Ласкаво просимо!

     Основні засади Вікіпедії   Ласкаво просимо до україномовної Вікіпедії, Letizia-Olivia!
     Для чого ми розвиваємо Вікіпедію

Вітаємо Вас як нового учасника україномовного розділу Вікіпедії. Сподіваємось на плідну співпрацю з Вами над спільним відкритим проєктом.

Зверніть увагу на наріжні принципи участі: сміливо редагуйте, а в конфліктних ситуаціях, якщо такі виникнуть, завжди розраховуйте на добрі наміри опонента.

Можете скористатися шпаргалкою, якщо Ви ще не знайомі з основами вікірозмітки.

Якщо виникли запитання щодо проєкту або потрібні якісь підказки, пошукайте відповідь на сторінці Довідки. Якщо відповіді на Ваше питання там немає, поставте його у нашій Кнайпі чи комусь із постійних дописувачів.

 
Кнопка вставки підпису у вікні редагування

На сторінках обговорень бажано ставити автоматичний підпис за допомогою чотирьох тильд (~~~~) або за допомогою позначки підпису у вікні редагування (зображено на малюнку). У статтях, написаних або редагованих Вами, підпис не ставиться.

Ви також можете розповісти про свої інтереси на сторінці інтересів користувачів. Якщо у Вас виникнуть додаткові питання, можете звернутися за порадою до будь-якого користувача з цієї категорії.

Бажаємо успіхів та якнайбільше творчого задоволення!

    Irrespective of your language skills, you are welcome to create your own user page, add interwiki links, upload images, correct data, discuss problems, communicate & cooperate with the community. Please, use language templates from Вікіпедія:Вавилон or create your own ones. You can ask for our help on the Community Portal (help).
     Як створити статтю
     Як редагувати статті
     Ілюстрування статей
     Потренуйтеся тут!
     Правила і настанови
     Стиль оформлення статей
     Авторські права
     Довідка
     Користувачі, що допоможуть Вам
     Словничок вікітермінів

-- Automatic welcomer (обговорення) 08:13, 6 жовтня 2018 (UTC)

Оформлення статейРедагувати

Вітаю! Дякуємо за Ваш внесок у Вікіпедію. Хочу дати декілька порад по оформленню статей. У посиланнях ставте не # а *. Примітки ставте перед посиланнями у такому форматі

== Примітки == {{reflist}}

У статтях про страви бажано додавати не тільки категорії про кухню країни, а і види страв: Супи, десерти, М'ясні страви та інші. --Basio (обговорення) 18:28, 21 жовтня 2018 (UTC)

Дякую за корисні поради!--Letizia-Olivia (обговорення) 07:10, 22 жовтня 2018 (UTC)

ЗапрошенняРедагувати

Запрошую Вас взяти участь у Місячник упорядкування української Вікіпедії 2. Ви також можете не лише усувати якісь із запропонованих недоліків української Вікіпедії, а й сміливо пропонувати свої аспекти у вигляді розділів місячника.--Oleksandr Tahayev (обговорення) 10:03, 1 листопада 2018 (UTC) Дякую за запрошення!--Letizia-Olivia (обговорення) 13:48, 1 листопада 2018 (UTC)

Дякую за участь у Місяці Азії!Редагувати

Вітаю, Letizia-Olivia! Ви створили 4 чи більше статті, і тому отримаєте листівку з якоїсь країни Азії. З якої саме країни — це таємниця! Будь ласка, заповніть цю форму не пізніше, ніж 10 січня 2019. Зважте, що пошта з Азії може йти дуже довго, тож ваша листівка може прийти через місяць-два-три.

У формі ви вказуєте свою поштову адресу. Доступ до відповідей мають лише учасники міжнародної команди організаторів. Вони випадковим чином розподілять адреси між країнами, з яких надсилатимуться листівки, і передадуть конкретним відправникам. Усі персональні дані буде стерто після того, як листівки буде надіслано. Якщо у вас є проблеми з google-формою, ви можете надіслати свою адресу листом користувачеві Saileshpat.

Дякую за Ваш внесок! Щасливих редагувань   -- Ата (обг.) 11:29, 20 грудня 2018 (UTC)

Вікімарафон-2019: напишіть статтю до 15-річчя Вікіпедії й отримайте пам'ятний сувенір!Редагувати

Шановний(а) дописувачу(ко) української Вікіпедії Letizia-Olivia!

Запрошуємо долучитися вас до Вікімарафону-2019, присвяченого 15-річчю української Вікіпедії!

Протягом п'яти днів (26—30 січня 2019) сотні дописувачів створюватимуть нові статті у Вікіпедії, адже саме поповнення Вікіпедії новими статтями — найкращий спосіб привітати Вікіпедію з днем народження! Усі охочі учасники Вікімарафону, які напишуть у ці дні хоча б одну статтю, отримають пам'ятні сувеніри.

Ви зробили значний і дуже цінний внесок до Вікіпедії, уже написавши до Вікіпедії десятки або навіть сотні нових статей, однак протягом останнього місяця, на жаль, ви зовсім не редагували Вікіпедію. Можливо, ви напишете свою наступну статтю саме до дня народження Вікіпедії, долучившись до Вікімарафону? Тоді і ви привітаєте Вікіпедію новою статтею чи новими статтями, і Вікіпедія віддячить вам пам'ятним сувеніром  

Ви можете також долучитися до однієї з вікізустрічей. Вони проводяться по всій Україні від Ужгорода до Старобільська, тож, можливо, якась із цих зустрічей саме у вашому місті чи селищі? У гарній компанії приємніше писати статті, тож будемо раді бачити вас на зустрічі!

Сподіваємося на вашу участь у Вікімарафоні! — NickK (обг.) 15:11, 26 січня 2019 (UTC)

ПодякаРедагувати

За участь у тематичному тижні азійської кухні 2018
Дякуємо за Вам за надзвичайно плідну участь у тижні азійської кухні! Завдяки вашому доробку україномовні читачі зможуть познайомитися із різноманіттям страв багатьох країн Азії. Letizia-Olivia, ця нагорода — символічна вдячність за ваш внесок. Ваша зірка унікальна. На відміну від типової червоної нагороди, це фіолетова зірка з відзнакою, оскільки ви створили найбільшу кількість статей протягом тижня (близько 40-ти статей!!!). Продовжуйте наповнювати українську Вікіпедію смачною інформацією про азійські десерти, страви та напої. Наснаги Вам!

--Sakateka (обговорення) 07:20, 22 лютого 2019 (UTC)

Дякую!

--Letizia-Olivia (обговорення) 10:15, 5 березня 2019 (UTC)

ІнтервікіРедагувати

Добридень! Дякую Вам за нові статті, але не забувайте, будь ласка, проставляти їм інтервікі на Вікіданих. З повагою, Рассилон 11:54, 24 червня 2019 (UTC)


Дякую за корисні поради!--Letizia-Olivia (обговорення) 15:53, 24 червня 2019 (UTC)

Жінки у STEMРедагувати

Доброго дня! Дякую за активну участь в конкурсі. Увімкніть, будь ласка, вікіпошту, щоб ми могли зв'язатися з вами, коли будемо розсилати відзнаки за конкурсний внесок. Для цього перейдіть в Налаштування, додайте електронну адресу і дозвольте надсилати Вам повідомлення. --Aced / AntonProtsiuk (WMUA)talk 10:02, 30 червня 2019 (UTC)


Дякую за конкурс!--Letizia-Olivia (обговорення) 14:05, 22 вересня 2019 (UTC)

Сувеніри за участь у конкурсі статей «Жінки у STEM»Редагувати

Вітаю! Дякуємо за вашу активну участь у конкурсі статей «Жінки у STEM». Надіслав вам листа вікіпоштою щодо сувенірів; перевірте його, будь ласка. --Aced / AntonProtsiuk (WMUA)talk 22:12, 8 вересня 2019 (UTC)

Пропозиція тощоРедагувати

Вітаю @Letizia-Olivia:! офіційно стартувала цьогорічна фантастична осінь, в якій ви де-факто приймаєте вже участь завдяки вашим останнім трьом статтям, сподіваюся на вашу подальшу участь в тематичнику та офіційну реєстрацію на його сторінці де-юре. Буду приємно побачити ваші статті про фантастичні твори з запропонованого переліку (краще перекласти менше статей, проте бажано повністю, ніж більше, проте з частковим перекладом), а у випадку якщо ви у разі згоди схочете написати статті про осіб, прошу вас оформлювати бібліографії творів у статтях подібно до цієї статті, тобто двома мовами — українською та мовою оригіналу у дужках з указанням року першовидання творів. З повагою, координатор проекту "Фантастика".--Yasnodark (обговорення) 14:31, 21 вересня 2019 (UTC)


Дякую за пораду!--Letizia-Olivia (обговорення) 14:01, 22 вересня 2019 (UTC)

Letizia-Olivia Вітаю! Дякую за гарний початок та реєстрацію, й сподіваюся на продовження участі у Фантастичній осені.--Yasnodark (обговорення) 15:34, 26 вересня 2019 (UTC)
Letizia-Olivia Вітаю! Хотів звернути вашу увагу, що у статтях використовується портальна стрічка, а портальним квадратом оформлюються категорії. Подивіться в ваших останніх статтях відмінності між вашим і нинішнім варіантом і використовуйте надалі. А так Пестрієро прекрасно оформили, дякую.--Yasnodark (обговорення) 15:16, 2 жовтня 2019 (UTC)


Також для полегшення навів вам тут обраний список необхідних статей знайомими вам мовами, вибирати можна і з більш широких переліків, проте тут я навів шорт-лист, щоб полегшити вам справу. Перевагу віддав італійській, бо ви - ледь не перша зі знавців мови, хто може їх перекласти. А ближче донизу можете побачите бельгійця Анрі Вернса, що є одночасно найстаршим та найплодовитішим письменником-фантастом (принаймні з жанрових авторів, що написали принаймні 3 книги - це точно). Більше того цей стариган здається досі пише ... і це в неповний 101. Принаймні фантастику писав ще у 2017-му http://www.bdfi.net/auteurs/v/vernes_henri.php , а минулого 2018-го року до ювілею видав автобіографічний роман (Перший свій роман - теж автобіографічний він написав в окупації далекого 1942 року, тож рахуйте, він писав ще тоді, коли найстарші наші вікіпедисти ще не народилися). Одним словом, людина-легенда, такий собі бельгійський Патон від фантастики. Хоча за якістю судячи зі всього порівняно з присутніми у переліку пропозицій — Брюсса, Куртоні чи Рюеллана - далеко до ідеалу, проте не все так погано — премію «Єврокон» таки здобув, а кількісні та вікові показники активності просто вражають. До речі також плодовий Брюсс - теж людина вельми непересічна і теж плодовитий автор, засуджений до смерті член фашуряду Віші, що став після помилування найбільшим гуманістом французької фантастики (можна сказати - французький Сімак). Все — досить лірики. З повагою.--Yasnodark (обговорення) 15:16, 2 жовтня 2019 (UTC)


Дякую вам,Yasnodark, за чудове повідомлення! Буду враховувати всі пропозиції та скористаюсь надалі вашими порадами!--Letizia-Olivia (обговорення) 09:36, 3 жовтня 2019 (UTC)

Letizia-Olivia Вітаю! Дякую за чергові статті, проте будьте уважними  : у портальній стрічці ви випадково вказали портал "Італія" замість Бельгія, а в категоріях ви також віднесли його до французьких авторів, проте він - франкомовний прозаїк з Бельгії, а до країни Франція стосунку не має, також ви забули категорію фантастів проте додали зайву категорію письменників, яку додавати не варто, якщо є її підкатегорія (приміром, Бельгійські прозаїки). Я вважаю, що варто навести повну бібліографію автора (принаймні книжкових видань - романів, збірок), в даному випадку Вернса, проте зважаючи на осяжність його внеску, якщо наважитесь, рекомедую вам винести її в окрему статтю. Перелік творів автора є на франкомовному сайті, який наводив минулого разу вище. У статті про премії, зокрема «Уранія» варто додати й номінантів, а не лише переможців, як тут. До речі, ви раптом трохи іспанською не володієте, бо переносив частину приміток з іспанвікі і не можу зрозуміти, що з ними не так. Якщо не номінантів не знайдете я пошукаю і надам вам посилання. Статті доречніше називати, як я перейменував. Ще раз вдячний--Yasnodark (обговорення) 14:28, 7 жовтня 2019 (UTC)
На цьому сайті https://www.fantascienza.com/argomenti/premio-urania є інформація принаймні по останнім 18 рокам, більш давніх фіналістів номінацій на «Уранію» варто ще пошукати.--Yasnodark (обговорення) 14:43, 7 жовтня 2019 (UTC)

Вітаю Вас, Yasnodark, спробую у вільний час врахувати ваші пропозиції!
На жаль, іспанською я не володію :-)
--Letizia-Olivia (обговорення) 14:51, 7 жовтня 2019 (UTC)

  • Letizia-Olivia Доброго дня та дякую за реєстрацію на СО проєкту, не пам'ятав, що раніше вже надавав так детально свої пропозиції, проте все одно опублікую сьогоднішні, щоб не даремно ж створював перелік найпотрібніших:

.--Yasnodark (обговорення) 14:02, 17 травня 2021 (UTC)

До речі, а не хочете прийняти також участь у навколовікіпедійному опитуванні з приводу визначення найкращих фантастичних романів на думку вікіпедистів? КОжен новий час підвищує його реперезентатавність, якщо згодні, то дам посилання на вимоги. З повагою--Yasnodark (обговорення) 14:02, 17 травня 2021 (UTC)
Давайте посилання, Yasnodark --Letizia-Olivia (обговорення) 16:40, 20 травня 2021 (UTC)

Letizia-Olivia вітаю та дякую за згоду, тут зверху є вимоги. Ваш власний список можна створити на сторінці з такою назвою. Якщо буде щось незрозуміло, то питайте, певно більшість оформлених назв романів з тих, що схочете згадати, ви певно знайдете серед вже згаданих раніше, проте буду надзвичайно радий новим книгам, згаданим вперше саме вами.--Yasnodark (обговорення) 14:33, 22 травня 2021 (UTC)

Вітаю, Yasnodark! Мій власний список найкращих фантастичних творів вже підготовлений  Так. --Letizia-Olivia (обговорення) 10:37, 4 липня 2021 (UTC)
Дякую, а англомовних наукових фантастів бачу ви не читаєте? Наступного тижня сподіваюся ваш ювілейний та попередній перелік додам до загального рахунку, коли отримаю відповіді на кілька наступних питань.
  • Можливо ви раптом забули якісь деякі неназвані вами книги, що містять фантастичні елементи, що зазвичай сприймаються критиками і читачами від мейнстріму як частини внеску до так званої "великої" реалістичної літератури, зокрема філософської, сатиричної, дитячої чи пригодницької літ-ри належать певною мірою до жанру фантастики, тож можливо ваш перелік і не таким коротким. Це і Воннегут, і і Хаггард, і обидва Барроуза, і Льюїс, і Адольфо Бйой Касарес, і Стругацькі, і Віан, і Гарі, і Вольтер, і Рабле, і Гомер, і Кобо Абе, і Буццаті, і Лао Ше, і Войнович, і Орвелл, і Гакслі, і Толкін, і Барт, і Бартельмі, і Пінчон, і Герсі, і Замятін, і Боє тощо.
  • Натомість точно не підходить за розміром "Перевтілення" і я не згадаю жодного фантастичного елементу в чудовій книзі Сеттерфілд та я її читав давно, тож можете навести приклад, бо мені здається книга найпевніше не підходить. Теж саме скажу і про Пеппі. Одна книга на вилучення і 2 під великим питанням.
  • Також питання, чи ви проранжували романи у переліку, бо коли підряд по чотири романи Верна і Брауна наштовхує на думку, що список непроранжований. 43+3 - це все чи будуть додані ще декілька до повного комплекту у 50?
Якщо ж вам захочеться почитати чогось незвіданого з якісної фантастики, то є список творів якісної фантастики (підібрав максимально реалістичні фантастичні книги спеціально для вас, як шанувальника скоріше реалізму, ніж чистої фантастики, без зоряних війн і тому подібного, натомість є твори про життя після смерті, антиутопічні та утопічні романи, філософська, релігійна, психологічна, мистецька та сатирична фантастика, альтернативна історія, апокаліптичні та постапокаліптичні, твори про контакт та подорожі у часі, класичні твори фентезі), оберіть одну з найвищих позицій:
  1. Пітер С. Біґл[en] «Прекрасна й затишна місцина» (англ. «A Fine and Private Place», 1960) http://coollib.net/b/308077/read
  2. Джон Бойд «Останній зореліт з Землі[en]» (англ. «The Last Starship from Earth», 1968) http://lib.ru/INOFANT/BOJD/zwezdolet.txt
  3. Ллойд Біггл-молодший «Тихий, негучний голос труб» (англ. «The Still, Small Voice of Trumpets», 1968) http://www.e-reading.club/bookreader.php/6200/Biggl_-_Negromkiii_golos_trub.html
  4. Джон Крістофер «Світ взимку» (англ. «The World in Winter», 1962), http://coollib.net/b/50500/read
  5. Денієл Кіз «Квіти для Елджернона» (англ. «Flowers for Algernon», 1959 https://coollib.net/b/304281/read
  6. Дейвід Брін «Листоноша» (англ. The Postman) https://coollib.net/b/14029/read
  7. Кнут Фалдбаккен[en] «Країна заходу» (норв. «Uår. Aftenlandet», 1974), http://answer.glass-go.com/yurisprudentsiya/num-2393.htm
  8. Бен Бова «Смертельна мрія» (англ. «Death Dream», 1994), http://coollib.net/b/48812/read
  9. Філіп Дік «Лабіринт смерті[en]» (англ. «A Maze of Death», 1970) https://www.litres.ru/static/or4/view/or.html?baseurl=%2Fstatic%2Ftrials%2F00%2F62%2F64%2F00626475.&user=0&uuid=36506573-9420-11e0-9959-47117d41cf4b&cover=%2Fstatic%2Fbookimages%2F08%2F25%2F51%2F08255144.bin.dir%2F08255144.cover.jpg&art=626475&trials=1
  10. Джеймс Бліш «Справа совісті» (англ. «A Case of Conscience», 1958), https://coollib.net/b/135549/read
  11. Адам Вишневськи-Снерг «Робот» (пол. «Robot», 1973), https://www.e-reading.club/bookreader.php/11603/Vishnevskiii-Snerg_-_Robot.html
  12. Айзек Азимов «Кінець Вічності» (англ. «The End of Eternity», 1955) https://coollib.net/b/101423/read
  13. Едмунд Купер «Культура Овермена» «Культура Овермена[en]» (англ. «The Overman Culture», 1971), https://www.saybook.ru/b.php?id=153006-esli-2001--04&page=58
  14. Енджела Картер «Пекельні машини бажання доктора Гоффмана[en]» (англ. «The Infernal Desire Machines of Doctor Hoffman», 1972), http://coollib.net/b/32053
  15. Кіт Робертс «Павана[en]» (англ. «Pavane», 1968), http://coollib.net/b/8218/read
  16. Едвард Вітмор «Шанхайський цирк Квіна» (англ. «Quin's Shanghai Circus», 1974), http://coollib.net/b/185328/read
  17. Джон Браннер «Драматурги Єну» (англ. «The Dramaturges of Yan», 1971) http://coollib.net/b/101032/read
  18. Жуль Верн» «Париж у XX столітті» (фр. «Paris au XXe siècle», 1863 - 1994), http://coollib.net/b/105787/read
  19. Ворд Мур[en] «Принесіть ювілей» «Принесіть ювілей[en]» , (англ. «Bring the Jubilee», 1953), http://coollib.net/b/26133/read
  20. Джуліен Мей «Вторгнення» (англ. «Intervention», 1987) http://coollib.net/b/25247/read
  21. Кім Стенлі Робінсон «Дикий берег[es]» англ. «The Wild Shore», 1984) http://coollib.net/b/51445/read
  22. Ерік Рюкер Еддісон «Черв Уроборос[en]» (англ. «The Worm Ouroboros», 1922), http://coollib.net/b/177839/read
  23. Філіп Рот «Змова проти Америки» (англ. «The Plot Against America», 2004), http://coollib.net/b/139969/read
  24. Орсон Скотт Кард «Спокута Христофора Колумба» (англ. «The Redemption of Christopher Columbus», 1996), http://coollib.net/b/32106/read
  25. Грег Бір «Божа кузня» (англ. «The Forge of God», 1987) http://coollib.net/b/306224/read#t1
  26. Емі Томсон[de] «Колір відстані» (англ. «The Color of Distance», 1995), http://coollib.net/b/20957/read
  27. Томас Діш «Геноциди[en]» (англ. «The Genocides», 1965), http://coollib.net/b/52369/read
  28. Карл Йоган Гольцгаузен[sv] «Колір надій — зелений» (швед. «Och hoppets farg ar gron», 1977) https://www.litmir.me/br/?b=76563
  29. Доріс Лессінг «До відома: освоєна планета 5, Шикаста» (англ. «Re: Colonised Planet 5, Shikasta», 1979), http://coollib.net/b/162845/read
  30. Фредерик Пол «Джем: створення утопії[es]» (англ. «Jem: The Making of A Utopia», 1979), http://coollib.net/b/233007/read
  31. Нормен Спінред «Залізна мрія» (англ. «The Iron Dream», 1972) http://coollib.net/b/98505/read
  32. Мордекай Рошвальд[en] «Сьомий рівень» (англ. «Level 7», 1959), http://royallib.com/read/roshvald_mordehay/sedmoy_uroven_ili_dnevnik_poslednego_gitelya_zemli.html#0
  33. Остін Теппан Райт «Островитанія (роман)» (англ. «Islandia», 1942), https://territaland.ru/load/32-1-0-3027
  34. Майкл Ф. Флінн «У країні сліпців» (англ. «In the Country of the Blind», 1990)
  35. Фріц Лайбер «Усі ви — самотні», або «Грішники» «Усі ви — самотні[en]» (англ. «You're All Alone», 1950;доп. 1953;доп., випр. 1980), http://coollib.net/b/220299/read
  36. Джек Фінні «Між двох часів» (англ. «Time and Again», 1970), https://coollib.net/b/14645/read
  37. Адольфо Бйой Касарес «План втечі«» (ісп. «Plan de evasión», 1945) http://lib.ru/INPROZ/KASARES/planpobega.txt_with-big-pictures.html
  38. Джеймс Морроу «Єдина донька від народження[en]» (англ. «Only Begotten Daughter», 1946) http://coollib.net/b/169486/read
  39. Вільям Морріс «Оповідь про Сяючу рівнину[en]» (англ. «The Story of the Glittering Plain», 1890/1891) http://coollib.net/b/306531/read
  40. Сакьо Комацу «Викрадачі завтра[ja]» (яп. «明日泥棒», 1965), http://coollib.net/b/160926/read
  41. Джеймс Гілтон[en] «Загублений горизонт» (англ. «Lost Horizon», 1933) http://coollib.net/b/223626/read
  42. Кобо Абе «Ковчег «Сакура»» (яп. «方舟さくら丸», 1984), http://coollib.net/b/151790/read
  43. Майкл Ґ. Коуні[en] «Бронтомех!» (англ. «Brontomek!», 1976), http://coollib.net/b/84986/read
  44. Крістофер Пріст «Підтвердження» (англ. «The Affirmation», 1981), http://coollib.net/b/50657/read
  45. Естер М. Фріснер[en] «Псалми Ірода» «Псалми Ірода[en]» (англ. «The Psalms Of Herod», 1996), http://coollib.net/b/14890/read
  46. Джеррі Олшен[en] «Покинуте місце» «Покинуте місце[en]» (англ. «Abandon in Place», 2000), http://coollib.net/b/125875/read

, а якщо сподобається — дещо додам. Повірте ці книги, достойні прочитання, хоча про більшість з них ви можливо і не чули, підбиралися не розпіарені у нас. Тож дуже раджу, як буде час, на жаль переважно ворожою мовою. Бо нашою не перекладалися. Можливо прочитання надихне на зміну ваших уподобань у бік більш "чистої" фантастики.

P.S. про відсутні твори чи авторів зі списку можна створити статті  . З повагою.---Yasnodark (обговорення) 13:13, 4 липня 2021 (UTC)
Yasnodark, тоді давайте список із 43 позицій залишимо. Щодо Верна та Брауна, то там все проранжовано, саме в такій послідовності. Окрема подяка за список творів. --Letizia-Olivia (обговорення) 14:08, 4 липня 2021 (UTC)
Letizia-Olivia Тобто ви також нічого фантастичного не пригадали в двох зазначених книгах? І додати більше нічого до цих 43-х? Нема за що.--Yasnodark (обговорення) 14:12, 4 липня 2021 (UTC)
Вітаю @Letizia-Olivia:! Ледве дорахував 79-го учасника, тепер черга за вашим списком. З кожним разом все складніше робити зміни. Був би вдячний, якби вказали нинішні місця у списку названих вами романів та романи, наразі ніким до вас не названі. Ви це можете пам'ятати, бо їх оформлювали самі. Або принаймні неназвані, щоб їх дарма не шукати. Мені б це дуже допомогло.--Yasnodark (обговорення) 16:20, 16 липня 2021 (UTC)
Yasnodark, тримайте відкорегований список. Сподіваюсь, я вас правильно зрозуміла.--Letizia-Olivia (обговорення) 11:18, 17 липня 2021 (UTC)
Вітаю @Letizia-Olivia:! Дякую, чесно кажучи не сподівався такої оперативності у позитивній відповіді і повного обсягу, тож частину книг з найвищими балами вже оновив та залишилося найскладніше: низькі позиції та відсутні, тож ваша праця дуже допоможе і стане в нагоді. Ви все правильно зрозуміли.--Yasnodark (обговорення) 13:35, 17 липня 2021 (UTC)
@Letizia-Olivia: Завдячуючи вам - все більш-менш швидко довів до кінця, тож можете оцінити остаточний вигляд списку на цей момент. Хоча учасників виявилося наразі 79, тож забираю власну тезу, що ваш список ювілейний. Та це - лише формальність.--Yasnodark (обговорення) 16:53, 17 липня 2021 (UTC)
Вітаю @Letizia-Olivia:! Чого це у вас інтерес до фантастики зник та купа інших зацікавлень, вирішили обрати феншуй-стайл   чи випадково зайве загребли?--Yasnodark (обговорення) 14:14, 31 липня 2021 (UTC)
Вітаю, Yasnodark! Випадково. Нове оформлення.--Letizia-Olivia (обговорення) 15:58, 31 липня 2021 (UTC)
Вітаю Letizia-Olivia ! Вже підійшла до завершення ФО-2021, на жаль цього разу вам не вдалося знайти час на участь, проте дякую за ваш статті на фантастичні теми, створені під час ФО-2019, він має бути винагороджений принаймні книгою, наймовірніше з переліку нижче:
  1. Відбір https://fantlab.ru/work479108
  2. Чарівник https://fantlab.ru/edition253481
  3. Сліпота (Жозе Сарамаго) https://fantlab.ru/edition158453
  4. 2084. Кінець світу https://fantlab.ru/edition187656
  5. Доторк https://fantlab.ru/edition270500
  6. Голокост F https://fantlab.ru/edition225504
  7. Голова змії https://fantlab.ru/edition257463
  8. Знищення. Книга перша трилогії Південний округ https://fantlab.ru/edition194815


тому прошу розставити книги у списку в порядку пріорітетів (зверху - найбажаніші) і справа зазначити ті, які у вас вже є, якщо ви оперативно відповісте, ми за можливості спробуємо врахувати ваші побажання. --Yasnodark (обговорення) 16:44, 22 грудня 2021 (UTC)
Вітаю Yasnodark! Дуже приємно за проведення важливого і цікавого конкурсу Фантастична осінь! Фізичної нагороди не потребую. Бажаю вам надалі наснаги та нових звершень! --Letizia-Olivia (обговорення) 17:13, 22 грудня 2021 (UTC)
Вітаю Letizia-Olivia ! Навзаєм і вам у наступного році бажаю наснаги і все чого хочеш, та дозвольте все ж спитати чи це ваша принципова позиція чи просто всі запропоновані книжки є у вас чи прочитані вами? Адже мені б хотілося відзначити ваш внесок в розбудову вікіфантастичного хмарочоса в укрвікі.

Крім того, чи варто очікувати вашого повноцінного повернення до регувань ? Я звісно вважаю, що покаранням переборщили, проте судячи з риторики одного з ініціаторів у випадку вашої поступової роботи з поліпшення вже створених статей, воно може бути переглянуте, не чекаючи вилузування усіх ваших статей, хоча на жаль моя компромісна пропозиція і знайшла розуміння. Та й у самій фантастиці стільки статей потребують саме поліпшення і ви не позбавлені цієї можливості...--Yasnodark (обговорення) 15:02, 23 грудня 2021 (UTC)--Yasnodark (обговорення) 15:02, 23 грудня 2021 (UTC)

З деякими книжками ознайомлена. Мабуть, я вже й не така фанатка фантастики, як ви, Yasnodark:) Так, можливо, знайду час для проєкту. --Letizia-Olivia (обговорення) 16:46, 23 грудня 2021 (UTC)
Вітаю @Letizia-Olivia:! Тоді будь-ласка полегшіть мені життя і оберіть 1 книгу, з якою ви не ознайомлені та з якорю вам хотілося б ознайомитися, буду вдячний дуже і прошу заповнити анкету на запит Антона внизу.--Yasnodark (обговорення) 15:06, 24 грудня 2021 (UTC)
Добре, Yasnodark. Чарівник https://fantlab.ru/edition253481 . --Letizia-Olivia (обговорення) 15:41, 24 грудня 2021 (UTC)
Дякую @Letizia-Olivia:! Тоді якщо ви ще не заповнили анкету на прохання Антона, будь-ласка зробіть це.--Yasnodark (обговорення) 13:48, 26 грудня 2021 (UTC)
@Yasnodark, анкета вже заповнена. --Letizia-Olivia (обговорення) 10:38, 27 грудня 2021 (UTC)
Дякую @Yasnodark! --Letizia-Olivia (обговорення) 16:23, 13 січня 2022 (UTC)
Вже дійшла?--Yasnodark (обговорення) 16:27, 13 січня 2022 (UTC)
Так, @Yasnodark, надійшла сьогодні. --Letizia-Olivia (обговорення) 18:33, 13 січня 2022 (UTC)
Приємно це знати, бажаю вдало прочитати.--Yasnodark (обговорення) 13:07, 14 січня 2022 (UTC)

Сувеніри за участь у Тижні сучасної європейської літературиРедагувати

Вітаю! Дякуємо за вашу активну участь у Тижні сучасної європейської літератури. Надіслав вам листа вікіпоштою щодо сувенірів; перевірте його, будь ласка. --Aced / AntonProtsiuk (WMUA)talk 22:49, 29 вересня 2019 (UTC)

Дякую за конкурс!--Letizia-Olivia (обговорення) 13:26, 11 жовтня 2019 (UTC)

Щодо написаних вами статтейРедагувати

Вітаю! Вже не вперше натикаюсь на Ваші статті під час моніторингу нових статтей. На майбутнє, будь ласка, при написанні статті про людину, вказуйте категорію місця народження. Це набагато спростить роботу для мене як патрульного, щоб я одразу зміг затверджувати Ваші статті. Дякую.--NV (обговорення) 15:45, 8 жовтня 2019 (UTC)


Вітаю, NV! Дякую за пораду! Ви мали на увазі писати: Категорія:Уродженці міста?--Letizia-Olivia (обговорення) 06:33, 9 жовтня 2019 (UTC)

Я мав на увазі вказувати у статті Категорія:Уродженці [місто, район, де народилася особа]. Ось приклади мого доповнення ваших статей: ред.№ 26246106, ред.№ 26255939.


::Дякую! Я зрозуміла!--Letizia-Olivia (обговорення) 08:59, 9 жовтня 2019 (UTC)

Вітаю Letizia-Olivia Щодо Ангелової, то справді авторитетними були б додані джерела не з пов`язаного офіційного сайту, а з незалежного джерела. Якщо такі знайдете - шанси стануть вищими на порятунок. І сподіваюся на продовження вашої перкладної участі та чергові статті про значимих авторів і твори для осені.--Yasnodark (обговорення) 13:38, 23 жовтня 2019 (UTC)
Вітаю Вас,Yasnodark! Якщо знайду авторитетні джерела щодо статті доданої на вилучення, додам до неї!--Letizia-Olivia (обговорення) 14:32, 26 жовтня 2019 (UTC)
Зрозуміло. А як щодо продовження участі у Фантастичній осені?--Yasnodark (обговорення) 15:11, 26 жовтня 2019 (UTC)


Звісно,Yasnodark, продовжу наповнювати Вікіпедію статтями про фантастичні твори!--Letizia-Olivia (обговорення) 11:21, 27 жовтня 2019 (UTC)

Сторінку Ангелова Мар'яна Степанівна номіновано на вилученняРедагувати

Стаття Ангелова Мар'яна Степанівна, значний внесок до написання якої зробили Ви, була номінована на вилучення. Якщо Ви зацікавлені у обговоренні з цього приводу, будь ласка, залиште свій коментар на сторінці обговорення номінацій за 9 жовтня 2019. Що ще можна зробити? --Zvr (обговорення) 16:38, 9 жовтня 2019 (UTC)

Місячник пам'яті користувача QweasdqweРедагувати

Вітаю! Запрошую долучитись до учасників місячника пам'яті користувача Qweasdqwe, який проходитиме від 4 листопада до 4 грудня 2019 року.--Oleksandr Tahayev (обговорення) 19:58, 2 листопада 2019 (UTC)

Сувеніри за участь у марафоні «Це зробила вона»Редагувати

Вітаю! Дякуємо за Вашу участь у марафоні «Це зробила вона». Надіслав вам листа вікіпоштою щодо сувенірів; перевірте його, будь ласка. --Aced / AntonProtsiuk (WMUA)talk 01:40, 13 листопада 2019 (UTC)


Дякую за конкурс та подарунки!--Letizia-Olivia (обговорення) 07:23, 30 листопада 2019 (UTC)

ЛапкиРедагувати

Дякую за участь у Місяці Вікіпедії. В основному тексті статті допускається використання лапок лише «кутові» або «ялиночки». Настанова про це тут. Виправіть, будь ласка, у своїх перекладах або скористайтесь Вікіфікатором --Anntinomyобг 19:55, 3 січня 2020 (UTC)

WAM 2019 PostcardРедагувати

Dear Participants and Organizers,

Congratulations!

It's WAM's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2019, the fifth WAM. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the WAM International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2019. Please kindly fill the form, let the postcard can send to you asap!

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team 2020.01

WAM 2019 PostcardРедагувати

Dear Participants and Organizers,

Kindly remind you that we only collect the information for WAM postcard 31/01/2019 UTC 23:59. If you haven't filled the google form, please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails.

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team 2020.01


MediaWiki message delivery (обговорення) 20:58, 20 січня 2020 (UTC)

Запрошення до вікіпроекту ФемінізмРедагувати

Доброго часу! Зустріла Ваш внесок у статті Жінки-мисткині і він мене зігрів:) Просто пара вікіфікованих імен - і жіночі біографії стають доступнішими. UPD: а потім я побачила Ваш внесок у марафон "Це зробила вона")) Можливо, знайдете щось цікаве для себе з теми, або інструменти проекту спростять Вам роботу. --Franzekafka (обговорення) 13:59, 29 січня 2020 (UTC)

 
Доброго часу! Ми помітили Вашу цікавість до теми жінок: їх суспільної ролі, здоров'я, утиску, порушень чи відстоювання прав, гендерної нерівності або дослідження цих питань. Ваш внесок нагальний та цінний: творімо гідну Вікіпедію, вільну від упередженості та стереотипів, разом! Як це працює? Дізнавайтесь і поширюйте, як писати про жінок без сексизму, додавайте статті, шаблони чи переклади. Запитуйте та долучайтесь!      

Дякую за запрошення!--Letizia-Olivia (обговорення) 17:02, 29 січня 2020 (UTC)

ПропозиціяРедагувати

Вітаю Letizia-Olivia! Я не є організатором, проте додав своїх пропозиції до цього кінотематичника. Можливо вас зацікавить.--Yasnodark (обговорення) 15:20, 9 лютого 2020 (UTC)

Вікімарафон 2020: СувеніриРедагувати

Доброго дня! Дякуємо за те, що зробили подарунок українській Вікіпедії і взяли участь у Вікімарафоні 2020!

Будемо раді надіслати обіцяні сувеніри від організаторів. Я надіслав вам деталі вікіпоштою; перевірте листа, будь ласка. --AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 17:19, 16 лютого 2020 (UTC)

Тиждень ПортугаліїРедагувати

--Sakateka (обговорення) 13:27, 18 березня 2020 (UTC)


За участь у тематичному тижні Португалії (23 березня — 12 квітня, 2020)
Letizia-Olivia, дякую Вам за участь у Тижні Португалії!

Ми створили
42 статті ще до початку Тижня Португалії,
198 статей під час його проведення,
19 статей поліпшили.

Сподіваюсь, разом ми напишемо ще не одну значущу статтю.
Obrigado! Kedata kobita (обговорення) 19:45, 15 квітня 2020 (UTC)


Дякую за цікавий конкурс!--Letizia-Olivia (обговорення) 17:02, 16 квітня 2020 (UTC)

WAM 2019 Postcard: All postcards are postponed due to the postal system shut downРедагувати

Dear all participants and organizers,

Since the outbreak of COVID-19, all the postcards are postponed due to the shut down of the postal system all over the world. Hope all the postcards can arrive as soon as the postal system return and please take good care.

Best regards,

Wikipedia Asian Month International Team 2020.03

Запрошення до участі у місячнику «Мистецтво Північного Відродження»Редагувати

--Romanbibwiss (обговорення) 08:44, 1 квітня 2020 (UTC)

WikiGap 2020: подяка за участь та повідомлення про сувеніриРедагувати

Доброго дня! Від імені організаторів щиро вдячний за вашу активну участь у WikiGap 2020. Завдяки вам та іншим учасникам й учасницям українська Вікіпедія отримала понад 1800 нових та поліпшених статей на тему кампанії.

Детальніші попередні результати доступні тут. Також незабаром ми напишемо детальніше про них у блозі й соцмережах «Вікімедіа Україна»: підписуйтесь, щоб стежити за новинами.

За ваш внесок ви отримаєте набір сувенірів від організаторів WikiGap 2020. Хочу повідомити, що, на жаль, через карантин відправка відбудеться не відразу. Наразі офіс «Вікімедіа Україна» закритий на карантин, і ми не маємо повноцінної можливості здійснювати відправки. Коли обмежувальні заходи в Україні буде знято або послаблено, ми обов'язково надішлемо вам сувеніри. Ще зв'яжемось із вами, щоб уточнити деталі відправки.

Якщо маєте питання, пишіть на wikigap wikimedia.org.ua --AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 15:04, 8 квітня 2020 (UTC)

Дякую!--Letizia-Olivia (обговорення) 15:24, 8 квітня 2020 (UTC)

Конкурс «Європейська весна»: Корисна інформаціяРедагувати

Доброго дня!

Дякую за вашу участь у конкурсі статей «Європейська весна». Нагадую, що до кінця конкурсу залишилося ще майже два тижні. До кінця травня ви можете покращувати свої статті, аби згодом отримати вищі оцінки за якість та підвищити свої шанси на призові місця  

Також хочу звернути увагу, що організатори створили списки популярних статей в інших мовних розділах, які відсутні або надто короткі у нас. Обирайте цікаві вам країни на сторінці Вікіпедія:Європейська весна 2020/Список статей до створення. Списки популярних статей — на початку сторінки кожної країни.

Це статті, яких давно бракує в УкрВікі, тож було б добре, якби вони з'явилися в рамках нашого конкурсу. Також нагадую, що робота над статтями із цих списків приносить вам додаткові бали при оцінюванні.

Якщо будуть запитання, пишіть мені на сторінку обговорення або на електронну адресу ceespring wikimedia.org.ua. --AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 09:08, 18 травня 2020 (UTC)

Ви отримали це повідомлення, бо взяли участь у конкурсі статей «Європейська весна 2020»

WikiGap 2020: ваші сувеніриРедагувати

Вітаю! Ще раз дякую за вашу активну участь у марафоні WikiGap у березні.

Організатори поступово виходять із карантину, тож ми уже готові надіслати вам обіцяні сувеніри за участь. Ми надіслали вам листа вікіпоштою щодо деталей; перевірте його, будь ласка. --AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 21:51, 17 червня 2020 (UTC)

Дуже дякую за прекрасний конкурс! Гарного дня!--Letizia-Olivia (обговорення) 15:26, 25 червня 2020 (UTC)

Digital Postcards and CertificationsРедагувати

Dear Participants and Organizers,

Because of the COVID19 pandemic, there are a lot of countries’ international postal systems not reopened yet. We would like to send all the participants digital postcards and digital certifications for organizers to your email account in the upcoming weeks. For the paper ones, we will track the latest status of the international postal systems of all the countries and hope the postcards and certifications can be delivered to your mailboxes as soon as possible.

Take good care and wish you all the best.

This message was sent by Wikipedia Asian Month International Team via MediaWiki message delivery (обговорення) 18:58, 20 червня 2020 (UTC)

Будь ласка, перевірте свою електронну поштуРедагувати

Вітаємо, Letizia-Olivia: Будь ласка, перевірте свою електронну пошту! Тема: "The Community Insights survey is coming!" Якщо у вас є які-небудь запитання, будь ласка, надішліть електронною поштою surveys@wikimedia.org.

(English: Please check your email and spam! Subject is "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, you can read my explanation here.

MediaWiki message delivery (обговорення) 17:30, 25 вересня 2020 (UTC)

Xin vui lòng kiểm tra email của bạnРедагувати

Xin chào Letizia-Olivia: Xin vui lòng kiểm tra email của bạn! Chủ đề: "The Community Insights survey is coming!" Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng gửi email tới surveys@wikimedia.org.

(English: Please check your email and spam! Subject is "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, you can read my explanation here.

MediaWiki message delivery (обговорення) 18:24, 25 вересня 2020 (UTC)

Wikipedia Asian Month 2020Редагувати

Hi WAM organizers and participants!

Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for Wikipedia Asian Month 2020, which will take place in this November.

For organizers:

Here are the basic guidance and regulations for organizers. Please remember to:

  1. use Fountain tool (you can find the usage guidance easily on meta page), or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team.
  2. Add your language projects and organizer list to the meta page before October 29th, 2020.
  3. Inform your community members WAM 2020 is coming soon!!!
  4. If you want WAM team to share your event information on Facebook / twitter, or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via facebook.

If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. WAM sub-contest. The process is the same as the language one.

For participants:

Here are the event regulations and Q&A information. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes!

Here are some updates from WAM team:

  1. Due to the COVID-19 pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones.
  2. The international postal systems are not stable enough at the moment, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!)
  3. Our team has created a meta page so that everyone tracking the progress and the delivery status.

If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing info@asianmonth.wiki or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly (jamie@asianmonth.wiki).

Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2020

Sincerely yours,

Wikipedia Asian Month International Team 2020.10

ПодякаРедагувати

За участь у тематичному тижні азійської кухні 2019
Дякуємо за Вам за участь у Тижні азійської кухні 2019! Завдяки Вам страви Азії стали ближчими до українського читача. Letizia-Olivia, ця нагорода — символічна вдячність за ваш внесок.
Запрошуємо цього року взяти участь у Тижні азійської кухні 2020, що відбудеться 10-30 жовтня.

--Sakateka (обговорення) 12:28, 3 жовтня 2020 (UTC)

Дякую!--Letizia-Olivia (обговорення) 15:25, 23 жовтня 2020 (UTC)

ПатрулюванняРедагувати

Вітаю, Letizia-Olivia. Останній ваш внесок є конструктивним і загалом відповідає основним вимогам до статей Вікіпедії. Чи не бажаєте ви приєднатися до системи патрулювання, подавши заявку на права патрульного? Для цього необхідно ознайомитися із правилами патрулювання, бажано привести у відповідність до вимог останні ваші статті, шаблони й категорії; дати лад завантаженим файлам. Зверніть також, будь ласка, увагу на те, що патрулювання не є обов'язком, а лише правом і допомогою іншим патрульним, які не будуть змушені перевіряти ваші редагування. --Nickispeaki (обговорення) 14:32, 5 жовтня 2020 (UTC)

Дякую за пропозицію!--Letizia-Olivia (обговорення) 15:26, 23 жовтня 2020 (UTC)

Запрошення до Транспортного марафонРедагувати

 
Шановний Letizia-Olivia, запрошуємо Вас до участі в «Транспортному марафоні» !
Вітаю! Запрошуємо Вас приєднатися до участі у першому в Українській Вікіпедії Транспортному марафоні, що невдовзі розпочнеться.
Головна мета — створення та доповнення статей транспортної тематики, яка, на жаль, знаходиться у вкрай незадовільному стані.
Автори найбільшого з найбільшим за показником якості і кількості внеском, а також всі учасники, що створять від 10 якісних статей мають можливість отримати цінні нагороди і Вікіордени.

Марафон проходитиме з 30 листопада по 30 грудня 2020 року. Долучайтесь!

--Kisnaak Обг.Внесок 12:06, 26 листопада 2020 (UTC)

--Letizia-Olivia (обговорення) 17:23, 27 листопада 2020 (UTC)Дякую за запрошення! Долучаюсь!

Ваш внесок у марафоні «Це зробила вона»Редагувати

Вітаю! Щиро вдячний, що взяли участь у марафоні «Це зробила вона», і ще й обрали для роботи такі важливі теми. Однак маю до вас два зауваження/прохання, які просив би виправити:

  • Наскільки я бачу, ваші доповнення перекладені з англійської Вікіпедії. Хотів би звернути вашу увагу на такий момент — коли ви перекладаєте статті чи фрагменти статей з інших мовних розділів, потрібно вказувати джерело у описі редагування або шаблоном {{Перекладена стаття}} на сторінці обговорення. В іншому випадку ваш переклад формально буде порушенням авторських прав, адже Вікіпедія вимагає вказання авторства для використання інформації із неї. Чи можете, будь ласка, додати шаблони на сторінки обговорення статей?
  • Чи могли б ви також вичитати ще раз статті? Наскільки я бачу, там залишилися помилки перекладу.

Ще раз дякую за продуктивний внесок   --Acedtalk 22:48, 2 грудня 2020 (UTC)

Вітаю! Дякую за поради! Звернула увагу на зауваження.--Letizia-Olivia (обговорення) 08:28, 3 грудня 2020 (UTC)
Дякую! Написав на пошту щодо сувенірів за участь. --Acedtalk 10:47, 3 грудня 2020 (UTC)
Щиро дякую за класні подарунки!--Letizia-Olivia (обговорення) 17:09, 19 грудня 2020 (UTC)

Запрошення до участі у марафоні Це сказала вона у ВікіцитатахРедагувати

--Сергій Липко (обговорення) 01:35, 18 грудня 2020 (UTC)

Дякую за запрошення!--Letizia-Olivia (обговорення) 08:33, 18 грудня 2020 (UTC)

Подяка за участь у Місяці Азії 2020Редагувати

Щира подяка за участь у Місяці Азії 2020 — і вітання з третім місцем за кількістю прийнятих написаних статей! Щасливих редагувань у новому році   -- Ата (обг.) 20:18, 31 грудня 2020 (UTC)

--Щиро вдячна!--Letizia-Olivia (обговорення) 14:15, 1 січня 2021 (UTC)

Wikipedia Asian Month 2020 PostcardРедагувати

Dear Participants, Jury members and Organizers,

Congratulations!

It's Wikipedia Asian Month's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2020, the sixth Wikipedia Asian Month. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the Wikipedia Asian Month International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2020. Please kindly fill the form, let the postcard can send to you asap!

  • This form will be closed at February 15.
  • For tracking the progress of postcard delivery, please check this page.

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team, 2021.01

Стосовно статей про сорти виноградуРедагувати

Доброго дня.

Ви створили низку статей про сорти винограду. У ці статті Ви вставили шаблон Сорти винограду. Але у самому шаблоні немає посилань на створені Вами статті.

Тому було би добре, щоб Ви, у міру створення подібних статей, зразу ж доповнювали і шаблон. Так його інформативність лише підвищуватиметься.

З повагою, --V Ryabish (обговорення) 12:40, 5 січня 2021 (UTC)


--Дякую за пораду!--Letizia-Olivia (обговорення) 17:49, 5 січня 2021 (UTC)

Wikipedia Asian Month 2020 PostcardРедагувати

Dear Participants and Organizers,

Kindly remind you that we only collect the information for Wikipedia Asian Month postcard 15/02/2021 UTC 23:59. If you haven't filled the Google form, please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails.

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team, 2021.01

Результати Транспортного марафонуРедагувати

  Транспортний марафон
Шановна Letizia-Olivia,

Щиро дякую вам за ваш внесок у перший Транспортний марафон. Особливо вдячний за статті про персоналії та морську справу. Сподіваюся, що ви продовжите працювати й далі над транспортною тематикою й у наступному році також візьмете участь в конкурсі. Крім того, запрошую вас записатися до участі в Вікіпроєкті Транспорт. На все добре!

--Kisnaak Обг.Внесок 16:24, 19 лютого 2021 (UTC)

Дякую за конкурс! Дуже приємно!--Letizia-Olivia (обговорення) 13:51, 6 березня 2021 (UTC)

Сторінку Zelyonka-fest номіновано на вилученняРедагувати

Стаття Zelyonka-fest, значний внесок до написання якої зробили Ви, була номінована на вилучення. Якщо Ви зацікавлені у обговоренні з цього приводу, будь ласка, залиште свій коментар на сторінці обговорення номінацій за 5 березня 2021. Що ще можна зробити? --Kharkivian (обг.) 09:29, 5 березня 2021 (UTC)

Долучайтеся до WikiGap 2021Редагувати

Вітаю! Сьогодні розпочався WikiGap 2021 — онлайн-марафон із створення та поліпшення статей про видатних жінок, спрямований на покращення видимості жінок у Вікіпедії. Він триватиме до 21 березня.

10 березня о 18:00 ми проведемо вебінар, приурочений до марафону (реєстрація).

За активну участь традиційно можна отримати сувеніри від організаторів, а особливі подарунки — за доведення статей до статусу «доброї» чи «вибраної». Також за окремі призи можна поборотися у споріднених проєктах: міжнародному марафоні WikiGap Challenge (починається через кілька днів) або у WikiGap в українських вікіцитатах.

Долучайтеся!

Ви отримали це повідомлення, бо брали участь у WikiGap 2020.

--AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 19:26, 5 березня 2021 (UTC)

Запрошення до участі у марафоні WikiGap 2021 у ВікіцитатахРедагувати

--Сергій Липко (обговорення) 22:33, 12 березня 2021 (UTC)

WikiGap 2021: попередні результати і додаткові можливостіРедагувати

Вітаю! Дякую, що долучилися до марафону WikiGap 2021, який разом із партнерами провела ГО «Вікімедіа Україна». За попередніми підрахунками, за час кампанії створено й поліпшено понад 700 статей від близько 100 учасників та учасниць.

Якщо ви створили або суттєво поліпшили принаймні дві статті за правилами марафону та Вікіпедії, ми надішлемо вам подарунки від організаторів поштою. Зв'яжемося із вами пізніше, щоб обговорити логістику відправки.

Тим часом кілька нагадувань
  • Найближчим часом ми підбиватимемо підсумки, і щоб ці результати були точними, а ваш внесок врахованим, просимо перевірити, чи додали ви шаблон {{WikiGap 2021}} на сторінки обговорення усіх створених чи поліпшених статей в рамках марафону.
  • Нагадую, що окремі подарунки передбачені, якщо ваша стаття отримає статус «доброї» чи «вибраної». Допрацювати статтю й номінувати її на отримання статусу можна до 31 березня включно.
  • І загалом закликаємо не залишати без уваги започатковані за час марафону статті та за потреби допрацювати їх. Так само закликаємо й надалі, поза марафоном, розповідати про жінок та знайомити з їхніми досягненнями мільйони читачів Вікіпедії.
  • А тим часом до 8 квітня можна продовжувати брати участь в міжнародному марафоні, який організовує «Вікімедіа Швеція» — WikiGap Challenge.

Якщо є запитання, пишіть мені особисто або на wikigap wikimedia.org.ua. --AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 18:49, 24 березня 2021 (UTC)

Долучайтеся до Європейської весни 2021Редагувати

Вітаю! Вчора розпочався конкурс статей «Європейська весна» — щорічний проєкт, присвячений Центральній та Східній Європі, який проводить ГО «Вікімедіа Україна»; він є частиною міжнародного конкурсу CEE Spring. Цьогоріч конкурс триватиме до 30 квітня. Запрошуємо вас долучатися!

Традиційно за активну участь у конкурсі можна виграти призи і сувеніри. Зокрема, цього року вперше введена окрема номінація, спрямована на визначення найкращих статей.

Додаткові призи можна виграти у категоріях «Чехія» та «Польща» завдяки підтримці партнерів — Чеського центру у Києві та Польського Інституту у Києві відповідно. Планується проведення вебінарів разом із партнерами, стежте за нашими новинами.

Ви отримали це повідомлення, бо брали участь у «Європейській весні» минулого року. --AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 11:04, 2 квітня 2021 (UTC)

Дякуємо за вашу участь у Місяці культурної дипломатії!Редагувати

Привіт, Letizia-Olivia!

Дякуємо дуже за вашу участь у Місяці культурної дипломатії України! Прошу пробачення, що це повідомлення не знайшло вас раніше — не сумнівайтеся, ваш внесок у Вікіпедію справді важливий.
Організатори раді, що ви взяли участь. Сподіваємося, вам було цікаво! Деякі користувачі зіткнулися з проблемою недостатньої значущості статей із запропонованого списку; ми визнаємо, що список був недосконалим.
Проєкт не завершено, поки усі достойні учасники не отримали свої сувеніри! Невдовзі буде розіслано інше повідомлення від організаторів щодо цього.
Бережіть себе; ми раді бачити вас у Вікіпедії -- ViraMotorko (WMUA) (обговорення) 09:58, 5 квітня 2021 (UTC)

Угорська моваРедагувати

Вітаю! Дякую за створення Сонячна енергія в Угорщині, але вона містить багато помилок перекладу, зокрема, викривленої передачі угорських назв. Машинний перекладач вміє перекладати тільки з російської і англійської мов, з більшості ж він перекладає з дикими помилками, а передавати іншомовні назви він взагалі не здатний. Якщо Ви все ж взялися перекладати статті зі складними назвами, слід проконсультуватися щодо правильної передачі в мовній консультації. З повагою, координатор проекту «Грамотність» --В.Галушко (обговорення) 23:19, 8 квітня 2021 (UTC)

Якщо Ви будете писати статті про Угорщину, нагадую правила читання угорських назв: s — «ш», sz — «с», ő — «е», cs — «ч», zs — «ж», gy — «дь», ny — «нь», j — «й». З повагою --В.Галушко (обговорення) 14:59, 9 квітня 2021 (UTC)
Дякую за пораду!--Letizia-Olivia (обговорення) 15:23, 9 квітня 2021 (UTC)

Конкурс «Європейська весна 2021»: Корисна інформаціяРедагувати

Доброго дня! Дякую, що долучилися до конкурсу статей «Європейська весна». Кілька важливих нагадувань і новин від організаторів:

  • Нагадуємо, що цьогоріч конкурс триватиме до кінця квітня. До завершення конкурсного періоду ви можете покращувати створені раніше статті; чим якіснішою буде стаття станом на кінець 30 квітня, тим вищу оцінку журі вона отримає.
  • Якщо ще не бачили, зверніть увагу, що організатори створили для кожної країни списки популярних статей в інших мовних розділах, які відсутні або надто короткі у нас. Обирайте цікаві вам країни на сторінці Вікіпедія:Європейська весна 2021/Список статей до створення (списки популярних статей — на початку сторінки кожної країни). Робота над цими списками не лише принесе вам додаткові бали при оцінюванні, а й забезпечить, що ваші статті читатиме більша кількість людей  
  • Наступного вівторка, 20 квітня, ми проведемо вебінар із редагування Вікіпедії до конкурсу. Він буде найбільш корисним користувач(к)ам, у яких немає великого досвіду у Вікіпедії. Долучайтеся самі або розповідайте друзям. Зареєструватися можна за посиланням (також доступний запис попереднього вебінару).

Ви отримали це повідомлення, бо взяли участь у конкурсі статей «Європейська весна 2021» --AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 13:10, 14 квітня 2021 (UTC)

Конкурс «Європейська весна» завершився: що даліРедагувати

Привіт! Дякую, що долучилися до конкурсу «Європейська весна». За попередніми оцінками, маємо понад 1600 створених і поліпшених статей від 70+ учасників і учасниць. Станом на зараз це із великим відривом найбільше серед усіх мовних розділів, що беруть участь у міжнародному конкурсі  

Що далі
  • Основне — цього року організатори дають час до 31 травня на покращення статей, які ви започаткували протягом конкурсу. Тобто статті, створені у травні, подавати на конкурс уже не можна (хоча варто поставити конкурсний шаблон на статті, які ви започаткували у квітні, але забули чи не встигли подати на конкурс, якщо такі є) — але можна і варто поліпшувати уже створені статті. Статті оцінюватимуться станом на кінець травня, тому чим більше ви їх покращите протягом травня, тим вищими будуть ваші оцінки.
    • Організатори та журі спробують до середини травня проглянути внесок учасників та учасниць і надати пропозиції до покращення статей. Пріоритетними для цього будуть новачки конкурсу. Навіть якщо ми не зможемо надати зворотній відгук особисто вам, запрошуємо вас самостійно поліпшувати статті згідно з умовами конкурсу, загальними порадами до стилю статей та іншими правилами.
    • У червні почнеться безпосередньо оцінка статей членами журі. Після її завершення ми визначимо переможців та анонсуємо їх.
  • Якщо ви не претендуєте на перемогу в конкурсі, маєте великий досвід у Вікіпедії і хотіли б допомогти у покращенні якості статей та їхній оцінці, запрошуємо до 10 травня зголошуватися до журі.
  • Також можна і варто створювати статті про Україну іншими мовами. Стежте за нашими новинами (наприклад, сторінкою обговорення конкурсу чи Telegram-каналом «Вікімедіа Україна») — наступного тижня плануємо детальніший анонс щодо цього.

--AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 14:43, 1 травня 2021 (UTC)

Запрошення до участі у тижні київської архітектурної спадщиниРедагувати

--Sakateka (обговорення) 12:01, 22 травня 2021 (UTC)

Дякую!--Letizia-Olivia (обговорення) 12:29, 22 травня 2021 (UTC)

Згущівка для вас за активність в українській ВікіпедіїРедагувати

Згущівка
За даними аналізу ГО «Вікімедіа Україна», ви стали найактивнішою досвідченою користувачкою в українській Вікіпедії у травні цього року. Вітаємо і дякуємо за ваш внесок!

Нагорода також передбачає фізичний приз, який ми надішлемо поштою: сувенір і реальну банку згущівки  Я напишу деталі вам вікіпоштою.

Детальніше про проєкт читайте на нашому сайті або у блозі. --AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 16:08, 4 червня 2021 (UTC)

Щиро Дякую! --Letizia-Olivia (обговорення) 16:41, 4 червня 2021 (UTC)

ПодякаРедагувати

  Оливкові квіточки
За Ваші створені статті, і за інший вагомий внесок до нашого спільного проєкту :) Yuriz (обговорення) 13:51, 11 червня 2021 (UTC)
Дуже вдячна!   --Letizia-Olivia (обговорення) 13:53, 11 червня 2021 (UTC)

Порушення авторських прав у статті Прибутковий будинок на вулиці Володимирській 41Редагувати

Дякуємо, що Ви зробили свій внесок у статтю Прибутковий будинок на вулиці Володимирській 41, але, на жаль, ми не можемо його прийняти, оскільки цей текст захищений авторськими правами і скопійований без змін із таких джерел: http://kyiv-heritage-guide.com/page/volodimirska-vulicya#41. Як явне порушення авторських прав ми змушені вилучити Ваш внесок у статтю Прибутковий будинок на вулиці Володимирській 41.

Надалі пропонується:

  • якщо Ви маєте дозвіл від власника авторських прав на вільне поширення матеріалу з зазначеного джерела на умовах ліцензії Creative Commons Attribution/Share-Alike, Ви повинні оформити дозвіл системи OTRS.
  • якщо Ви автор матеріалу у зазначеному джерелі, але розмістили цей матеріал на власному веб-сайті раніше, то просто розмістіть на сайті наприкінці сторінки повідомлення «Матеріали статті дозволяється використати відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution/Share-Alike», після чого можете сміливо подавати заявку на відновлення статті Прибутковий будинок на вулиці Володимирській 41, і її буде відновлено.
  • Ви також можете переписати зміст чужого тексту своїми словами й дати посилання на сайт із докладнішим описом. --Kharkivian (обг.) 17:13, 16 червня 2021 (UTC).
Вітаю, Kharkivian! Можна у Вас ще раз уточнити посилання (https://web.archive.org/web/20210115200657/https://novoguyvynske-miskrada.gov.ua/golova-selischnoi-radi-11-20-18-02-10-2018/) скопійованого тексту на цю статтю, де було порушення? Тому що в посиланні інформація стосується біографії людини, а стаття про будинок? --Letizia-Olivia (обговорення) 17:52, 16 червня 2021 (UTC)
Перепрошую, не помітив помилки. Виправив. Ви справді дослівно перекопіювали текст з джерела, змінивши текст в кількох місцях. Натомість потрібний повний рерайт. --Kharkivian (обг.) 09:34, 17 червня 2021 (UTC)
Kharkivian, перевірте, будь ласка, накид цієї статті на підсторінці. Прибутковий будинок на вулиці Володимирській 41/Temp --Letizia-Olivia (обговорення) 15:22, 17 червня 2021 (UTC)

Подяка за участь у Тижні екології!Редагувати

  Подяка за участь у Тижні екології!
Дякую за Ваш внесок та створені статті під час Тижня екології 2021! Успіхів у подальших напрацюваннях   Kyslinka27 (обговорення) 09:59, 22 червня 2021 (UTC)
Щиро дякую!--Letizia-Olivia (обговорення) 10:30, 22 червня 2021 (UTC)

Реанімуймо вікіпроєкт «Білорусь»!Редагувати

NachtReisender (обговорення) 13:20, 1 липня 2021 (UTC)

Картини Адольфа ГітлераРедагувати

Вітаю! Ілюстрації у статтях потребують підписи. Додайте, будь ласка, назви картин в галереї статті Картини Адольфа Гітлера. Дякую! --Anntinomyобг 18:37, 1 липня 2021 (UTC)

Дякую! --Anntinomyобг 09:25, 8 липня 2021 (UTC)

МононімиРедагувати

Дякую за переклад статті Мононіми! Було б добре, якби ви приділити ще увагу оформленню, — забрати пробіли перед крапками, поставити довге тире, де необхідно, і загалом вичитати ще. --Anntinomyобг 19:35, 6 липня 2021 (UTC)

Щодо участі у Вікі-олімпіадіРедагувати

У мене до Вас дуже велике прохання залишити написання статей тим дописувачам, які хоч би щось тямлять в темі. Я не хочу, щоб читачі таке бачили. З таким самим успіхом можна ботом перекласти за день всі російську чи англійську Вікіпедію.--Oleksandr Tahayev (обговорення) 17:48, 28 липня 2021 (UTC)

Машинні перекладиРедагувати

Вітаю! Вже не вперше натрапляю на створені Вами статті. Справа в тому, що більшість із них є зразками невичитаного машинного перекладу, й це одразу кидається ввічі. Будьте ласкаві приділити увагу своїм статтям та вичитати їх, бо наразі багато з них (але не всі) є далекими від української мови. Сподіваюсь на Вашу співпрацю та розуміння. --Mcoffsky (обговорення) 15:34, 29 липня 2021 (UTC)

Вітаю! Буду працювати над статтями.--Letizia-Olivia (обговорення) 15:36, 29 липня 2021 (UTC)

Лугіна ОльгаРедагувати

Вітаю! Завершуйте, будь ласка, переклади. Подивіться, на приклад, на ці зміни.

  • "серед одиночних команд у світовому рейтингу" - це ж явно не про індивідуальні тенісні рейтинги.
  • "Вихід Лугіної з тенісу відбувся 1999 року." - це українськими словами, але не зовсім по українськи, перебудувати таке речення це раптом кільканадцять секунд.
  • Категорії: У нас немає відповідника "Category:Ukrainian_female_tennis_players", але ж є "Категорія:Українські тенісисти" і т.п.

І варто додавати перенаправлення.--Rar (обговорення) 14:15, 1 серпня 2021 (UTC)

Персональне обмеженняРедагувати

Вітаю. За результатами обговорення ВП:Кнайпа (адміністрування)#Пропозиція_про_персональне_обмеження_для_Letizia-Olivia на Вас накладене персональне обмеження на створення нових статей через мотиви, які були вислевлені в обговоренні. Персональне обмеження може бути зняте як тільки Ви повиправляєте ознаки машинного автоперекладу у Ваших статтях. З повагою.--Andriy.v (обговорення) 11:11, 22 серпня 2021 (UTC)

Andriy.v вітаю! Вважаю ваше рішення певною поспішним і точно невиправдано жорсткоким для користувачки та вікіпедії в цілому, від учасниці була очевидна користь, і на мій особистий погляд справа передовсім не в машинності перекладі, а в неуважності при вичитці, зважаючи на велику активність, це зрозуміло. Звісно вона є винною у тому, що не збавила темпів та не стала уважнішою й не відреагувала оперативно на зауваження, це традиційна помилка новобранців, проте результатом обмеження став повний відхід від реадагуванням та чи це було метою. Мені здається важливішим є поліпшення статей та створення важливих нових, друге вона робила за рахунок на жаль першого, наразі їй поставлено абсолютно нереальну умову - поліпшити і вичитати усі статті і бачимо результат за якого не буде ні вичитки ані нових статей, тому я пропоную більш дієвий і більш практичний й реалістичний спосіб: кожного тижня учасниця має пред'явити 2 вичитані та поліпшені статті з минулого доробку, тоді їй дозволяються створити цього тижня одну нову, а на наступному тижні процедура повторюється виключно у тому випадку, якщо ця нова стаття буде вичитаною. Ви згодні?

Mcoffsky Також вас прошу висловитися, а також надзвичайно прошу ознайомитись з темою пана yakudza, що має багаторічний досвід арбітра і для якого важливі не перегини, а результат і розвиток вікі, як мені здається. Тому прошу проаналізувати мою пропозицію щодо зміни санкцій накладених на користувачку Letizia-Olivia у бік послаблення для досягнення саме того результату, який був поставлений за мету обмеженням.--Yasnodark (обговорення) 14:29, 22 вересня 2021 (UTC)

@Yasnodark: чи бачите Ви механізм, за якого Ваша пропозиція спрацювала б? Тобто, одразу виникає кілька питань: кому користувачка буде представляти вичитані статті? Хто буде постійно (щотижня) відстежувати її внесок? І, чи рахували Ви, скільки часу має піти на вичитку тими темпами, що Ви пропонуєте, бо лише конкурсний внесок користувачки у CEES-2021 складає понад 200 статей, вичитаних серед яких одиниці? Умовою зняття обмеження є вичитка раніше створених статей, бо, на мою думку, якість статей значно важливіша за їхню кількість. Якщо б користувачка виявила прагнення до покращення своїх статей (а ще й такими ж темпами, як вона створювала нові), думаю, ПО було б дуже швидко переглянуто. --Mcoffsky (обговорення) 14:48, 22 вересня 2021 (UTC)
І де це було написано і звідки випливає? Вичитати сотні статей - нереальна вимога від самого початку, чому б не спробувати мою схему, як користувачка дозріла і погодиться? Ви кажете про темпи та зараз повна їх відсутність, натомість за мого підходу ми мали б 9 вичитаних та 4 нових статей гарної якості. Я - реаліст і пропоную реальний вихід з користю для укрвікі та користувачки. Я гадаю продивитись 3 статті одним оком - невелика справа. Ви ж та Андрій і так це робили та тепер є реальний запобіжний захід: нема вичитки - нема нових статей, тож не бачу причини відмовлятися від конструктиву і банити к-чку.
Кожен має на другий шанс, а тут замість того, щоб зробити такий захід на день, потім на тиждень, потім на два якщо нема реакції, потім на місяць, потім на квартал, потім на півроку і так далі, одразу дискваліфікували учасницю довічно без жодних шансів це скасувати, адже стимулу ви їй не дали. Уявіть парканного майстра, який збудував паркани для понад 1300 садиб, а потім йому сказали, що деякі паркани погано пофарбовані, на інших фарба відійшла, десь дірочка якась, тож щоб продовжити робити паркани йому тепер варто перефарбувати усі 1300 з гаком паркани і запінити усі дірочки. То як ви вважаєте, що зробить цей робітник? - Правильно: змінить рід діяльності і буде класти цеглу чи переїде до іншого міста та вже точно не буде роками напрягатися, щоб виконати неймовірно складну вимогу задля повернення до будування парканів у колишньому місті, бо це важко як фізично, так і морально. Тут результат - аналогічний, що і доводить повну абсурдність рішення і його абсолютну неефективність. --Yasnodark (обговорення) 14:53, 22 вересня 2021 (UTC)
@Yasnodark: Ви неуважно прочитали мою репліку. Де я казав про виправлення всіх статей? А щодо Вашого прикладу, то він вкрай невдалий. Ваш майстер будував паркани лише наполовину, деякі майже закінчував фарбувати, але, зрештою, швиденько йшов до іншого паркану, намагаючись збудувати абияк усі паркани в місті. Й велике питання, чи взяли б його на роботу в іншому місті? --Mcoffsky (обговорення) 18:29, 22 вересня 2021 (UTC)
V Ryabish вітаю! Ви б не взяли на себе роль цензора 2+1 статей на тиждень у разі прийняття рішення про послаблення обмежень?--Yasnodark (обговорення) 15:52, 22 вересня 2021 (UTC)
Ні. По-перше, я не читав це обговорення і не розбирався у суті претензій. А по-друге, я зараз можу приділяти Вікіпедії дуже мало часу. Так, якусь описку поправлю чи шаблон вставлю. Часу створювати повноцінні статті та й приділяти багато часу Вікіпедії я зараз не маю. --V Ryabish (обговорення) 07:32, 23 вересня 2021 (UTC)

Дуже важливо: проголосуйте на виборах Ради повірених Фонду Вікімедіа (якщо ще не встигли)!Редагувати

До 23:59 31 серпня 2021 (UTC) відбуваються вибори чотирьох представників спільноти Вікімедіа до Ради повірених Фонду Вікімедіа. Усього є 19 кандидатів.

Саме через ці вибори спільнота Вікімедіа може впливати на якість прийняття рішень Фондом Вікімедіа. Таким чином члени спільноти можуть вплинути на те, в якому керунку розвиватиметься сама спільнота й Фонд, якою буде стратегія всього руху Вікімедіа і як вона буде втілюватися. Можна ознайомитися із блогпостом, де про це все (і трохи більше) написано простою мовою: «Світова вікімедійна спільнота йде на вибори Фонду Вікімедіа».

Нижче — коротка таблиця витягів із програм кандидатів, знанням мов, активністю у вікіпроєктах та у русі Вікімедіа. Також можна прочитати повні біографії та програми кандидатів (українською!) тут.

Зверніть увагу, що змінилися правила голосування, тепер потрібно «ранжувати» кандидатів, розміщуючи їх за пріоритетом від 1 (найвищий, найбільше хотілося б бачити у Раді) до 19 (найнижчий, найменше хотілося б бачити у Раді).

Натисніть тут, щоб проголосувати.

Коротка таблиця витягів із програм кандидатів, знанням мов, активністю у вікіпроектах та у русі Вікімедіа


Фото Псевдонім Ім'я Країна Рідна мова У вікі з К-сть редагувань У вікі Поза вікі Програма
  Ravidreams Равішанкар Айякканну (Ravishankar Ayyakkannu) Індія / Катар тамільська 2005 35.667, найактивніша — таміл. ВП (26.987) адміністратор проєктів тамільською; програмний директор «Вікімедіа Індія» (2014—16), де допоміг вивести тамільські Вікіджерела до топ-10; Керівник стратегічних партнерств Азії та Східної Європи у Фонді Вікімедіа (2016—18), там розробив «Проєкт Тигр» з розвитку контенту мовами Індії з нижчої індійської касти; засновник фонду, що створює інструменти та репозиторії для розвитку вільних знань тамільською; був членом генеральної ради з розвитку тамільських IT-стандартів; активіст опозиції до індійського уряду переконатися, що Рада відображає дух спільноти та руху в усій її діяльності; наглядати за успішним впровадженням стратегії руху; забезпечити, що Рада знає про прагнення та потреби Глобального Півдня
  AshLin полковник у відставці Ашвін Байндур (Ashwin Baindur) Індія конкані 2006 33.842, найактивніша — англ. ВП (30.492) автор 655 нових статей в англ. ВП, засновник там вікіпроєкту Лускокрилі; організатор першої індійської Вікіконференції в 2011; був радником «Вікімедіа Індія» та Освітньої програми в Індії 32 роки цивільного та військового виконавчого досвіду у сфері оборони як офіцер-інженер; керував бібліотекою військового коледжу; член правління Армійського філателістичного товариства Індії дати голос спільнотам Глобального Півдня, що підіймаються; розвиток спроможностей у всьому русі; підтримка успішного втілення стратегії; за рівні права для всіх та лідерство маргіналізованих спільнот вести і будувати рух
  Adamw Адам Вайт (Adam Wight) Німеччина англійська 2012 3.298, найактивніша — MediaWiki (1.378) 7 років працював розробником програмного забезпечення у Фонді Вікімедіа, нині 2 роки як працює на такій самій посаді у «Вікімедіа Німеччина», поважає спільноту працював розробником ПЗ та різноробочим, заснував продовольчий колектив та безкоштовну школу, намагався створити профспілку Фонду Вікімедіа пряма демократія (повністю виборна Рада, дописувачі — юридичний власник Фонду); різноманіття (зняти деякі ролі з Фонду, віддавати більшість коштів місцевим відділенням); діаспора (підтримка неприбуткової вікіферми без реклами)
  Victoria Вікторія Дороніна (Victoria Doronina) Велика Британія російська 2007 80.218, найактивніша — рос. ВП (79.452) адміністраторка російської Вікіпедії, була арбітром, одна з ініціаторів системи посередництва; допомагала заснувати «Вікімедіа РУ» (Росія); авторка історії руВікі; була в Комітеті грантів Фонду родом з Білорусі, захистила дисертацію з біології у Великій Британії, нині працює технічним фахівцем на педагогічному факультеті університету; активістка білоруської опозиції в діаспорі забезпечити незалежний нагляд за діяльністю Фонду; розробити довгострокову стратегію еволюції та відтворення руху; просувати рух Вікімедіа на Глобальному Півдні і серед меншин
  Pundit Даріуш Ємельняк (Dariusz Jemielniak) Польща / США польська 2007 15.998, найактивніша — пол. ВП (10.516) чинний член Ради; адміністратор пол. ВП, колишній стюард, бюрократ, чек'юзер та омбудсмен, був головою Комітету з розподілу коштів (FDC); автор книги про етнографію Вікіпедії професор теорії управління; викладач Центру інтернету й суспільства Гарварду; засновник найбільшого онлайн-словника Польщі; член правління в розробнику мобільних додатків та в науковому центрі завершення реформи урядування та влиття нових повірених та нового/у CEO (директора) Фонду в команду; відповідь на переслідування, дезінформацію та нові технічні виклики; усталення урядування й фінансування руху
  Waltercolor Паскаль Камю-Вальтер [вона] (Pascale Camus-Walter) Франція французька 2011 1.247, найактивніша — фр. ВП (891) членкиня правління «Вікімедіа Франція»; входить до комітету складання Універсального кодексу поведінки асистент сектору соціальних мереж у Відділі цифрової публікації Європейського телебачення ARTE; митець (фотографія, живопис); волонтерила на організації ООН, такі як ВООЗ та ЮНІСЕФ; феміністка зі стажем новий/а CEO (директор) Фонду; слідкувати, щоб інтереси Фонду продовжували співпадати з філософією руху; успішно впроваджувати стратегії (чіткіші методології та правила); якщо нема потрібних інструментів, то маємо створити їх
  Reda Kerbouche Реда Кербуш (Reda Kerbouche) Алжир / Росія арабська та шавія 2010 45.349, найактивніша — Вікісховище (19.688) співзасновник і менеджер «Берберських вікімедійців»; відповідальний за комунікації «Вікімедіа Алжир»; співавтор підручника з редагування російської Вікіпедії; колишній член Комітету приєднання; організатор конференцій і конкурсів родом з Казахстану, ріс в Алжирі, захистив дисертацію з менеджменту та живе в Росії; співзасновник та фінансовий директор алжирської культурної організації; був керівником департаменту шведської компанії в Росії гарантія рівного ставлення до усіх в русі Вікімедіа без винятку; знайти рішення проблеми, що деякі афілійовані організації не можуть отримати фінансування Фонду; створити нові партнерства, де їх ще немає
  Laurentius Лоренцо Лоса (Lorenzo Losa) Італія італійська 2004 268.449, найактивніша — Вікідані (246.108) адміністратор італійської Вікіпедії, волонтер OTRS, ботовласник; колишній голова правління «Вікімедіа Італія»; був членом Комітету з розподілу коштів (FDC); організатор Конференції Вікімедіа 2013, БоГеМА та «Вікі любить пам'ятки» магістр з математики, писав дисертацію; заснував власну компанію з використанням бібліографічних даних; нині керує розробкою електронної брокерської платформи; у правлінні кількох італійських організацій прозорість у процесах Ради (зокрема враховувати зауваження спільноти), перехід до менш центральної ролі (передати права новій Глобальній раді, яка представлятиме рух); найм і введення нового/ї CEO (директора) Фонду
  ProtoplasmaKid Іван Мартінес (Iván Martínez) Мексика іспанська 2006 67.696, найактивніша — ісп. ВП (22.728) адміністратор і автор понад 1000 статей іспанської Вікіпедії; засновник і колишній голова «Вікімедіа Мексика»; координатор «Вікіманії-2015»; омбудсмен; волонтер регіональної вікіспівпраці Iberocoop; член Комітету грантів Фонду 3 роки в галузі маркетингу та організації великих заходів; нині працює над захистом прав людини (і зокрема над адвокацією цифрової безпеки) в одній з найбільших організацій Латинської Америки; засновник і менеджер Creative Commons Мексика введення нового/ї CEO (директора) Фонду; підтримка впровадження стратегії руху (зокрема, децентралізація); різноманітність у русі та розвиток лідерства у спільноті, особливо на Глобальному Півдні; покращення безпеки та інклюзії
  GerardM Герард Мейссен (Gerard Meijssen) Нідерланди нідерландська 2003 2.882.980, найактивніша — Вікідані (2.731.183) активний у Вікісловнику, Вікіданих, Вікіпедії та Вікісховищі; засновник Мовного комітету Фонду Вікімедіа; автор першого проєкту GLAM (БоГеМА) з Тропічним музеєм засновник Omegawiki звертати більше уваги на громадськість, яка використовує наші проєкти (наприклад, пошук зображень з Вікісховища, книг з Вікіданих)
  Raavimohantydelhi Рааві Моханті (Raavi Mohanty) Індія гінді 2016 1.140, найактивніша — англ. ВП (550) зробив більше тисячі редагувань у 13 різних проєктах, брав участь в організації індійської Вікіконференції, тренував новачків у рамках «Проєкту Тигр», розвивав нові партнерства 25 років золотого досвіду керівником та членом правління малого підприємства в галузі IT в Індії; був волонтером в проєкті уряду Індії з Intel; розвивав проєкти машинного навчання та штучного інтелекту по всьому світу більше фокусу на розвитку навичок; зважати на відео й ілюстрації, щоб люди зі слабшою освітою краще розуміли; зосереджуватися на темах, пов'язаних з локальними потребами (наприклад, в статті Кокос подати харчову цінність)
  Fjmustak Фарах Джек Мустаклем (Farah Jack Mustaklem) Палестина арабська й англійська 2005 10.537, найактивніша — араб. ВП (3.595) член-засновник і колишній «Вікімедійців Леванту»; член групи «Арабських вікімедійців»; був членом Комітету приєднання; започаткував Освітню програму в Палестинів; провів віківишкіл для сирійських біженців у Нідерландах родом з США, жив і в США, і в Палестині; програміст за фахом; борець за права людини та цифрові права в арабському світі та за його межами збільшити різноманіття в Раді і представляти маргіналізовані спільноти; більша прозорість урядування і прийняття рішень Фондом; співставити Фонд з рухами за права людини та цифрові права, бо вільне знання є правом для всіх
  Mike Peel Майк Піл (Mike Peel) Іспанія англійська 2005 370.305, найактивніша — Вікідані (176.041) адміністратор, автор статей, шаблонів, ботовласник; співзасновник та член першого правління «Вікімедіа Велика Британія»; член «Групи Руху Вікімедіа у Бразилії»; колишній член Комітету з розподілу коштів (FDC) радіоастроном, працював у Сполученому Королівстві й Бразилії, а нині в Іспанії, працює в міжнародних проєктах співпраці над телескопами та керує багатомільйонними проєктами; багато програмує найняти нового/у CEO (директора) Фонду та забезпечити перехідний процес; збільшення прозорості і залучення Ради ФВМ до справ спільноти; децентралізація (перерозподіл завдань між Фондом, афілійованими організаціями й спільнотою)
  Vini 175 Вінісіус Сікейра (Vinicius Siqueira) Бразилія португальська 2007 39.752, найактивніша — порт. ВП (35.890) заступник голови «Групи Руху Вікімедіа у Бразилії»; колишній член правління «Вікімедіа Медицина»; активний у напрямках комунікацій, різноманітності та деколонізації лікар у бідних районах Ріо-де-Жанейро, викладає медицину в університеті; гей, активіст за соціальну справедливість, зокрема за доступ до базової медицини та права ЛГБТ+ забезпечити справедливість у прийнятті рішень; інвестувати у навички та розвиток лідерства; підвищити сталість нашого руху; надання сили голосам із Глобального Півдня і маргіналізованих спільнот Глобальної Півночі
  Discott Даглас Іан Скотт (Douglas Ian Scott) Південна Африка англійська 2006 15.553, найактивніша — англ. ВП (9.917) активний в англ. ВП та Вікісховищі; колишній голова «Вікімедіа Південна Африка»; голова оргкомітету «Вікіманії-2018»; співорганізатор першої африканської конференції ВікіІндаба; працює над реформою авторського права в ПАР кримінолог за фахом, працював над вирішенням конфліктів; кар'єра дослідника і технолога більше залучення Фонду та Ради зі спільнотою зі збереженням прозорості; найняти та ввести нового/у CEO (директора) Фонду; відновлення балансу між Фондом і спільнотою через розширення ролі спільноти; децентралізація ресурсів
  Rosiestep Розі Стівенсон-Ґуднайт (Rosie Stephenson-Goodknight) США сербська (підзабула), англійська 2007 319.723, найактивніша — англ. ВП (223.214) адміністраторка англійської Вікіпедії, співзасновниця груп «Пані в червоному», «ВікіЖінки», «Вікіконференція Пн. Америки»; член правління «Вікімедіа DC» (Вашингтон); голова Комітету приєднання; Вікіпедист року-2016 магістр бізнес-управління; працювала ад'юнкт-професором управління організаціями й викладала залучення талантів; нині на пенсії та є неоплачуваним вікімедійцем-дослідником в університеті найняти й підготувати нового/у CEO (директора) Фонду; покращити урядування Ради і відносини зі спільнотою; продовжувати підтримувати Стратегію руху; надалі розвивати різноманіття спільноти, партнерів тощо
  Pavan santhosh.s Паван Сантош Сурампуді (Pavan Santhosh Surampudi) Індія телугу 2013 49.249, найактивніша — телугу ВП (39.056) адміністратор Вікіпедії телугу, автор там 750+ статей; працював в індійській організації CIS-A2K над розвитком проєктів Вікімедіа мовою телугу; організував проєкт з поліпшення 25 тисяч стабів; співорганізатор конференцій виріс у сільській і приміській Індії, перший у родині подорожував літаком; нині менеджер телугу-мовної спільноти у Quora, де працює над партнерствами й маркетингом найм і введення нового/ї CEO (директора) Фонду; уповноваження організацій та спільнот руху через зменшення надмірної централізації; покращення відносин Ради зі спільнотою (розбудова довіри і приналежності)
  Lionel Scheepmans Ліонель Шепманс (Lionel Scheepmans) Бельгія французька 2011 29.158, найактивніша — фр. Віківерситет (18.811) 10 років працює над дисертацією з етнографічного дослідження Вікіпедії; співзасновник та колишній член правління «Вікімедіа Бельгія»; адміністратор французького Віківерситету досвід у галузі соціальних та політичних справ (кандидат від Партії піратів на місцевих виборах), антропології, картографії, волонтерських молодіжних рухів, у спільноті неповносправних (дислексія) забезпечити вільне поширення знань та боротися з комерціалізацією; поліпшити співпрацю з волонтерами; слідкувати за дотриманням місії; дотримуватися прозорості; забезпечити гарне управління рухом і Фондом
  Yasield Еліана Домініка Яо (Éliane Dominique Yao) Кот-д'Івуар французька 2013 1.960, найактивніша — фр. ВП (877) віцепрезидентка групи «Вікімедійці Кот-д'Івуару»; організаторка проєктів боротьби з гендерною прогалиною контенту; регіональна амбасадорка руху «Мистецтво+Фемінізм» у франкомовній Африці 8 років досвіду в галузі комунікацій, спочатку в уряді (заступниця директора зі зв'язків з громадськістю Міністерства комунікацій Кот-д'Івуару), нині в американській ГО поновлення керівних органів; покращити комунікацію Фонду для децентралізації інформації; підсилити систему гарного врядування руху через диверсифікацію; враховувати думки всіх спільнот при прийнятті рішень


Спільнота української Вікіпедії мала високу явку у попередні роки — найвищу серед великих вікі у 2015 році (25%), а у 2017 році стала другою найактивнішою (27%).

Якщо ж уже проголосували, то перепрошую за зайве нагадування і дякую за активність. Зауважу, що голоси можна змінювати й переголосовувати (враховується останній голос) до завершення виборів, тобто до 23:59 31 серпня 2021 (UTC) --アンタナナ 07:13, 26 серпня 2021 (UTC)

Тиждень Карибського моряРедагувати

--Sakateka (обговорення) 10:08, 12 вересня 2021 (UTC)

Запрошення до участі в Австрійській осеніРедагувати

--Arxivist (обговорення) 13:33, 22 жовтня 2021 (UTC)

Долучайтеся до «Це зробила вона» — марафону із покращення статей про видатних жінокРедагувати

Привіт! Пишу, щоб запросити долучитися до марафону «Це зробила вона» 2021 у Вікіпедії, який розпочався учора і триватиме до 24 листопада. Він присвячений розвитку якості українського розділу Вікіпедії шляхом поліпшення статей про видатних жінок.

В українській Вікіпедії понад 1,1 мільйона статей загалом і понад 37 тисяч статей про жінок — але багато з них потребують оновлення, покращення, вичитки та вдосконалення стилю. Над цим ми і працюватимемо у межах марафону.

Ви брали участь у кампаніях WikiGap чи «Це зробила вона» у минулому — тож сподіваємося, що вам буде цікаво приєднатися і до цієї акції. За активну участь традиційно можна отримати пам'ятні сувеніри та книжкові призи від організаторів. Долучайтеся!

--AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 19:24, 11 листопада 2021 (UTC)

You've got mailРедагувати

Hello Letizia-Olivia,

I am Uzoma, a Community Relations Specialist working with the WMF Language team. I just sent you an email using the "email this user" tool. Please check your email.

Thank you and have a great weekend!

UOzurumba (WMF) (обговорення) 11:03, 3 грудня 2021 (UTC)

Фантастична осінь у Вікіпедії: Ваші призиРедагувати

Доброго дня! Дякую за вашу активну участь у тематичній кампанії «Фантастична осінь». Зараз ми у ГО «Вікімедіа Україна» фіналізовуємо підсумки цього проєкту за 2021 рік та попередні роки — і хотіли б надіслати вам поштою призи та сувеніри за ваш внесок.

Якщо ви хочете отримати їх, прохання надати нам вашу адресу. З міркувань приватності прохання написати її не тут, а електронною поштою — напишіть мені за адресою anton.protsiuk wikimedia.org.ua або ж вікіпоштою за посиланням Спеціальна:Лист користувачеві/AntonProtsiuk (WMUA). --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 11:42, 23 грудня 2021 (UTC)

Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2022 invitationРедагувати

Dear Wikipedian!

You received this message because you participated in Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2021. Without your contribution, the challenge would not have been so successful.

This year Wikimedia Ukraine, in cooperation with the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine and Ukrainian Institute, has launched the second edition of writing challenge "Ukraine's Cultural Diplomacy Month", which lasts from 17 February to 17 March 2022. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that made a contribution to world culture.

I would like to invite you to participate again in this writing challenge! We have updated the list of suggested articles and announced new prizes for contestants to keep interest in different fields of Ukrainian culture. I hope to hear from you soon!-- ValentynNefedov (WMUA) (talk) 08:57, 17 February 2022 (UTC)

Ізабель КохерРедагувати

Доброго дня! Скажіть, будь-ласка, чому Кохер? Людина народилася і виросла у Франції, то ж має бути французька вимова...

Де можна почитати про транскрипцію прізвища? Дякую. --Yuriz (обговорення) 10:01, 21 лютого 2022 (UTC)

Вітаю, @Yuriz, згодна з вами щодо вимови у відео. --Letizia-Olivia (обговорення) 16:32, 21 лютого 2022 (UTC)
Ось тут чути дуже добре: Ізабель Кошер. Відео на YouTube

Триває міжнародний марафон WikiGap ChallengeРедагувати

Привіт!

Сподіваюся, у вас все добре. Ви брали активну участь у марафоні WikiGap минулого року — тож, можливо, вам було б цікаво долучитися до міжнародного WikiGap Challenge, який триває до 8 травня.

Окремий марафон в українській Вікіпедії, який ми традиційно проводили щороку, цьогоріч відкладено з огляду на російське вторгнення в Україну. Але якщо у вас є час та можливість, можна долучатися до міжнародного марафону. Зокрема можете писати статті про українок будь-якою мовою та про будь-яких видатних жінок українською мовою.

Переможці конкурсу отримають призи від міжнародних організаторів. Додатково усі, хто долучаться до міжнародного WikiGap Challenge принаймні однією статтею в україномовному розділі Вікіпедії, можуть отримати електронний сертифікат участі від ГО «Вікімедіа Україна» — для цього напишіть за адресою wikigap wikimedia.org.ua

Про можливості допомоги під час війни ви можете прочитати на порталі за посиланням. --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 20:00, 16 березня 2022 (UTC)

Конкурс «Європейська весна» у 2022 роціРедагувати

Привіт! Ви брали участь у конкурсі статей «Європейська весна» у 2021 році — тож пишу, щоб розповісти вам про плани на конкурс цьогоріч.

На жаль, з огляду на російську агресію в Україні ми змушені відкласти конкурс в україномовній Вікіпедії. Сподіваємося, що зможемо провести альтернативу пізніше цього року або ж повноцінний конкурс у 2023 році.

Водночас, якщо ви вільно володієте іншими мовами країн Центрально-Східної Європи, ви можете долучатися до конкурсів інших країн — та писати про Україну. Зараз особливо важливо розповідати про Україну світові, якщо у вас є така можливість.

Також можна долучатися до окремого мініконкурсу «Жінки CEE», де статті можна писати будь-якою мовою, зокрема й українською. Міжнародний конкурс триває до 31 травня. Ви можете змагатися за призи локальних конкурсів, а також отримати сертифікат участі від «Вікімедіа Україна», якщо напишете хоча б одну статтю про Україну.

Про можливості допомоги для української вікіспільноти під час війни ви можете прочитати на порталі за посиланням. --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 20:29, 21 березня 2022 (UTC)

Тиждень баскетболуРедагувати

Вітаю! Запрошую Вас взяти участь у вікі-тижні присвяченому баскетболу. На даний момент в україномовній Вікіпедії створено дуже мало статей на баскетбольну тематику. Так як баскетбол є досить популярним серед багатьох людей, мені здається, що просто необхідно зробити цей вид спорту відомим на теренах української Вікіпедії. З повагою, Tymothy34334072 16:49, 16 квітня 2022 (UTC)