Європейський Союз

економічний і політичний союз держав у Європі

Європе́йський Сою́з[4] (англ. European Union; нім. Europäische Union; фр. Union européenne; скорочення: Євросоюз, ЄС) — економічний і політичний союз, що об'єднує 27 незалежних держав-членів, що розташовані в Європі. Веде свій початок від утворення Європейської спільноти з вугілля й сталі (ЄСВС) і Європейської економічної спільноти (ЄЕС), які складались із шести країн у 1957 році. У наступні роки територія ЄС була збільшена за рахунок включення нових держав-учасниць, одночасно збільшуючи свою сферу впливу шляхом розширення політичних повноважень. У сучасному вигляді існує на основі Маастрихтського договору, підписаному 7 лютого 1992 року й чинному з 1 листопада 1993. Останній значний перегляд конституційних принципів ЄС був затверджений у Лісабонській угоді, яка набула чинності в 2009 році. Юридично в ЄС не виділено столиці, але де-факто таким є місто Брюссель, де базується більшість інституцій Європейського союзу.

Європейський Союз
англ. European Union
Прапор
Девіз: лат. In varietate concordia
(Єдність у різноманітті)
Гімн: нім. An die Freude (Ода до радості)
«Інструментальна версія»
Розташування Європейського Союзу

Розташування Європейського Союзу (зеленим кольором)

Столиця Брюссель (де-факто)
Найбільше місто Берлін
Офіційні мови 24 мови
Форма правління Наднаціональний союз
 - Президент Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн
 - Голова Європейської Ради Шарль Мішель
 - Голова Європейського парламенту Роберта Мецола
 - Головування в Раді Європейського Союзу Чехія Чехія
Формування  
 - Паризький договір 18 квітня 1951 
 - Римські договори 1 січня 1958 
 - Єдиний європейський акт 1 липня 1987 
 - Маастрихтський договір 1 листопада 1993 
 - Лісабонська угода 1 грудня 2009 
 - Останнє розширення 1 липня 2013 (Хорватія
 - Вихід Великої Британії з ЄС 31 січня 2020 (Сполучене Королівство
Площа
 - Загалом 4 233 262 км² (7-ма)
 - Внутр. води 3,08 %
Населення
 - оцінка 2021  447 007 596[1] (3-тя)
 - перепис 2013[a]  505 163 008[2]
 - Густота 116 ос./км²
ВВП (ПКС) 2021 р., оцінка
 - Повний $21,5 трлн[3] (2-га)
 - На душу населення $48 304[3] (24-та)
ВВП (ном.) 2021 рік, оцінка
 - Повний $17,0 трлн[3] (2-га)
 - На душу населення $40 995[3] (22-га)
ІЛР (2019) 0,911 (дуже високий) (14-та)
Валюта Європейський Союз Євро (символ євро) (EUR)
(Класифікація валют (ISO 4217))
Часовий пояс WET (Всесвітній координований час)[b]
CET (Всесвітній координований час+1)
EET (Всесвітній координований час+2) (від UTC+0 до UTC+2)
 - Літній час WEST (Всесвітній координований час+1)
CEST (Всесвітній координований час+2)
EEST (UTC+3) (від UTC+1 до UTC+3))
Домен .eu[c]
Commons-logo.svg Вікісховище має мультимедійні дані
за темою: Європейський Союз

ЄС діє через систему незалежних наднаціональних інституцій і спільно узгоджених рішень держав-членів. Найважливішими інституціями ЄС є: Європейська комісія, Рада Європейського Союзу, Європейська рада, Суд Європейського Союзу, Європейський центральний банк і Європейський парламент, який обирається кожні 5 років громадянами Європейського Союзу.

У ЄС діє єдиний ринок через стандартизовану систему законів, що діють у всіх державах-членах. У Шенгенській Зоні (до складу якої входять 22 держави-члени й 4 держави, що не є членами ЄС) паспортний контроль скасовано. Політика ЄС спрямована на забезпечення вільного руху людей, товарів, послуг і капіталу, законодавчих актів про спільні питання справедливості й підтримки спільної торгової політики, сільського господарства, рибальства й регіонального розвитку. Єврозона (валютний союз), була заснована в 1999 році й вступила в повну силу в 2002, коли були введені в обіг монети й банкноти євро. Станом на 2017 рік, у Єврозону входять 19 держав-учасниць, що використовують євро як свою національну валюту. ЄС відіграє важливу роль у спільній зовнішній і безпековій політиці. Європейський Союз має постійні дипломатичні місії по всьому світу й офіційних представників в ООН, Світовій організації торгівлі (СОТ), «Великій Сімці» й «Великій двадцятці».

На сьогодні, Європейський Союз займає площу 4 233 255 км2 (7-ме місце у світі), з населенням близько 445 мільйонів людей (3-тє місце).[2] Загальний номінальний валовий внутрішній продукт складає більше 17 трлн доларів США (2-ге місце), за паритетом купівельної спроможності — 21 трлн доларів США (2-ге місце). Якщо вважати ЄС країною, то за доходом на душу населення він входив би в тридцятку (якщо окремо в рейтингу враховувати країни-членів ЄС) або двадцятку (якщо не враховувати) найзаможніших країн світу (серед усіх 186 або 158 відповідно).[3] ЄС, наразі, не має власних збройних сил, але сприяє військовому співробітництву його країн-членів, більшість яких є членами НАТО. Через великий політичний і економічний глобальний уплив, Європейський Союз розглядають однією з потенційних наддержав.[5][6]

ІсторіяРедагувати

З кінця Другої світової війни суверенні європейські країни укладали договори й тим самим співпрацювали й узгоджували політику (або об'єднували суверенітет) у дедалі більшій кількості сфер, у так званому європейському інтеграційному проєкті чи будівництві Європи (фр. la construction européenne). Наступна хронологія окреслює правову основу Європейського Союзу (ЄС) — основної основи цього об'єднання. ЄС успадкував багато своїх нинішніх обов'язків від Європейських Співтовариств, які були засновані в 1950-х роках у дусі Декларації Шумана.

ПередумовиРедагувати

 
Іспанські та австрійські європейські землі Габсбургів, 1700

Протягом століть, що послідували за падінням Риму в 476 році, кілька європейських держав розглядали себе як translatio imperii («передача правління») неіснуючої тоді вже Римської імперії: Імперія Франків (481—843) і Священна Римська імперія (962—1806) намагалися тим самим відродити Рим на Заході.[d] Ця політична філософія наднаціонального панування над континентом, аналогічна прикладу древньої Римської імперії, привела до раннього середньовіччя в концепції відродження імперії («відновлення імперії»), або в формах Reichsidee («імперська ідея») або релігійно натхненний Imperium Christianum («християнська імперія»).[9][10] Середньовічний християнський світ і політична влада папства були названі, як такі, що сприяють європейській інтеграції і єдності.[11][12][13][14]

У східних частинах континенту Московське Царство і, врешті-решт, Російська Імперія (1547—1917) оголосили Москву Третім Римом і спадкоємцем східних традицій після падіння Константинополя в 1453 році.[15] Розрив між грецьким Сходом та латинським Заходом вже збільшився завдяки політичному поділу Римської імперії в IV столітті та Великій схизмі 1054 року,[16][17][18] і врешті-решт його знову розширять залізною завісою (1945—1991) до розширення Європейського Союзу в напрямку Центрально-східної Європи з 2004 року.[19]

Загальноєвропейська політична думка справді виникла в XIX столітті, натхненна ліберальними ідеями Французької та Американської революцій після загибелі імперії Наполеона (1804—1815). У десятиліття після підсумків Віденського конгресу,[20] ідеали європейської єдності процвітали на всьому континенті, особливо в працях Войцеха Ястшембовського (1799—1882) або Джузеппе Мацціні (1805—1872).[21] Термін Сполучені Штати Європи (фр. États-Unis d'Europe) був використаний Віктором Гюго (1802—1885) під час виступу на Міжнародному конгресі миру, що відбувся в Парижі в 1849 році:

Прийде день, коли всі нації на нашому континенті утворять європейське братство ... Настане день, коли ми побачимо ... Сполучені Штати Америки та Сполучені Штати Європи віч-на-віч, що тягнуться один до одного через морів.[22]

Протягом міжвоєнного періоду свідомість того, що національні ринки Європи взаємозалежні, хоча й конфронтаційні, поряд із спостереженням за більшим і зростаючим ринком США з іншого боку океану, живило потяг до економічної інтеграції континенту. У 1920 р., Виступаючи за створення Європейського економічного союзу, британський економіст Джон Мейнард Кейнс писав, що «слід створити Вільну профспілку…, яка б не вводила жодних протекціоністських мит проти продуктів інших членів Союзу».[23] Протягом того ж десятиліття Річард фон Куденгове-Калергі, один із перших, хто уявив собі сучасний політичний союз Європи, заснував рух «Пан-Європа». Його ідеї вплинули на його сучасників, серед яких тодішній прем'єр-міністр Франції Арістід Бріан. У 1929 р. останній виступив з промовою за Європейський Союз перед асамблеєю Ліги Націй, попередниці ООН. У своєму радіозверненні в березні 1943 року, коли все ще вирувала війна, лідер Сполученого Королівства сер Вінстон Черчилль тепло сказав про «відновлення справжньої величі Європи» після досягнення перемоги і розмірковував про повоєнне створення «Ради Європи» що об'єднало б європейські держави для побудови миру.[24][25]

Попередньо (1945—1951)Редагувати

 
Робер Шуман, один з співзасновників Європейського Союзу.

Після закінчення Другої світової війни (1939—1945 рр.) Європа була зруйнована. Німеччина була знищена, як і з погляду людського життя, так і матеріально. Франція та Сполучене Королівство, які оголосили війну нацистській Німеччині у вересні 1939 року, хоч і перемогли у цій війні, але також зазнали великих збитків, що сильно вплинуло на їх економіку та світовий авторитет. Щойно закінчився конфлікт у Європі, 8 травня 1945 року, німецький режим був звинувачений у війні, оскільки її експансіоністська політика призвела до того, що країна захопила, а в деяких випадках і анексувала, території інших європейських країн. Німеччина була окупована союзниками, які розділили країну на чотири частини.

У наступні роки обурення та недовіра серед європейських народів ускладнювали примирення. У цьому контексті міністр закордонних справ Франції Робер Шуман рішуче захищав створення Західної Німеччини внаслідок об'єднання трьох окупаційних зон, контрольованих західними демократичними державами (Тризонія), залишаючи осторонь зону, окуповану Радянським Союзом. Шуман з німецько-люксембурзького походження мав три національності (французьку, німецьку та люксембурзьку), що дозволило йому зрозуміти складність європейських конфліктів та виробити особливий інтерес до європейського об'єднання.

9 травня 1950 року, через п'ять років після капітуляції нацистського режиму, Шуман звернувся до Західної Німеччини та інших європейських країн з ідеєю створити єдиний загальний транснаціональний орган для управління своїми підприємствами з виробництва, стратегічно важливими для військових потреб, сталі та вугілля. Цю промову, відому як «Декларація Шумана», вітали європейські уряди та ознаменували початок мирної європейської інтеграції, на відміну від націоналістичного напрямку та напруженого довоєнного суперництва. Це була перша конкретна офіційна пропозиція щодо європейського об'єднання. Однією з головних цілей плану стало примирення Франції та Німеччини і недопущення між ними війни у майбутньому, а також слабкість європейців на фоні появи двох наддержав — Сполучених Штатів та Радянського Союзу. Більш того, наслідки конфлікту спонукали європейських громадян до прагнення створити більш вільний і чесний континент, оскільки відносини між країнами мали розвиватись виключно мирним шляхом, щоб уникнути нового конфлікту між європейськими країнами.

Європейські спільнотиРедагувати

 
Держави-засновники Європейської спільноти з вугілля та сталі (ЄСВС). У той час Алжир був частиною території Четвертої Французької республіки.

18 квітня 1951 року «план Шумана» було реалізовано через підписання Паризького договору про створення Європейської спільноти з вугілля і сталі (ЄСВС), що сприяло обміну сировиною, необхідною для металургії, тим самим прискорюючи економічний ріст, що дало незалежність виробництва в Європі від зовнішніх ринків. До складу ЄСВС увійшли шість країн: Бельгія, Італія, Люксембург, Нідерланди, Франція та ФРН («європейська шістка», яка в подальшому стала «локомотивом» європейської інтеграції). Договір про ЄСВС набув чинності 23 липня 1952 року.

27 травня 1952 року, у розпал Холодної війни, країни «європейської шістки» підписують Договір про заснування Європейської оборонної спільноти (ЄОС). П'ять членів ЄСВС ратифікували цей договір, окрім Франції, де у серпні 1954 р. парламент після довгих дискусій вирішив відкласти ратифікацію. Враховуючи цю ситуацію, старий Брюссельський договір 1948 р. став основою для створення Західноєвропейського союзу (ЗЄС), який протягом десятиліть буде єдиною європейською організацією, що відповідає за оборону та безпеку, до набрання чинності Амстердамського договору 1999 року. Хоча це посилило старий договір, але ЗЄС був лише тіньовою організацією НАТО, якій було доручено забезпечити захист європейських країн від гіпотетичної ядерної атаки.

10 вересня 1952 року міністри закордонних справ країн-членів ЄСВС доручають Спільним зборам ЄСВС (прообразу майбутнього Європейського Парламенту) розробити проєкт Статуту Європейського політичного співтовариства (ЄПС). Проєкт Договору про європейське політичне співтовариство, підготовлений «Асамблею ad hoc», був готовий у лютому 1953 р. і передбачав створення повноцінно інституціональної структури влади, що максимально була наближена до національної моделі і мала функціонувати відповідно до принципу поділу влади. Так, законодавчий орган влади — двопалатний парламент (палата народів і Сенат), нижня палата якого мала обиратися шляхом загального голосування, що здійснював законодавчу діяльність і схвалював бюджет простою більшістю голосів обох палат, а також забезпечував демократичний контроль. Європейський виконавчий комітет мав здійснювати керівництво Співтовариством і володів правом законодавчої ініціативи. Він мав стати своєрідним урядом, що за функціями нагадую сучасну Європейську Комісію. На Раду національних міністрів покладався обов'язок гармонізувати діяльність Європейського виконавчого комітету і урядів держав-членів. Суд мав виступати в ролі своєрідного Касаційного Суду, до якого могли звертатися як юридичні, так і фізичні особи. Соціально-економічна рада виконувала консультативні функції.

Найважливішим досягненням 50-х років стало підписання в 1957 р. Римських договорів про заснування Європейської економічної спільноти (ЄЕС), для досягнення прогресу країнами-учасницями ЄСВС в економічній, соціальній та політичній співпраці. Метою ЄЕС визначалося усунення внутрішніх торговельних бар'єрів усередині Спільноти (створення зони вільної торгівлі), створення митного союзу і, нарешті — створення спільного ринку (забезпечення вільного руху по території країн-учасниць Спільноти товарів, послуг, капіталу, робочої сили). Ці документи також сформували третю спільноту безстрокової тривалості — Європейська спільнота з атомної енергії (Євратом). Метою Євратому визначалась співпраця країн-членів у використанні ядерної енергії у мирних цілях. Обидва договори набули чинності 1 січня 1958 року.

Союз «трьох колон»Редагувати

 
Падіння Залізної завіси у 1989 відкрило шлях до подальшого розширення ЄС в Східну Європу. На фото: падіння Берлінського муру.

8 квітня 1965 року було підписано Договір про злиття виконавчих органів ЄСВС, Євратому та ЄЕС шляхом створення Європейської Комісії та Ради Європейського Союзу. 1 липня 1967 року цей Договір набув чинності. У 1968 році завершується формування зони вільної торгівлі та митного союзу (перших двох етапів інтеграції) Європейського економічного співтовариства (ЄЕС). Наприкінці 1969 року завершується формування спільного ринку (третього етапу інтеграції) ЄЕС. Цілі ЄЕС, визначені Римським договором 1957 року, виявились досягнутими.

На початку 70-х років розпочався процес розширення ЄЕС. 1 січня 1973 року членами ЄЕС стали Сполучене Королівство, Данія, Ірландія. 1 січня 1981 року членом ЄЕС стала Греція. 1 січня 1986 року членами ЄЕС стали Іспанія та Португалія.

1 липня 1987 року набув чинності Єдиний європейський акт, підписаний у лютому 1986 року. Цей документ визначив подальші цілі Європейської інтеграції. Зокрема, він поставив за мету створення до 1 січня 1993 року Єдиного внутрішнього ринку (наступного етапу економічної інтеграції, що передбачав гармонізацію економічної політики та інституцій), запровадив спільну політику в соціальній сфері, в галузі науково-технологічного розвитку, охорони довкілля. Цей документ також вніс зміни до договорів про утворення Європейських Спільнот, зокрема створював Європейську раду, а також поширив інтеграційний процес на сферу зовнішньої політики. Крім того, у Єдиному Європейському акті було поставлено питання про створення Європейського Союзу, який мав стати інститутом не лише економічним, а й політичним.

7 лютого 1992 року у Маастрихті було підписано Маастрихтський договір (інша назва — Договір про Європейський Союз; саме поняття «Європейський Союз» з'явилось ще під час Паризької конференції 1972 року). Договір набув чинності 1 листопада 1993 року. Він визначив так звані «три колони» Європейського Союзу:

  • «перша колона» — Європейські Спільноти: ЄСВС, Євратом та Європейська Спільнота (замість старої назви «Європейська Економічна Спільнота»). Причому Європейська Спільнота є серцевиною та каркасом процесу інтеграції і за своїми властивостями становить «наднаціональний феномен»;
  • «друга колона» — спільна зовнішня та безпекова політика;
  • «третя колона» — співробітництво у сферах юстиції та внутрішніх справ.

Також цей договір встановлював європейське громадянство, а також було прийнято рішення про створення єдиної валюти, євро, яка повинна була бути введена в обіг у 2002 році під управлінням Європейського центрального банку.

В економічному сенсі прийняття Маастрихтського договору означало курс на завершення формування єдиного внутрішнього ринку (четвертий рівень економічної інтеграції) та перехід до реалізації ідеї економічного та валютного союзу (п'ятий — найвищий рівень економічної інтеграції).

1 січня 1995 року членами Європейського Союзу стали Фінляндія, Австрія та Швеція.

Союз XXI століття, від Амстердама до ЛісабонаРедагувати

2 жовтня 1997 року було підписано Амстердамський договір (набув чинності 1 травня 1999 року). Цей договір визначив принципи свободи, демократії та поваги до прав людини, включаючи принцип сталого розвитку. Також набула чинності Шенгенська угода про вільне (безвізове) пересування громадян у межах Європейського Союзу (укладена 1985 року).

26 лютого 2001 року був підписаний Ніццький договір, який вніс зміни в механізми інституційного розвитку ЄС з огляду на його майбутнє розширення. Зокрема, квоти представництва в інституціях ЄС були перерозподілені з урахуванням потенційної участі у них нових членів. Положення цього договору набрали чинності 1 лютого 2003 року.

 
Банкноти Євро. З часу запровадження у 2002 році, валютою стало користуватися 19 країн.

1 січня 2002 року до готівкового обігу була введена єдина грошова одиниця ЄС — євро, що стало етапом переходу до формування економічного та валютного союзу ЄС — найвищого етапу інтеграції. Станом на 2017 рік, євро перебуває в обігу на території 19 країн-членів ЄС. Сполучене Королівство та Данія вирішили відмовитися від введення євро на своїй території, усі інші країни раніше чи пізніше зобов'язані приєднатися до Єврозони.

1 травня 2004 року відбулося найбільше за усю історію розширення Європейського Союзу. Новими членами стали одразу десять країн: Естонія, Кіпр, Латвія, Литва, Мальта, Польща, Словаччина, Словенія, Угорщина та Чехія.

17—18 червня 2004 року на Саміті ЄС у Брюсселі було схвалено текст Європейської конституції. 29 жовтня 2004 року Угоду про Європейську конституцію було підписано главами держав та урядів 25 країн-членів ЄС у Римі. Конституція ЄС складається з чотирьох розділів, у яких відображено головні цілі, завдання та функції ЄС, організаційна структура та процедура прийняття рішень, права і обов'язки всіх європейських органів управління, а також напрямки діяльності організації. 29 травня і 1 червня 2005 року населення Франції та Нідерландів голосує проти Конституційного договору. Негативні рішення референдумів спричинили паузу у прийнятті Європейської конституції.

В жовтні 2005 ЄС починає переговори про вступ з Туреччиною та Хорватією. 1 січня 2007 року до Європейського Союзу приймають Болгарію і Румунію. Європейській Союз налічує 27 членів.

 
Підписанти Лісабонської угоди, 13 грудня 2007. Лісабонська угода внесла деякі нововведення в основоположний Договір про Європейський Союз

У грудні 2007 року глави держав і урядів ЄС підписали Лісабонський договір про реформу Європейського Союзу (набув чинності 1 грудня 2009). Він поставив ЄС на нову договірну основу і зробив його демократичнішим, прозорішим і ефективнішим. Прийняття рішень ЄС було полегшено за рахунок того, що в багатьох випадках відпала потреба в одностайному голосуванні. Рішення, що приймаються кваліфікованою більшістю, поширюються тепер на багато інших сфер. Починаючи з 2014 року, для прийняття рішень Ради ЄС принципово необхідна «подвійна більшість». Відповідно до цього, для прийняття рішення Європейського Союзу у Раді міністрів потрібна більшість у 55 % країн-членів, що налічують 65 % населення (перехідне положення до 2017 року). Крім того, з'явилася посада «Голови Європейської Ради» та «Високого представника Євросоюзу з питань політики безпеки й зовнішньої політики», який відповідає за зовнішні відносини євроспільноти. Також Лісабонський договір зробив Хартію основних прав Європейського Союзу юридично обов'язковими для держав-членів.

У 2012 році Європейський Союз отримав Нобелівську премію миру «За внесок впродовж більше шести десятиліть у просування миру і примирення, демократії та прав людини у Європі».[26]

1 липня 2013 року 28-м членом ЄС стала Хорватія.[27]

З початку 2010-х років, Європейський Союз переживає ряд випробувальних факторів, серед яких боргова криза в деяких країнах Єврозони, зростаюча міграція з близькосхідних країн та вихід Сполученого Королівства з ЄС. У 2018 році було оголошено про завершення боргової кризи в Єврозоні та зменшення обсягів нелегальної міграції у більш ніж два рази (відносно піку в 2015).[28][29] Вихід Сполученого Королівства з ЄС був запланований на 29 березня 2019 року[30], пізніше відкладений на 31 жовтня 2019, потім на 31 січня 2020.[31][32]

Хронологія формуванняРедагувати

Підписаний
Діє з
Документ
1948
1948
Брюссельський договір
1951
1952
Паризький договір
1954
1955
Поправки до Брюссельського договору
1957
1958
Римські договори
1965
1967
Договір злиття
1975
Н/Д
Висновки Європейської ради
1985
1985
Шенгенська угода
1986
1987
Єдиний європейський акт
1992
1993
Маастрихтський договір
1997
1999
Амстердамський договір
2001
2003
Ніццький договір
2007
2009
Лісабонська угода
 
                         
Підвалини Європейського Союзу:  
Європейські спільноти  
Європейська спільнота з атомної енергії (Євратом)   
Європейська спільнота з вугілля та сталі (ЄСВС) Термін дії договору минув у 2002 р. Європейський Союз (ЄС)
    Європейська економічна спільнота (ЄЕС)
        Шенгенська угода   Європейська спільнота (ЄС)
    Співробітництво TREVI (тероризм, радикалізм, екстремізм та міжнародне насильство) Правосуддя та внутрішні справи  
  Співробітництво між поліцією та правосуддям у кримінальних справах
          Європейська політична співпраця  Спільна зовнішня та безпекова політика (СЗБП)
Неконсолідовані органи Західноєвропейський союз (ЗЄС)    
Припинив існування у 2011 р.  
                       

Хронологія розширенняРедагувати

 
Анімація розширення ЄС, з 1957 по 2020 рр.
Рік Країна Загальна
кількість
членів
1957   Бельгія   Італія   Люксембург   Нідерланди   Франція   ФРН 6
1973   Велика Британія   Данія   Ірландія 9
1981   Греція 10
1985   Гренландія (автономна територія Данії) вийшла з союзу 10
1986   Іспанія   Португалія 12
1990 Возз'єднання Німеччини 12
1995   Австрія   Фінляндія   Швеція 15
2004   Естонія   Кіпр   Латвія   Литва   Мальта   Польща   Словаччина   Словенія   Угорщина   Чехія 25
2007   Болгарія   Румунія 27
2013   Хорватія 28
2020   Велика Британія вийшла з союзу 27

ДемографіяРедагувати

НаселенняРедагувати

Станом на 1 2020, населення Європейського Союзу становило близько 447 млн чоловік (5,8 % населення світу).[33][34] У 2015 році в ЄС-28 народилося 5,1 мільйона дітей, що відповідає 10 народжуваності на 1000, що на 8 народжень нижче середнього світового показника.[35] Для порівняння: коефіцієнт народжуваності в ЄС-28 становив 10,6 у 2000 році, 12,8 у 1985 році та 16,3 у 1970 році.[36] Темп приросту її населення був позитивним і становив 0,23 % у 2016 році.[37]

У 2010 році 47,3 мільйона людей, які проживали в ЄС, народилися за межами країни проживання. Це відповідає 9,4 % від загальної кількості населення ЄС. З них 31,4 млн (6,3 %) народилися за межами ЄС, а 16,0 млн (3,2 %) — в іншій країні-члени ЄС. Найбільша абсолютна кількість людей, народжених за межами ЄС, була в Німеччині (6,4 млн.), Франції (5,1 млн.), Сполученому Королівстві (4,7 млн.), Іспанії (4,1 млн.), Італії (3,2 млн.) Та Нідерландах (1,4 млн.)).[38] У 2017 році приблизно 825 000 людей набули громадянства держави-члени Європейського Союзу. Найбільшими групами були громадяни Марокко, Албанії, Індії, Туреччини та Пакистану.[39] 2,4 млн іммігрантів з країн, що не входять до ЄС, увійшли до ЄС у 2017 році.[40][41]

УрбанізаціяРедагувати

ЄС містить близько 40 міських районів з населенням понад мільйон. Найбільшою агломерацією в ЄС є Париж,[42] за ними йдуть Мадрид, Барселона, Берлін, Рур, Рим та Мілан, усі з мегаполісом населення понад 4 мільйони.[43]

ЄС також має численні поліцентричні урбанізовані регіони, такі як Рейн-Рур (Кельн, Дортмунд, Дюссельдорф та ін.), Рандстад (Амстердам, Роттердам, Гаага, Утрехт та ін.), Франкфурт-Рейн-Майн (Франкфурт, Вісбаден, Майнц та ін.).), фламандський алмаз (Антверпен, Брюссель, Лювен, Гент та ін.) та верхньосілезький район (Катовиці, Острава та ін.)[42]

МовиРедагувати

Див. також: Євроанглійська
Офіційні мови за відсотком носіїв (станом на лютий 2020 р,[44] на основі опитування 2012 року[45])
Мова Рідні носії[e][46] Разом[f][47]
Німецька 18 % 32 %
Французька 13 % 26 %
Італійська 12 % 16 %
Іспанська 8 % 15 %
Польська 8 % 9 %
Румунська 5 % 5 %
Нідерландська 4 % 5 %
Грецька 3 % 4 %
Угорська 3 % 3 %
Португальська 2 % 3 %
Чеська 2 % 3 %
Шведська 2 % 3 %
Болгарська 2 % 2 %
Англійська 1 % 51 %
Словацька 1 % 2 %
Данська 1 % 1 %
Фінська 1 % 1 %
Литовська 1 % 1 %
Хорватська 1 % 1 %
Словенська <1 % <1 %
Естонська <1 % <1 %
Ірландська <1 % <1 %
Латвійська <1 % <1 %
Мальтійська <1 % <1 %

Європейський Союз має 24 офіційні мови: болгарська, хорватська, чеська, данська, голландська, англійська, естонська, фінська, французька, німецька, грецька, угорська, італійська, ірландська, латвійська, литовська, мальтійська, польська, португальська, румунська, словацька, словенська, іспанська та шведська. Важливі документи, такі як законодавство, перекладаються на кожну офіційну мову, і Європейський парламент забезпечує переклад документів та пленарних засідань.[48][49]

22 січня 2021 року Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь заявив, що зараз Україна веде перемовини з європейською асоціацією мовних інституцій. У підсумку Київ зможе отримати асоційоване членство до кінця 2021 року. Це посилить українські позиції на міжнародній арені, а також сприятиме перспективному застосуванню української мови як обов'язкової в країнах ЄС.[50]

Через велику кількість офіційних мов, більшість установ використовують лише декілька робочих мов. Європейська комісія веде свою внутрішню діяльність трьома процедурними мовами: англійською, французькою та німецькою. Так само Суд Європейського Союзу використовує французьку як робочу мову,[51] тоді як Європейський центральний банк веде свою діяльність переважно англійською мовою.[52][53]

Незважаючи на те, що мовна політика відповідає державам-членам, інституції ЄС сприяють розвитку багатомовності серед своїх громадян.[g][54] У 2012 році англійська мова була найпоширенішою мовою в ЄС, і її розуміли 51 % населення ЄС, враховуючи як носіїв мови, так і іноземних. Однак після виходу Сполученого Королівства з блоку на початку 2020 року відсоток населення ЄС, яке розмовляло англійською мовою як рідною, впало з 13 % до 1 %.[55] Німецька мова є найпоширенішою рідною мовою (18 % населення ЄС), а другою за розумінням іноземною мовою є французька (13 % населення ЄС). Крім того, обидві є офіційними мовами кількох держав-членів ЄС. Більше половини (56 %) громадян ЄС можуть брати участь у розмові не на рідній мові.[56]

Загалом двадцять офіційних мов ЄС належать до індоєвропейської мовної сім'ї, представленої балто-слов'янською[h], італьською[i], германською[j], еллінською[k] та кельтською[l] гілками. Тільки чотири мови, а саме угорська, фінська, естонська (усі три уральські) та мальтійська (семітська), не є індоєвропейськими мовами.[57] Три офіційні алфавіти Європейського Союзу (кирилиця, латиниця та новогрецька) походять від архаїчних грецьких писемностей.[58]

Люксембурзька (у Люксембурзі) та турецька (на Кіпрі) є єдиними двома національними мовами, які не є офіційними мовами ЄС. 26 лютого 2016 року було оприлюднено, що Кіпр просив зробити турецьку мову офіційною в ЄС, «жестом», який може допомогти у вирішенні поділу країни.[59] Уже в 2004 році планувалося, що турецька мова стане офіційною, коли Кіпр возз'єднається.[60]

Окрім 24 офіційних мов, існує близько 150 регіональних мов та мов меншин, на яких говорять до 50 мільйонів людей.[57] Каталонська, галисійська та баскська не є визнаними офіційними мовами Європейського Союзу, але мають офіційний статус в одній з держав-членів (Іспанія): отже, офіційні переклади договорів на них вносяться, і громадяни мають право листуватися з установами на цих мовах.[61][62] Європейська хартія регіональних мов або мов меншин, ратифікована більшістю держав ЄС, містить загальні вказівки, якими держави можуть керуватися для захисту своєї мовної спадщини. Європейський день мов проводиться щороку 26 вересня і спрямований на заохочення вивчення мови в Європі.[63]

РелігіяРедагувати

ЄС не має офіційного зв'язку з жодною релігією. Стаття 17 Договору про функціонування Європейського Союзу[64] визнає «статус національного законодавства церков та релігійних об'єднань», а також статус «філософських та неконфесійних організацій».[65]

У преамбулі Договору про Європейський Союз згадується про «культурну, релігійну та гуманістичну спадщину Європи».[66] Дискусія щодо проєктів текстів Європейської конституції, а згодом і Лісабонського договору включала пропозиції згадати християнство чи бога, або обох, у преамбулі тексту, але ця ідея зіткнулася із запереченням і була відмовлена.[67]

Християни в Європейському Союзі розділені між прихильниками католицької церкви (як римського, так і східного обряду), численних протестантських конфесій (англіканців, лютеран та реформатів, що становлять основну частину цієї категорії) та Східної православної церкви. У 2009 році в ЄС, за оцінками, жило 13 мільйонів мусульман,[68] і за оцінками, єврейське населення перевищує мільйон.[69] Інші світові релігії - буддизм, індуїзм та сикхізм також представлені серед населення ЄС.

Згідно з новими опитуваннями про релігійність в Європейському Союзі в 2015 році, проведеними Євробарометром, християнство є найбільшою релігією в Європейському Союзі, на нього припадає 71,6 % населення ЄС. Католики є найбільшою християнською групою, на них припадає 45,3 % населення ЄС, тоді як протестанти складають 11,1 %, східні православні — 9,6 %, а інші християни — 5,6 %.

Опитування громадської думки Євростату Євробарометра показали у 2005 р., Що 52 % громадян ЄС вірили в бога, 27 % у «якийсь дух або життєву силу», а 18 % не мали жодної форми віри. За останні роки багато країн зазнали падіння відвідуваності церкви та членства. Країнами, де найменше людей повідомили про релігійну віру, були Естонія (16 %) та Чехія (19 %). Найрелігійнішими країнами були Мальта (95 %, переважно католицька), а також Кіпр і Румунія (обидві переважно православні), кожна з яких приблизно 90 % громадян сповідувала віру у свого відповідного бога. В усіх країнах ЄС віра була вищою серед жінок, людей похилого віку, тих, хто має релігійне виховання, тих, хто залишив школу в 15 чи 16 років, і тих, хто «позиціонує себе праворуч від політичної шкали».[70]

Країни-члениРедагувати

 
Мапа Європейського Союзу із заморськими територіями
Континентальна частина Європейського Союзу
ЄС-27
Українська назва Оригінальна назва Скорочення ISO 3166-1 Столиця Населення Площа, км2
  Австрія Österreich AT Відень 8 794 267 83 879
  Бельгія België / Belgique / Belgien BE Брюссель 11 303 528 30 528
  Болгарія България BG Софія 7 101 859 110 994
  Греція Ελλάδα GR Афіни 11 183 716 131 957
  Данія Danmark DK Копенгаген 5 748 769 42 931
  Естонія Eesti EE Таллінн 1 315 635 45 336
  Ірландія Éire / Ireland IE Дублін 4 761 865 70 273
  Іспанія España ES Мадрид 46 351 321 505 990
  Італія Italia IT Рим 60 589 445 301 338
  Кіпр Κύπρος / Kıbrıs CY Нікосія 1 170 125 9251
  Латвія Latvija LV Рига 1 953 500 64 589
  Литва Lietuva LT Вільнюс 2 821 674 65 300
  Люксембург Lëtzebuerg / Luxemburg / Luxembourg LU Люксембург 590 667 2586
  Мальта Malta MT Валлетта 445 426 316
  Нідерланди Nederland NL Амстердам 17 170 000 41 543
  Німеччина Deutschland DE Берлін 82 349 400 357 168
  Польща Polska PL Варшава 38 422 346 312 679
  Португалія Portugal PT Лісабон 10 309 573 92 212
  Румунія România RO Бухарест 19 638 000 238 397
  Словаччина Slovensko SK Братислава 5 435 343 49 035
  Словенія Slovenija SI Любляна 2 065 895 20 273
  Угорщина Magyarország HU Будапешт 9 797 561 93 030
  Фінляндія Suomi / Finland FI Гельсінкі 5 509 717 338 424
  Франція France FR Париж 67 158 000 640 679
  Хорватія Hrvatska HR Загреб 4 154 200 56 594
  Чехія Česko CZ Прага 10 610 947 78 866
  Швеція Sverige SE Стокгольм 10 065 389 450 295
 
   Країни-члени
   Потенційні кандидати, які подали заявку на членство: Боснія і Герцеговина та Грузія[71]
   Потенційні кандидати, які ще не подали заявку на членство: Косово (частково визнана)[71]
   Країна, яка вийшла з ЄС: Велика Британія
   Країни, які не є державами-членами, але мають угоди з союзом, такі як ЄЕЗ та Шенгенська угода: Ісландія, Ліхтенштейн, Норвегія та Швейцарія

Для вступу до Євросоюзу країна-кандидат повинна відповідати Копенгагенським критеріям. Копенгагенські критерії — критерії вступу країн в Європейський союз, які були прийняті в червні 1993 року на засіданні Європейської Ради в Копенгагені і підтверджені в грудні 1995 року на засіданні Європейської Ради в Мадриді. Критерії вимагають, щоб в державі дотримувалися демократичні принципи, принципи свободи і пошани прав людини, а також принципи верховенства права. Також в країні має бути конкурентоздатна ринкова економіка і повинні визнаватися загальні правила і стандарти ЄС, включаючи прихильність цілям політичного, економічного і валютного союзу. Оцінку виконання цих критеріїв, країною, ставить Європейська Рада. Першою країною-членом, що покинула союз стало Сполучене Королівство, хоча до того Ґренландія (автономна провінція Данії) вийшла в 1985 році. У Лісабонській угоді тепер передбачено положення щодо того, як країна-член може вийти з ЄС.

Є сім офіційних країн-кандидатів на вступ до Європейського союзу: Албанія, Молдова, Північна Македонія, Сербія, Туреччина, Україна та Чорногорія. Боснія і Герцеговина та Грузія офіційно визнаються потенційними кандидатами. Косово також називається потенційним кандидатом, однак Європейська Комісія не вважає її незалежною країною, оскільки не всі держави-члени визнають її окремою від Сербії.

Чотири країни-не-ЄС, які утворюють Європейську асоціацію вільної торгівлі (ЄАВТ), досить тісно інтегровані з ЄС: Ісландія, Ліхтенштейн та Норвегія через Європейську економічну зону, а Швейцарія має подібні зв'язки через двосторонні угоди. Відносини європейських мікродержав (Андорра, Ватикан, Монако та Сан-Марино) з ЄС, включають використання євро та інших сфер співробітництва.

ГеографіяРедагувати

 
Монблан в Альпах, кордон Франції з Італією, є найвищою точкою в Європейському Союзі, 4 810 метрів.

Європейський союз розташований на більшій частині Західної і Центральної Європи, що охоплює 4 423 147 км². Його європейська територія простягається з північного сходу Фінляндії до південного заходу Португалії та з північного заходу Ірландії до південного сходу Кіпру. Крім того, в склад входять багато заморських територій держав-членів ЄС.

Найвищою вершиною Європейського Союзу є гора Монблан в Альпах (4810 м), найнижчою — польдери Zuidplaspolder в Нідерландах та Lammefjorden в Данії (обидва на 7 метрів нижче рівня моря). Найдовша річка — Дунай (2 860 км). Берегова лінія є сильно помережана морями, затоками, півостровами і островами та за довжиною (65 993 км) є другою у світі (після Канади). Об'єднані держави-члени поділяють сухопутні кордони з дев'ятнадцятьма країнами, які межують з ЄС, загальною довжиною 12 441 км, що є п'ятим кордоном у світі.

Включаючи зарубіжні території держав-членів, клімат варіюється від арктичного до тропічного. Більшість населення проживає в районах з середземноморським кліматом (Південна Європа), з морським кліматом (Західна Європа), або теплим літнім континентальним кліматом (Східна Європа).

Населення ЄС є високо урбанізованим, де близько 75 % населення (в 2020 році воно зросте до 90 % у семи державах) проживає у містах. Міста широко розкидані по всьому об'єднанні, а навколо Бенілюксу є найбільші скупчення. Зростаючий відсоток цього, пов'язаний з розширенням низької щільності міст. У деяких випадках зростання міст було пов'язано з притоком коштів ЄС до регіону.

ДовкілляРедагувати

У 1957 році, коли було засновано Європейський Союз, він не мав жодної екологічної доктрини або навіть екологічних законів. Сьогодні в ЄС є одні з найбільш прогресивних екологічних політик у всьому світі, і екологічне законодавство об'єднання протягом останніх чотирьох десятиліть надзвичайно розвинулося. Європейське законодавство зараз поширюється на всі сфери охорони довкілля, такі як: боротьба із забрудненням повітря, захист води, переробка відходів, охорона природи та контроль хімічного забруднення, розвиток біотехнологій та інше. Європейський інститут екологічної політики констатує, що в законодавстві ЄС, охорона довкілля охоплює понад 500 директив, нормативних актів та рішень. Екологічне законодавство стало центральним напрямом європейської політики.

Такі динамічні події є дивовижними, з урахуванням правових та інституційних умов, які існували в 1950-х та кінці 1960-х років. Працюючи без будь-яких законодавчих повноважень, європейські політики розширили здатність об'єднання діяти, визначивши екологічну політику як економічну проблему. Однак з плином часу екологічна політика ЄС виникла як формальна політична сфера, з її власними принципами та політичними процедурами. Правова база екологічної політики ЄС не була чітко визначена до введення в дію Єдиного європейського акту в 1987 році.

Спочатку екологічна політика Європейського Союзу була досить інтроспективною. Однак останнім часом ЄС продемонстрував посилене лідерство у глобальному екологічному управлінні. Прикладом цього є роль об'єднання в забезпеченні ратифікації та набрання чинності Кіотського протоколу перед лицем протидії Сполучених Штатів. Цей міжнародний аспект відображено у шостій Програмі дій ЄС щодо довкілля, яка визнає, що її стратегічні цілі можуть бути досягнуті лише в тому випадку, якщо буде активно підтримано і належним чином впроваджено низку важливих міжнародних природоохоронних угод. Набуття чинності Лісабонського договору ще більше посилив амбіції ЄС щодо екологічного лідерства на планеті.

Величезна кількість екологічного законодавства ЄС, яке існує на сьогоднішній день, відіграло важливу роль у поліпшенні середовища існування та захисту місцевих видів в Європі, а також у сприянні поліпшенню атмосферного повітря, якості води та переробку відходів. Проте значні виклики залишаються як для досягнення цілей та прагнень існуючих держав-членів, так і для створення нових цілей та дій, які сприятимуть подальшому покращенню довкілля та якості життя в Європі.

Одним із пріоритетів екологічної політики ЄС є боротьба зі зміною клімату. 2007 року держави-члени погодились, що ЄС має використовувати 20 % відновлюваних джерел енергії у майбутньому та зменшити викиди діоксиду вуглецю до 2020 року не менше ніж на 20 % у порівнянні з 1990 роком. Це передбачає заходи, згідно з якими до 2020 року 10 % від загального обсягу палива, що використовується автомобілями на території союзу, повинно надходити з відновлюваних джерел, таких як біопаливо. Це вважається одним із найамбітніших рухів у важливому індустріальному регіоні світу для боротьби зі зміною клімату.

ПолітикаРедагувати

 
Органограма політичної системи з сімома установами Союзу синім кольором, національні/міждержавні елементи помаранчевим

Європейський Союз діє через гібридну систему наднаціонального та міжурядового прийняття рішень,[72][73] і відповідно до принципів передачі (який говорить, що він повинен діяти лише в межах компетенції, наданої йому договорами) та субсидіарності (що говорить що вона повинна діяти лише там, де цілі не можуть бути достатньо досягнуті державами-членами, діючими самостійно). Закони, ухвалені інституціями ЄС, приймаються в різних формах.[74] Взагалі їх можна поділити на дві групи: ті, які набувають чинності без необхідності національних заходів імплементації (регуляторів), і ті, які спеціально вимагають національних заходів імплементації (директиви).[75]

Складність та багатогранність Європейського Союзу як наднаціонального об'єднання породжує необхідність створення потужної та розгалуженої системи управління та координації дій, для досягнення поставлених цілей Союзу. Країни-членів Європейського Союзу передають повноваження у вирішенні деяких питань незалежним інститутам, які представляють інтереси Союзу, його держав і громадян. Європейська Комісія захищає інтереси Союзу в цілому, кожен національний уряд представлений в Раді Міністрів (Раді), а члени Європейського Парламенту безпосередньо обираються громадянами ЄС. Таким чином, демократія і верховенство закону — наріжний камінь цієї структури.

Конституційно ЄС має певну схожість як з конфедерацією, так і з федерацією,[76][77] але формально не визначив себе ні тим, ні іншим. (Він не має формальної конституції: його статус визначено Договором про Європейський Союз та Договором про функціонування Європейського Союзу). Вона є більш інтегрованою, ніж традиційна конфедерація держав, оскільки загальний рівень уряду широко використовує голосування кваліфікованою більшістю при прийнятті деяких рішень серед держав-членів, а не покладаючись виключно на одностайність.[78][79] Вона менш інтегрована, ніж федеративна держава, оскільки вона не є державою самостійно: суверенітет продовжує витікати «знизу вгору», від кількох народів окремих держав-членів, а не від єдиного недиференційованого цілого. Це відображається в тому факті, що країни-члени залишаються «господарями договорів», зберігаючи контроль над розподілом компетенції союзу шляхом конституційних змін (зберігаючи таким чином так званий Kompetenz-kompetenz); у тому, що вони зберігають контроль над використанням збройної сили; вони зберігають контроль над оподаткуванням; і в тому, що вони зберігають право одностороннього виходу відповідно до статті 50 Договору про Європейський Союз. Крім того, принцип субсидіарності вимагає, щоб таким чином визначалися лише ті питання, які необхідно вирішувати колективно.

Європейський Союз має сім основних органів, що ухвалюють рішення, його інституції: Європейський парламент, Європейську раду, Раду Європейського Союзу, Європейську Комісію, Суд Європейського Союзу, Європейський центральний банк і Європейський суд авдиторів. Компетенція щодо вивчення та внесення змін до законодавства розподілена між Радою Європейського Союзу та Європейським парламентом, тоді як виконавчі завдання виконує Європейська комісія та в обмеженій якості Європейська Рада (не плутати з вищезгаданою Радою Європейського Союзу). Грошово-кредитну політику єврозони визначає Європейський центральний банк. Тлумачення та застосування законодавства ЄС та договорів забезпечується Судом Європейського Союзу. Бюджет ЄС ретельно перевіряє Європейський суд авдиторів. Існує також ряд допоміжних органів, які консультують ЄС або діють у певній сфері.

Політика ЄС загалом оприлюднюється директивами ЄС, які потім імплементуються у внутрішньому законодавстві його держав-членів, а також правилами ЄС, які негайно набувають чинності в усіх державах-членах. Лобіювання на рівні ЄС з боку груп особливих інтересів регулюється, щоб намагатися збалансувати прагнення приватних ініціатив з процесом прийняття рішень, що стосуються громадських інтересів.[80]

ІнституціїРедагувати

Інституції Європейського Союзу[81]
Європейська рада

- Спрямовують і спонукають -

Рада Європейського Союзу

- Законодавча влада -

Європейський парламент

- Законодавча влада -

Європейська комісія

- Виконавча влада -

  • діє спільно з Радою ЄС як законодавчий орган
  • спільно з Радою ЄС здійснює контроль над бюджетом і остаточно затверджує його
  • здійснюють демократичний контроль над інституціями, включаючи Європейську комісію та затверджує членів Комісії
  • пленарні засідання проходять у Страсбурзі і Брюсселі
Суд справедливості Європейського Союзу

- Судова влада -

Європейський центральний банк

- Центральний банк -

Європейський суд аудиторів

- Фінансовий контроль -

  • забезпечує однакове застосування і тлумачення Європейського права
  • має право вирішувати правові спори між державами-членами, установами, підприємствами та приватними особами
  • базується у Люксембурзі

Європейська РадаРедагувати

Докладніше: Європейська Рада

Європейська Рада дає політичне керівництво ЄС. Вона збирається щонайменше чотири рази на рік і складається з президента Європейської ради (зараз Шарль Мішель), президента Європейської комісії та одного представника від кожної країни-члени (або її глави держави, або глави уряду). У її засіданнях також бере участь високопоставлений представник Європейського Союзу з питань закордонних справ і політики безпеки (нині Жозеп Боррель). Деякі описують Європейську раду як «вищий політичний авторитет союзу».[82] Вона бере активну участь у переговорах щодо змін договорів та визначає політичний порядок денний та стратегії ЄС.

Європейська Рада використовує свою лідерську роль для вирішення суперечок між державами-членами та установами, а також для вирішення політичних криз і розбіжностей щодо суперечливих питань і політики. Вона виступає ззовні як «колективний глава держави» та ратифікує важливі документи (наприклад, міжнародні угоди та договори).[83]

Завданнями президента Європейської Ради є забезпечення зовнішнього представництва ЄС,[84] досягнення консенсусу та вирішення розбіжностей між державами-членами як під час засідань Європейської Ради, так і в періоди між ними.

Європейську раду не слід плутати з Радою Європи, міжнародною організацією, незалежною від ЄС і розташованою в Страсбурзі.

Європейська комісіяРедагувати

Європейська комісія виступає одночасно як виконавчий орган ЄС, відповідальний за повсякденне функціонування ЄС, а також як законодавчий ініціатор, який має єдині повноваження пропонувати закони для обговорення.[85][86][87] Комісія є «охоронцем договорів» і відповідає за їх ефективну роботу та охорону.[88] Де-факто вона функціонує як кабінет міністрів, з 27 європейськими комісарами з різних сфер політики, по одному від кожної країни-члени, хоча комісари зобов'язані представляти інтереси ЄС в цілому, а не своєї країни.

Один із 27 є президентом Європейської комісії (зараз Урсула фон дер Ляєн на 2019—2024 роки), призначена Європейською радою за умови схвалення парламенту. Після президента найвизначнішим комісаром є верховний представник Союзу із закордонних справ і політики безпеки, який за посадою є віце-президентом Європейської комісії, а також обирається Європейською радою. Інші 26 комісарів згодом призначаються Радою Європейського Союзу за погодженням з призначеним президентом. 27 комісарів як єдиний орган підлягають затвердженню (або іншим чином) голосуванням Європейського парламенту.

Рада Європейського СоюзуРедагувати

Рада Європейського Союзу (також називається «Рада міністрів»[89], її колишня назва[90]) формує половину законодавчого органу ЄС. Він складається з представника від уряду кожної країни-члени і збирається в різному складі залежно від сфери політики, яка розглядається. Незважаючи на різну конфігурацію, він вважається одним тілом. Крім законодавчих функцій, члени ради також мають виконавчі обов'язки, такі як розробка спільної зовнішньої політики та політики безпеки та координація широкої економічної політики в Союзі.[91] Головування в раді змінюється між державами-членами, кожна з яких займає його протягом шести місяців. З 1 липня 2022 року посаду займає Чеська Республіка.

У деяких політиках є кілька держав-членів, які об'єднуються зі стратегічними партнерами в союзі. Прикладами таких альянсів є Вишеградська група, Бенілюкс, Балтійська асамблея, Нова Ганзейська ліга, Веймарський трикутник, Люблінський трикутник, Європейська Медична група, Крайова група та Бухарестська дев'ятка.

Європейський ПарламентРедагувати

 
Європейський парламент представляє другий за величиною демократичний електорат у світі (після парламенту Індії)

Європейський парламент є одним із трьох законодавчих інституцій ЄС, якому разом із Радою Європейського Союзу доручено вносити зміни та затверджувати пропозиції Європейської Комісії. 705 депутатів Європейського парламенту (ЄП) обираються громадянами ЄС кожні п'ять років на основі пропорційного представництва. Депутати Європарламенту обираються на національній основі, і вони засідають відповідно до політичних фракцій, а не за національністю. Кожна країна має певну кількість мандатів і поділена на субнаціональні виборчі округи, де це не впливає на пропорційний характер системи голосування.[92]

У звичайній законодавчій процедурі Європейська комісія пропонує законопроєкт, який вимагає спільного схвалення Європейського парламенту та Ради Європейського Союзу. Цей процес стосується майже всіх сфер, включаючи бюджет ЄС. Парламент є останнім органом, який затверджує або відхиляє запропоноване членство в комісії, і може спробувати висунути недовіру комісії шляхом оскарження до Суду. Президент Європейського парламенту виконує роль спікера в парламенті та представляє його ззовні. Голова і віце-голова обираються депутатами Європарламенту кожні два з половиною роки.[93]

Фінансові структуриРедагувати

 
Багаторічна фінансова рамка Європейського Союзу на 2014—2020 рр.[94]

Європейський Союз мав узгоджений бюджет у розмірі €120.7 мільярда на 2007 рік і €864.3 мільярда на період 2007—2013 років[95], що становить 1,10 і 1,05 відсотка прогнозу ВНД ЄС-27 на відповідні періоди. У 1960 році бюджет тодішнього Європейського економічного співтовариства становив 0,03 відсотка ВВП.[96]

У бюджеті на 2010 рік у розмірі €141.5 мільярда найбільшою окремою статтею видатків була «згуртованість та конкурентоспроможність» — близько 45 відсотків загального бюджету.[97] Далі було «сільське господарство» з приблизно 31 відсотком від загальної кількости.[97] «Розвиток сільських районів, навколишнє середовище та рибальство» займає близько 11 відсотків.[97] «Адміністрація» займає близько 6 відсотків. «ЄС як глобальний партнер» і «громадянство, свобода, безпека і справедливість» мали приблизно 6 і 1 відсоток відповідно.[97]

Європейський суд авдиторів за законом зобов'язаний надати парламенту та раді (зокрема Раді з економічних і фінансових питань) «заяву про впевненість щодо достовірности рахунків, а також законности та правильности основних операцій».[98] Суд також дає висновки та пропозиції щодо фінансового законодавства та заходів боротьби з шахрайством.[99] Парламент використовує це, щоб вирішити, чи схвалити роботу комісії з бюджетом.

Європейська палата авдиторів щороку, починаючи з 2007 року, підписує рахунки Європейського Союзу і, даючи зрозуміти, що у Європейської комісії ще більше роботи, підкреслила, що більшість помилок відбувається на національному рівні.[100][101] У своєму звіті за 2009 рік авдитори виявили, що п'ять сфер витрат Союзу, сільське господарство та фонд гуртування, суттєво постраждали від помилок.[102] У 2009 році Європейська комісія підрахувала, що фінансовий ефект від порушень становив €1,863 мільйони.[103]

У листопаді 2020 року члени союзу, Угорщина та Польща, заблокували схвалення бюджету ЄС на засіданні Комітету постійних представників (Coreper), посилаючись на пропозицію, яка пов'язувала фінансування з дотриманням верховенства права. Бюджет передбачав фонд відновлення від COVID-19 у розмірі €750 мільярдів.[104][105]

Європейський центральний банк (ECB)Редагувати

  • визначає валютну політику країн ЄС;
  • встановлює ключові процентні ставки;
  • управляє офіційними резервами Європейської системи Центральних Банків (ESCB), головним завданням якої є підтримка стабільности цін;
  • має право санкціонувати емісію банкнот в межах валютного союзу.

Європейський інвестиційний банк (EIB)Редагувати

Європейський інвестиційний банк — орган ЄС, заснований в 1959 р. Європейським Союзом для сприяння розвитку, інтеграції і співпраці шляхом надання інвестиційних позик. Позики надаються під однаковий відсоток, що забезпечує збалансованість управління позикою в частині погашення заборгованости. Позики надаються для розвитку відсталих європейських регіонів і реалізації проєктів, що представляють спільний інтерес.

Консультативні органиРедагувати

Економічний і соціальний комітетРедагувати

Економічний і соціальний комітет — консультативний орган ЄС, що спостерігає за функціонуванням єдиного внутрішнього ринку. Комітет складається з 317 членів, які представляють різні сфери економіки і соціальні групи і незалежні у виконанні своїх обов'язків.

Комітет регіонівРедагувати

Комітет регіонів — консультативний орган Ради ЄС і Комісії, який розробляє висновки з усіх питань, що зачіпають інтереси регіонів. Комітет складається з 317 членів — представників регіональних і місцевих органів, повністю незалежних у виконанні своїх обов'язків

Закордонна політикаРедагувати

У грудні 2007 року, Лісабонською угодою була створена нова посада «Верховного представника Євросоюзу з питань закордонних справ і політики безпеки» що призначається кваліфікованою більшістю від складу Європейської Ради за погодженням з Президентом Європейської комісії та Європейським парламентом.

Відповідно до статей 18 і 27 Договору про Європейський Союз, Верховний представник ЄС з питань закордонних справ і політики безпеки:

  • проводить спільну зовнішню політику Євросоюзу і політику безпеки;
  • вносить пропозиції щодо її розвитку;
  • головує в Раді закордонних справ;
  • є одним з віцепрезидентів Комісії;
  • забезпечує узгодженість Союзу з питань зовнішнього впливу;
  • несе відповідальність в рамках покладених на нього в області зовнішніх зв'язків і координації інших аспектів зовнішньої діяльності Союзу повноважень;
  • представляє Союз з питань, що належать до спільної зовнішньої політики і політики безпеки;
  • веде політичний діалог з третіми особами та країнами від імені Союзу та висловлює позицію Союзу в міжнародних організаціях та на міжнародних конференціях.

З 1 грудня 2019 року Верховним представником Європейського союзу із питань закордонних справ є Жозеп Боррель.

КомпетенціїРедагувати

Держави-члени зберігають усі повноваження, які прямо не передаються Європейському Союзу. У деяких сферах ЄС користується виключною компетенцією. Це ті сфери, в яких країни-члени відмовилися від будь-якої можливості приймати законодавство. В інших сферах ЄС та його держави-члени поділяють компетенцію щодо прийняття законів. Хоча обидва можуть приймати закони, країни-члени можуть приймати закони лише в тій мірі, в якій ЄС цього не зробив. В інших сферах політики ЄС може лише координувати, підтримувати та доповнювати дії держав-членів, але не може приймати законодавство з метою гармонізації національного законодавства.[106]

Те, що конкретна сфера політики належить до певної категорії компетенції, не обов'язково свідчить про те, яка законодавча процедура використовується для прийняття законодавства в цій сфері. Різні законодавчі процедури використовуються в межах однієї категорії компетенції і навіть в одній і тій самій сфері політики.

Правова система та правосуддяРедагувати

Європейський Союз заснований на низці договорів. Вони спочатку створили Європейське співтовариство та ЄС, а потім внесли зміни до цих установчих договорів.[107] Це договори, що надають повноваження, які встановлюють широкі політичні цілі та створюють установи з необхідними юридичними повноваженнями для реалізації цих цілей. Ці юридичні повноваження включають можливість ухвалювати законодавство, яке може безпосередньо впливати на всі країни-члени та їх мешканців. ЄС є суб'єктом права з правом підписувати угоди та міжнародні договори.[108]

Відповідно до принципу верховенства національні суди зобов'язані забезпечувати виконання договорів, які їх країни-члени ратифікували, і, таким чином, законів, прийнятих відповідно до них, навіть якщо це вимагає від них ігнорування суперечливих національних законів і (в межах) навіть конституційних положень.

Доктрина прямої дії та верховенства не була чітко викладена в Європейських договорах, але була розроблена самим Судом справедливости у 1960-х роках, очевидно, під впливом його найвпливовішого судді, француза Робера Лекур.[109]

Суд Європейського СоюзуРедагувати

 
Місцезнаходження СПЄС, Палац Суду, у місті Люксембург.

Судова гілка влади Європейського Союзу формально називається Судом справедливости Європейського Союзу та складається з двох судів:

  1. Європейський суд справедливости: в першу чергу розглядає справи, розглянуті державами-членами, установами, а також справи, передані йому судами держав-членів.[110] Через доктрину прямої дії та верховенства багато рішень Суду автоматично застосовуються у внутрішніх правопорядках держав-членів.
  2. Суд загальної юрисдикції[111]: в основному розглядає справи, які розглядаються фізичними особами та компаніями безпосередньо в судах ЄС, а Трибунал з державної служби Європейського Союзу вирішує спори між Європейським Союзом та його державною службою.[112] Рішення Суду загальної юрисдикції можуть бути оскаржені в Суді спредливости, але лише з точки зору права.[113]

Основні праваРедагувати

У договорах проголошується, що сам Європейський Союз «заснований на цінностях поваги до людської гідності, свободи, демократії, рівності, верховенства права та поваги до прав людини, включаючи права осіб, які належать до меншин… у суспільстві в якому переважають плюралізм, недискримінація, толерантність, справедливість, солідарність і рівність між жінками і чоловіками».[114]

 
Warsaw Pride 2018. Стаття 21 Хартії основоположних прав стверджує, що «будь-яка дискримінація за будь-якою ознакою, як-от […] сексуальна орієнтація, забороняється».

У 2009 році Лісабонська угода надала юридичну силу Хартії основоположних прав Європейського Союзу. Хартія є кодифікованим каталогом основних прав, за якими можна оцінити правові акти ЄС. Він консолідує багато прав, які раніше були визнані Судом ЄС і випливали з «конституційних традицій, спільних для держав-членів».[115] Суд ЄС вже давно визнає основні права і іноді скасовує законодавство ЄС недійсним через недотримання ним цих основних прав.[116]

Підписання Європейської конвенції з прав людини (ЄКПЛ) є умовою членства в ЄС. Раніше сам ЄС не міг приєднатися до конвенції, оскільки він не є державою і не мав компетенції для приєднання. Лісабонська угода та Протокол 14 до ЄКПЛ змінили це: перший зобов'язує ЄС приєднатися до конвенції, а другий формально це дозволяє.

ЄС незалежний від Ради Європи, хоча вони спільні цілі та ідеї, особливо щодо верховенства права, прав людини та демократії. Крім того, Європейська конвенція з прав людини та Європейська соціальна хартія, а також джерело права для Хартії основних прав створені Радою Європи. ЄС також просуває питання прав людини в широкому світі. ЄС виступає проти смертної кари і пропонує її скасувати у всьому світі. Умовою членства в ЄС є скасування смертної кари.[117]

19 жовтня 2020 року Європейський Союз оприлюднив нові плани щодо створення правової структури для боротьби з порушеннями прав людини в усьому світі. Очікувалося, що новий план надасть Європейському Союзу більшу гнучкість для націлювання та санкцій щодо тих, хто несе відповідальність за серйозні порушення та порушення прав людини в усьому світі.[118]

ЗакониРедагувати

Основні правові акти Європейського Союзу мають три форми: регламенти, директиви та рішення. Норми стають законом у всіх державах-членах з моменту набуття ними чинности, без вимоги щодо будь-яких заходів щодо впровадження, і автоматично переважають протилежні внутрішні положення. Директиви вимагають від держав-члени досягти певного результату, залишаючи їм право на розсуд щодо того, як досягти результату. Деталі того, як вони мають бути реалізовані, залишаються на розгляд держав-членів. Після закінчення терміну імплементації директив вони можуть, за певних умов, мати пряму дію у національному законодавстві проти держав-членів.

Рішення пропонують альтернативу двом вищезгаданим законам. Це правові акти, які застосовуються лише до певних осіб, компаній або певної держави-члени. Вони найчастіше використовуються в законодавстві про антимонополію або в постановах щодо державної допомоги, але також часто використовуються для процесуальних чи адміністративних питань в установах. Регламенти, директиви та рішення мають однакову юридичну цінність і застосовуються без будь-якої формальної ієрархії.[119]

Європейський омбудсманРедагувати

Європейський омбудсман був заснований Маастрихтським договором. Омбудсман обирається Європарламентом на термін повноважень парламенту, а посада оновлюється.[120] Будь-який громадянин або організація ЄС може звернутися до омбудсмана з проханням провести розслідування в установі ЄС на підставі поганого управління (адміністративні порушення, несправедливість, дискримінація, зловживання владою, невідповідь, відмова в інформації або невиправдана затримка).[121] Емілі О'рейлі є омбудсвуманом з 2013 року.[122]

Внутрішні справи та міграціяРедагувати

З моменту створення Європейського Союзу в 1993 році він розвинув свої компетенції у сфері юстиції та внутрішніх справ; спочатку на міжурядовому рівні, а потім на наднаціональному. Відповідно, профспілка ухвалила закони в таких сферах, як екстрадиція,[123] сімейне право,[124] право притулку[124] та кримінальне правосуддя.[125] Заборона сексуальної дискримінації та дискримінації за національністю давно закріплена в договорах. Останніми роками вони були доповнені повноваженнями щодо законодавчої боротьби з дискримінацією за ознаками раси, релігії, інвалідності, віку та сексуальної орієнтації. Завдяки цим повноваженням ЄС прийняв законодавство про сексуальну дискримінацію на робочому місці, дискримінацію за віком та расову дискримінацію.

ЄС також створив агентства для координації поліцейського, прокурорського та імміграційного контролю в країнах-членах: Європол для співпраці поліцейських сил,[126] Євроюст для співпраці між прокурорами та Frontex для співпраці між органами прикордонного контролю.[127] ЄС також керує Шенгенською інформаційною системою,[128] яка забезпечує спільну базу даних для поліції та імміграційних органів. Це співробітництво необхідно було особливо розвивати з появою відкритих кордонів через Шенгенську угоду та пов'язану з цим транскордонну злочинність.

Зовнішні відносиниРедагувати

 
Діаграма Ейлера, що показує відносини між різними багатонаціональними європейськими організаціями та угодами.

Зовнішньополітичне співробітництво між державами-членами бере початок з моменту створення співтовариства в 1957 році, коли країни-члени вели переговори як блок у міжнародних торгових переговорах у рамках спільної комерційної політики ЄС.[129] Кроки для більш широкої координації у зовнішніх відносинах почалися в 1970 році зі створенням Європейського політичного співробітництва, яке створило процес неформальних консультацій між державами-членами з метою формування спільної зовнішньої політики. У 1987 році Європейське політичне співробітництво було запроваджено на офіційній основі Єдиним європейським актом. Маастрихтським договором EPC було перейменовано на Загальну зовнішню політику та політику безпеки (CFSP).[130]

 
ЄС бере участь у всіх самітах G7 та G20. (Саміт G20 в Осаці, Японія, 2019 р.).

Цілями CFSP є просування як власних інтересів ЄС, так і інтересів міжнародного співтовариства в цілому, включаючи розвиток міжнародного співробітництва, повагу до прав людини, демократії та верховенства права.[131] CFSP вимагає одностайності між державами-членами щодо відповідної політики, якої слід дотримуватися з будь-якого конкретного питання. Одностайність і складні питання, які розглядаються в рамках CFSP, іноді призводять до розбіжностей, як-от ті, які мали місце під час війни в Іраку.[132] Координатор і представник CFSP в ЄС є високим представником Союзу з питань зовнішніх справ і політики безпеки, який виступає від імені ЄС у питаннях зовнішньої політики та оборони і має завдання формулювати позиції, висловлені державами-членами. у цих сферах політики в загальний вирівнювання. Високий представник очолює Європейську службу зовнішніх дій (EEAS), унікальний департамент ЄС,[133] який офіційно запроваджено та діє з 1 грудня 2010 року з нагоди першої річниці набуття чинності Лісабонського договору. ЄСВД буде виконувати функції міністерства закордонних справ і дипломатичного корпусу Європейського Союзу.[134]

Окрім нової міжнародної політики Європейського Союзу, міжнародний вплив ЄС також відчувається через розширення. Відчутні переваги членства в ЄС є стимулом для політичних і економічних реформ у державах, які бажають виконати критерії вступу до ЄС, і вважаються важливим фактором, що сприяє реформуванню колишніх комуністичних країн Європи.[135] Цей вплив у внутрішніх справах інших країн зазвичай називають «м'якою силою», на відміну від військової «жорсткою силою».[136]

Безпека й оборонаРедагувати

 
З 27 країн-членів ЄС 21 також є членами НАТО. Ще чотири члени НАТО є кандидатами на вступ до ЄС — Албанія, Чорногорія, Туреччина та Північна Македонія.

Попередники Європейського Союзу не були задумані як військовий альянс, оскільки НАТО в основному вважалося належним і достатнім для оборонних цілей. 21 член ЄС є членами НАТО,[137] а інші країни дотримуються політики нейтралітету.[138] Західноєвропейський союз, військовий союз із застереженням про взаємну оборону, був розпущений у 2010 році, оскільки його роль була передана ЄС.[139]

Після виходу Сполученого Королівства Франція є єдиною членом, офіційно визнаним державою з ядерною зброєю, і єдиним власником постійного місця в Раді Безпеки Організації Об'єднаних Націй. Франція та Італія також є єдиними країнами ЄС, які мають потенціал для проєкції сили за межами Європи.[140] Італія, Німеччина, Нідерланди та Бельгія беруть участь у ядерному обміні НАТО.[141]

Більшість країн ЄС виступили проти Договору про заборону ядерної зброї.[142]

Після Косовської війни в 1999 році Європейська Рада погодилася, що «Союз повинен мати здатність до автономних дій, підкріплених надійними військовими силами, засоби для прийняття рішення про їх використання та готовність зробити це, щоб відповісти на міжнародні кризи без шкоди для дій НАТО». З цією метою було зроблено низку зусиль для підвищення військового потенціалу ЄС, зокрема процес Гельсінської Головної цілі. Після тривалого обговорення найконкретнішим результатом стала ініціатива бойових груп ЄС, кожна з яких, як планується, зможе швидко розгорнути близько 1500 особового складу.[143]

 
Герб Військового штабу Європейського Союзу (EUMS). Зброї включають європейську корону з дванадцяти золотих зірок, якір, крила та два схрещених мечі.

Сили ЄС були розгорнуті в миротворчих місіях від Середньої та Північної Африки до Західних Балкан та Західної Азії.[144] Військові операції ЄС підтримують ряд органів, включаючи Європейське оборонне агентство, Супутниковий центр Європейського Союзу та Військовий штаб Європейського Союзу. Військовий штаб Європейського Союзу є вищою військовою інституцією Європейського Союзу, створеною в рамках Європейської Ради та наслідком рішень Європейської Ради у Гельсінкі (10–11 грудня 1999 р.), які закликали до створення постійної політично-військові установи.[145] Військовий штаб Європейського Союзу підпорядковується Верховному представнику Союзу із закордонних справ і політики безпеки та Комітету з політики та безпеки. Він керує всією військовою діяльністю в контексті ЄС, включаючи планування та проведення військових місій та операцій у рамках Спільної політики безпеки та оборони та розвиток військового потенціалу, а також надає Комітет з політики та безпеки військовими порадами та рекомендаціями з військових питань. Frontex — це агенція ЄС, створена для управління співробітництвом між національними прикордонниками, які охороняють його зовнішні кордони. Він спрямований на виявлення та припинення нелегальної імміграції, торгівлі людьми та проникнення терористів. У 2015 році Європейська комісія представила свою пропозицію щодо створення нового Європейського агентства прикордонної та берегової охорони, яке має більш важливу роль і повноваження разом із національними органами управління кордонами. У ЄС, який складається з 27 членів, значне співробітництво у сфері безпеки та оборони все більше покладається на співпрацю між усіма державами-членами.[146]

Гуманітарна допомогаРедагувати

Департамент гуманітарної допомоги та цивільного захисту Європейської комісії, або «ECHO», надає гуманітарну допомогу з ЄС країнам, що розвиваються. Його завданням є надання термінової допомоги (продуктів, матеріалів та практичної участі) жертвам природних і суспільних катастроф і конфліктів за межами Союзу. Надання такої допомоги базується на принципах недискримінації, неупереджености та гуманности. Вона розподіляється партнерами Офісу, а саме, недержавними організаціями, агенціями гуманітарної допомоги ООН та інших міжнародних організацій. У 2012 році його бюджет становив €874 мільйони, 51 % бюджету було направлено на Африку, 20 % на Азію, Латинську Америку, Карибський басейн і Тихий океан і 20 % на Близький Схід і Середземномор'я.[147]

 
ЄС є найбільшим постачальником гуманітарної допомоги у світі

Гуманітарна допомога фінансується безпосередньо з бюджету (70 %) як частина фінансових інструментів зовнішньої дії, а також з Європейського фонду розвитку (30 %). Фінансування зовнішньої діяльности ЄС поділяється на «географічні» інструменти та «тематичні» інструменти.[148] «Географічні» інструменти надають допомогу через Інструмент співробітництва в розвитку (DCI, 16,9 мільярда євро, 2007—2013), який має витратити 95 відсотків свого бюджету на офіційну допомогу розвитку (ОПР), а також з Європейського інструменту сусідства та партнерства (ENPI), який містить деякі відповідні програми. Європейський фонд розвитку (ЄФР, 22,7 млрд євро на період 2008—2013 рр. і 30,5 млрд євро на період 2014—2020 рр.) складається з добровільних внесків держав-членів, але існує тиск, щоб об'єднати ЄФР із бюджетом. інструменти заохочення збільшення внесків, щоб відповідати цілі в 0,7 відсотка та дозволити Європейському парламенту здійснювати більший контроль.[149]

У 2016 році середній показник серед країн ЄС становив 0,4 відсотка, і п'ять досягли або перевищили ціль у 0,7 відсотка: Данія, Німеччина, Люксембург, Швеція та Сполучене Королівство. Якщо розглядати разом, то країни-члени ЄС є найбільшим внеском іноземної допомоги у світі.[150][151]

Міжнародне співробітництво та партнерство з розвиткуРедагувати

 
Саміт Східного партнерства 2015, Рига.

Європейський Союз використовує такі інструменти зовнішніх відносин, як Європейська політика сусідства, яка прагне прив'язати ці країни на схід і південь від європейської території ЄС до союзу. Ці країни, насамперед країни, що розвиваються, включають тих, хто прагне одного дня стати або членом Європейського Союзу, або тісніше інтегруватися з Європейським Союзом. ЄС пропонує фінансову допомогу країнам європейського сусідства, якщо вони відповідають суворим умовам урядової реформи, економічної реформи та інших питань, пов'язаних із позитивною трансформацією. Цей процес зазвичай підтримується Планом дій, узгодженим як Брюсселем, так і цільовою країною.

Міжнародне визнання сталого розвитку як ключового елемента неухильно зростає. Його роль було визнано на трьох великих самітах ООН зі сталого розвитку: Конференції ООН з навколишнього середовища та розвитку (UNCED) 1992 року в Ріо-де-Жанейро, Бразилія; Всесвітній саміт зі сталого розвитку (WSSD) 2002 року в Йоганнесбурзі, Південна Африка; та Конференція ООН зі сталого розвитку (UNCSD) 2012 року в Ріо-де-Жанейро. Іншими ключовими глобальними угодами є Паризька угода та Порядок денний сталого розвитку до 2030 року (Організація Об'єднаних Націй, 2015). ЦУР визнають, що всі країни повинні стимулювати дії в таких ключових сферах — люди, планета, процвітання, мир і партнерство — для того, щоб подолати глобальні виклики, які мають вирішальне значення для виживання людства.

Діяльність ЄС щодо розвитку базується на Європейському консенсусі з питань розвитку, який був схвалений 20 грудня 2005 року державами-членами ЄС, радою, Європейським парламентом та комісією.[152] Застосовується на основі принципів спроможного підходу та підходу до розвитку, заснованого на правах.

Угоди про партнерство та співробітництво — це двосторонні угоди з державами, які не є членами.[153]

ТоргівляРедагувати

Європейський Союз є найбільшим експортером у світі[154] та станом на 2008 рік найбільшим імпортером товарів та послуг.[155][156] Внутрішній торгівлі між державами-членами сприяє зняття торговельних бар'єрів, таких як тарифи та контроль на кордоні. У єврозоні торгівлі сприяє відсутність будь-яких валютних різниць, з якими більшість членів має мати справу.[157]

Угода про асоціацію з Європейським Союзом робить щось подібне для значно більшого кола країн, частково як так званий м'який підхід («морква замість палиці») для впливу на політику в цих країнах. Європейський Союз представляє всіх своїх членів у Світовій організації торгівлі (СОТ) і діє від імені держав-членів у будь-яких суперечках. Коли ЄС веде переговори щодо угоди, пов'язаної з торгівлею, поза рамками СОТ, наступна угода має бути затверджена урядом кожної окремої країни-члени ЄС.

Угода про асоціацію з Європейським Союзом робить щось подібне для значно більшого кола країн, частково як так званий м'який підхід («морква замість палиці») для впливу на політику в цих країнах. Європейський Союз представляє всіх своїх членів у Світовій організації торгівлі (СОТ) і діє від імені держав-членів у будь-яких суперечках. Коли ЄС веде переговори щодо угоди, пов'язаної з торгівлею, поза рамками СОТ, наступна угода має бути затверджена урядом кожної окремої країни-члени ЄС.

Європейський Союз уклав угоди про вільну торгівлю (FTA)[158] та інші угоди з торговельною складовою з багатьма країнами світу і веде переговори з багатьма іншими.[159]

Профіцит торгівлі послугами Європейського Союзу зріс із 16 мільярдів доларів у 2000 році до понад 250 мільярдів доларів у 2018 році.[160]

У 2020 році, частково через пандемію COVID-19, Китай став найбільшим торговельним партнером ЄС, витіснивши Сполучені Штати.[161]

ЕкономікаРедагувати

 
Франкфурт, один з фінансових центрів Європи, місце розташування ЄЦБ (2014)

Європейський Союз має другу в світі економіку за розміром номінального ВВП і паритетом купівельної спроможности. Станом на 2016 рік, за даними Міжнародного валютного фонду, його номінальний ВВП становив 16,5 трильйона Євро, що становить 22,8 % світового ВВП.[162] Євро, що використовується в 19-ти з 27-ми членами ЄС а також 6-ма іншими європейськими країнами, займає друге місце у світі за величиною валютних резервів та обсягами торгівлі.

Економіка Європейського Союзу складається з єдиного простору змішаних національних економік, що базуються на вільних ринкових відносинах та розвиненій соціальній політиці. ВВП за паритетом купівельної спроможности на душу населення у 2015 становив 37,8 тис. дол. у порівняні з 57 тис. дол. в США та 14,3 тис. дол. в КНР.[163] З низьким коефіцієнтом Джині (що становить 0,31) в ЄС є більш рівномірний розподіл доходів ніж в середньому у світі.[164]

Серед головних бірж ЄС є Euronext, Франкфуртська та Лондонська. Європейський Союз є чистим експортером капіталу. Іноземні інвестиції в ЄС у 2012 становили 5,1 трлн дол., а інвестиції ЄС в інші країни — 9,1 трлн дол., що є найвищими показниками в світі.[165][166]

З початку боргової кризи в 2009 році у ЄС виникли протилежні економічні ситуації між країнами Південної Європи з одного боку, і Центральної та Північної Європи з іншого боку: підвищення рівня безробіття та державного боргу в країнах Середземномор'я та зниження рівня безробіття з підвищенням темпів зростання ВВП у країнах Східної та Північної Європи. У 2015 році державний борг у Європейському Союзі становив 85 % ВВП, з відмінностями між найнижчим показником в Естонії — 9,7 %, та найбільшим в Греції — 176 %.[167]

П'ятьма найбільшими національними економіками в ЄС є (у порядку зростання, станом на 2019 рік): Нідерланди, Іспанія, Італія, Франція та Німеччина — разом на них припадає близько 69 % номінального ВВП усього ЄС.[168] Найбільшими торговельними партнерами Європейського Союзу є (у порядку спадання, станом на 2019 рік): США, КНР, Сполучене Королівство, Швейцарія та Росія. Україна в цьому рейтингу займає 18 місце (між В'єтнамом та ПАР), у 2018 році вона займала 21 місце.[169] ЄС є повноправним членом Світової організації торгівлі, Великої сімки та Великої двадцятки.

Внутрішній ринокРедагувати

Див. також: Європейське споживче право[en]

Дві початкові основні цілі Європейського економічного співтовариства полягали в розвитку спільного ринку, який згодом перетворився на спільний ринок, і митного союзу між його державами-членами. Єдиний ринок передбачає вільний обіг товарів, капіталу, людей і послуг у межах ЄС,[170] а митний союз передбачає застосування єдиного зовнішнього тарифу на всі товари, що надходять на ринок. Після того, як товари були допущені на ринок, вони не можуть обкладатися митними зборами, дискримінаційними податками чи імпортними квотами, оскільки вони подорожують всередині країни. Країни, які не є членами ЄС, Ісландія, Норвегія, Ліхтенштейн і Швейцарія, беруть участь у єдиному ринку, але не в митному союзі.[171] Половина торгівлі в ЄС покривається законодавством, гармонізованим ЄС.[172]

Вільний рух капіталу має на меті дозволити рух інвестицій, таких як покупка нерухомости та купівля акцій між країнами.[173] До моменту досягнення економічного та монетарного союзу розвиток капітального забезпечення відбувався повільно. Після Маастрихту швидко розвивався корпус рішень Європейського суду щодо цієї спочатку занедбаної свободи. Вільний рух капіталу є унікальним, оскільки воно надається в рівній мірі державам, які не є членами.

Вільне пересування людей означає, що громадяни ЄС можуть вільно переміщатися між державами-членами, щоб жити, працювати, навчатися або виходити на пенсію в іншій країні. Це вимагало зниження адміністративних формальностей та визнання професійних кваліфікацій інших держав.[174]

Вільне переміщення послуг та заснування дозволяє самозайнятим особам переміщатися між державами-членами для надання послуг на тимчасовій або постійній основі. У той час як послуги становлять від 60 до 70 відсотків ВВП, законодавство в цій сфері не настільки розвинене, як в інших сферах. Ця прогалина була усунена в Директиві про послуги про внутрішній ринок 2006 року, яка спрямована на лібералізацію транскордонного надання послуг.[175] Відповідно до договору надання послуг є залишковою свободою, яка застосовується лише в тому випадку, якщо не реалізується жодна інша свобода.

Документи Європейського Союзу
Національне посвідчення особи ЄЕЗ (Німецька версія на світлині) 
Європейське водійське посвідчення. (Хорватська версія на світлині) 
Європейська картка медичного страхування (EHIC). (Австрійська версія на світлині) 
Європейський паспорт із зазначенням назви країни-члена, національного зброї та слів «Європейський Союз», наведених їхньою(ими) офіційною(ими) мовою(ами). (Ірландська версія на світлині) 
Європейський реєстраційний знак, що складається з синьої смуги з лівого боку із символом Прапору ЄС, а також коду країни-члена, в якій зареєстровано транспортний засіб. (Словацька версія на світлині) 

Валютний союз і фінансові послугиРедагувати

Ліворуч: штаб-квартира Європейського центрального банку в Остенде, Франкфурт. Справа: 19 із 27 країн-членів ЄС прийняли євро як законний платіжний засіб. єврозона (темно-синій) представляє 340 мільйонів людей.

Створення єдиної європейської валюти стало офіційною метою Європейського економічного співтовариства в 1969 році. У 1992 році, узгодивши структуру та процедури валютного союзу, країни-члени підписали Маастрихтський договір і були юридично зобов'язані виконувати узгоджені умови та правила, включаючи критерії конвергенції, якщо вони хочуть приєднатися до валютного союзу. Держави, які бажають взяти участь, повинні були спочатку приєднатися до Європейського механізму обмінного курсу.

У 1999 році розпочався валютний союз, спочатку як валюта обліку, до якої приєдналися одинадцять держав-членів. У 2002 році валюта була повністю введена в дію, коли були випущені банкноти євро та монети євро, а національні валюти почали поступово припинятися в єврозоні, яка на той час складалася з 12 країн-членів. Єврозона (складається з країн-членів ЄС, які прийняли євро) з тих пір зросла до 19 країн.[176]

Євро та монетарна політика тих, хто його прийняв за угодою з ЄС, перебувають під контролем Європейського центрального банку (ЄЦБ).[177] ЄЦБ є центральним банком єврозони, і, таким чином, контролює грошово-кредитну політику в цій сфері з метою підтримки стабільности цін. Він знаходиться в центрі Європейської системи центральних банків, яка охоплює всі національні центральні банки ЄС і контролюється її Генеральною радою, до складу якої входять голова ЄЦБ, який призначається Європейською радою, віце-голова ЄЦБ, а також керівники національних центральних банків усіх 27 країн-членів ЄС.[178]

 
Євро було введено в 2002 році, замінивши 12 національних валют. З тих пір приєдналися сім країн.

Європейська система фінансового нагляду — це інституційна архитектура системи фінансового нагляду ЄС, що складається з трьох органів: Європейського банківського органу, Європейського управління страхування та професійних пенсій та Європейського управління з цінних паперів і ринків. Щоб доповнити цю структуру, існує також Європейська рада з системних ризиків під відповідальність центрального банку. Метою цієї системи фінансового контролю є забезпечення економічної стабільности ЄС.[179]

Щоб запобігти тим, щоб держави, що приєдналися, не потрапили у фінансові проблеми чи кризу після вступу до валютного союзу, вони були зобов'язані за Маастрихтським договором виконувати важливі фінансові зобов'язання та процедури, зокрема демонструвати бюджетну дисципліну та високий ступінь стійкої економічної конвергенції, а також уникнути надмірного державного дефіциту та обмежити державний борг до стійкого рівня.

Промисловість і цифрова економікаРедагувати

Робочими секторами Європейської Комісії є: аеронавтика, автомобільна промисловість, біотехнологія, хімія, будівництво, косметика, оборона, електроніка, вогнепальна зброя, продукти харчування та напої, азартні ігри, охорона здоров'я, морський транспорт, механіка, медицина, пошта, сировина, космос, текстиль, туризм, іграшки та соціальна економіка (Європейське кооперативне товариство).

ЕнергіяРедагувати

 
У 2020 році відновлювані джерела енергії вперше випередили викопне паливо як основне джерело електроенергії в Європейському Союзі.[180]

У 2006 році ЄС-27 споживало 1825 мільйонів тонн нафтового еквіваленту (toe).[181] Близько 46 % споживаної енергії було вироблено в країнах-членах, тоді як 54 % було імпортовано.[181] У цій статистиці ядерна енергія розглядається як первинна енергія, вироблена в ЄС, незалежно від джерела урану, менш ніж 3 відсотки якого виробляється в ЄС.[182]

ЄС мав законодавчу владу у сфері енергетичної політики протягом більшої частини свого існування; це має свої коріння в оригінальному Європейському співтоваристві з вугілля та сталі. Запровадження обов'язкової та всеохоплюючої європейської енергетичної політики було схвалено на засіданні Європейської ради в жовтні 2005 року, а перший проєкт політики був опублікований у січні 2007 року.[183]

ЄС має п'ять ключових моментів у своїй енергетичній політиці: посилення конкуренції на внутрішньому ринку, заохочення інвестицій та посилення взаємозв'язків між електричними мережами; диверсифікувати енергетичні ресурси за допомогою кращих систем для реагування на кризу; встановити нову договірну базу для енергетичного співробітництва з Російською Федерацією, одночасно покращуючи відносини з багатими на енергоносії державами Центральної Азії[184] та Північної Африки; більш ефективно використовувати існуючі джерела енергії, одночасно збільшуючи комерціалізацію відновлюваної енергії; і нарешті збільшити фінансування нових енергетичних технологій.[183]

У 2007 році країни ЄС загалом імпортували 82 % своєї нафти, 57 % природного газу[185] та 97,48 % потреби в урані.[182] Трьома найбільшими постачальниками природного газу до Європейського Союзу є Російська Федерація, Норвегія та Алжир, на які припадало близько трьох чвертей імпорту в 2019 році.[186] Існує сильна залежність від російської енергії, яку ЄС намагається зменшити.[187]

ІнфраструктураРедагувати

 
Ересуннський міст між Данією та Швецією є частиною Транс'європейських мереж.

Європейський Союз працює над покращенням транскордонної інфраструктури, наприклад, через транс'європейські мережі (TEN). Проєкти в рамках TEN включають тунель під Ла-Маншем, LGV Est, Тунель Мон-Сеніс, Ересуннський міст, Бреннерський базисний тунель і міст Мессінської протоки. У 2010 році розрахункова мережа охоплює: 75 200 кілометрів (46 700 міль) доріг; 78 000 кілометрів (48 000 миль) залізниць; 330 аеропортів; 270 морських портів; і 210 внутрішніх портів.[188][189]

Залізничний транспорт у Європі синхронізується з Європейською системою управління залізничним рухом (ERTMS), ініціативою для значного підвищення безпеки, підвищення ефективности поїздів та покращення транскордонної взаємодії залізничного транспорту в Європі шляхом заміни сигнального обладнання на оцифровані переважно бездротові версії та шляхом створення єдиного загальноєвропейського стандарту для систем керування та командування поїздів.

Європейська транспортна політика, що розвивається, посилить тиск на навколишнє середовище у багатьох регіонах через розширення транспортної мережі. У країнах ЄС, які були членами ЄС до 2004 року, головною проблемою на транспорті є затори та забруднення. Після недавнього розширення нові держави, які приєдналися з 2004 року, додали до транспортного порядку денного проблему вирішення проблем доступности.[190] Польська дорожня мережа була оновлена, наприклад, автомагістраль А4.[191]

Телекомунікації та космосРедагувати

 
Контроль польотів Європейського космічного агентства в ESOC в Дармштадті, Німеччина

Система позиціонування Ґалілео — ще один інфраструктурний проєкт ЄС. Ґалілео — це запропонована система супутникової навігації, яку буде створювати ЄС та запустити Європейське космічне агентство (ESA). Проєкт Ґалілео було започатковано частково для того, щоб зменшити залежність ЄС від глобальної системи позиціонування, що керується США, але також щоб забезпечити більш повне глобальне покриття та забезпечити більшу точність, враховуючи стару природу системи GPS.[192]

Сільське господарство та рибальствоРедагувати

 
Виноградники в Румунії; ферми ЄС утримуються за рахунок Спільної сільськогосподарської політики, що мають найбільші бюджетні витрати.

Спільна сільськогосподарська політика (САР) є однією з довготривалих політик Європейського Співтовариства.[193] Політика має на меті збільшення сільськогосподарського виробництва, забезпечення впевнености в постачаннях продовольства, забезпечення високої якості життя фермерів, стабілізацію ринків та забезпечення розумних цін для споживачів. Донедавна він керувався системою субсидій та ринкового втручання. До 1990-х років ця політика становила понад 60 відсотків річного бюджету тодішнього Європейського співтовариства, а в 2013 році — близько 34 відсотків.[194]

Контроль за цінами та ринкові втручання привели до значного перевиробництва. Це були інтервенційні магазини продуктів, куплених громадою для підтримки мінімальних цін. Щоб позбутися надлишків магазинів, їх часто продавали на світовому ринку за цінами, значно нижчими, гарантованими Співтовариством, або фермерам пропонували субсидії (у розмірі різниці між цінами спільноти та світовими цінами) на експорт своєї продукції за межі спільноти. Ця система була піддана критиці за те, що вона принижує фермерів за межами Європи, особливо в країнах, що розвиваються. Прихильники CAP стверджують, що економічна підтримка, яку вона надає фермерам, забезпечує їм розумний рівень життя.[195]

З початку 1990-х років САП зазнала низки реформ. Спочатку ці реформи включали запровадження відведення у 1988 році, коли частина сільськогосподарських земель була навмисно вилучена з виробництва, молочні квоти, а нещодавно — «роз'єднання» (або відокремлення) грошей, які фермери отримували від ЄС та обсяги, які вони виробляють (за реформами Фішлера 2004 р.). Витрати на сільське господарство будуть відходити від виплат субсидій, пов'язаних з конкретною продукцією, до прямих платежів, які залежать від розміру ферми. Це має на меті дозволити ринку диктувати рівень виробництва.[193] Одна з цих реформ спричинила зміну цукрового режиму ЄС, який раніше розділяв ринок цукру між державами-членами та деякими афро-карибськими країнами, які мали привілейовані відносини з ЄС.[196]

КонкуренціяРедагувати

ЄС проводить конкурентну політику, спрямовану на забезпечення невикривленої конкуренції на єдиному ринку.

Європейський комісар з питань конкуренції (нині Марґрете Вестаґер) є однією з найпотужніших посад у комісії, що відзначається здатністю впливати на комерційні інтереси транснаціональних корпорацій. Наприклад, у 2001 році комісія вперше запобігла злиття двох компаній, що базуються в Сполучених Штатах (General Electric і Honeywell), яке вже було схвалено їхнім національним органом.[197] Інша резонансна справа проти Microsoft призвела до того, що комісія оштрафувала Microsoft на понад €777 мільйонів після дев'яти років судових позовів.[198]

Ринок праціРедагувати

У вересні 2018 року сезонно скоригований рівень безробіття в ЄС становив 6,7 відсотка.[199] Рівень безробіття в єврозоні становив 8,1 відсотка.[199] Серед країн-членів найнижчий рівень безробіття був зафіксований у Чехії (2,3 відсотка), Німеччині та Польщі (обидві — 3,4 відсотка), а найвищий — в Іспанії (14,9 відсотка) та Греції (19,0 у липні 2018 року).[199]

Соціальна політика та рівністьРедагувати

Держави-члени ЄС за соціальними видатками у 2019 році[200]
Нації Соціальні витрати

(відсотків ВВП)

  31.0
  29.1
  28.9
  28.3
  28.2
  26.9
  25.9
  25.5
  24.7
  24.0
  22.6
  21.6
  21.3
  21.1
  19.2
  18.1
  17.7
  17.7
  16.7
  16.4
  16.1
  13.4

Європейський Союз давно намагається пом'якшити наслідки вільних ринків шляхом захисту прав працівників та запобігання соціальному та екологічному демпінгу. З цією метою він прийняв закони, що встановлюють мінімальні стандарти зайнятости та довкілля. Сюди входили Директива про робочий час та Директива про оцінку впливу на навколишнє середовище.

ЄС також прагнув координувати системи соціального забезпечення та охорони здоров'я держав-членів, щоб сприяти особам, які здійснюють права на вільне пересування, та забезпечувати їм можливість зберігати доступ до послуг соціального забезпечення та охорони здоров'я в інших державах-членах. Основне законодавство про соціальне забезпечення міститься в Директиві 86/378 про рівне ставлення до професійного соціального забезпечення, Директиві про рівне ставлення в соціальному забезпеченні 79/7 / ЄЕС, Регламенті соціального забезпечення 1408/71 / ЄС та 883/2004 / ЄС та Директиві 2005/36 / ЄС

Європейська соціальна хартія — головний договір, який визнає соціальні права європейських громадян.

Європейське страхування на випадок безробіття запропонував, зокрема, комісар з питань праці Ніколас Шміт.[201]Також обговорювалася європейська директива про мінімальну заробітну плату.[202]

З 2019 року існує Європейський комісар з питань рівности, а Європейський інститут із ґендерної рівности існує з 2007 року.

У 2020 році за мандатом Хелени Даллі була затверджена перша в історії Стратегія Європейського Союзу щодо рівности ЛГБТІК.[203]

Житло, молодь, дитинство, функціональне різноманіття або догляд за літніми людьми є допоміжними компетенціями Європейського Союзу і можуть фінансуватися Європейським соціальним фондом.

Регіональна та місцева політикаРедагувати

 
Класифікація регіонів з 2014 по 2020 рік.

Структурні фонди та Когезійний фонд підтримують розвиток слаборозвинених регіонів ЄС. Такі регіони передусім розташовані в державах Центральної та Південної Європи.[204][205] Кілька фондів надають екстрену допомогу, підтримку членів-кандидатів у перетворенні своєї країни на відповідність стандартам ЄС (PHARE, ISPA та SAPARD) та підтримку Співдружности Незалежних Держав (TACIS). Зараз TACIS став частиною всесвітньої програми EuropeAid.

Демографічний перехід до суспільства, яке старіє, низький коефіцієнт народжуваности та депопуляція немітропольних регіонів вирішується в рамках цієї політики.

Навколишнє середовище та кліматРедагувати

У 1957 році, коли було засновано Європейське економічне співтовариство, воно не проводило екологічної політики.[206] За останні 50 років було створено все більш щільну мережу законодавчих актів, що поширюється на всі сфери охорони навколишнього середовища, включаючи забруднення повітря, якість води, поводження з відходами, охорону природи та контроль за хімічними речовинами, промисловими небезпеками та біотехнологіями.[206] За даними Інституту європейської екологічної політики, екологічне законодавство включає понад 500 директив, положень та рішень, що робить екологічну політику ключовим напрямком європейської політики.[207]

Європейські політичні діячі спочатку збільшили спроможність ЄС реагувати на екологічні проблеми, визначивши це як проблему торгівлі. Торгівельні бар'єри та викривлення конкуренції на Спільному ринку можуть виникнути через різні екологічні стандарти в кожній країні-члени.[208] У наступні роки навколишнє середовище стало офіційною сферою політики зі своїми власними суб'єктами політики, принципами та процедурами. Правова основа екологічної політики ЄС була створена із запровадженням Єдиного європейського акту в 1987 році.

785 / 5000 Результати перекладу Спочатку екологічна політика ЄС була зосереджена на Європі. Зовсім недавно ЄС продемонстрував лідерство у глобальному екологічному управлінні, напр. роль ЄС у забезпеченні ратифікації та набуття чинности Кіотським протоколом, незважаючи на спротив Сполучених Штатів. Цей міжнародний вимір знайшов своє відображення у Шостій програмі дій ЄС щодо охорони навколишнього середовища,[209] яка визнає, що її цілі можна досягти лише за умови активної підтримки та належного впровадження ключових міжнародних угод як на рівні ЄС, так і у всьому світі. Лісабонський договір ще більше зміцнив амбіції керівництва. Законодавство ЄС відіграло значну роль у покращенні захисту середовища існування та видів у Європі, а також сприяло поліпшенню якості повітря та води та поводження з відходами.

Пом'якшення змін клімату є одним з головних пріоритетів екологічної політики ЄС. У 2007 році держави-члени домовились, що в майбутньому 20 % енергії, що використовується в ЄС, має бути відновлюваною, а викиди вуглекислого газу повинні бути нижчими в 2020 році щонайменше на 20 % порівняно з рівнем 1990 року.[210] ЄС прийняв систему торгівлі викидами для включення викидів вуглецю в економіку.[211] Європейська зелена столиця — це щорічна премія, що присуджується містам, яка фокусується на довкіллі, енергоефективності та якості життя в міських районах для створення розумного міста.

На виборах до Європарламенту 2019 року зелені партії збільшили свою владу, можливо, через зростання постматеріалістичних цінностей.[212]

Пропозиції досягти нульової вуглецевої економіки в Європейському Союзі до 2050 року пропонувались у 2018—2019 рр. Майже всі держави-члени підтримали цю мету на саміті ЄС у червні 2019 р. Чехія, Естонія, Угорщина та Польща не погодились.[213]

У 2017 році ЄС викинув 9,1 % глобальних викидів парникових газів.[214] ЄС має на меті встановити нульові викиди ПГ до 2050 року.[215]

Освіта та дослідженняРедагувати

 
Еразм Роттердамський, гуманіст епохи Відродження, на честь якого названа Програма Еразм

Базова освіта — це сфера, де роль ЄС обмежується підтримкою національних урядів. У галузі вищої освіти ця політика була розроблена у 1980-х роках в рамках програм підтримки обміну та мобільности. Найпомітнішою з них є програма Еразмус, програма університетських обмінів, яка розпочалася в 1987 році. У перші 20 років вона підтримувала можливості міжнародного обміну для понад 1,5 мільйона студентів університетів та коледжів і стала символом європейського студентського життя.[216]

Існують подібні програми для учнів та вчителів шкіл, для слухачів професійно-технічної освіти та для дорослих, які навчаються у Програмі навчання впродовж життя 2007—2013. Ці програми призначені для заохочення ширших знань про інші країни та поширення передового досвіду в галузі освіти та підготовки кадрів по всьому ЄС.[217] Підтримуючи Болонський процес, ЄС підтримує порівнянні стандарти та сумісні ступені в усій Європі.

Науковому розвитку сприяють Рамкові програми ЄС, перша з яких розпочалась у 1984 р. Цілі політики ЄС у цій галузі полягають у координації та стимулюванні досліджень. Незалежна Європейська наукова рада виділяє кошти ЄС на європейські або національні науково-дослідні проєкти.[218] Дослідницькі та технологічні рамкові програми ЄС стосуються багатьох областей, наприклад, енергетики, метою якої є розробка різноманітного поєднання відновлюваних джерел енергії для сприяння довкіллю та зменшення залежности від імпортованого палива.[219]

Охорона здоров'я та безпека харчових продуктівРедагувати

ЄС не має основних повноважень у галузі охорони здоров'я, а стаття 35 Хартії основних прав Європейського Союзу підтверджує, що «Високий рівень охорони здоров'я людини повинен забезпечуватися при визначенні та реалізації всіх політик та заходів Союзу». Генеральний директорат Європейської Комісії з питань охорони здоров'я та споживачів прагне узгодити національні закони щодо захисту здоров'я людей, прав споживачів, безпеки харчових продуктів та інших продуктів.[220][221][222]

Усі країни ЄС та багато інших європейських країн пропонують своїм громадянам безкоштовну європейську карту медичного страхування, яка на взаємній основі забезпечує страхування невідкладної медичної допомоги під час відвідування інших європейських країн-учасниць.[223] Директива про транскордонне медичне обслуговування має на меті сприяти співробітництву в галузі охорони здоров'я між державами-членами та полегшити доступ до безпечного та якісного транскордонного медичного обслуговування для європейських пацієнтів..[224][225][226]

ЄС має одні з найвищих рівнів очікуваної тривалости життя у світі, причому Іспанія, Італія, Швеція, Франція, Мальта, Ірландія, Нідерланди, Люксембург та Греція входять до числа 20 найбільших країн світу з найвищою тривалістю життя.[227] Загалом тривалість життя нижча у Східній Європі, ніж у Західній Європі.[228] У 2018 році регіоном ЄС з найвищою тривалістю життя був Мадрид, Іспанія — 85,2 року, за яким слідували іспанські регіони Ла-Ріоха та Кастилія-і-Леон — 84,3 року, Трентіно в Італії — 84,3 року та Іль-де-Франс у Франції. у 84,2 року. Загальна тривалість життя в ЄС у 2018 році становила 81,0 року, що перевищувало середній показник у світі, який становив 72,6 року.[229]

Збройні силиРедагувати

Станом на 2020 рік, Європейський Союз не має власних повноцінних збройних сил, їх натомість окремо мають усі 28 держав-членів союзу, з яких 22 члени нині входять у військовий блок НАТО а решта 6 (Австрія, Ірландія, Кіпр, Мальта, Фінляндія та Швеція) дотримуються політики нейтралітету. На рівні ЄС лише відбувається сприяння військовому співробітництву між його країнами-членами в рамках Cпільної політики безпеки та оборони через Військовий штаб та Європейське оборонне агентство. Також для координації захисту зовнішнього кордону країн-учасників Шенгенської угоди (куди входять 22 країни-члени ЄС та 4 інші європейські країни — Ісландія, Ліхтенштейн, Норвегія та Швейцарія) працює агентство Frontex.

Перспектива створенняРедагувати

Європейські політики неодноразово висловлювали ідею про створення європейської армії. Мотивом називали те, що європейські країни вже довгі роки існують у мирі, і захист власних національних інтересів для багатьох держав Європи у відносинах між ними більше не має сенсу. Прихильники ідеї вказують на неефективність організації оборони на національних рівнях, що призводить до дублювання структур і функцій та відповідно високих витрат. На їх думку, співпраця всіх країн-членів ЄС у військовій сфері дозволить заощадити на розробці і придбанні сучасних систем озброєнь і перерозподілити завдання на таке улагодження військ, щоб кожна з країн мала свою військову спеціалізацію. Однак головним противником такої ідеї виступало Сполучене Королівство, яке погрожувала заблокувати створення єдиної армії, аргументуючи це тим, що така структура лише дублюватиме функції НАТО.[230]

 
   Країни-учасники PESCO
   Члени ЄС, що відмовилися від участі в PESCO

Нова хвиля обговорення ідеї створення спільної армії почалася в 2017—2018 роках після рішення Сполученого Королівства щодо виходу з Європейського Союзу, посилення геополітичної напружености в світі (див. Друга холодна війна) та погіршенням відносин між Європою та США за президенства Дональда Трампа (зокрема через його неодноразові звинувачення на адресу європейських партнерів по НАТО щодо недостатнього внеску в спільну оборону). Одним з перших високопосадовців ЄС, які підтримали створення спільної армії, став Голова Єврокомісії Жан-Клод Юнкер. 8 березня 2015 року (на тлі агресії Росії проти України) він заявив, що завдяки створенню такої армії Європа зможе переконливо реагувати на загрозу для миру як у самих країнах-членах, так і у сусідніх із ЄС країнах. На його думку, спільна армія «дасть Росії зрозуміти, що ми серйозно ставимось до відстоювання цінностей Європейського Союзу».[231] Його підтримали, зокрема, міністр оборони ФРН Урсула фон дер Ляєн і глава німецького МЗС Франк-Вальтер Штайнмаєр, а канцлер Ангела Меркель назвала ідею «проєктом майбутнього» і висловилася наразі за поглиблення військового співробітництва.[232] Пізніше Жан-Клод Юнкер неодноразово повторював свою позицію, аргументуючи її ризиками тероризму, зокрема від організації Ісламська Держава, та більшої незалежности і самостійности Європи від США.[233][234] 6 листопада 2018 року ідею створення армії ЄС підтримав президент Франції Емманюель Макрон. За його словами, власна армія необхідна ЄС, «беручи до уваги Росію, Китай і навіть США».[235] Його тепер цілком (на відміну від Юнкера у 2015-му) підтримала канцлер ФРН Ангела Меркель, заявивши що «Спільна європейська армія покаже світу, що між європейськими країнами більше ніколи не буде війни».[236] Проти виступив прем'єр-міністр Нідерландів Марк Рютте, зазначивши, що НАТО повинно залишатися наріжним каменем європейської оборонної політики.[237] Заява Макрона прозвучала на тлі виходу США з ядерної угоди по Ірану та погроз виходу з договору про ліквідацію ракет середньої та малої дальности (підписаному між США та СРСР в 1987, тепер дійсної зокрема щодо її правонаступниці Росії), проти чого виступали європейські лідери. На думку європейських лідерів, вихід США з даних угод посилить нестабільність на Близькому Сході, Європі та в усьому світі, від чого більше постраждає насамперед Європа, а не США, крім того, це може спровокувати нові перегони озброєнь у світі. США аргументують свій вихід недотриманням Іраном і Росією відповідно умов даних договорів.[238][239]

14 грудня 2017 року 25 країн ЄС (усі країни-члени, за винятком Сполученого Королівства, Данії та Мальти) запустили програму «Структурної співпраці у сфері оборони та безпеки» (англ. Permanent Structured Cooperation, PESCO), яка розглядається як перший крок на шляху до створення європейського оборонного союзу. Основна ідея PESCO — підвищити ефективність у сфері оборони. Мова йде про усунення дублювань зусиль і більш ефективне використання коштів.[240] На 2021 рік запланований запуск Європейського оборонного фонду (англ. European Defence Fund), у його рамках Єврокомісія запропонувала протягом семи років виділити 13 мільярдів євро на спільні проєкти з розробки нових озброєнь і технологій.[241]

17 червня 2019 року міністри оборони Німеччини, Франції та Іспанії затвердили найбільший в Європі оборонний проєкт — систему ведення повітряних боїв майбутнього, яка має бути готова до бойового використання до 2040 року. Система включатиме не лише бойові літаки, але також супровідні загони безпілотників, флагманські і патрульні літаки, наземні станції і супутники. Загальна вартість проєкту оцінюється в суму до 50 мільярдів євро.[242] Також цього ж дня міністри закордонних справ і оборони всіх 28 країн Євросоюзу затвердили «Глобальну стратегію ЄС», у якій описані спільні оборонні та безпекові спроможности та розглянуті шляхи подальшого зміцнення ролі Євросоюзу як глобального гравця.[243]

КультураРедагувати

Культурне співробітництво між державами-членами було інтересом ЄС з моменту включення його як компетенції громади до Маастрихтського договору.[244] Дії, вжиті ЄС у культурній сфері, включають семирічну програму[244] «Культура 2000», захід «Європейський місячник культури»[245] та такі оркестри, як Молодіжний оркестр Європейського Союзу.[246] Програма Європейської столиці культури щороку відбирає одне чи кілька міст для сприяння культурному розвитку цього міста.[247]

СпортРедагувати

Асоціація футболу на сьогоднішній день є найпопулярнішим видом спорту в Європейському Союзі за кількістю зареєстрованих гравців. Інші види спорту, в яких найбільше учасників клубів — це теніс, баскетбол, плавання, легка атлетика, гольф, гімнастика, кінні види спорту, гандбол, волейбол та вітрильний спорт.[248]

За спорт відповідають головним чином держави-члени та інші міжнародні організації, а не ЄС. Існує певна політика ЄС, яка вплинула на спорт, наприклад, вільне пересування робітників, яке було основою рішення Босмана, яке забороняло національним футбольним лігам встановлювати квоти для іноземних гравців з європейським громадянством.[249]

Лісабонський договір вимагає будь-якого застосування економічних норм з урахуванням специфічного характеру спорту та його структур на основі добровільної діяльности.[250] Це послідувало за лобіюванням керівних організацій, таких як Міжнародний олімпійський комітет та ФІФА, через заперечення щодо застосування принципів вільного ринку до спорту, що призвело до збільшення розриву між багатими та бідними клубами.[251] ЄУ фінансує програму для тренерів ізраїльського, йорданського, ірландського та британського футболу в рамках проєкту Football 4 Peace.[252]

СимволиРедагувати

Використовуваний прапор — прапор Європи, який складається з кола з 12 золотих зірок на блакитному тлі. Спочатку розроблений у 1955 році для Ради Європи, прапор був прийнятий Європейськими Співтовариствами, попередниками нинішнього Союзу, в 1986 році. Рада Європи дала прапору символічний опис у наступних термінах,[253] хоча офіційний символічний опис, прийнятий ЄС, не містить посилання на «західний світ»:[254]

На тлі блакитного неба західного світу зірки символізують народи Європи у формі кола, знака союзу. Кількість зірок незмінно дванадцять, фігура дванадцять - символ досконалости і цілісности.
— Рада Європи. Париж, 7–9 грудня 1955.
 
Європа та бик на грецькій вазі, приблизно 480 р. до н. національний музей Тарквінії, Італія

«Об'єднані у різноманітті» було прийнято девізом Союзу у 2000 році, вибравши його серед пропозицій, поданих учнями школи. З 1985 року днем ​​прапора Союзу є День Європи, 9 травня (дата декларації Шумана 1950 року). Гімн Союзу — це інструментальна версія прелюдії до Оди до радости, 4-го частини дев'ятої симфонії Людвіга ван Бетховена. Гімн був прийнятий лідерами Європейського Співтовариства в 1985 році і відтоді звучав офіційно.[255] Окрім іменування континенту, грецька міфологічна фігура Європи часто використовувалась як уособлення Європи. Відома з міфу, в якому Зевс спокушає її в образі білого бика, Європа також згадується стосовно нинішнього Союзу. Статуї Європи та бика прикрашають кілька установ Союзу, а її портрет видно на серії банкнот євро 2013 року. Бик, зі свого боку, зображений на всіх картках посвідки на проживання.

Карл Великий, також відомий як Карл Великий (лат. Carolus Magnus), а згодом визнаний Pater Europae («Батьком Європи»),[256][257][258] має символічне значення для Європи. Комісія назвала одну зі своїх центральних будівель у Брюсселі на честь Карла Великого, а місто Ахен з 1949 року присуджує премію Карла Великого чемпіонам європейського об'єднання.[259] З 2008 року організатори цієї премії спільно з Європейським парламентом присуджують молодіжну премію Карла Великого на знак визнання подібних зусиль молодих людей.[260]

ЗМІРедагувати

 
Штаб-квартира Euronews у Ліоні, Франція

Свобода ЗМІ є основним правом, яке поширюється на всі держави-члени Європейського Союзу та його громадян, як це визначено в Хартії ЄС про основні права, а також Європейській конвенції з прав людини.[261]:1 У процесі розширення ЄС гарантування свободи ЗМІ називається «ключовим показником готовности країни стати частиною ЄС».[262]

Більшість засобів масової інформації в Європейському Союзі є національно орієнтованими, хоча деякі ЗМІ, що зосереджуються на європейських справах, з'являються з початку 90-х років, такі як Euronews, Eurosport, EUobserver, EURACTIV або Politico Europe.[263][264] ARTE є загальнодоступною франко-німецькою телевізійною мережею, яка просуває програмування в галузі культури та мистецтв. 80 % її програм пропонуються в однаковій пропорції двома компаніями-членами, тоді як решта забезпечується Європейською групою економічних інтересів ARTE GEIE та європейськими партнерами каналу.[265]

Програма ЄС «МЕДІА» підтримує європейські популярні кіно- та авдіовізуальні галузі з 1991 року. Вона забезпечує підтримку в розробці, просуванні та розповсюдженні європейських творів у Європі та за її межами.[266]

ВпливРедагувати

 
Європейська емблема, прикрашена Ейфелевою вежею

Європейський Союз справив значний позитивний економічний вплив на більшість держав-членів.[267] Згідно з дослідженням держав-членів, які вступили з 1973 по 2004 рік у 2019 році, «без європейської інтеграції доходи на душу населення були б в середньому приблизно на 10 % нижчими за перші десять років після вступу в ЄС».[267] Греція була винятком, про яке повідомляло дослідження, яке проводило аналіз до 2008 року, «щоб уникнути незрозумілих наслідків світової фінансової кризи».[267]

Європейський Союз сприяв миру в Європі, зокрема, заспокоюючи прикордонні суперечки,[268][269] і поширюючи демократію, особливо шляхом заохочення до демократичних реформ у країнах-членах Східної Європи після розпаду СРСР.[270][271] Учений Томас Рісс писав у 2009 році, «у літературі щодо Східної Європи існує консенсус щодо того, що перспектива членства в ЄС мала величезний якірний ефект для нових демократій».[271] Однак Р. Даніель Келемен стверджує, що ЄС виявився корисним для лідерів, які контролюють демократичне відступлення, оскільки ЄС неохоче втручається у внутрішню політику, дає авторитарним урядам кошти, які вони можуть використовувати для зміцнення своїх режимів, а також через свободу пересування в межах ЄС дозволяє різним громадянам залишати країни, що відступають. У той же час, союз забезпечує зовнішнє обмеження, яке не дозволяє м'яким авторитарним режимам переростати у жорстку диктатуру.[272]

Україна та ЄСРедагувати

Першим договором що регулював стосунки України та Європейського Союзу була Угода про партнерство та співробітництво підписана 16 червня 1994 року.

 
Віктор Ющенко та Ангела Меркель на саміті Європейської народної партії, 21 червня 2007. Після перемоги Помаранчевої революції в ЄС вперше широко заговорили про європейські перспективи України.

У 2005 році, після перемоги Помаранчевої революції, Президент України Віктор Ющенко заявив, що членство в ЄС є стратегічною метою зовнішньої політики України. Всі фракції у Верховній Раді України 5-го скликання 2006—2007 років (окрім комуністів — 5 % місць) підтримали найшвидше приєднання до ЄС, зокрема перехід до тісніших форм інтеграції (перший крок — створення зони вільної торгівлі відразу після вступу до СОТ, що було запропоновано ЄС у 2006).

У жовтні 2005 р. президент Єврокомісії Жозе Мануел Баррозу заявив, що майбутнє України — у ЄС. Проте 9 листопада 2005 року в опублікованій новій стратегії ЄС було сказано, що вступ Румунії, Болгарії, Хорватії й інших країн колишньої Югославії може блокувати можливість майбутнього вступу України, Білорусі і Молдови. Комісар ЄС з розширення Оллі Рен заявив, що ЄС має бути обережним з надто великим розширенням і що наразі план розширення виглядає вкомплектованим.

В березні 2007 було розпочато переговори щодо нового базового договору між Україною та ЄС на заміну чинної Угоди про партнерство та співробітництво. 12 липня 2007 Європарламент у Страсбурзі ухвалив рішення висловити підтримку надання Україні перспективи членства в Євросоюзі. Відповідне рішення було прийняте за результатами обговорення доповіді депутата Міхала Томаша Камінські щодо мандату на переговори з Україною про нову поглиблену угоду — Угоду про асоціацію між Україною та ЄС.[273] Переговори щодо цієї угоди були закінчені в грудні 2011, однак її остаточне підписання загальмувалося на тлі погіршення відносин України та ЄС під час президенства Віктора Януковича. Європейські чиновники часто звинувачували українську владу в погіршенні громадянських прав, свободи слова, переслідуванні опозиції та інших основоположних демократичних принципів в Україні.

 
Євромайдан та наступна після цього російська агресія, на думку багатьох, остаточно закріпили курс України на інтеграцію з ЄС.

Від початку президенства Януковича, в Україні офіційно продовжувалася політика європейської інтеграції, однак 21 листопада 2013 року Уряд Азарова раптово повідомив про призупинення підготовки до укладання угоди про асоціацію між Україною та ЄС. Це викликало проєвропейські протестні акції в Україні під назвою Євромайдан який згодом переріс у більш широку Революцію гідності — за демократичні права та проти корупції в країні. Наслідком подій, під час яких загинуло 128 людей, стала повна зміна політичного керівництва в Україні та відновлення активної євроінтеграційної політики. Також одразу після цього почалася російська збройна агресія проти України.

27 лютого 2014 року, після подій Євромайдану, Європарламент ухвалив резолюцію у якій вперше йдеться про те, що Україна має право стати повноправним членом Євросоюзу. У ній зазначено, що підписання Угоди про асоціацію не є кінцевою метою партнерства з Києвом і відповідно до Статуту ЄС всі європейські країни, включаючи Україну, «мають довгострокову можливість подавати заявку на членство в ЄС».[274] 21 березня 2014 року було підписано політичну частину угоди про асоціацію між Україною та ЄС, а 27 червня цього ж року — економічну. В дію угода вступила з 1 листопада 2014 року. 11 червня 2017 року почав діяти безвізовий режим між Україною та Європейським Союзом.

Після подій 2014 року, висловлювалися різні думки та прогнози щодо термінів можливого вступу України в ЄС. 3 березня 2016 року, глава Єврокомісії Жан-Клод Юнкер, напередодні референдуму в Нідерландах щодо асоціації України і ЄС, висловив думку що Україна не зможе стати членом ЄС в найближчі 20-25 років.[275] Натомість Прем'єр-міністр України, Володимир Гройсман, 1 липня 2016 висловив упевненість в тому, що Україна стане членом ЄС через 10 років.[276] Тоді ж в МЗС Німеччини заявили, що не бачать перспектив членства України у ЄС в осяжному майбутньому, зазначивши про багато невирішених питань, зокрема в тому, що стосується подолання корупції.[277]

9 січня 2019, Міністр закордонних справ України Павло Клімкін назвав маніпуляцією як тих хто говорить що Україна може вступити в ЄС за рік-два так і тих що це можливо не раніше як за 25-30 років, додавши що «Це залежить найперше від нас. Нам потрібно продовжити зміни в цій країні… і це йдеться не просто про реформи, а про фундаментальні зміни в цій країні. Чим краще ми будемо виконувати Угоду про асоціацію, чим краще ми будемо перебирати європейські стандарти, тим швидше ми набудемо членства в Європейському Союзі після того, як отримаємо європейську перспективу. Я вважаю що це можна зробити дійсно в середньостроковій перспективі». Він зазначив що це залежить і від Європейського Союзу, від «настроїв які відбуваються там» але «головне залежить від нас».[278]

Під час 23-го саміту Україна — Європейський Союз, 12 жовтня 2021 року прем'єр-міністр України Денис Шмигаль, віце-президент Європейської комісії, високий представник Європейського Союзу із закордонних справ та безпекової політики Жозеп Боррель та надзвичайний і повноважний посол Словенії в Україні Томаж Менцін підписали угоду між Україною та Європейським Союзом і його державами-членами про Спільний авіаційний простір.[279]

23 червня 2022 року на саміті ЄС Україна офіційно отримала статус Кандидата на вступ до ЄС

Угода про асоціацію та Порядок денний асоціаціїРедагувати

Станом на 2021 рік, основним документом що регулює відносини України та ЄС є Угода про асоціацію між Україною та Європейським Союзом, яка набрала чинности 1 листопада 2014 року, юридичної сили набула з 1 вересня 2017 року.[280][281] Дана угода стала наступним етапом в зближенні України та ЄС (після Угоди про партнерство та співробітництво) та дає змогу перейти від партнерства і співробітництва до політичної асоціації та економічної інтеграції двох сторін.

Угода про асоціацію налічує понад тисячу сторінок, а за своєю структурою складається з преамбули, семи частин, 43 додатків та 3 протоколів. У частині «Преамбула, загальні цілі та принципи» описане зокрема визнання з боку ЄС європейського вибору та європейських устремлінь України як європейської країни, що поділяє з ЄС спільну історію і спільні цінності, а також визначені цілі Угоди, серед яких — створення асоціації, поступове зближення між Україною та ЄС на основі спільних цінностей, поглиблення економічних та торговельних відносин, зокрема шляхом створення зони вільної торгівлі, посилення співробітництва у сфері юстиції, свободи і безпеки. Закріплюються основні принципи, які лежатимуть в основі асоціації, передусім забезпечення прав людини та основоположних свобод, повага до принципу верховенства права, дотримання принципів суверенітету і територіальної цілісності, непорушності кордонів і незалежності. Підкреслюється, що подальші відносини між Україною та ЄС базуватимуться також на принципах вільної ринкової економіки, верховенства права, ефективному урядуванні тощо.[282]

1 січня 2016 року набула чинності Угода про зону вільної торгівлі між Україною та ЄС (ЗВТ) яка передбачає суттєву лібералізацію торгівлі (усунення тарифів чи квот) між сторонами, гармонізацію законодавства і нормативно-регуляторної бази. Створення ЗВТ між Україною та ЄС відбуватиметься поступово, протягом 10 років.[282] Станом на 2019 рік, створення даної ЗВТ вже позитивно вплинуло на торгівлю України з ЄС та часткову компенсацію від втрати російського ринку. Так, за даними Держстату України, якщо сукупний експорт українських товарів і послуг до ЄС становив 15,9 млрд дол. США у 2015 році та 16,5 млрд у 2016, то у 2017—2018 роках він виріс до 20,9 та 24,1 млрд відповідно (зростання на 51 %). В той час в країни СНД український експорт у ці роки становив 11,3, 9,7, 10,6 та 10,7 млрд відповідно (падіння на 5 %), в країни Азії 13,5, 12,9, 14,2 та 15,2 млрд (зростання на 12 %) а загалом в усі країни світу 47,8, 46,2, 53,9 та 58,9 млрд (зростання на 23 %). За ці роки частка ЄС в експорті України зросла з 33 % до 40 %. Частка ЄС в імпорті Україною товарів і послуг залишилася практично без змін — на рівні 42 %, але в розмірах збільшилася на 46 % (з 18 млрд дол. США у 2015 до 26,5 млрд у 2018).[283][284]

11 червня 2017 року почав діяти Безвізовий режим між Україною та Європейським Союзом. Він дозволяє громадянам України, які мають біометричні паспорти, без попереднього оформлення віз приїжджати з діловою чи туристичною метою або в сімейних справах на термін до 90 днів протягом 180-денного періоду до 26 з 28 країн ЄС (усі, за винятком Сполученого Королівства й Ірландії) та 4 інших членів Шенгенської зони (Ісландія, Норвегія, Швейцарія і Ліхтенштейн). За даними Державної міграційної служби України, за два роки існування, безвізом з країнами ЄС скористалися майже 3 мільйони українців.[285] Після запровадження безвізу з ЄС, Україна також підписала аналогічні угоди з багатьма іншими країнами, так якщо у 2016 році громадяни України могли вільно їздити у 81 країну світу, то, станом на червень 2019, їх кількість зросла до 128.[286]

7 вересня 2017 року, Президент України Петро Порошенко у посланні до Верховної Ради України назвав головним пріоритетом України на її шляху до євроінтеграції виконання Угоди про асоціацію. Також у промові він виділив наступні п'ять завдань:[287]

  • Асоціація із Шенгенською зоною. Йдеться, по суті, про членство України в Шенгенській зоні. Для країни поза межами Євросоюзу такий формат має назву «асоціація з Шенгеном». Саме такі стосунки мають з ЄС Швейцарія, Ісландія або Норвегія. Це, якщо станеться, фактично означатиме руйнацію західного кордону України, який стане точно таким прозорим, як кордон між Францією і Німеччиною чи Німеччиною і Польщею. На думку аналітиків, це завдання може виявитися ще складнішою метою, аніж членство в ЄС. Для прикладу, станом на 2018 рік, такі найновіші члени ЄС як Хорватія, Румунія, Болгарія — досі не набули повноправного членства у Шенгені, між ними і рештою країн ЄС досі існує прикордонний контроль.
  • Приєднання до митного союзу ЄС. Митний союз з ЄС означає, що країна повністю синхронізує своє митне законодавство з європейським, торгівля з країнами ЄС стає безмитною, а у зовнішній торгівлі починають діяти ті мита, що встановлені для держав-членів Євросоюзу. Митний союз навряд чи включатиме агропродукцію. Станом на 2018 рік, є одна країна за межами ЄС, яка перебуває у митному союзі з Євросоюзом — Туреччина (з обмеженнями щодо агропродукції та торгівлі послугами).
  • Приєднання до енергетичного союзу ЄС. Означатиме повноцінне входження до спільного енергетичного ринку ЄС та приєднання до спільної зовнішньоенергетичної політики. Це серед іншого мало би передбачати і український голос в ухваленні спільних рішень про європейську енергетичну безпеку, зокрема у відносинах з Росією. (див. також Енергетична політика Європейського Союзу).
  • Вступ в дію спільного авіаційного простору. Означає формування спільного авіаційного простору між державами-членами ЄС та Україною, який заснований, зокрема, на ідентичних правилах в сфері безпеки польотів, авіаційної безпеки, управління повітряним рухом, захисту навколишнього середовища, захисту прав споживачів, систем комп'ютерного бронювання, а також, що стосується соціальних норм в авіаційній галузі. Станом на 2018 рік, угода є фактично готовою, але заблокована для остаточного підписання через спір Сполученого Королівства та Іспанії щодо статусу Гібралтару.
  • Вступ до єдиного цифрового ринку. Є складовою частиною Угоди про асоціацію, означає гармонізацію законодавства у галузі інформаційно-комунікативних технологій, телекомунікацій, електронних послуг та торгівлі тощо. Серед конкретних досягнень означатиме, наприклад, скасування (або зменшення) плати за роумінг між Україною та членами ЄС.

За словами Порошенка, «Реалізація цих ініціатив фактично перетворить східні кордони України на східні кордони Євросоюзу ще до того, як ми де-юре приєднаємося до Союзу… І тоді членство стане лише формальним питанням часу».[287]

На думку директора «Європейської програмної ініціативи», Дмитра Шульги, Україні слід було б визначити дві амбітні «мегаідеї» щодо її інтеграції до ЄС: Першою є повна економічна інтеграція до ЄС шляхом входження України до Європейської економічної зони, що для прикладу є зараз у Норвегії або Швейцарії. На думку експерта це б більше відповідало українським інтересам аніж митний союз. Другою є повна реалізація принципу політичної асоціації з ЄС що вже прописано в Угоді про асоціацію. Її реалізація означатиме виконання першого «копенгагенського критерію» членства у ЄС — наявність в країни-кандидата стабільної та дієвої демократії та гарантування дотримання ключових прав та свобод на своїй території. Таке визнання дозволило б Україні з впевненістю підійти до рішення про подання заявки на початок переговорів про вступ до ЄС у майбутньому.[287]

В березні-квітні 2019 року, новообраний Президент України Володимир Зеленський, під час своєї передвиборчої компанії, заявляв про підтримку євроінтеграційного курсу України, а серед конкретних кроків для цього пропонував проведення референдуму щодо членства в ЄС та створення офісу з координації процесу євроінтеграції всередині Кабінету Міністрів, щоб пришвидшити імплементацію Угоди про асоціацію.[288][289]

Суспільна думкаРедагувати

За даними соціологічних опитувань, станом на 2007 рік абсолютна більшість українців (55 %) підтримували вступ України до Європейського Союзу. При цьому 25 % були проти вступу України до ЄС, а 20 % не змогли визначитись щодо цього питання.

За даними дослідження, проведеного у 2011 році, більшість жителів України підтримують підписання угоди про Зону вільної торгівлі з Євросоюзом. Згідно з результатами дослідження, 56 % опитаних українців підтримують підписання угоди про ЗВТ з Євросоюзом. Разом з тим, 30 % українців одночасно підтримують підписання угоди про ЗВТ з Євросоюзом і вступ України в Митний союз. Проте, респонденти оцінюють, що підписання угоди про ЗВТ вигідніше (39 %), ніж вступ до ТЗ (34 %)[290].

За результатами опитування, проведеного групою Рейтинг в січні 2016 року, 59 % громадян України підтримують вступ України до ЄС, проти висловилися 22 %, решта (19 %) або не визначилися або не брали б участі в референдумі на таке питання.[291]

За результатами опитування, проведеного групою Соціопрогноз в травні 2018 року, 59,4 % українців підтримують вступ України до ЄС, проти — 17,1 %. 10,7 % опитаних не брали участі у волевиявленні, ще 12,8 % не змогли відповісти на питання.[292]

За даними опитування, проведеного в 2007 році, 55 % респондентів у Німеччині, Франції, Сполученому Королівстві, Італії, Іспанії та Польщі підтримували вступ України до ЄС якщо Україна виконає необхідні для цього умови. 34 % були проти вступу України до ЄС. Вступ до ЄС Росії, Туреччини та Марокко підтримували відповідно 45 %, 40 % та 35 % респондентів.[293]

За даними опитування, проведеного в 2017 році в Німеччині, Франції, Італії, Литві, Сполученому Королівстві, Польщі та Нідерландах, підтримали вступ України до ЄС 48 % опитаних респондентів, не підтримали 52 %. Основні аргументи проти вступу України до ЄС — загальне небажання розширення ЄС (незалежно від країни-кандидата), бідність України (побоювання надмірного навантаження на бюджет ЄС), недостатня демократичність і корупція (ризик поширення української корупції на решту Союзу). Основні аргументи за вступ України до ЄС: Україна — це частина Європи, вступ до ЄС посилить демократію в Україні, заохочуватиме українців під час конфлікту з Росією і збільшить економічні відносини з ЄС. Щодо термінів вступу України до ЄС, 56 % респондентів думають (незалежно чи вони за чи проти), що це відбудеться «впродовж 10 років або раніше», 23 % — «не раніше, ніж через 15—20 років», решта 21 % — «ніколи». У порівнянні з іншими гіпотетичними кандидатами Україна продовжує мати найвищий рівень підтримки інтеграції в ЄС: вступ до ЄС Росії, Туреччини та Марокко підтримали відповідно 33 %, 21 % та 26 % респондентів.[294]

Див. такожРедагувати

ПриміткиРедагувати

  1. Last year before break in time series.
  2. Не включаючи заморські території
  3. .eu представляє в цілому ЄС; країни-члени також мають свої домени.
  4. The Frankish Empire has had a symbolic relevance for the building of Europe since the 20th century: Charlemagne is often regarded as the "Father of Europe" and a similarity between the borders of Charlemagne's Empire and that of the European Economic Community was made explicit during the 1965 Aachen exhibition sponsored by the Council of Europe.[7] Kikuchi Yoshio (菊池良生) of Meiji University suggested that the notion of Holy Roman Empire as a federal political entity influenced the later structural ideas of the European Union.[8]
  5. Native language
  6. EU citizens able to hold a conversation in this language
  7. See Articles 165 and 166 (ex Articles 149 and 150) of the Treaty on the Functioning of the European Union, on eur-lex.europa.eu [Архівовано 25 жовтня 2019 у Wayback Machine.]
  8. Слов'янські: болгарська, хорватська, чеська, польська, словацька та словенська. Балтійські: латвійська та литовська.
  9. французька, італійська, португальська, румунська та іспанська.
  10. данська, нідерландська, англійська, німецька і шведська.
  11. грецька
  12. ірландська
  1. Population on 1 January. ec.europa.eu. Eurostat. Архів оригіналу за 24 грудня 2021. Процитовано 29 січня 2022. 
  2. а б Помилка цитування: Неправильний виклик тегу <ref>: для виносок під назвою population не вказано текст
  3. а б в г д IMF World Economic Outlook Database, October 2017. International Monetary Fund. Архів оригіналу за 24 січня 2018. Процитовано 22 грудня 2016. 
  4. Іноді також Європе́йська У́нія
  5. Rifkin, Jeremy (2004). The European Dream. Polity Press. ISBN 1-58542-345-9. 
  6. Moravcsik, Andrew (2009). Europe: The quiet superpower. French Politics 7 (3–4): 403–422. ISSN 1476-3419. doi:10.1057/fp.2009.29. 
  7. Story, Joanna (2005). Charlemagne: Empire and Society. Manchester University Press. с. 2–3. ISBN 978-0-7190-7089-1. 
  8. Kikuchi (菊池), Yoshio (良生) (2003). 神聖ローマ帝国. с. 264. ISBN 978-4-06-149673-6. 
  9. Folz, Robert (1969). The concept of empire in Western Europe from the fifth to the fourteenth century. London: Edward Arnold. с. 65. ISBN 978-0-7131-5451-1. OCLC 59622. 
  10. Gorp, Bouke Van; Renes, Hans (2007). A European Cultural Identity? Heritage and shared histories in the European Union. Tijdschrift voor Economische en Sociale Geografie 98 (3): 411. ISSN 1467-9663. doi:10.1111/j.1467-9663.2007.00406.x. Архів оригіналу за 9 листопада 2021. Процитовано 23 березня 2021. «For the last two thousand years, the Christian church has attempted to unify Europe in cultural terms. Christianity did not originate in Europe but, building upon the organisation of the Roman Empire, has tried throughout the Middle Ages to become a Europe-wide organisation.» 
  11. Pagden та Hamilton, 2002, с. 89.
  12. Mather, 2006, с. 16–18.
  13. Nelsen, Brent F.; Guth, James L. (2015). Religion and the Struggle for European Union: Confessional Culture and the Limits of Integration. Georgetown University Press. с. 48–49. ISBN 978-1-62616-070-5. 
  14. Perkins, Mary Anne (2004). Christendom and European Identity: The Legacy of a Grand Narrative Since 1789. Walter de Gruyter. с. 341. ISBN 978-3-11-018244-6. 
  15. Skolimowska, Anna (2018). Perceptions of the European Union's Identity in International Relations. Routledge. ISBN 978-1-351-00560-9. Архів оригіналу за 4 листопада 2021. Процитовано 23 березня 2021. 
  16. Pagden та Hamilton, 2002, с. 60, 75.
  17. Nelsen, Brent F.; Guth, James L. (2015). Religion and the Struggle for European Union: Confessional Culture and the Limits of Integration. Georgetown University Press. с. 9–10. ISBN 978-1-62616-070-5. 
  18. Semenenko, Irina (2013). The Quest for Identity. Russian Public Opinion on Europe and the European Union and the National Identity Agenda. Perspectives on European Politics and Society 14 (1): 102–122. ISSN 1570-5854. doi:10.1080/15705854.2012.732396. 
  19. O'Brennan, 2006, с. 1–2.
  20. Ghervas, Stella (2014). Antidotes to Empire: From the Congress System to the European Union. У Boyer, John W.; Molden, Berthold. EUtROPEs. The Paradox of European Empire. University of Chicago Center in Paris. с. 49–81. ISBN 978-2-9525962-6-8. 
  21. Smith, Denis Mack (2008). Mazzini. Yale University Press. ISBN 978-0-300-17712-1. 
  22. Metzidakis, Angelo (1994). Victor Hugo and the Idea of the United States of Europe. Nineteenth-Century French Studies 23 (1/2): 72–84. JSTOR 23537320. 
  23. John Maynard Keynes, Economic Consequences of the Peace, New York: Harcourt, Brace & Howe, 1920, pp. 265–66.
  24. Klos, Felix (2017). Churchill's Last Stand: The Struggle to Unite Europe. Bloomsbury Publishing. с. 51. ISBN 978-1-78673-292-7. 
  25. Churchill, Winston (21 березня 1943). National Address. The International Churchill Society. Архів оригіналу за 24 березня 2021. Процитовано 23 березня 2021. 
  26. Євросоюз став лауреатом Нобелівської премії миру-2012 [Архівовано 22 грудня 2015 у Wayback Machine.] Deutsche Welle, 12.10.2012
  27. Хорватія офіційно вступила в Євросоюз [Архівовано 23 грудня 2015 у Wayback Machine.] rbc.ua, 01.07.2013
  28. У Євросоюзі заявили про завершення восьмирічної боргової кризи Греції [Архівовано 16 листопада 2018 у Wayback Machine.] УНІАН, 22 червня 2018
  29. ЄС змінює міграційну політику [Архівовано 16 листопада 2018 у Wayback Machine.] korrespondent.net, 8 грудня 2017
  30. ЄС та Велика Британія погодили попередній текст угоди про Brexit [Архівовано 14 листопада 2018 у Wayback Machine.] BBC, 13 листопада 2018
  31. Brexit знову відстрочили — до 31 жовтня [Архівовано 10 квітня 2022 у Wayback Machine.] Deutsche Welle, 11.04.2019
  32. Brexit знову відкладається: що треба знати про компроміс Брюсселя і Лондона [Архівовано 10 квітня 2022 у Wayback Machine.] Deutsche Welle, 11.04.2019
  33. Population on 1st January by age, sex and type of projection. Eurostat. Архів оригіналу за 17 липня 2019. Процитовано 1 лютого 2020. 
  34. Share of world population, 1960, 2015 and 2060 (%). ec.europa.eu. Архів оригіналу за 3 вересня 2017. Процитовано 28 червня 2017. 
  35. The World Factbook – Central Intelligence Agency. www.cia.gov. Архів оригіналу за 11 грудня 2007. Процитовано 28 червня 2017. 
  36. Fertility statistics. ec.europa.eu. Архів оригіналу за 23 червня 2017. Процитовано 28 червня 2017. 
  37. The World Factbook – Central Intelligence Agency. www.cia.gov. Архів оригіналу за 27 травня 2016. Процитовано 23 листопада 2017. 
  38. «6.5 % of the EU population are foreigners and 9.4 % are born abroad» [Архівовано 12 серпня 2011 у Wayback Machine.], Eurostat, Katya VASILEVA, 34/2011.
  39. Acquisition of citizenship statistics. www.ec.europa.eu. Eurostat. March 2019. Архів оригіналу за 28 квітня 2019. Процитовано 4 травня 2019. 
  40. Migration and migrant population statistics. Eurostat. March 2019. Архів оригіналу за 7 грудня 2020. Процитовано 23 березня 2021. 
  41. Migration and migrant population statistics. Eurostat. March 2019. Архів оригіналу за 2 травня 2021. Процитовано 23 березня 2021. 
  42. а б Eurostat – Data Explorer. Eurostat. Архів оригіналу за 22 серпня 2016. Процитовано 22 листопада 2018. 
  43. Архівована копія. Архів оригіналу за 12 квітня 2020. Процитовано 23 березня 2021. 
  44. Keating, Dave. Despite Brexit, English Remains The EU's Most Spoken Language By Far. Forbes. Архів оригіналу за 6 березня 2021. Процитовано 7 лютого 2020. 
  45. Europeans and Their Languages, 2012 Report. Архів оригіналу за 6 січня 2016. Процитовано 3 червня 2013. 
  46. European Commission (2012). Europeans and their Languages. Special Eurobarometer 386. europa.eu. с. 54–59. Архів оригіналу за 29 квітня 2013. Процитовано 16 грудня 2012. 
  47. European Commission (2012). Europeans and their Languages. Special Eurobarometer 386. europa.eu. с. 78–83. Архів оригіналу за 29 квітня 2013. Процитовано 16 грудня 2012. 
  48. EUR-Lex (12 грудня 2006). Council Regulation (EC) No 1791/2006 of 20 November 2006. Official Journal of the European Union. Europa web portal. Архів оригіналу за 6 лютого 2008. Процитовано 2 лютого 2007. 
  49. Languages in Europe – Official EU Languages. EUROPA web portal. Архів оригіналу за 2 лютого 2009. Процитовано 12 жовтня 2009. 
  50. Українська може стати офіційною мовою Євросоюзу, – мовний омбудсмен Кремінь. 24 Канал (укр.). 22 січня 2021. Архів оригіналу за 31 березня 2022. Процитовано 31 березня 2022. 
  51. Sharpston, Eleanor V.E. (29 березня 2011). Appendix 5: Written Evidence of Advocate General Sharpston. The Workload of the Court of Justice of the European Union. House of Lords European Union Committee. Архів оригіналу за 16 січня 2014. Процитовано 27 серпня 2013. 
  52. Buell, Todd (29 жовтня 2014). Translation Adds Complexity to European Central Bank's Supervisory Role: ECB Wants Communication in English, But EU Rules Allow Use of Any Official Language. The Wall Street Journal. Архів оригіналу за 25 квітня 2016. Процитовано 11 жовтня 2015. 
  53. Athanassiou, Phoebus (February 2006). The Application of multilingualism in the European Union Context. ECB. с. 26. Архів оригіналу за 10 жовтня 2015. Процитовано 11 жовтня 2015. 
  54. European Parliament (2004). European Parliament Fact Sheets: 4.16.3. Language policy. Europa web portal. Архів оригіналу за 19 лютого 2007. Процитовано 3 лютого 2007. 
  55. Keating, Dave (6 лютого 2020). Despite Brexit, English Remains The EU's Most Spoken Language By Far. Forbes (англ.). Архів оригіналу за 6 березня 2021. Процитовано 19 лютого 2021. 
  56. European Commission (2006). Special Eurobarometer 243: Europeans and their Languages (Executive Summary). Europa web portal. с. 3. Архів оригіналу за 30 квітня 2011. Процитовано 11 березня 2011. «56% of citizens in the EU Member States are able to hold a conversation in one language apart from their mother tongue.» 
  57. а б European Commission (2004). Many tongues, one family. Languages in the European Union. Europa web portal. Архів оригіналу за 29 березня 2007. Процитовано 3 лютого 2007. 
  58. Coulmas, Florian (1996). The Blackwell Encyclopedia of Writing Systems. Oxford: Blackwell Publishers Ltd. ISBN 978-0-631-21481-6. 
  59. Rettman, Andrew (26 лютого 2016). Cyprus asks to make Turkish an EU language. EU Observer. Архів оригіналу за 6 березня 2021. Процитовано 23 вересня 2020. 
  60. See article 8 in Proposal for an ACT OF ADAPTATION OF THE TERMS OF ACCESSION OF THE UNITED CYPRUS REPUBLIC TO THE EUROPEAN UNION [Архівовано 26 лютого 2021 у Wayback Machine.]
  61. Klimczak-Pawlak, Agata (2014). Towards the Pragmatic Core of English for European Communication: The Speech Act of Apologising in Selected Euro-Englishes. Springer Science & Business. ISBN 978-3-319-03557-4. Архів оригіналу за 18 січня 2021. Процитовано 23 березня 2021. 
  62. MEPs push for EU recognition of Catalan, Welsh languages. EURACTIV.com-GB. 8 березня 2010. Архів оригіналу за 3 вересня 2017. Процитовано 28 червня 2017. 
  63. Committee of Ministers – European Year of Languages Parliamentary Assembly Recommendation 1539. Wcd.coe.int. 2001. Архів оригіналу за 9 травня 2020. Процитовано 26 вересня 2012. 
  64. Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union. Архів оригіналу за 22 березня 2021. Процитовано 23 березня 2021 — через Wikisource. 
  65. «Consolidated version of the Treaty on European Union» [Архівовано 17 жовтня 2011 у Wayback Machine.].
  66. Помилка цитування: Неправильний виклик тегу <ref>: для виносок під назвою Consolidated Treaties не вказано текст
  67. Castle, Stephen (21 березня 2007). EU celebrates 50th birthday-with a row about religion. The Independent (London). Архів оригіналу за 5 квітня 2008. Процитовано 4 березня 2008. 
  68. Muslim Population. europa web portal. Архів оригіналу за 22 липня 2012. Процитовано 1 листопада 2010. 
  69. Jewish population figures may be unreliable. Sergio DellaPergola. World Jewish Population (2002). American Jewish Year Book. The Jewish Agency for Israel. Архів оригіналу за 22 грудня 2004. Процитовано 3 травня 2007. 
  70. Eurostat (2005). Social values, Science and Technology. Special Eurobarometer 225 (Europa, web portal): 9. Архів оригіналу за 24 травня 2006. Процитовано 11 червня 2009. 
  71. а б EU Enlargment. Архів оригіналу за 4 червня 2014. Процитовано 28 квітня 2014. 
  72. «European Union». Encyclopædia Britannica. Архів оригіналу за 22 грудня 2010. https://web.archive.org/web/20101222024355/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/196399/European-Union. Процитовано 3 липня 2013. «international organisation comprising 28 European countries and governing common economic, social, and security policies ...» 
  73. European Union. The World Factbook. Central Intelligence Agency. Архів оригіналу за 22 січня 2021. Процитовано 12 лютого 2016. 
  74. According to P.C. Schmitter, Comparative Politics: Its Past, Present and Future (2016), 1 Chinese Political Science Review, 397, at 410, «European Union is the most complex polity in the world».
  75. These legislative instruments are dealt with in more detail below.
  76. Kiljunen, Kimmo (2004). The European Constitution in the Making. Centre for European Policy Studies. pp. 21–26. ISBN 978-92-9079-493-6.
  77. Burgess, Michael (2000). Federalism and European union: The building of Europe, 1950—2000. Routledge. p. 49. ISBN 0-415-22647-3. «Our theoretical analysis suggests that the EC/EU is neither a federation nor a confederation in the classical sense. But it does claim that the European political and economic elites have shaped and moulded the EC/EU into a new form of international organization, namely, a species of „new“ confederation.»
  78. Qualified majority – Consilium. www.consilium.europa.eu. Архів оригіналу за 19 березня 2022. Процитовано 10 квітня 2019. 
  79. Practical Law UK Signon. signon.thomsonreuters.com. Процитовано 10 квітня 2019. 
  80. EU Library Briefing:Lobbying the EU institutions. Europarl. Архів оригіналу за 4 квітня 2018. Процитовано 3 березня 2018. 
  81. Зведений варіант Договору про утворення Європейського Союзу/Розділ III: Положення про інституції(англ.)
  82. How does the EU work. Europa (web portal). Архів оригіналу за 4 вересня 2013. Процитовано 12 липня 2007. 
  83. Parsons, Craig; Jabko, Nicolas (2005). With US Or Against US?: European Trends in American Perspective (англ.). Oxford University Press. с. 146. ISBN 978-0-19-928395-8. Архів оригіналу за 19 березня 2022. Процитовано 7 березня 2022. «Fourth, the European Council acts a "collective head of state" for the EU.» 
  84. President of the European Council. General Secretariat of the Council of the EU. 24 листопада 2009. Архів оригіналу за 15 лютого 2010. Процитовано 24 листопада 2009. 
  85. Legislative powers. European Parliament. Архів оригіналу за 14 лютого 2019. Процитовано 13 лютого 2019. 
  86. Parliament's legislative initiative. Library of the European Parliament. 24 жовтня 2013. Архів оригіналу за 8 серпня 2019. Процитовано 13 лютого 2019. 
  87. Planning and proposing law. European Commission. 20 квітня 2019. Архів оригіналу за 25 лютого 2021. Процитовано 7 березня 2022. 
  88. Guardian of the Treaties. CVCE Education Unit. University of Luxembourg. Архів оригіналу за 8 червня 2019. Процитовано 8 червня 2019. 
  89. The Latin word consilium is occasionally used when a single identifier is required, as on the Council Web site [Архівовано 23 грудня 2010 у Wayback Machine.].
  90. Institutional affairs: Council of the European Union. Europa. European Commission. 6 січня 2010. Архів оригіналу за 12 січня 2010. Процитовано 16 січня 2010. «It is commonly called the Council of Ministers» .
  91. Institutions: The Council of the European Union. Europa web portal. Архів оригіналу за 3 липня 2007. Процитовано 25 червня 2007. 
  92. Wellfire Interactive. MEPs must be elected on the basis of proportional representation, the threshold must not exceed 5%, and the electoral area may be subdivided in constituencies if this will not generally affect the proportional nature of the voting system. Fairvote.org. Архів оригіналу за 17 травня 2012. Процитовано 26 листопада 2010. 
  93. Institutions: The European Parliament. Europa web portal. Архів оригіналу за 24 червня 2007. Процитовано 25 червня 2007. 
  94. EU funding programmes 2014–2020. European Commission. Архів оригіналу за 2 січня 2020. Процитовано 2 січня 2020. 
  95. European Commission – PRESS RELEASES – Press release – Q&A on Interinstitutional Agreement on Budgetary Discipline and Sound Financial Management 2007–2013. europa.eu. Архів оригіналу за 26 липня 2019. Процитовано 7 березня 2022. 
  96. David Smith., David (1999). Will Europe work?. London: Profile Books. ISBN 978-1-86197-102-9. 
  97. а б в г European Commission. EU Budget in detail 2010 (PDF). Europa web portal. Архів оригіналу за 15 серпня 2010. Процитовано 20 грудня 2010. 
  98. Treaty on the Functioning of the European Union, Section 7, Article 287.Treaty on the Functioning of the European Union. European Commission. Архів оригіналу за 14 серпня 2019. Процитовано 16 травня 2022. 
  99. Institutions: Court of Auditors. Europa (web portal). Архів оригіналу за 22 грудня 2009. Процитовано 8 лютого 2010. 
  100. 2012 annual report. Europa (web portal). Архів оригіналу за 17 листопада 2015. Процитовано 13 листопада 2015. >
  101. European auditors point to errors but sign off EU's accounts – some UK media decline to listen to what the auditors say. Europa (web portal). Архів оригіналу за 17 листопада 2015. Процитовано 13 листопада 2015. >
  102. Annual Report of the Court of Auditors on the implementation of the budget concerning the financial year 2009, together with the institutions' replies. с. 12. Архів оригіналу за 21 лютого 2011. Процитовано 18 грудня 2010. 
  103. Protection of the European Union's financial interests – Fight against fraud – Annual Report 2009 (vid. pp. 6, 15). Europa. Архів оригіналу за 29 липня 2010. 
  104. Hungary and Poland block EU coronavirus recovery package. Politico. 16 листопада 2020. Архів оригіналу за 16 листопада 2020. Процитовано 16 листопада 2020. 
  105. EU budget blocked by Hungary and Poland over rule of law issue. BBC News. 16 листопада 2020. Архів оригіналу за 16 листопада 2020. Процитовано 16 листопада 2020. 
  106. Competences and consumers. Архів оригіналу за 30 квітня 2011. Процитовано 25 листопада 2010. 
  107. Sources of EU law. European Commission. Архів оригіналу за 28 лютого 2008. Процитовано 5 вересня 2007. 
  108. de Schoutheete, Philippe; Andoura, Sami (2007). The Legal Personality of the European Union. Studia Diplomatica LX (1). Процитовано 15 листопада 2010.  Its examples are the ratifications of United Nations Convention against Corruption and Convention on the Rights of Persons with Disabilities by EU. And Article 47 of the Consolidated Treaty on European Union.
  109. William Phelan, Great Judgments of the European Court of Justice: Rethinking the Landmark Decisions of the Foundational Period (Cambridge, 2019).
  110. Court of Justice: presentation. Europa web portal. Архів оригіналу за 19 жовтня 2011. Процитовано 26 грудня 2009. 
  111. Article 19 of the Treaty on European Union. eur-lex.europa.eu. Архів оригіналу за 9 березня 2013. Процитовано 31 жовтня 2010. 
  112. Civil Service Tribunal: presentation. Europa web portal. Архів оригіналу за 31 жовтня 2016. Процитовано 26 грудня 2009. 
  113. Article 256(1) (ex article 225(1)) of the Treaty on the Functioning of the European Union, on eur-lex.europa.eu [Архівовано 25 жовтня 2019 у Wayback Machine.]
  114. Article 2, Treaty on European Union (consolidated 1 December 2009)
  115. Case 11/70, Internationale Handelsgesellschaft v. Einfuhr und Vorratstelle für Getreide und Futtermittel; Article 6(2) of the Maastricht Treaty (as amended).
  116. Respect for fundamental rights in the EU – general development. European Parliament Fact Sheets. The European Parliament. Архів оригіналу за 5 грудня 2008. Процитовано 6 вересня 2008. 
  117. EU Policy on Death Penalty. Europa. European Union External Action Service. Архів оригіналу за 17 травня 2013. Процитовано 4 червня 2013. 
  118. Europe Unveils New Sanctions Plan for Human Rights Violations. Bloomberg Tax. Архів оригіналу за 27 жовтня 2020. Процитовано 19 жовтня 2020. 
  119. How EU takes decisions. Архів оригіналу за 2 січня 2011. Процитовано 1 листопада 2010. 
  120. Emily O'Reilly re-elected European Ombudsman | News | European Parliament. www.europarl.europa.eu. 18 грудня 2019. Архів оригіналу за 8 березня 2021. Процитовано 7 березня 2022. 
  121. European Ombudsman. www.ombudsman.europa.eu. Архів оригіналу за 17 березня 2022. Процитовано 7 березня 2022. 
  122. European Ombudsman. www.ombudsman.europa.eu. Архів оригіналу за 17 березня 2022. Процитовано 7 березня 2022. 
  123. European arrest warrant replaces extradition between EU Member States. Europa web portal. Архів оригіналу за 26 липня 2010. Процитовано 4 вересня 2007. 
  124. а б Jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility (Brussels II). Europa web portal. Архів оригіналу за 20 грудня 2009. Процитовано 5 вересня 2008. 
  125. Specific Programme: 'Criminal Justice'. Europa web portal. Архів оригіналу за 23 липня 2009. Процитовано 5 вересня 2008. 
  126. European police office now in full swing. Europa web portal. Архів оригіналу за 26 березня 2010. Процитовано 4 вересня 2007. 
  127. Frontex. What is Frontex?. Europa web portal. Архів оригіналу за 23 серпня 2007. Процитовано 4 вересня 2007. 
  128. Schengen area. Europa web portal. Архів оригіналу за 10 серпня 2011. Процитовано 8 вересня 2010. 
  129. Qualified-Majority Voting: Common commercial policy. Europa web portal. Архів оригіналу за 14 березня 2008. Процитовано 3 вересня 2007. 
  130. The European commission. European political co-operation (EPC). Europa Glossary. Europa web portal. Архів оригіналу за 8 липня 2007. Процитовано 3 вересня 2007. 
  131. Article 21 of the Treaty on European Union (as inserted by the Treaty of Lisbon), on eur-lex.europa.eu [Архівовано 9 березня 2013 у Wayback Machine.]
  132. Divided EU agrees Iraq statement. BBC News (BBC). 27 січня 2003. Архів оригіналу за 11 січня 2006. Процитовано 13 березня 2009. 
  133. Rettman, Andrew (23 October 2009) EU states envisage new foreign policy giant [Архівовано 5 червня 2011 у Wayback Machine.], EU Observer
  134. European External Action Service. Europa web portal. 2010. Архів оригіналу за 21 вересня 2016. Процитовано 26 червня 2010. 
  135. Peterson, John (August 2008). Enlargement, reform and the European Commission. Weathering a perfect storm?. Journal of European Public Policy 15 (5): 761–780. doi:10.1080/13501760802133328. 
  136. Bildt, Carl (2005). Europe must keep its 'soft power'. Financial Times on Centre for European Reform. Архів оригіналу за 9 червня 2007. Процитовано 26 червня 2007. 
  137. NATO Member Countries. Архів оригіналу за 24 вересня 2011. Процитовано 25 серпня 2009. 
  138. Laursen, Finn (1 червня 1997). The EU 'neutrals,' the CFSP and defence policy. Seattle, WA: University of Pittsburgh. с. 27. Архів оригіналу за 19 липня 2010. Процитовано 24 липня 2009.  Проігноровано невідомий параметр |book-title= (довідка)
  139. Statement of the Presidency of the Permanent Council of the WEU on behalf of the High Contracting Parties to the Modified Brussels Treaty – Belgium, France, Germany, Greece, Italy, Luxembourg, The Netherlands, Portugal, Spain and the United Kingdom. weu.int. Brussels: Western European Union. 31 березня 2010. Архів оригіналу за 10 жовтня 2017. 
  140. Cunha, Alberto (5 липня 2020). Post-Brexit EU Defence Policy: Is Germany Leading towards a European Army?. E-International Relations (англ.). Архів оригіналу за 6 листопада 2021. Процитовано 1 січня 2022. 
  141. List of states with nuclear weapons. Архів оригіналу за 7 березня 2022. Процитовано 7 березня 2022. 
  142. Treaty on the prohibition of nuclear weapons ─ the 'Ban Treaty'. European Parliament. 17 січня 2018. Архів оригіналу за 4 листопада 2021. Процитовано 7 березня 2022. 
  143. Council of the European Union (July 2009). EU battlegroups. Europa web portal. Архів оригіналу за 4 листопада 2013. Процитовано 3 червня 2013. 
  144. Council of the European Union (April 2003). Overview of the missions and operations of the European Union. Europa web portal. Архів оригіналу за 2 грудня 2011. Процитовано 3 червня 2013. 
  145. Council of the European Union. CSDP structures and instruments. Europa web portal. Архів оригіналу за 30 травня 2013. Процитовано 3 червня 2013. 
  146. The Russo-Georgian War and Beyond: towards a European Great Power Concert, Danish Institute of International Studies. Diis.dk. Архів оригіналу за 29 квітня 2011. Процитовано 27 квітня 2010. 
  147. ECHO's finances. ec.europa.eu. Humanitarian Aid and Civil Protection, European Commission. Архів оригіналу за 18 липня 2013. 
  148. Mikaela Gavas 2010. Financing European development cooperation: the Financial Perspectives 2014—2020. [Архівовано 16 березня 2011 у Wayback Machine.] London: Overseas Development Institute
  149. «[1] [Архівовано 18 жовтня 2019 у Wayback Machine.].» ec.europa.eu. Retrieved on 9 December 2018. «ACP — Main funding programmes.»
  150. GHA (22 лютого 2015). GHA report 2014. globalhumanitarianassistance.org. Архів оригіналу за 6 лютого 2015. Процитовано 22 лютого 2015. 
  151. OECD (4 серпня 2013). Aid to developing countries (2013). OECD. Архів оригіналу за 23 червня 2018. Процитовано 7 березня 2022. 
  152. Archived copy. Архів оригіналу за 11 серпня 2011. Процитовано 27 серпня 2011. 
  153. Partnership and cooperation agreement (PCA) – EU monitor. www.eumonitor.eu. Архів оригіналу за 19 березня 2022. Процитовано 7 березня 2022. 
  154. Central Intelligence Agency. Cia.gov. Архів оригіналу за 4 жовтня 2008. Процитовано 26 квітня 2011. 
  155. World trade report 2009. WTO information website. Архів оригіналу за 1 квітня 2022. Процитовано 7 березня 2022. 
  156. EU position in world trade. European Commission. Архів оригіналу за 9 травня 2015. Процитовано 24 травня 2015. 
  157. Se-jeong, Kim (19 липня 2009). EU-Korea FTA Will Be a Long Process: Greek Ambassador. The Korea Times. Архів оригіналу за 10 травня 2011. Процитовано 15 серпня 2009. 
  158. Free trade agreements. European Commission. 15 квітня 2016. Архів оригіналу за 22 червня 2019. Процитовано 22 травня 2018. 
  159. Agreements. European Commission. Архів оригіналу за 20 грудня 2017. Процитовано 17 березня 2016. 
  160. The European Union and its trade partners | Fact Sheets on the European Union | European Parliament. www.europarl.europa.eu (англ.). Архів оригіналу за 7 червня 2021. Процитовано 7 червня 2021. 
  161. Wong, Audrye (May 2021). How Not to Win Allies and Influence Geopolitics China's Self-Defeating Economic Statecraft. Foreign Affairs 100 (3). Архів оригіналу за 3 лютого 2018. Процитовано 7 березня 2022. 
  162. Report for Selected Country Groups and Subjects. www.imf.org. Архів оригіналу за 8 November 2017. Процитовано 12 жовтня 2016. 
  163. Report for Selected Countries and Subjects. www.imf.org. Архів оригіналу за 10 березня 2018. Процитовано 13 жовтня 2016. 
  164. GINI index (World Bank estimate) | Data. data.worldbank.org. Архів оригіналу за 9 February 2015. Процитовано 14 жовтня 2016. 
  165. The World Factbook — Central Intelligence Agency. www.cia.gov. Архів оригіналу за 26 жовтня 2017. Процитовано 12 жовтня 2016. 
  166. The World Factbook — Central Intelligence Agency. www.cia.gov. Архів оригіналу за 25 лютого 2018. Процитовано 12 жовтня 2016. 
  167. Eurostat - Tables, Graphs and Maps Interface (TGM) table. ec.europa.eu. Архів оригіналу за 20 грудня 2017. Процитовано 13 жовтня 2016. 
  168. Gross domestic product at market prices [Архівовано 12 листопада 2020 у Wayback Machine.] Євростат
  169. Top Trading Partners 2019 — Trade Statistics [Архівовано 11 листопада 2020 у Wayback Machine.] europa.eu
  170. The Single Market. Europa web portal. Архів оригіналу за 1 жовтня 2007. Процитовано 27 червня 2007. 
  171. European Commission. The European Economic Area (EEA). Europa web portal. Архів оригіналу за 2 грудня 2010. Процитовано 10 лютого 2010. 
  172. European Commission. A Single Market for goods. Europa web portal. Архів оригіналу за 21 червня 2007. Процитовано 27 червня 2007. 
  173. European Commission. A Single Market for Capital. Europa web portal. Архів оригіналу за 18 травня 2007. Процитовано 27 червня 2007. 
  174. European Commission. Living and working in the Single Market. Europa web portal. Архів оригіналу за 13 червня 2007. Процитовано 27 червня 2007. 
  175. European Commission. A Single Market for Services. Europa. Архів оригіналу за 10 червня 2007. Процитовано 27 червня 2007. 
  176. Kuchler, Teresa (25 жовтня 2006). Almunia says 'undesirable' to act on Sweden's euro refusal. EUobserver.com. Архів оригіналу за 11 лютого 2009. Процитовано 26 грудня 2006. 
  177. ECB, ESCB and the Eurosystem. European Central Bank. Архів оригіналу за 11 серпня 2013. Процитовано 15 вересня 2007. 
  178. ECB, ESCB and the Eurosystem. European Central Bank. Архів оригіналу за 11 серпня 2013. Процитовано 7 липня 2011. 
  179. Europe seals deal on financial supervision. euobserver.com. Архів оригіналу за 1 травня 2011. Процитовано 7 березня 2022. 
  180. The European Power Sector in 2020 / Up-to-Date Analysis on the Electricity Transition. ember-climate.org. Ember and Agora Energiewende. 25 січня 2021. Архів оригіналу за 25 січня 2021. 
  181. а б Energy consumption and production: EU27 energy dependence rate at 54% in 2006: Energy consumption stable (пресреліз). Eurostat. 10 липня 2008. Архів оригіналу за 23 вересня 2008. Процитовано 12 вересня 2008. «
    In the EU27, gross inland energy consumption was 1 825 million tonnes of oil equivalent (toe) in 2006, stable compared with 2005, while energy production decreased by 2.3% to 871 mn toe ...
    Gross inland consumption is defined as primary production plus imports, recovered products and stock change, less exports and fuel supply to maritime bunkers (for seagoing ships of all flags) ...
    A tonne of oil equivalent (toe) is a standardised unit defined on the basis of one tonne of oil having a net calorific value of 41.868 Gigajoules.»
     
  182. а б EU supply and demand for nuclear fuels. Euratom Supply Agency – Annual Report 2007. Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities. 2008. с. 22. ISBN 978-92-79-09437-8. Архів оригіналу|archiveurl= вимагає |url= (довідка) за 30 квітня 2011. Процитовано 1 березня 2009. «European uranium mining supplied just below 3% of the total EU needs, coming from the Czech Republic and Romania (a total of 526 tU).»  Nuclear energy and renewable energy are treated differently from oil, gas, and coal in this respect.
  183. а б Q&A: EU energy plans. BBC. 9 березня 2007. Архів оригіналу за 24 лютого 2007. Процитовано 13 липня 2007. 
  184. Shamil Midkhatovich Yenikeyeff (November 2008). Kazakhstan's Gas: Export Markets and Export Routes. Oxford Institute for Energy Studies. Архів оригіналу за 8 серпня 2019. Процитовано 17 листопада 2011. 
  185. 'Low-carbon economy' proposed for Europe. NBC News. 10 січня 2007. Архів оригіналу за 23 вересня 2020. Процитовано 24 січня 2007. 
  186. Abnett, Kate; Nasralla, Shadia (17 липня 2020). EU's greenhouse gas strategy fails to plug methane hole. Reuters. Архів оригіналу за 19 березня 2022. Процитовано 7 березня 2022. 
  187. European Parliament. Ukraine-Russia gas dispute – call for stronger EU energy policy. Europa web portal. Архів оригіналу за 2 листопада 2015. Процитовано 27 лютого 2008. 
  188. The trans-European transport network: new guidelines and financial rules. Europa web portal. European Commission. 1 жовтня 2003. Архів оригіналу за 9 березня 2013. Процитовано 15 серпня 2007. 
  189. Mirea, Silvia. The trans-European transport network: new guidelines and financial rules. The Railway Journal. Архів оригіналу за 23 квітня 2007. Процитовано 15 серпня 2007. 
  190. White Paper on Transport. Euractiv. 22 вересня 2004. Архів оригіналу за 8 серпня 2011. Процитовано 15 серпня 2007. 
  191. EUR 650 million for the Polish Road Network. Архів оригіналу за 19 січня 2012. Процитовано 25 листопада 2010. 
  192. Barrot, Jacques. Jacques Barrot Home Page, Commission vice president for transport. Europa web portal. Архів оригіналу за 24 березня 2010. Процитовано 21 липня 2007. 
  193. а б Stead, David (22 червня 2007). У Robert Whaples. Common Agricultural Policy. EH.Net Encyclopedia. Архів оригіналу за 12 грудня 2013. Процитовано 30 серпня 2007. 
  194. Agriculture: Meeting the needs of farmers and consumers. Europa: Gateway to the European Union. European Commission. 26 серпня 2011. Архів оригіналу за 29 листопада 2011. Процитовано 4 листопада 2011. «the common agricultural policy is the most integrated of all EU policies and consequently takes a large share of the EU budget. Nevertheless, its portion of the EU budget has dropped from a peak of nearly 70% in the 1970s to 34% over the 2007–2013 period.» 
  195. Jeffery, Simon (26 червня 2003). The EU common agricultural policy. The Guardian (London). Архів оригіналу за 27 серпня 2013. Процитовано 30 серпня 2007. 
  196. Sugar: Commission proposes more market-, consumer- and trade-friendly regime. Europa. 14 квітня 2007. Архів оригіналу за 21 травня 2012. Процитовано 30 серпня 2007. 
  197. The Commission prohibits GE's acquisition of Honeywell. Europa web portal. 3 липня 2001. Архів оригіналу за 29 лютого 2012. Процитовано 12 листопада 2007. 
  198. Gow, David (22 жовтня 2007). Microsoft caves in to European Commission. The Guardian (London). Архів оригіналу за 1 вересня 2013. Процитовано 12 листопада 2007. 
  199. а б в Eurostat – Tables, Graphs and Maps Interface (TGM) table. ec.europa.eu. Архів оригіналу за 4 червня 2019. Процитовано 7 березня 2022. 
  200. Social spending data. OECD. Архів оригіналу за 8 липня 2019. Процитовано 16 червня 2021. 
  201. Así es el seguro europeo contra el paro que propone el futuro comisario de Empleo de la UE – elEconomista.es. www.eleconomista.es. Архів оригіналу за 17 квітня 2021. Процитовано 16 червня 2021. 
  202. Johnston, Raymond (3 грудня 2020). Proposed EU directive on minimum wage brews controversy from all sides. Expats.cz. Архів оригіналу за 21 квітня 2021. Процитовано 16 червня 2021. 
  203. Union of Equality: The Commission presents its first-ever strategy on LGBTIQ equality in the EU. European Commission. 12 листопада 2020. Архів оригіналу за 13 червня 2021. Процитовано 16 червня 2021. 
  204. Select Committee on European Union (2008). Chapter 2: The European Union Structural and Cohesion Funds. Nineteenth Report. Архів оригіналу за 7 березня 2012. Процитовано 28 лютого 2012. 
  205. EU Structural and Cohesion funds. Архів оригіналу за 29 травня 2010. Процитовано 1 листопада 2010. 
  206. а б Jordan та Adelle, 2012.
  207. Institute for European Environmental Policy (2012) Manual of European Environmental Policy, Earthscan, London.
  208. Johnson, S.P. and Corcelle, G. (1989) The Environmental Policy of the European Communities, Graham & Trotman, London
  209. EUR-Lex – l28027 – EN – EUR-Lex. eur-lex.europa.eu. Архів оригіналу за 29 липня 2017. Процитовано 16 червня 2021. 
  210. Aldred, Jessica (23 січня 2008). EU sets 20% target for carbon cuts. The Guardian (London). Архів оригіналу за 1 вересня 2013. Процитовано 29 лютого 2008. 
  211. EU Emissions Trading System (EU ETS). Climate Action – European Commission. 23 листопада 2016. Архів оригіналу за 5 травня 2021. Процитовано 16 червня 2021. 
  212. Berman, Sheri (3 червня 2019). Populists, greens and the new map of European politics. Social Europe. Архів оригіналу за 21 червня 2019. Процитовано 21 червня 2019. 
  213. EU summit deadlock over top jobs and climate discord. 21 червня 2019. Архів оригіналу за 19 квітня 2021. Процитовано 16 червня 2021. 
  214. Global Emissions. Center for Climate and Energy Solutions. Архів оригіналу за 8 листопада 2020. Процитовано 11 листопада 2020. 
  215. 2050 long-term strategy. European Commission website. European Union. Архів оригіналу за 22 квітня 2021. Процитовано 11 листопада 2020. 
  216. European Commission. The Erasmus programme celebrates its 20th anniversary. Europa web portal. Архів оригіналу за 3 липня 2007. Процитовано 21 липня 2007. ; Jean-Sébastien, Lefebvre (22 січня 2007). Erasmus turns 20 – time to grow up?. Café Babel. Архів оригіналу за 12 вересня 2010. Процитовано 10 серпня 2007. 
  217. EACEA. About the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency. Europa web portal. Архів оригіналу за 29 квітня 2015. Процитовано 21 липня 2007. 
  218. European Research Council. What is the ERC?. Europa web portal. Архів оригіналу за 13 серпня 2011. Процитовано 21 липня 2007. 
  219. European Commission. Energy. Europa web portal. Архів оригіналу за 20 листопада 2015. Процитовано 12 листопада 2007.