівекананда 8,0 8,0   92,0 23,8 15,0
1099 Бахаулла 4,0 4,9   57,9 8,0 56,8
1108 Сунь-цзи 9,0 9,4   30,6 8,5 7,1
1112 Хамурапі 1,0 1,9   36,6 47,5 24,3
1113 Мітрідат VI Евпатор 4,0 4,4 34,7   76,5 20,8
1114 Цариця Савська 10,0 10,1 46,1   95,6 23,4
1118 Клеопатра VII 7,0 7,3   193,8 40,6   72,6
1123 Птолемей I Сотер 1,0 1,8   24,7 100,6 28,9
1144 Алківіад 1,0 1,4   98,6   45,3 31,4
1145 Демосфен 11,0 11,9   133,2 16,9 27,7
1146 Перикл 15,0 14,9   95,3   50,4   98,9
1147 Солон 15,0 15,7 58,7   41,4 13,9
1153 Василій II Болгаробійця 1,0 1,8   70,0 15,1   48,2
1154 Іраклій 2,0 2,9   52,1 13,3 55,9
1155 Юстиніан I 9,0 9,5   69,4 107,0   165,3
1157 Мануїл I 1,0 1,5   91,3   66,1   51,5
1173 Матвій Корвін 10,0 10,1   87,5 16,7 23,6
1175 Стефан I Святий 5,0 5,7   84,2 17,3 54,5
1186 Людовик I Благочестивий 3,0 3,8 35,6   70,4 41,2
1210 Іван III Васильович 11,0 11,1 28,8   146,0 13,3
1222 Сидячий Бик 3,0 3,1   50,8 11,6 13,7
1223 Александер Гамілтон 3,0 3,3   195,9 8,3 17,0
1245 Марія I Тюдор 11,0 11,4   59,3 26,0 54,5
1248 Вільгельм III Оранський 15,0 15,1   75,4 24,6 66,0
1263 Марія-Терезія 14,0 14,0   73,7 17,8 24,7
1286 Ґамаль Абдель Насер 8,0 8,6   164,3   116,1   125,2
1291 Мобуту Сесе Секо 15,0 15,9 67,3   52,1 24,6
1293 Роберт Мугабе 9,0 9,3   162,1 48,0 50,0
1298 Педру I (імператор Бразилії) 8,0 8,2   97,1 12,0   110,0
1299 Педру II (імператор Бразилії) 13,0 13,5   94,2 36,5   105,3
1307 Ева Перон 14,0 14,2   84,4 27,7 200,1
1312 Джордж Вокер Буш 11,0 11,8   298,1 39,7 133,9
1316 Ендрю Джексон 6,0 6,3   191,0 13,2 30,6
1321 Дуглас Макартур 12,0 12,2   178,8 19,3 137,7
1323 Річард Ніксон 6,0 6,8   166,6 22,6   135,5
1325 Джеймс Нокс Полк 4,0 4,3   133,6 8,8 10,5
1327 Елеонора Рузвельт 3,0 4,0   130,1 11,0 20,8
1330 Гаррі Трумен 11,0 11,2   182,3 20,8 111,1
1358 Сухарто 6,0 6,0   100,5 72,8 20,6
1362 Мухаммед Алі Джинна 4,0 4,2   122,1 30,5 83,7
1366 Саддам Хусейн 13,0 13,8 121,1   129,9 44,5
1372 Клемент фон Меттерніх 11,0 11,1   112,5 26,0 16,7
1378 Лех Валенса 12,0 12,1   85,4 19,7 19,5
1406 Бенджамін Дізраелі 8,0 8,2   160,9 20,2 114,2
1411 Вікторія (королева Великої Британії) 8,0 8,6   94,6 83,5 97,5
1420 Даґ Гаммаршельд 14,0 14,4 45,3   56,6 28,1
1435 Нарендра Моді 2,0 2,1   191,2 16,8 36,6
1443 Публій Корнелій Сципіон Африканський 6,0 6,9 55,5   135,7 23,3
1444 Луцій Корнелій Сулла 10,0 10,8 62,9   110,5 84,0
1448 Улісс Грант 11,0 11,3   191,4 18,8 131,7
1450 Роберт Едвард Лі 2,0 2,6 146,3   155,2 42,7
1452 Гораціо Нельсон 10,0 10,0   117,9 21,5   98,2
1457 Стів Біко 5,0 5,8   91,0 10,9 13,7
1459 Ясір Арафат 5,0 5,2   122,3 81,0 101,1
1463 Осама бен Ладен 12,0 12,0 162,8   83,4 73,7
1471 Емілія Плятер 2,0 3,0   17,9 10,8 2,8
1474 Спартак 7,0 7,1 36,0   85,3 33,2
1478 Симон Візенталь 7,0 7,0   52,8 11,0 41,9
1482 Емма Голдман 5,0 5,5   101,0 21,1 69,2
1483 Альберт Ґор 5,0 5,5   161,8 12,7 22,1
1486 Мартін Лютер Кінг 13,0 13,5   186,0 26,3   110,9
1490 Гаррієт Табмен 4,0 4,3   86,6 9,1 28,8
1503 Гіпатія 10,0 10,7   96,9 27,1   91,3
1507 Су Сун 8,0 8,9   38,3 4,4 5,2
1519 Тихо Браге 3,0 3,7 88,0   39,6 68,0
1538 Ганс Бете 8,0 8,6   61,7 14,6 15,0
1541 Макс Борн 6,0 6,9   58,3   78,2 6,2
1544 Джеймс Чедвік 6,0 6,4   63,1 3,9 6,8
1551 Поль Дірак 14,0 14,8 54,7   66,1 17,3
1563 Ернест Орландо Лоуренс 2,0 2,8   54,7 7,1 8,1
1564 Гендрік Антон Лоренц 11,0 11,9 40,8   101,3 5,7
1581 Едвард Теллер 6,0 6,7   84,4 16,4 18,2
1583 Томас Юнг 3,0 3,8 36,7   86,6 12,6
1598 Юджин Пол Вігнер 5,0 5,4   41,1 8,7 4,8
1599 Роберт Вудро Вільсон 3,0 3,2 5,7 4,3 2,4
1606 Джозая Віллард Гіббз 11,0 11,1   84,8 35,7 11,6
1613 Джозеф Прістлі 10,0 10,6   116,1 14,6   94,9
1633 Альфред Рассел Воллес 6,0 6,0   120,2 10,4   79,3
1646 Рейчел Карсон 4,0 4,8   76,0 71,8 59,7
1663 Брати Райт 3,0 3,7   126,0   80,7 16,0
1720 Георг Кантор 4,0 4,5   77,3 20,1 33,2
1733 Вільям Ровен Гамільтон 5,0 5,2 35,1   55,2 15,2
1746 Джон фон Нейман 8,0 8,8   139,7 20,6 29,7
1751 Срініваса Рамануджан 4,0 4,4   92,7 12,3   103,7
1795 Усейн Болт 17,0 17,6   217,2 100,8 123,9
1831 Вілт Чемберлейн 6,0 6,9   140,1 6,4 77,0
1836 Білл Расселл 2,0 2,8   126,2 21,5   99,6
1843 Бейб Рут 2,0 2,8   133,2 11,5 13,0
1850 Едді Меркс 4,0 4,8   111,8 9,0 104,4
1861 Дональд Бредмен 3,0 3,3   137,7 6,0 59,5
1879 Анніка Серенстам 3,0 3,7   110,9 3,6 24,0
1881 Тайґер Вудс 13,0 13,8   155,1 6,8 141,7
1888 Вейн Грецкі 7,0 7,2   146,7 39,2 121,1
1894 Боббі Орр 3,0 3,4   88,2   90,3   47,9
1895 Моріс Рішар 10,0 10,3   64,5   48,4   81,0
1897 Маріо Андретті 3,0 3,4   149,4 35,0   97,6
1917 Міа Гемм 7,0 7,0   110,6 4,0 18,9
1963 Король Артур 12,0 12,6   83,8 68,5 37,8
1981 Оріон 1,0 1,3   56,9 8,5 14,6
1987 Бетмен 11,0 11,8 138,8   128,0   133,5
1991 Пригоди Тентена 7,0 7,8   142,1 13,3 63,1
1996 Кіт у капелюсі 3,0 3,1   42,0 4,8 2,2

Історія

№ Українська Тис. символів Нормований
(тис.символів) 		Англійська
(тис.символів) 		Російська
(тис.символів) 		Французька
(тис.символів)
7 Замок (споруда) 9,0 9,3   100,0 28,3 38,1
31 Історія сільського господарства 13,0 13,9   95,5 19,0 236,8
38 Історія фізики 16,0 16,1 104,6   140,7 25,7
163 Історія Шотландії 13,0 13,0   199,3 46,5 61,8
184 Пітекантроп 5,0 5,7   42,4 14,0 1,9
210 Долина царів 7,0 7,4   54,8 19,5 56,0
222 Норте-Чико (культура) 4,0 4,6   42,4 12,6 13,3
239 Парфянське царство 7,0 7,6   118,4 22,4 100,5
244 Согдіана 2,0 2,9   114,8 20,0 15,6
279 Ебла 6,0 6,1   114,3 21,0   61,9
284 Пальміра 17,0 17,5   210,3 21,3 61,8
305 Мікенська цивілізація 8,0 8,9   102,0 11,1   132,7
306 Греко-перські війни 9,0 9,5   86,6   76,5   75,5
320 Галльська війна 12,0 12,9 34,5   138,4 178,5
323 Стародавня Македонія 20,0 20,9   216,7 16,2 119,6
380 Династія Хань 14,0 14,7   155,3 23,9 226,2
400 Віджаянагарська імперія 2,0 2,6   73,5 6,2 15,3
428 Арабо-візантійські війни 4,0 4,8   70,9 9,4 55,1
441 Кандійська війна 7,0 7,5   55,0 17,5 29,5
465 Битва при Гастінгсі 8,0 8,9   63,5   39,5   39,1
471 Плантагенети 4,0 4,7   120,9 4,8 23,9
490 Готська війна (535—554) 1,0 1,5   36,2 45,1 62,3
524 Війна за незалежність іспанських колоній в Америці 17,0 17,5   94,9 20,7 38,0
603 Іспанський грип 5,0 5,5   79,1 12,5 24,7
607 Балканський театр воєнних дій Першої світової війни 6,0 6,8 22,1   164,0 0,0
618 Ядерне бомбардування Хіросіми і Нагасакі 3,0 3,5   198,7 59,0   139,8
635 Громадянська війна в Анголі 14,0 14,0   129,7 22,8 14,8
651 Землетрус на Гаїті (2010) 12,0 12,4   168,2 34,2 75,8
662 Мангеттенський проєкт 9,0 9,6   181,8 14,5   158,4
664 Мексиканська революція 14,0 14,6 145,7   84,9 73,0
698 Бхолійський циклон 2,0 3,0 46,2   54,2   39,6
710 Війна за незалежність Індонезії 9,0 9,6   71,0 13,3   51,9
757 Празька весна 8,0 8,5   59,5 36,8 46,8
788 СС 13,0 13,2   142,4 49,6 41,6

Географія

№ Українська Тис. символів Нормований
(тис.символів) 		Англійська
(тис.символів) 		Російська
(тис.символів) 		Французька
(тис.символів)
248 Онезьке озеро 9,0 9,7 24,7   28,7 3,6
251 Чудсько-Псковське озеро 8,0 8,8 18,0   24,0 4,2
301 Ірландія (острів) 3,0 3,7   178,3 10,2 44,2
335 Кольський півострів 10,0 10,0   50,0 7,2 5,2
347 Каньйон Брайс (національний парк) 4,0 4,1   33,9 3,1   50,5
400 Мауна-Лоа 1,0 1,3   79,7 9,0   52,4
410 Сент-Хеленс 1,0 2,0   60,9 4,2   40,3
411 Везувій 5,0 5,3   59,2 12,8   68,8
453 Редвуд (національний парк) 3,0 3,0   45,1 2,1   42,4
454 Чако (національний історичний парк) 3,0 3,3   64,3 3,1 48,4
455 Меса-Верде 2,0 2,6   92,4 2,2 4,9
458 Еверглейдс (національний парк) 8,0 8,6   83,2 16,9   67,7
476 Амман 8,0 8,1   109,3 10,6 21,2
500 Газа 2,0 2,6   108,3 22,4 14,5
517 Куала-Лумпур 8,0 8,5   144,7 30,0 34,2
521 Лхаса 8,0 8,3   109,2 14,6 84,8
523 Маніла 4,0 4,7   172,7 19,5 21,1
568 Антананаріву 8,0 8,8   80,2 5,5 27,2
597 Могадішо 15,0 15,6   131,9 14,1 20,0
602 Нуакшот 9,0 9,5   27,7 5,8 43,4
633 Атланта 11,0 11,4   140,4 20,9 27,1
637 Денвер 9,0 9,4   147,5 36,2   78,8
639 Х'юстон 8,0 8,5 175,4   132,8 54,8
643 Монреаль 13,0 13,3   172,9 48,2 194,9
648 Фінікс 9,0 9,7   196,5 73,4 30,8
650 Сан-Франциско 13,0 13,0   214,4 70,9   117,4
651 Сіетл 8,0 8,9   180,2 117,1   87,8
677 Братислава 16,0 16,6   126,3 16,5 56,6
687 Копенгаген 17,0 17,5   174,9 27,4 30,2
693 Белград 9,0 9,7   154,5 84,9   142,3
697 Скоп'є 13,0 13,6   163,8 14,1   213,9
706 Дюссельдорф 10,0 10,3 80,9   76,4 25,8
716 Бірмінгем 9,0 9,4   210,2 18,0 50,5
723 Манчестер 9,0 9,4   164,8 18,0   122,3
762 Хоніара 9,0 9,0   55,4 5,3 2,8
789 Бахрейн 11,0 11,3   182,2 23,8 46,0
808 Камерун 12,0 12,5   91,9 18,4 71,0
812 Чад 14,0 14,1   95,6 23,1 37,9
868 Йорданія 13,0 13,2   170,1 31,3 22,2
888 Малаві 8,0 8,5   90,6 19,7 36,7
917 Палестина 8,0 8,4   108,7 37,8 34,4
991 Англія 8,0 8,3   225,6 14,1 105,8
998 Техас 9,0 9,9   219,4 28,0   149,7

Мистецтво

№ Українська Тис. символів Нормований
(тис.символів) 		Англійська
(тис.символів) 		Російська
(тис.символів) 		Французька
(тис.символів)
23 Крайслер Білдінг 5,0 5,3   126,4 5,4   24,0
27 Гетті центр 11,0 11,4   33,0 10,3 6,9
31 Кафедральний собор в Мехіко 10,0 10,1   62,6 9,1 2,4
38 Всесвітній торговий центр 9,0 9,9   100,7 36,4 51,5
39 Ангкор-Ват 10,0 10,7   59,8 26,3 24,8
41 Мечеть Бадшахі 9,0 9,3   22,4 9,0 4,8
43 Боробудур 1,0 2,0   100,0 10,5   46,5
51 Замок Хімедзі 3,0 3,6   38,0 3,9 14,4
65 Тадж Махал 11,0 11,0   57,0 20,5 23,3
74 Букінгемський палац 5,0 5,5   59,5 8,4 42,2
99 Палаццо Пітті 12,0 12,3   36,8 12,1 30,1
114 Віндзорський замок 3,0 3,4   113,2 18,8 95,3
167 Поезія 12,0 11,9   92,2 32,9 38,9
189 Гамлет 9,0 9,8   146,5 52,2 41,1
207 Книга перемін 9,0 9,0   50,9 14,7 43,0
208 Септуаґінта 2,0 2,6 73,2   90,9 19,3
212 Походження видів 4,0 4,2   157,9 10,3 41,7
220 Ромео і Джульєтта 18,0 18,8   114,2 33,1 67,5
226 Злочин і кара 16,0 16,7   63,0   130,2 51,6
251 Морська діва 3,0 3,0   63,1 19,7 23,9
254 Вампір 2,0 2,2   99,9 51,4   158,8
257 Утопія 14,0 14,5 43,3   173,0 40,8
328 Фрі-джаз 3,0 3,3 41,3   58,4 10,9
347 Музичний інструмент 16,0 16,1   60,5 7,5 12,3
418 Thriller (альбом) 10,0 10,1   88,3   96,5 54,8
466 Комедія дель арте 2,0 2,4 43,3   24,1 19,9
474 Пекінська опера 6,0 6,3   66,7 18,5   66,5
475 Но (театр) 2,0 2,8   53,8   159,6   63,5
514 Прерафаеліти 15,0 15,2 37,0   46,2 16,8
592 Білосніжка і семеро гномів (мультфільм, 1937) 6,0 6,5   67,0 34,4   173,7
593 Громадянин Кейн 4,0 4,9   205,1 24,8 38,9
597 Звіяні вітром (фільм) 3,0 3,2   109,8 23,9 33,7
598 Космічна одіссея 2001 року (фільм) 13,0 13,2   132,8 28,6 63,1

Філософія та релігія

№ Українська Тис. символів Нормований
(тис.символів) 		Англійська
(тис.символів) 		Російська
(тис.символів) 		Французька
(тис.символів)
43 Сумління 14,0 14,0   158,8 30,6 0,0
73 Філософія науки 19,0 19,2   92,3 29,2 38,8
94 Стоїцизм 3,0 3,9   45,8 16,3 62,3
109 Обрізання 4,0 4,3   115,6 41,6 134,9
169 Агностицизм 9,0 9,6   66,7 15,7 44,6
197 Сатана 9,0 9,7   124,7 30,6 24,8
207 Римо-католицька церква 10,0 10,4   224,7 35,3 39,3
232 Хадж 5,0 5,6   86,2 23,0 36,4
274 Крішна 13,0 13,4   113,8 74,2 12,6
278 Шива 13,0 13,8   130,5 28,9 22,4
280 Упанішади 2,0 2,3   93,2 25,2 13,2
290 Даосизм 12,0 12,8   78,5 30,6 91,6
324 Ісіда 7,0 7,0   123,7 18,1   200,1
332 Афродіта 16,0 16,0   119,4 33,6 24,0
334 Афіна 14,0 14,5   106,9 113,2 19,5
344 Тор 6,0 6,0   63,3 8,4 61,7

Антропологія психологія та побут

№ Українська Тис. символів Нормований
(тис.символів) 		Англійська
(тис.символів) 		Російська
(тис.символів) 		Французька
(тис.символів)
172 Цибуля городня 7,0 7,9   54,8 13,6 20,8
180 Гірчиця (приправа) 12,0 12,7 26,5   25,7 11,0
189 Картопля фрі 1,0 1,8   43,4 5,8 39,8
219 Какао (напій) 4,0 4,8   34,0 4,7 3,3
356 Свідомість 15,0 15,3   119,5 20,8 38,5
482 Грузинська писемність 15,0 15,6   86,0 36,7 14,1
487 Руни 7,0 7,8 49,9   63,1 43,4
488 Розетський камінь 4,0 4,2   78,5 17,2 46,8
489 Міжнародний фонетичний алфавіт 12,0 12,0   94,0 41,0 22,1
497 Данська мова 13,0 13,7   76,1 21,5 13,8
525 Тамільська мова 4,0 4,0   86,1 40,9 17,2
546 Кхмерська мова 3,0 3,0   87,3 12,5 17,9
572 Розвага 1,0 1,1   129,4 2,1 5,1
607 Pong 8,0 8,7   47,5   40,1   46,4
626 Паралімпійські ігри 12,0 12,8   74,0 13,9 15,7
628 Зимові Олімпійські ігри 18,0 18,5   123,0 14,9   130,6
631 Американський футбол 2,0 2,0   114,9 42,1 55,4
636 Major League Baseball 10,0 10,3   121,0 29,4 70,7
642 Чемпіонат світу з крикету 5,0 5,4   70,3 7,5 27,2
744 Мішані бойові мистецтва 2,0 2,2 172,8   48,4 89,9
759 Літній час 15,0 15,0   101,3 57,3 46,3
786 Зелений колір 3,0 3,6   82,0 16,5 40,7

Суспільство і суспільні науки

№ Українська Тис. символів Нормований
(тис.символів) 		Англійська
(тис.символів) 		Російська
(тис.символів) 		Французька
(тис.символів)
23 Макроекономіка 11,0 11,4 35,3   54,5 13,9
147 Александрійська бібліотека 10,0 10,8 30,1   28,5 35,3
156 Британська бібліотека 5,0 5,2   60,9 8,8 10,0
173 Торонтський університет 6,0 6,4   121,2 5,5 28,1
174 Чиказький університет 3,0 3,6   109,7 24,5 9,5
177 Массачусетський технологічний інститут 5,0 5,8   186,2 26,7 12,0
179 Дюкський університет 17,0 17,1   158,9 48,7 6,4
180 Університет Північної Кароліни в Чапел-Гілл 5,0 5,4   143,3 6,4 6,5
182 Мічиганський університет 6,0 6,3   128,4 13,0 7,4
190 Колумбійський університет 4,0 4,4   166,1 20,8 28,2
192 Дартмутський коледж 7,0 7,3   168,9 12,1   37,6
222 Оксфордський університет 12,0 12,1   150,9 12,5 93,0
234 Mara Salvatrucha 1,0 1,7 61,8   66,9 9,8
235 Моссад 4,0 5,0 75,4   76,6 16,7
237 Якудза 8,0 8,0 46,2   110,7 78,4
266 Міжнародна асоціація розвитку 4,0 4,2   36,6 4,4 5,4
267 Міжнародна фінансова корпорація 5,0 6,0   34,0 2,7 1,0
276 ОПЕК 14,0 14,3   82,5 24,6 31,3
283 Шанхайська організація співробітництва 14,0 14,1 73,7   90,4 25,9
285 Організація Договору Південно-Східної Азії 9,0 9,0   23,9 10,0 15,3
313 Європейська спільнота з вугілля та сталі 3,0 3,3   37,5 10,2 31,0
354 IUPAC 2,0 2,3   51,1 8,5 4,4
362 Скаутинг 15,0 15,2   79,0 25,0 30,5
451 Велика хартія вольностей 20,0 20,6   150,7   134,9 69,4
452 Декларація незалежності США 6,0 6,4   119,1 12,2 16,0
457 Міжнародний пакт про економічні, соціальні і культурні права 9,0 9,0   62,8 8,2 13,3
470 Billboard 3,0 3,2   34,4 20,8 9,8
518 Вулиця Сезам 7,0 7,4   65,7 43,6 8,9
521 Том і Джеррі 11,0 11,2 86,9   49,9 27,5
540 Твіттер 16,0 16,6   233,6 39,8 103,2
558 Національна галерея (Лондон) 13,0 13,7   71,8 5,8 19,8
578 Верховенство права 28,0 28,0 66,7 18,7 0,0

Біологія і медицина

№ Українська Тис. символів Нормований
(тис.символів) 		Англійська
(тис.символів) 		Російська
(тис.символів) 		Французька
(тис.символів)
10 Клас (біологія) ,0 ,9 4,8 2,6 2,2
15 Природний добір 4,0 5,0   103,0 21,0 51,2
16 Генетика 12,0 12,4   89,9 11,7 31,4
27 Генетичний дрейф 1,0 1,8   50,7 4,8 9,0
29 Палеонтологія 7,0 7,3   91,6 6,8 19,3
31 Анатомія 14,0 14,3   70,2 20,8 2,4
32 Камуфляж 12,0 12,4   100,1 12,5 17,8
35 Імунна система 17,0 17,7   115,5 46,9 25,0
41 Серце 17,0 17,3   129,4 25,9 33,5
51 Зуби людини 1,0 1,8   52,6 25,2 31,1
72 Нюховий аналізатор 2,0 2,2 21,4   27,2 0,0
91 Легені 10,0 10,7   77,1 30,3 24,3
120 Дерево 10,0 10,8   102,7 34,9 65,2
151 Алкалоїди 6,0 6,6 62,8   56,8 24,7
175 Менструальний цикл 6,0 6,8   78,8 9,1 19,4
206 Паразитизм 11,0 11,2   104,6 86,2 16,7
210 Оселище 4,0 4,9   41,3 1,5 40,3
211 Інвазійні види 6,0 6,2   91,7 12,5 66,4
214 Екосистема 11,0 11,4 43,0   62,4 14,3
221 Тварини 16,0 16,3   100,7 24,2 65,4
222 Членистоногі 13,0 13,7   92,0 25,4 25,5
223 Хеліцерові 2,0 2,4   55,4 4,9 5,4
239 Ракоподібні 5,0 5,8