Європейські роки

Європейські роки (англ. European Years) — програма Європейського Союзу, яка передбачає щорічне обрання певної теми для загальної дискусії та діалогу між країнами-членами ЄС. Ця програма включає як загальну інформаційну кампанію на тему року, так і проведення окремих заходів на міжнародному, національному і регіональному рівнях. Зачасту Європейський Союз виділяє окреме фінансування для забезпечення цих цілей; останніми роками це фінансуванням становить близько 8-12 мільйонів євро щороку. Європейські роки були засновані у 1983 році; перший Європейський рік був присвячений малому та середньому бізнесу і ремеслам. Поточний 2018 рік визнаний роком культурної спадщини[1]. Дослідники Європейського Союзу розглядають ідею Європейських років як частину офіційної символіки ЄС наряду з прапором чи гімном[2][3].

Діяльність програмиРедагувати

 
Пам'ятна монета 2 євро, випущена в Сан-Марино на честь Європейського року творчості та інновацій 2009

Ключовою метою Європейських років є підвищення рівня обізнаності жителів Європейського Союзу щодо певної важливої теми та привернення уваги до цієї теми як з боку громадян країн-членів ЄС, так і з боку урядів цих країн. Згідно з офіційним сайтом Європейського союзу, «Європейські роки також посилають сильний публічний та політичний сигнал, що тема [певного року] буде братися до уваги у процесі прийняття політичних рішень в майбутньому»[1]. Зачасту в організації заходів у рамках Європейських років беруть участь не тільки країни-члени ЄС, а також країни-кандидати на вступ до ЄС і країни Західних Балкан та Європейської економічної зони[4].

В рамках конкретного Європейського року проводяться сотні окремих заходів на локальному, національному і міжнародному рівні — наприклад, конференцій, фестивалів, семінарів, виставок, курсів та змагань[5]. Окрім загального привернення уваги до певної теми та розробки загальної інформаційної кампанії, для проведення певного року європейські інституції виділяють додаткове фінансування локальним, національним та міжнародним проектам, які присвячені роботі в рамках визначеної для поточного року теми. Зазвичай розмір фінансування коливається від 8 до 12 мільйонів євро, залежно від конкретного року. Наприклад, на витрати, пов'язані з Європейським роком волонтерства у 2011 році, було спрямовано 8 мільйонів євро (з урахуванням 2 мільйонів євро підготовчих витрат)[6][7]; для Європейського року міжкультурного діалогу у 2008 році ця сума становила близько 10 мільйонів євро[8].

Вибір теми роки в рамках програми є багатостороннім процесом. Розробляє і пропонує тему Європейська комісія, після чого тема затверджується Європейським парламентом та урядами країн-членів ЄС (тобто Радою Європейського Союзу). Зазвичай за підсумками конкретного року Європейська комісія повинна надати звіт про його результати Європейському парламенту, Раді Європейського Союзу, а також Європейському соціально-економічному комітету[9].

Європейському року часто присвоюється офіційне гасло, яке втілює його мету і завдання. Наприклад, для Європейського року розвитку (2015) таким гаслом було «Наш світ, наша гідність, наше майбутнє» (англ. Our world, our dignity, our future)[9]. Деколи Європейська комісія вирішує не оголошувати Європейський рік; наприклад, так траплялося у 2016 і 2017 роках, а також кілька разів у 1990-их і на початку 2000-их років[1].

Європейські роки розглядаються експертами як частина офіційної символіки Європейського Союзу. Наприклад, Іен Меннерс (англ. Ian Manners) відносить Європейські роки до тих символічних ритуалів, які «намагаються засвідчити і підтвердити усвідомлення європейської інтеграції у формі ЄС»[2]. Кріс Шор (англ. Cris Shore) стверджує, що запровадження програми Європейських років було частиною намагання «реструктурування ритуального календаря шляхом запровадження нових відзначань»[3].

Список Європейських роківРедагувати

Список Європейських років наводиться згідно з офіційним вебпорталом Європейського союзу[en][1].

Рік Тема Європейського року Додаткова інформація
2021 Європейський рік залізниць [10]
2020 Не проводився
2019 Не проводився
2018 Європейський рік культурної спадщини [11]
2017 Не проводився
2016 Не проводився
2015 Європейський рік розвитку [12]
2014 Європейський рік громадян [13]
2013
2012 Європейський рік активного старіння [4]
2011 Європейський рік волонтерства [7]
2010 Європейський рік боротьби з бідністю і соціальним відторгненням [14]
2009 Європейський рік творчості та інновацій [15]
2008 Європейський рік міжкультурного діалогу [8]
2007 Європейський рік рівних можливостей для всіх [16]
2006 Європейський рік мобільності праці [17]
2005 Європейський рік громадянства через освіту
2004 Європейський рік освіти через спорт [18]
2003 Європейський рік людей з обмеженими можливостями [19]
2002 Не проводився
2001 Європейський рік мов [5]
2000 Не проводився
1999 Європейський рік дій задля подолання насильства проти жінок
1998 Європейський рік місцевої і регіональної демократії
1997 Європейський рік проти расизму і ксенофобії [20]
1996 Європейський рік безперервного навчання [21]
1995 Європейський рік дорожної безпеки і молодих водіїв [22]
1994 Європейський рік харчування і здоров'я
1993 Європейський рік літніх людей і солідарності між поколіннями
1992 Європейський рік безпеки, гігієни і захисту здоров'я на роботі [23]
1991 Не проводився
1990 Європейський рік туризму
1989 Європейський рік інформації про рак
1988 Європейський рік кіно і телебачення
1987 Європейський рік навколишнього середовища
1986 Європейський рік дорожної безпеки
1985 Європейський рік музики
1984 Європейський рік Європи для людей
1983 Європейський рік малого та середнього бізнесу і ремесел

ПриміткиРедагувати

  1. а б в г European years. Офіційний вебпортал Європейського Союзу. Архів оригіналу за 7 листопада 2018. Процитовано 8 листопада 2018.  (англ.)
  2. а б Іен Меннерс. Symbolism in European Integration // Comparative European Politics. — 2011. — Вип. 9. — № 3. — С. 243-268. — DOI:10.1057/cep.2010.11. Архівовано з джерела 10 листопада 2018. Процитовано 10 листопада 2018. (англ.)
  3. а б Кріс Шор (2001). European Union and the Politics of Culture. The Bruges Group. Архів оригіналу за 11 листопада 2018. Процитовано 8 листопада 2018.  (англ.)
  4. а б European Year for Active Ageing (2012). Офіційний вебпортал Європейського Союзу. 21 жовтня 2011. Архів оригіналу за 10 листопада 2018. Процитовано 8 листопада 2018.  (англ.)
  5. а б European Year of Languages 2001. Офіційний вебпортал Європейського Союзу. 6 грудня 2005. Архів оригіналу за 10 листопада 2018. Процитовано 8 листопада 2018.  (англ.)
  6. Fragen und Antworten zum Europäischen Jahr 2011 («Питання та відповіді про Європейський рік 2011)». Офіційний вебпортал Європейського Союзу. 10 січня 2011. Архів оригіналу за 10 листопада 2018. Процитовано 8 листопада 2018.  (нім.)
  7. а б European Year of Voluntary Activities Promoting Active Citizenship (2011). Офіційний вебпортал Європейського Союзу. 24 березня 2010. Архів оригіналу за 10 листопада 2018. Процитовано 8 листопада 2018.  (англ.)
  8. а б European Year of Intercultural Dialogue (2008). Офіційний вебпортал Європейського Союзу. 12 жовтня 2010. Архів оригіналу за 4 жовтня 2018. Процитовано 8 листопада 2018.  (англ.)
  9. а б Decision No 472/2014/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the European Year for Development (2015). Офіційний вебпортал Європейського Союзу. 16 квітня 2014. Архів оригіналу за 10 листопада 2018. Процитовано 8 листопада 2018.  (англ.)
  10. 2021 is the European Year of Rail. europa.eu (англ.). Архів оригіналу за 11 травня 2021. Процитовано 16 травня 2021. 
  11. European Year of Cultural Heritage. Офіційний вебпортал Європейського Союзу. Архів оригіналу за 6 листопада 2018. Процитовано 8 листопада 2018.  (англ.)
  12. European Year for Development (2015). Офіційний вебпортал Європейського Союзу. 30 червня 2014. Архів оригіналу за 3 квітня 2019. Процитовано 8 листопада 2018.  (англ.)
  13. European year of citizens. Офіційний вебпортал Європейського Союзу. Архів оригіналу за 22 листопада 2014. Процитовано 8 листопада 2018.  (англ.)
  14. European Year. Офіційний вебпортал Європейського Союзу. Архів оригіналу за 23 жовтня 2018. Процитовано 8 листопада 2018.  (англ.)
  15. European Year of Creativity and Innovation (2009). Офіційний вебпортал Європейського Союзу. 3 лютого 2009. Архів оригіналу за 10 листопада 2018. Процитовано 8 листопада 2018.  (англ.)
  16. European Year of Equal Opportunities for All (2007) – Towards a Just Society. Офіційний вебпортал Європейського Союзу. 4 грудня 2009. Архів оригіналу за 10 листопада 2018. Процитовано 8 листопада 2018.  (англ.)
  17. European Year of Workers' Mobility (2006). Офіційний вебпортал Європейського Союзу. 26 квітня 2006. Архів оригіналу за 10 листопада 2018. Процитовано 8 листопада 2018.  (англ.)
  18. Building on the achievements of the European Year of Education through Sport 2004. Офіційний вебпортал Європейського Союзу. 8 листопада 2006. Архів оригіналу за 10 листопада 2018. Процитовано 8 листопада 2018.  (англ.)
  19. European Year of People with Disabilities 2003. Офіційний вебпортал Європейського Союзу. 31 січня 2006. Архів оригіналу за 21 квітня 2019. Процитовано 8 листопада 2018.  (англ.)
  20. Action plan against racism. Офіційний вебпортал Європейського Союзу. 10 жовтня 2005. Архів оригіналу за 10 листопада 2018. Процитовано 8 листопада 2018.  (англ.)
  21. European Year of Lifelong Learning (1996). Офіційний вебпортал Європейського Союзу. Архів оригіналу за 10 листопада 2018. Процитовано 8 листопада 2018.  (англ.)
  22. Road safety: promoting road safety in the European Union. Офіційний вебпортал Європейського Союзу. 31 серпня 2008. Архів оригіналу за 10 листопада 2018. Процитовано 8 листопада 2018.  (англ.)
  23. 1992 European Year of Safety, Hygiene & Health Protection at Work: Europeans and health and safety at work. Офіційний вебпортал Європейського Союзу. Архів оригіналу за 26 жовтня 2018. Процитовано 8 листопада 2018.  (англ.)

ПосиланняРедагувати

  • European Years. Strasbourg l'Européenne. Архів оригіналу за 10 листопада 2018. Процитовано 8 листопада 2018.  (англ.)