Калькутська хромосома

«Кальку́тська хромосо́ма» (англ. The Calcutta Chromosome) — науково-фантастичний роман індійського письменника Амітава Ґоша, опублікований 1995 року. Твір є медичним трилером, що охоплює період від 1990-х років у Калькутті і Нью-Йорку до невизначеного часу в майбутньому, описує пригоди вигаданих людей, зібраних разом внаслідок таємничого повороту подій. Книга певною мірою ґрунтується на життєписі сера Рональда Росса, нобелівського лауреата, який у 1898 році здійснив прорив у боротьбі з малярією.[1][2][3][4] У 1997 році роман був відзначений премією Артура Кларка.[5]

«Калькутська хромосома»
англ. The Calcutta Chromosome
Жанр роман
Автор Амітав Ґош
Мова англійська
Написано 1995
Опубліковано 1995
Країна  Індія
Видавництво Picador[d]
Попередній твір The Shadow Linesd
Наступний твір Скляний палац[d]
ISBN-13: 978-0-330-34758-7
ISBN-10: 0-330-34758-6

Гош використовує в романі фактичні дані у вигаданих подіях, спираючись на мемуари Росса, опубліковані в 1923 році.

Стислий сюжет ред.

Роман починається з розповіді про Антара, жителя Нью-Йорка майбутнього, який обробляє дані Міжнародної ради води. Деякі дані нагадують Антару про дивну зустріч з Л. Муруганом, співробітником організації LifeWatch (колишнім роботодавцем Антара), який зник у Калькутті в 1995 році. Муруган попросив, щоб його перевели в Калькутту через його інтерес до життя сера Рональда Росса. Поки Антар намагається відстежити в оцифрованих архівах рух Муругана в Калькутті, друга нитка оповіді слідує за власне Муруганом і показує його контакти з багатьма іншими персонажами, більш чи менш цікавими. Сюжет досить складний і його часові лінії навмисно переплутані, протягом багатьох розділів здійснюються переходи з часу Антара в час Муругана, далі в час Росса і навпаки.

Досліджуючи старі і втрачені документи і телефонні повідомлення, Антар дізнається, що Муруган розкрив глибоку таємницю, що приховується за дослідженнями Росса — таємний науково-містичний рух, який може дарувати вічне життя. Процес забезпечення безсмертя приблизно такий: послідовник цього руху може передати свої хромосоми в інше тіло, і поступово стає цією людиною або заволодіває цією людиною. У романі Рональд Росс не відкрив таємниці збудника малярії; це зробила група секретних дослідників з різних, містичних «наук», вихідців з Індії, які допомогли Россу дійти висновків, завдяки яким він відомий. Ці індіанці підказали Россу, що в момент, коли Росс зробить своє відкриття, паразит змінить свою природу. В цей момент з'явиться новий різновид малярії, і дослідницькі групи, використовуючи техніку передавання хромосом, зможуть просунутися ще далі.

Примітки ред.

  1. Diane M. Nelson (July 2003). A Social Science Fiction of Fevers, Delirium and Discovery: "The Calcutta Chromosome", the Colonial Laboratory, and the Postcolonial New Human. Science Fiction Studies. 30 (2): 246—266. JSTOR 4241172.
  2. Ghosh, Amitav (2009). The Calcutta Chromosome : a Novel of Fevers, Delirium, and Discovery. Delhi: Penguin Books. ISBN 9780143066552.
  3. Tiwari, Shubha (2003). Amitav Ghosh: A Critical Study. New Delhi: Atlantic Publishers & Distributors. с. 51—65. ISBN 9788126902996.
  4. Ruby S. Ramraj (2012). The Calcutta Chromosome : a Novel of Fevers, Delirium, and Discovery. У Chitra Sankaran (ред.). History, Narrative, and Testimony in Amitav Ghosh's Fiction. Albany: SUNY Press. с. 191—204. ISBN 9781438441825.
  5. Goyal, Kritika (2013). The Calcutta Chromosome. Annals of Neurosciences. 20 (1). doi:10.5214/ans.0972.7531.200112.