Відкрити головне меню

Угода про партнерство та співробітництво

Угода про партнерство та співробітництво між Європейськими співтовариствами і Україною (УПС, англ. Partnership and co-operation agreement between the European communities and their member states, and Ukraine) — угода між Європейськими співтовариствами і їх державами-членами з одного боку та Україною, з другого боку. Підписана 16 червня 1994 та ратифікована законом України N 237/94-ВР від 10 листопада 1994.

Це була перша угода, підписана ЄС з країнами колишнього Радянського Союзу. Оскільки УПС стосується справ Співтовариства, питань як виключної, так і спільної компетенції держав-членів ЄС, вона з боку ЄС має бути ратифікована не лише (трьома) Європейськими Співтовариствами[1], але також і всіма країнами-учасницями. Тривалий процес ратифікації Угоди державами-членами закінчився лише на початку 1998 року; отже, УПС набула чинності 1 березня 1998 року. Для вирішення проблеми, зумовленої збільшення з 1 січня 1995 року чисельності держав-членів ЄС до 15, було підписано Додатковий протокол з Україною від 10 квітня 1997 року, за яким Австрія, Фінляндія та Швеція стали членами УПС поряд з першими дванадцятьма країнами-учасницями. Після того як Україна та країни-члени ЄС ратифікували УПС, Рада та Комісія на спільному засіданні 26 січня 1998 року домовились про тимчасове застосування Додаткового протоколу щодо офіційного набуття ним чинності.

Офіційний текст Угоди складається з:

  • самого тексту УПС з преамбулою та 109 статтями;
  • Протоколу про взаємну допомогу в митних питаннях;
  • п’яти Додатків та одного Доповнення;
  • Спільних декларацій стосовно статей 18, 19, 30, 31, 32(б), 43, 50 та 102 УПС;
  • обміну листами з питань створення компаній Співтовариства в Україні ще до

набуття чинності УПС (стаття 30 УПС);

  • Декларації Франції про незастосування УПС до країн та територій, які підписали угоду про асоціацію із Співтовариством відповідно до Договору про створення ЄС.

Зміст

ПриміткиРедагувати

  1. Європейським Співтовариством, Європейським об’єднанням вугілля та сталі та Європейським об’єднанням з питань атомної енергії (Євратомом).

Див.такожРедагувати

Джерела та літератураРедагувати

ЛітератураРедагувати

ПосиланняРедагувати