Вікіпедія

Самар (місто)

місто на Дніпропетровщині (Україна)
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Самар (значення).
Не плутати зі Старою Самар'ю — містом-фортецею, яке було розташоване в межах сучасного міста Дніпра.

Самáр (МФА: [sɑˈmɑr], заст. укр. Самáрь; інші давні назви до 1794 року — Самарчик, Новоселиця, у 1794—2024 роках — Новомосковськ) — місто в Україні, адміністративний центр Самарівського району та Новомосковської міської територіальної громади Дніпропетровської області. Історичний центр географічного та етнокультурного українського краю — Присамар'я.

Самар
Герб Самарі Прапор Самарі
Середмістя Самарі

Зверху вниз, зліва на право: Троїцький собор, Червоні будинки на Площі Героїв, Самарський міський історико-краєзнавчий музей ім. П.Калнишевського, Пам'ятник льотчикам 295 авіадивізії, Площа Героїв.

Основні дані
Інша назва Прізвиська: «Місто козацької слави», «Місто металургів», «Новий Єрусалим», «Новік»
Країна Україна Україна
Область Дніпропетровська область
Район Самарівський район
Тер. громада Новомосковська міська громада
Засноване 1736
Перша згадка 1576
Колишні назви Самарчик, Новоселиця, Новомосковськ
Статус міста з 1784 року
Населення ▼ 69 855 (01.01.2022)[1]
Агломерація Дніпровська агломерація
Площа 36 км²
Густота населення 1984 осіб/км²
Поштові індекси 51200-51214
Телефонний код +380-5693
Координати 48°38′16″ пн. ш. 35°13′43″ сх. д. / 48.63778° пн. ш. 35.22861° сх. д. / 48.63778; 35.22861
Висота над рівнем моря 62 м
Водойма р. Самара, Самарчик, Самарчук, Перевал, Піскувата, Солона, Кривець
Назва мешканців самарчáнин/самáрець, самарчáнка/самáрка, самарчáни/самáрці [2][3]
День міста 22 вересня
Відстань
Найближча залізнична станція Новомосковськ-Дніпровський
Міська влада
Адреса м. Самар, вул. Гетьманська, 14, 38-00-22
Вебсторінка Самарівська міська рада

Самар у Вікісховищі

Карта
Самар. Карта розташування: Україна
Самар
Самар
Самар. Карта розташування: Дніпропетровська область
Самар
Самар
Мапа

Місто здебільшого відоме природними скарбами околичного Присамар'я — річкою Самарою, Самарською товщею, Самарським лісом, Самарськими плавнями, Самарською Лукою, Солоним Лиманом, Самарською затокою та унікальними пам'ятками козацької минувшини краю — Троїцьким собором й Свято-Миколаївським пустельним Самарським монастирем.

Назва

ред.

Перші офіційні назви міста: Самарчик (пізніше Новоселиця). У народі — Самар (діал. Самарь).[4][5][6]. У 1794 році після ліквідації Запорізької Січі (1775) та перенесення на місце Новоселиці повітового міста Катеринославської губернії Новомосковська з місця Старосамарського ретраншементу у Старій Самарі місто отримало зросійщену колоніальну назву — Новомосковськ.[7][8][9] У ході процесу деколонізації топонімів України у вересні 2024 року місту повернено його історичну та народну назву, видозмінену відповідно до чинного правопису — Самар[10].

Топонімія

ред.

Гідронім тюркського походження Самар виник унаслідок топонімічної метафоризації від тюрк. (чагат.) samar «мішок», (кирг.) samar «таз, глечик» > д. тюрк. сäмäр, семер «мішок, сідло, ярмо». Поступова фемінізація давньотюркського *Samar, *Sämar відбулася на слов'янському мовному ґрунті за допомогою структурального суфікса *-jь (Самарь > Самар) або приєднання закінчення -а (Самара) у зв'язку з узгодженням гідронімів із номенклатурним іменем річка[11]. Значних трансформацій зазнавала кінцева частина тюркізмів у зв'язку з переходом їх до слов'янської морфологічної системи, внаслідок чого вони набували категорії роду (частіше жіночого, за найпоширенішим типом слов'янських річкових назв, рідше — чоловічого). Багатьом тюркським гідронімам були властиві консонантні закінчення, частина яких діставала кінцеве -а — показник жіночого роду (Самара > Самарь > Самар)[12]. Слов'янізація форми чоловічого роду відбувалася в двох напрямках — крім появи кінцевого -а, набуття старим гідронімом ознак жіночого роду виникло завдяки пом'якшенню кінцевого приголосного, що призвело до появи поширеного в минулому варіанта «Самарь»[13]. Така форма гідроніма була поширеною в мові запорожців, про що свідчить чиста поява її в документах, пов'язаних із Запорізькою Січчю. Таку саму назву мало й місто, що розташовувалось на цій річці, а ще раніше — центральне поселення Самарської паланки Новоселиця. Цю неофіційну назву місто зберігало і в середині ХІХ-го століття[14]. Діалектна форма «Самарь» відповідає фонетичним особливостям степового говору у системі південно-східного наріччя української мови[15].

Історія самоназви

ред.

До 1736 року — гіпотетична слобода Самар (Недоведене поселення часів гетьманування Івана Мазепи або більш давніх часів. Ймовірно засноване переселенцями після побудови у 1688 році Богородицької фортеці на місці Старої Самарі. Зникає внаслідок спустошення земель козаків після переходу під контроль Кримського ханства Війська Запорізького Низового та встановлення кордону по Самарі);[16]

1736—1775 — слобода (село), пізніше містечко Самарчик / Новоселиця (перша назва походить від правого рукава Самари, на котрому розташовується місто і що на той час мав назву Самарчик чи Самарчук або пізніше Нова Самар[17][7], є первинною офіційною назвою міста, а друга від слова «новосел», тобто поселенець, що пов'язано зі жвавим заселенням цих територій вихідцями з Гетьманщини у період Нової Січі. Наявність подвійної назви містечка може свідчити про наявність у цій місцевості поселення і більш ранньої доби. Також в архівах Запорізького Коша місто зветься Самар, Самара[18] або Паланка, відповідно до назви Самарської паланки та річки Самарі. Так само Самар'ю називає місто козак Микита Корж[9] та «батько історії козацтва» Дмитро Яворницький[7]. За цієї доби містечко є центром Самарської паланки Війська Запорізького Низового.[7][8] Слід зазначити, що пізня назва Нова Самара або Нова Самар є неологізмом; як історіографічний термін Нова Самара з'являється в наукових творах Д. Яворницького);

1775—1794 — місто Новоселиця (після скасування Вольностей Війська Запорізького у 1775 році місто приймає документальну назву Новоселиця і стає центром Самарського повіту Азовської губернії, що пізніше у 1794 році буде перейменований у Новомосковський);

1794—2024 — місто Новомосковськ (до 1923 року центр Новомосковського повіту, проте з 1917 по 1918 є частиною Самарської землі УНР, далі з 1923 по 2020 рік є центром Новомосковського району, з 2020 є центром нового Новомосковського району);

1917—1918 (неофіційно) — місто Самар (перша спроба повернення народної історичної назви міста, але, внаслідок подій 1917—1921 років — зазнала поразки);[19][20]

з 2024 року — місто Самар (перейменовано також район — на Самарівський).[10]

 

Прізвиська міста

ред.

Місто козацької слави (сучасність)[21]

Виникло з причини тісного зв'язку ранньої історії заснування та розвитку міста з українським козацтвом.

Новік (сучасність)[22]

Походить як скорочення старої назви міста «Новомосковськ».

Місто металургів (радянські часи)[23]

Після будівництва у радянські часи жерстекатального заводу, що стає головним підприємством у місті та його містобудівною основою, саме місто починає активно асоціюватися саме з цим заводом до часів відновлення незалежності України.

Новий Єрусалим (козацькі часи)[7]

Козаки вважали Присамар'я — Палестиною, річку Самару — Йорданом, а місто Самар — «Істинно Новим Єрусалимом» за природні скарби регіону річки та зв'язок назви із Самарією. Саме тому більшість церков та головний військовий монастир Війська Запорізького Низового були саме тут, на Самарі, а церковні свята, такі як Водохреща, проводилися з розмахом, коли за традицією козаки, збираючись у великий натовп з усіх вольностей, йшли до Самари, влаштовували тут ярмарок, розстрілювали з рушниць та гармат «нечисту силу», котра чимдуж вискакувала з води, саме в ту мить, коли священик занурював у воду хреста[24].

Деколонізація

ред.

Назву Новомосковськ місто отримало у 1794 році як спадщину Російської імперії. Тож Український інститут національної пам'яті вніс назву в перелік деколонізації топонімів. Процес перейменування розпочався ще 27 липня 2023 року. Відтоді депутати порушували питання перейменування міста тричі на позачергових сесіях. 16 січня 2024 року обирали серед двох назв: Самар та Нова Самар, проте 23 січня 2024 року депутати міської ради проголосували за нову назву та врешті-решт узгодили назву — Нова Самарь, додавши м'який знак наприкінці назви. Ця пропозиція була подана до Верховної Ради України.[25]

21 лютого 2024 року Комітет Верховної Ради України з питань організації державної влади, місцевого самоврядування, регіонального розвитку та містобудування ухвалив рішення про перейменування Новомосковська на історичну назву — Самар.[26]

19 вересня 2024 року Верховна Рада підтримала перейменування Новомосковська на Самар.[27] 26 вересня 2024 року перейменування набуло чинності[10].

Символіка

ред.
Докладніше: Герб Самарі
Докладніше: Прапор Самарі

Сучасний герб та прапор затверджені 30 червня 1999 року. [28]

Прапор являє собою прямокутне полотнище із співвідношенням сторін 2:3, малинового кольору. Колір прапора свідчить про козацьку історію міста. Малиновий колір — це символ перемоги життя над смертю. Фігури (зображення) на прапорі відтворюють всі графічні елементи герба міста, розташованого у верхньому куту полотнища біля древка. Верхівка древка увінчана наверщям у вигляді металевої краплиноподібної фігури, виконаної контурно. До неї внесено зображення герба міста.

Герб міста має форму французького щита. Восьмикутова зірка сріблястого кольору — стародавній символ процвітання краю — сходить на блакитному небокраї. В центрі герба — Троїцький собор, архітектурний пам’ятник народного зодчества, як оберіг духовності народу. Голуба стрічка говорить про красуню Самару, яка омиває місто. Зелений колір нижньої частини герба засвідчує про мальовничу природу краю. [29]

27 листопада 2024 року було повідомлено, що місто внаслідок дії законів про деколонізацію отримає нову символіку — прапор, герб та гімн. [30]

Історія

ред.
Історична приналежність Самарі
Нова історія
  Військо Запорозьке Низове 1736 — 1775
  Російська Імперія 1775 — 1917
Новітня історія
Визвольні змагання
  Російська республіка вер — лис 1917
  Українська Народна Республіка лис 1917 — січ 1918
  Українська Народна Республіка Рад січ 1918 — квіт 1918
  Українська Держава квіт 1918 — січ 1919
  Махновщина груд 1918
  Українська Радянська Соціалістична Республіка січ 1918 — лип 1918
  Російська держава лип 1918 — груд 1919
  Українська Радянська Соціалістична Республіка груд 1919 — груд 1922
  Радянський Союз груд 1922 — вер 1941
  Райхскомісаріат Україна вер 1941 — вер 1943
  Радянський Союз вер 1943 — серп 1991
  Україна серп 1991 — сьогодення

Дата заснування

ред.

У ході науково-практичної конференції «Історія м. Новомосковська, його околиць та поселень нижньої течії річки Самара» вченими істориками зазначено, що згаданий «городок старинный запорожский Самарь» дав початок історії нинішньої Самарі, а дата — 31.08.1576 року, рішенням сесії Новомосковської міськради № 431 від 07.09.2005 року визнана датою заснування міста Самарі.

Проте фактично затверджено, що повторне заселення спустошеного Присамар'я починається у період Нової Січі у 1736 році з початком Російсько-турецької війни (1735—1739), а існування міста як поселення зазначається у документах та на мапах тільки приблизно середини століття.[8][31]

Тому точного датування початку сталого заселення місцевості сучасної Самарі на сьогодні документально не підтверджено, офіційною датою затверджено 1576 рік, а теоретичну появу міста слід вести тільки від 1736 року.

Археологія

ред.

Археологічні дослідження у історичній частині міста майже не проводилися, що є основною причиною проблеми виявлення точної доби заснування міста.

Перші поселення на території сучасної Самарі належать до ІІІ тисячоліття до н. е. При розкопках курганів ямної культури бронзової доби, зокрема археологи виявили поховання, у яких знайшли зброю, крем'яні знаряддя праці, глиняні ліпні горщики.

У 1932 році під час будівництва жерстекатального заводу розкопано і досліджено кілька курганів катакомбної та зрубної культур (ІІ—І тисячоліття до н. е.), зокрема курган "Велика Могила".

Козацькі Вольності

ред.
 
Степан Баторій

Стародавня Самар (? — 1688)

Визначити наявність козацьких поселень на території сучасної Самарі за історичними документами або за старими мапами до періоду Нової Січі без археологічних досліджень місцевості є майже не можливою. Єдиним документом, що підтверджує наявність на Самарі певних поселень давніх часів є грамота польського короля Стефана Баторія до козаків за 1576 рік про передачу їм старовинного містечка Самарі. Проте цей документ неодноразово підлягав сумніву[32]. Зокрема залишається не зрозумілим відсутність інших джерел, де б згадувалося це місто, а відсутність його на мапах до 1688 року взагалі наводить на думки про підробку цього документу. Тим паче залишається не зрозумілим місцезнаходження цього поселення, розкопки у Старій Самарі на місці Старосамарського ретраншементу показують про наявність певного поселення на території селища Шевченко у межах сучасного Дніпра, а не Самарі. Проте цей документ є головним джерелом по визначенню сьогоденної офіційної дати заснування міста, але підтвердити його та легітимізувати можливо лише археологічними дослідженнями місцевості у майбутньому.

Період Нової Січі (1736—1775)

 
Печатка Самарської паланки 1769-1775 рр.
 
Паланки Війська Запорізького Низового, де місто позначено історичним неологізмом «Нова Самара»

Заселення місцевості сучасної Самарі, поступовий розвиток і ріст поселення та становлення у середині 18 століття центром усієї Самарської паланки, однієї з найбагатших та заселених разом з Кодацькою паланкою, зумовлено її розташуванням на правому убезпеченому березі річки Самарі, біля святині запорожців, головного військового монастиря усього низового козацтва — Свято-Миколаївського пустельного Самарського монастиря та знаходженням поруч із містом Калинового броду та нелегального Злодійського торгівельного шляху. [33][34]

Усі вище зазначені чинники спонукали зародженню на цій місцевості й з десятка інших малих слобід, котрі переважно підпорядковувалися Самарському монастирю, але саме розташування тодішнього Самарчика на пагорбі, поблизу степової річки, лісу та біля броду зробили його найкращим претендентом для облаштування в ньому полкової адміністрації Самарської паланки, що визначило його будучу долю, як центру усього Присамар'я та загалом Східного Запорожжя у період козацьких вольностей.

 
Петро Іванович Калнишевський
 
Політичний устрій українських земель (1740-1750): Гетьманщина (синій колір)Слобідські полки (зелений) Військо Запорозьке Низове (жовтий)

Під час повторного заселення нижнього Посамар'я у паланкової старшини виникали конфлікти з керівництвом Старої Самарі підпорядкованої однойменній сотні Полтавського полку Гетьманщини відносно господарювання на навколишніх поселенню землях, тому для їх вирішення до слободи 23 липня 1757 року особисто приїзжали тоді ще осавул Петро Калнишевський та полковий писар Іван Глоба, завдяки чому питання було вирішено на користь низового козацтва, коли 20 жовтня 1761 р. гетьман Кирило Розумовський видав ордер за яким передав старосамарських мешканців у повне розпорядження Війська Запорізького Низового. Вже наступного, 1762 року, Кіш Запорізької Січі, у свою чергу видав розпорядження розігнати мешканців Старої Самарі аби жодного там мешкати не залишилось. Більшість жителів містечка перебралися до козацької Самарі, що остаточно закріпило її головування серед новозаселених слобід Самарської Товщі. [35][8]

У період з 1750 по 1775 рік населення Самарчику та паланки суттєво зростає за рахунок міграції до Вольностей родин із Правобережжя, Лівобережжя та Слобожанщини, особливо після 1764—1765 років, коли були знищені автономії Гетьманщини та Слобідських полків. За Сповідною книгою Старокодацької Хрестової наміснії, містечко Самарчик було найбільшим населеним пунктом в її межах. У ньому нараховувалося 255 дворів, а загальний склад населення містечка досягав 4 632 осіб різного віку і статі. Саме в цей період за містечком закріплюється інша його народна назва — Новоселиця. Під кінець існування козацького устрою в містечку проживало 9 227 осіб, що перевищувало або рівнялося тодішньому населенню таких міст як: Чернігів, Кременчук, Лубни, Глухів, Полтава та Конотоп. [8][36]

Містечко являло собою торгівельний та духовний центр, де жителі навколишніх поселень могли збувати вироблену продукцію на місцевому базарі, а на церковні свята коло монастиря або біля самої слободи влаштовувалися ярмарки, куди приїзжав люд із усіх Вольностей. Основним же промислом жителів містечка були хліборобство, сінокіс, скотарство (особливо конярство), бджільництво, риболовля, полювання та столярство. [8]

У 1772 році за ініціативи самарської старшини під наглядом та за проєктом відомого церковного будівничого Якима Погребняка починається спорудження Троїцького собору, найбільшого храму усього тодішнього Запорожжя. [37] У цей час до слободи прибуває Кирило Тарах-Тарловський, де оселяється та займається розвитком Самарського монастиря, а після ліквідації Січі й усього Присамарського краю. [38]

У цей історичний період в околицях Самарі діють гайдамаки. [8] У серпні 1774 року у Старій Самарі під керівництвом Василя Журби були спроби до повстання на підтримку селянського повстання Омеляна Пугачова.

Під час ліквідації Запорізької Січі у 1775 році місто займають російські війська, що знаменує кінець козацького устрою на землях Присамар'я. [9]

Російська імперія

ред.
 
Герб міста, затверджений 29 липня 1811 року

Від 1776-го року Новоселиця стає пунктом дислокації Полтавського пікінерного полку.

Герб міста Самар Російської доби: у нижній частині на малиновому полі гербу зламана козацька шабля, як нагадування нащадкам козаків про ліквідовані московською імперією їхні дідівські вольності та знищене (1775) українське козацтво.

 
Богородицька фортеця (унизу за річкою Кримка) на місці Самарі

Після ліквідації Запорозької Січі Новоселиця увійшла спочатку до складу Азовської губернії. 1784 року утворене Катеринославське намісництво.

 
Генеральний план міста, затверджений 14 липня 1803 року, який передбачав повну перебудову міста

Історія перейменування міста Самара тісно пов'язана з іншою історією створення-перейменування міста Катеринослава у ході реалізації Російською імперією заходів з ліквідації Січі, а також «розкозачування» і закріпачування місцевого населення. З історичних джерел (4)[39] відомо, що у середині XVIII століття князь Потьомкін насаджав у цих краях волю російської цариці Катерини. Бажаючи улестити імператрицю фаворит замість будівництва рядового губернського міста московії «замислил казенным счетом южную столицу для Царицы устроить, именовавонную — Екатеринославлем». При цьому, місце під Катеринослав Потьомкін вибрав вкрай невдало. Це була заболочена місцевість у гирлі річки Кільчень (поруч з м. Підгороднім на сучасному Самарському острові), яка періодично затоплювалась весняним паводком. Будівництво Катеринославу базувалося на укріпленнях Самарського ретраншементу та зникаючої Старої Самари. Закладаючи міські квартали Катеринослава-І, Потьомкін зрештою зрозумів недолугість проекту і залучивши «доктора Шенфогеля осмотреть все селения вокруге», все-ж вирішив розмістити губернське місто Катеринослав на правому високому березі Дніпра. Однак, щоб приховати власні прорахунки та бездарну трату казенних коштів, Потьомкім наказав будувати місто не «з нуля», а наказав перейменувати давнє козацьке поселення — Половицю, (на той час налічувалось 250 подвір'їв та 800 мешканців) у Катеринослав (Катеринослав ІІ). При цьому, попереднє провальне будівництво «южной столицы» перейменував у будівництво «новога уезднаго городка Новомосковск», у величаво-московсько-імперському стилі. Зрозуміло, що з тих же самих причин Новомосковську-І не судилось процвітати на «гиблом месте», як його  визначив «доктор Шенфогель». Тому, з подачі губернатора Азовської губернії — Василя Черткова у 1786 році м. Новомосковськ І було перенесено нижче за течією річки Самари впритул до Новобогородицької фортеці, тобто на місце старовинного Самару (Старої Самари). На той час мало назву Богородицьк, а згодом стало містом Новомосковськ ІІ.

Сама Новобогородицька фортеця була збудована росіянами у 1686 році, зокрема князем В. Голіциним (разом з гетьманом Іваном Мазепою) під час Кримської війни. Головне завдання, яке мала вирішувати фортеця, це розчленування Війська Запорозького Низового, тобто відокремлення від нього найчисленнішого підрозділу — Самарської паланки разом з Флотом Січі. Таку саму роль для поляків виконувала Кодацька фортеця, що стояла там-же, але на іншому березі Дніпра. Для захисту південних кордонів Російською імперії використовувалась інша лінія фортець і укріплень — вздовж річки Орелі, тодішнього російського кордону з Запорозькою Січчю. Однак, вказане укріплення так і не змогло суттєво вплинути на хід історії, оскільки невдовзі після його будівництва у 1690—1691 роках фортецю та Стару Самар викосив «Чумний Мор». Понад 5 років у фортеці ніхто не проживав, навіть полковники полтавські відмовлялись виконувати наказ Івана Мазепи щодо несення служби у фортеці, а згодом у 1712 році Новобогородицька фортеця була розібрана за умовами Прутського договору після поразки Російського царства у війні з турками.

У 1736 році, графом Мініхом на місці фортеці було відновлено частину земляних укріплень «велично» названих — «Старо-Самарським ретраншементом» (від містечка Стара Самар). Заселяти нове укріплення планувалось не російськими військами, а місцевими козаками. Однак, після розорення Запорозької Січі у 1775 році Стара Самар разом зі «Старосамарським ретраншементом» перестали існувати. Так, у 1791 році священик В. Власовський (під час находження тут Новомосковська ІІ) доповідав Катеринославському архієпископу Амвросію: «В городе жителей, кроме городничаго с штатною командою, с ротою солдат и некотораго числа канцелярских служителей, ныне уже никого не имеется, все разошлись по разным местам». Таким чином, потуги російських чиновників штучно утворити «величне повітове місто», у черговий раз — провалились. Слід зауважити, що всі пересування та перенесення повітового міста Новомосковськ здійснюватись фактино тільки на папері. Попередні експерименти, у тому числі з Новобогородицькою фортецею, не мали шансів, оскільки вибрані місця були «гиблими для проживания (по Шенфогелю)» тобто непридатними для будівництва і проживання, а «штучність» поселень призводила до їх швидкого занепаду і зникнення (13). З вказаних причин, з метою «остаточного» вирішення питання «повітового міста Росії», у 1794 році імперські чиновники з формулюванням «…ввиду слишком близкаго расположение уездного города к губернському (Катеринославу)» у черговий раз Новомосковськ (ІІ) перемістили (на папері) «…вверх по течению Самари к городку Новоселице» до найбільш заселеної території Посамар'я (4)[39]. Саме з 1794 року Новомосковськ й отримав таку назву.

 
Навчальний корпус Новомосковського кооперативного технікуму

У XIX столітті Новомосковськ був повітовим містом, в якому проживало 7 919 жителів. Місто мало 1 095 дерев'яних будинків. Тричі на рік тут відбувалися ярмарки.

У місті існують 4 площі — Соборна (навпроти Троїцького собору, зберіглася понині), Ярмаркова (на місці Новомосковського фахового коледжу Національної металургійної академії України, не зберіглася), Пшенична (у передмісті Кущівка, не зберіглася) та Дерев'яна (нині — Площа Героїв).

Діє три дерев'яні (Троїцька, Воронівська та Цвинтарська) та 1 цегляна (Толгська) православні церкви, існує католицька каплиця та синагога.

Функціонують школи при церквах, першою з котрих вважається школа при Самарському монастирі.

Напередодні реформи 1861 року, у Новомосковську проживало 9 786 жителів. Основну частину економіки становило сільськогосподарське виробництво. Було декілька дрібних підприємств легкої промисловості (салотопні, воскобойні, шкіряні, цегляні).

У 1824 року відкрита перша російська школа. 1861 року діяли повітове, парафіяльне, казенне відкрите чотирирічне земське ремісниче училище. У ньому викладали ковальську, слюсарну, теслярську справи. До училища приймали хлопчиків 14 років, які закінчили народну школу.

У 1890 році місто відвідав відомий американський мандрівник Томас Стівенс, про що написав у книзі «Через Росію на мустанзі» (англ. Through Russia on a Mustang)[40].

За переписом 1897 року чисельність населення Новомосковська становила 12 900 осіб.

 
Грушевський М., Ілюстрована історія України (1913)

У жовтні 1905 році в місті відбувалися масові заворушення і страйки, у сутичках поліції і трудящих загинуло 2 людей. Для їх придушення було оголошено воєнний стан та введено сотню козаків і роту солдат. Напередодні Першої світової війни економічне життя міста дещо пожвавилось. Цьому сприяло будівництво двох залізничної колії сполученням Харків — Херсон та гілки на Павлоград.

Визвольні змагання

ред.

В ході революційних та воєнних подій 1917—1919 років у Новомосковську неодноразово змінювалась влада. В грудні 1919 року у Новомосковську було остаточно встановлено радянську владу.

Українська Народна Республіка (7 (20) листопада 1917 — січень 1918)

Після проголошення ІІІ універсалу Українською Центральною Радою Новомосковськ переходить під владу УНР. Першою адміністративною будівлею, над якою підняли прапор України, була Новомосковська земська управа. Сталося це 9 листопада 1917 року, коли у місті відбулось Перше демократичне земське зібрання, і саме під час нього на балконі управи, вперше у Новомосковську, був піднятий жовто-блакитний прапор. У грудні стає частиною адміністративної одиниці УНР — Самарська земля з центром у Кременчуці.

 
Витяг з газети «Новомосковская жизнь» (листопад 1917 року)

29 жовтня 1917 року на одному з повітових з'їздів у докладі «О переименовании города Новомосковска» змінити назву міста, як результат впливу русифікації на назву «Самарь», що є стародавньою й запорозькою та нагадує про волелюбний та незалежний народ України.

Українська Народна Республіка Рад (січень 1918 — квітень 1918)

У січні місто переходить під окупаційну радянську владу маріонеткової держави УНРР.

Українська держава (квітень 1918 — січень 1919)

Після підписання Брест-Литовського мирного договіру Новомосковськ переходить під владу відновленої української держави — Гетьманату Скоропадського, під протекторатом Німецької імперії.

Махновщина (грудень 1918 — кінець грудня 1918)

У грудні 1918 року містом оволодівають війська Махно. Проте під січень їх вибивають війська Гетьманату.

Українська Радянська Соціалістична Республіка (початок січня 1919 — липень 1919)

Після падіння Німецької імперії у Першій світовій війні Радянська влада знову вторгається в Україну і у січні 1920 року встановлює контроль над Новомосковськом.

Біла Армія (липень 1919 — кінець грудня 1919)

З липня 1919 року Новомосковськ контролювала влада Білих та, інколи, сили Махно, з якими білі вели бої за ці території.

Радянська окупація (з січня 1920)

У грудні/січні радянські сили вибивають білих з Новомосковська і остаточно закріплюють свою владу на цій території.

 
Герб Новомосковська за Радянського періоду

Радянський Союз

ред.
 
Радянська забудова міста

Згодом місто увійшло до складу УРСР. 1923 року до складу міста увійшли передмістя: Подол, Перевал, Кущівка, Красний Кут. 1927 року відкрито регулярне автобусне сполучення з обласним центром.

Під час організованого радянською владою Голодомору 1932—1933 років померло щонайменше 1208 жителів міста[41].

 
Витяг з газети «Український вісник» (07.10.1944, Берлін).

1932 року розпочато будівництво найбільшого на той час у Радянському Союзі жерстекатального заводу. 28 березня 1935 року було введено в експлуатацію листопрокатний стан. Завод виробляв тонколистовий метал, декоративну й оцинковану покрівлю, білу жерсть і забезпечував цією продукцією оборонні заводі. На ньому працювало до 6 тисяч робітників.

1937 року до складу міста включені передмістя Воронів Кут і Животилів Кут. Того ж року відкрито шпалопросочувальний завод.

У 1939 — 40 роках — місто обласного підпорядкування[42]. На початку 1941 року в місті проживало 38 800 мешканців.

В ході німецько-радянської війни сили Червоної армії зайняли місто 22 вересня 1943 року.

1958 року село Кулебівка ввійшло до складу міста. Того ж року жерстекатальний завод перейменований на Металургійний.

По закінченню німецько-радянської війни розпочалася активна відбудова міста, під час якої місто втратило чимало історичної забудови.

1963 року комуністи повторно закрили Свято-Троїцький собор і відкрили там Історико-краєзнавчий музей. 1972 року відкрито завод залізобетонних і електротехнічних виробів. 1973 відкрита нова швейна фабрика. 1977 року відкрита нова меблева фабрика. 1981 року побудовано новий автовокзал.

1988 року відновив діяльність Свято-Троїцький собор.

Незалежна Україна

ред.
 
Площа Героїв після реконструкції (2017—2018)

6 грудня 2014 року міста дістався Ленінопад[43].

У 2014—2015 роках починається зароджуватися ідея перейменування міста, проте назва не підпадає під закон про декомунізацію. Йде декомунізація назв вулиць міста, з'являються назви, що увіковічують козацьке минуле краю, як наприклад Паланочна, Гетьманська та Калнишевського.

 
Арт-об'єкт «Я люблю Новомосковськ»

У 2018 році закінчено реконструкцію площі Героїв, на якій з'явився світломузичний фонтан, що став ще однією візитною карткою міста, та започатковано два нових свята — «День відкриття фонтану» навесні та «День закриття фонтану» восени. Під час обох свят, зазвичай увечері, проходить світломузичне шоу, яке збирає багато жителів міста. Після початку пандемії COVID-19 ці заходи не проводяться.

У 2022 році, в ході російського вторгнення в Україну, відновлюється ідея перейменування міста, яку підтримує чинний мер Новомосковська Сергій Рєзнік. Під час голосування найбільшу кількість голосів набрали варіанти назв «Новосамарськ», «Нова Самар»/«Самар» і «Новоселиця». Того ж року йде активна дерусифікація назв та топонимів вулиць міста.

21 лютого 2024 року комітет Верховної Ради України ухвалив рішення про перейменування міста на Самар відповідно до норм чинного правопису.

Місцевості міста

ред.

Глоди (Гльоди) — острівець східніше Перевала між річками-протоками Самарчик та Кривець. Раніше був центром суднобудування та місцем розташування зимівників козаків. Назва походить під кущів глоду, яким був вкрита значна частина півострову.

Перевал — острів між річками-протоками Перевал, Самарчик та Піскувата. Існує теорія, що саме на цьому місці знаходилася козацька старшина Нової Самарі та стояли невеликі укріплення, що являли собою паланкову фортецю. Відносно назви існує декілька теорій: * Назва походить від мосту, що йшов через вали фортеці, тобто перевалював.

  • Назва походить від назви річки, що значить «переходити хвилю», так як на її місці існував брід, по якій, до будівництва мосту, переходили по воді.

Подол — нижнє місто, знаходився північніше Перевала та з'єднувався з ним мостом. Назва місцевості походить від старослов'янського «подолъ» — низина, низинна місцевість.

Матня — місто риболовів, знаходилося східніше Троїцького собору. Назва походить від довгого мішка («матня»), куди потрапляє риба під час ловлення .

Кущівка — місце розташування зимівників козаків Кущівського куреню, знаходилося західніше Подолу та міської частини Нової Самарі. Назва походить від типу місцевості, бо до будівництва каналів у цій місцевості існував струмок, який йшов з Воронівки та впадав у річку Перевал, тому вся місцевість була вкрита рогозом та разними кущами.

Воронів Кут (Воронівка) — козацьке поселення, місце розташування зимівників козаків, знаходилося північніше міської частини Нової Самари. Топонім походить, напевно, від найбільшого місцевого кладовища.

Животилів Кут (Животилівка) — козацьке поселення-зимівник, знаходиться західніше Перевалу та Кущівки. Засноване козаками животовцями — вихідцями Животовського полку (створеного Богданом Хмельницьким у 1648 році), які після масових гонінь (XVII століття) з рідних земель (Віницька область, землі Гетьманської України) знайшли прихисток на землях Війська Запорізького Низового, Кошовим Отаманом якого на той час був їх колишній полковник — легендарний Іван СІРКО.

Красний Кут — місце розташування зимівників козаків та перевізу через Самару, що з'єднував Нову Самару з Самарським монастирем та Піщаною Самарою, знаходилося південніше Матні. Топонім має значення «красива місцевість».

Решитилів Кут (Решкут) — козацьке поселення, місце розташування зимівників козаків, знаходилося північніше Воронівки. Топонім походить від слова «решето» — господарська річ у вигляді дерев'яного обода з натягнутою з одного боку сіткою для просіювання чого-небудь.

Кулебівка — наймолодший мікрорайон міста, який почав засновуватися у кінці XIX століття. Топонім походить від «кулеба» — густий куліш.

Географія

ред.

Географічне розташування

ред.

Місто розташовано на правому березі річки Самари, лівої притоки річки Дніпро, та декількох безіменних її приток, на заході Самарських плавень та Самарської Товщі, за 25 км на північний схід від міста Дніпро у межах Орільсько-Самарської низовинної степової фізико-географічна області.[44] На північ від міста розташований пагорб «Мар'янівська гора», на захід — безіменна болотиста місцевість з рядом дрібних річок, на південь — залишки Самарських плавнів та Самарська затока, на схід — Самарська Товща. Самар є найбільшим містом області, що повністю розташовано по праву сторону річки Самарі.

  Мирне Губиниха

Вільне Гвардійське

Черкаське

Хащеве

 
Спаське Пн Орлівщина
Зх    Самар    Сх
Пд
Підгородне

Дніпро

Новоселівка Піщанка

Екологія та туризм

ред.

Самара

ред.

Самара — основна «артерія» міста. Завдяки їй працюють майже всі сектори економіки міста. Проте, сама річка має багато екологічних вад, які з часом накопичуються. Сама річка із року в рік «цвіте», бувають локальні мори риби, спостерігається її мінералізація. Проте річка все одно залишається привабливою для туристів, а для міста — головним ресурсом.

Самарські плавні

ред.

Головна рекреаційна зона Самара. Знаходиться через правий рукав Самари відносно міста. Самарські плавні являють собою лісові масиви, заплавні озера, рукави Самари, стариці, плавні тощо. Є улюбленим місцем відпочинку мешканців міста.

Паркові зони

ред.

Центральний міський парк імені Сучкова — головний парк міста. У парковій зоні наявні атракціони, пляж «Жабеня», ігровий майданчик для пляжного волейболу, 2 кафе, дитячий басейн, міська набережна, «Горбатий» міст, «Алея героїв Російсько-української війни», фонтан «Слон» тощо.

«Молодіжний острів» — зона відпочинку на перехресті вулиць Паланочна та Бориса Джонсона. Наявний пляж, ігрові майданчики для пляжного волейболу, спортивний майданчик, місця для риболовлі тощо. У 2022 році планувалося оновити острів, проте, через російське вторгнення в Україну у 2022 році, ці плани були відкладені.

Населення

ред.
Зміни населення
Рік Населення Зміна
1897 23 400 —
1907 20 100 −14.1%
1926 15 000 −25.4%
1939 37 000 +146.7%
1959 44 000 +18.9%
1970 61 000 +38.6%
1979 69 245 +13.5%
1989 75 608 +9.2%
2001 72 439 −4.2%
2006 70 196 −3.1%
2007 69 655 −0.8%
2008 69 485 −0.2%
2009 69 882 +0.6%
2010 70 096 +0.3%
2024 66 973 −4.5%

Національний склад

ред.

Розподіл населення за національністю за даними перепису 2001 року[45]:

Національність Відсоток
українці 84,45 %
росіяни 13,34 %
білоруси 0,48 %
вірмени 0,30 %
цигани 0,28 %
молдовани 0,11 %
азербайджанці 0,11 %
татари 0,10 %
євреї 0,10 %
інші/не вказали 0,73 %

Мовний склад

ред.

Рідна мова населення за даними перепису 1897 року[46]:

Мова Чисельність, осіб Доля
Українська 9 956 77,28 %
Їдиш 1 436 11,15 %
Російська 1 237 9,60 %
Інші 254 1,97 %
Разом 12 883 100,00 %

Рідна мова населення за даними перепису 2001 року[47]:

Мова Чисельність, осіб Відсоток
Українська 58 118 80,88 %
Російська 13 277 18,48 %
Вірменська 93 0,13 %
Білоруська 90 0,12 %
Циганська 43 0,06 %
Румунська 21 0,03 %
Інші/Не вказали 218 0,30 %
Разом 71 860 100 %

Вторгнення Росії в Україну спровокувало нову хвилю українізації в місті, дедалі більше людей вважають за краще розмовляти українською мовою.

Економіка

ред.

У місті працюють 124 промислових підприємства, серед яких найбільші:

  • ВАТ «Новомосковський трубний завод» (основний вид продукції — труби),
  • ПНВП «Полімер-Акація» є одним з найбільших виробників пінопласту в Україні.
  • Завод ПКФ «КУРС» з виробництва промислових ультразвукових лічильників газу.
  • ТОВ НВП «Дніпро-Контакт» (лакофарбовий завод)
  • колективне підприємство «Швейна фабрика ПАН» (швейні вироби),
  • ЗАТ «Новомосковська меблева фабрика»,
  • ЗАТ «Новомосковський завод залізобетонних та електротехнічних виробів».
  • ТОВ «Новомосковський посуд»
  • Новомосковський завод мінводи

За даними на 2009 рік, промисловими підприємствами міста реалізовано продукції на суму 1 452 млн грн.

Станом на 2021 рік доходи бюджету Новомосковської міської територіальної громади становлять у сумі 511 401 311 гривень.

Транспорт

ред.

Через Самар пролягає автошлях міжнародного значення М18 (Харків — Запоріжжя — Сімферополь — Ялта), яка є частиною європейського маршруту E105, а також автошлях М04, що є частиною європейського маршруту E50.

Місто також є великим залізничним вузлом, із залізничною станцією Новомосковськ-Дніпровський.

У 1910 році планувалося побудувати трамвайну лінію, яка б сполучила Катеринослав (Дніпро) з Новомосковськом[48]. Проєкт так і не вдалось реалізувати бельгійським акціонерним товариством через Першу світову війну та буремні події.

27 квітня 2022 року районна влада демонтувала стелу «Новомосковський район»[49].

Культура

ред.

Музична спадщина

ред.

«А Самара — річка не глибока» (історична козацька пісня)

 
«А Самара річка»


А Самара річка неглибока

І на перевозі неширока.

А луги з берегами

Не проходять з кораблями.

А колись було проходили

І бурлаченків проводили, А теперь не проходять

І бурлак не проводять, -

Все за вражими панами

Та віють вітри все бойнії

Та ідуть дощі заливнії

Та на землю спадають

А траву напояють, -

Все цвітами зукрашають[50].

Архітектура та пам'ятки

ред.

Церковна архітектура

ред.

Більшість старовинних церков та соборів міста були знищені радянською владою у першій половині XX століття. Вцілів від «червоного варварства» тільки Троїцький собор та Свято-Миколаївський пустельний Самарський монастир.

Свято-Троїцький собор
ред.

Троїцький храм (пл. Соборна, 1) споруджено протягом 1772—1781 років народним майстром Якимом Погребняком із дерева без жодного залізного цвяха. Конструктивне вирішення споруди не має аналогів у світовій архітектурі. Це дев'ятизрубна дев'ятибанна церква, висота якої до ремонту сягала 44 метрів. Фахівці відносять цей храм до слобожансько-полтавського архітектурного стилю епохи «українського бароко». Утім, ця споруда вважається унікальною перлиною української дерев'яної архітектури.[51] Сучасного вигляду Троїцький собор набув 1888 року в результаті перебудови за планом архітектора Харманського. Попри декларування, що перебудова здійснювалася «за старим зразком», Харманський вніс в архітектуру собору достатньо багато змін, не порахувавшись з задумами будівничих XVIII ст., які створювали певні оптичні ілюзії для кращого візуального сприйняття споруди[52]. Краса Троїцького собору надихнула багатьох митців, у тому числі і відомого українського письменника Олеся Гончара, який зробив його головним образом свого відомого твору «Собор».

Самарський монастир
ред.

Самарський монастир (Орлівщина, вул. Монастирська, 1) збудований спочатку, як Церква Святого Миколая у 1576 році козаками на острові серед обох рукавів Самари та згодом перетворена у 1602 році на монастир. Монастир підлягав безпосередньо Кошу Запорізької Січі та був місцем, де козаки зустрічали свою старість.

Інші церкви міста
ред.
Православні
ред.
  • Свято-Троїцкий храм ПЦУ (вул. Паланкова, 32);
  • Храм Покрови Пресвятої Богородиці ПЦУ (ж/м Перевал; вул. Глодянська, 19);
  • Свято-Покровський храм (вул. Холодноярської бригади, 286);
  • Храм ікони Божої Матері «Достойно Є» (Милуюча) (вул. Волонтерська);
  • Храм ікони Божої Матері «Лікувальниця» (вул. Лікарняна, 1);
  • Храм ікони Божої Матері «Самарської» (пров. Волгоградський, 23);
  • Храм Святителя і сповідника Луки (Войно-Ясенецького) (вул. Гетьманська, 238 (на території ЦРБ Новомосковського району));
  • Храм Святих Жон-мироносиць (Решетилівський Кут);
  • Храм Святого архістратига Божого Михаїла (вул. Героїв-рятувальників, 3);
  • Храм Сорока мучеників Севастійських (вул. Центральна, 20);
Католицькі
ред.
Реформаторські
ред.
  • Зал Царства Свідків Єгови (пров. Новомосковський, 7);
  • Християнська церква «Нове покоління» (вул. Гавриїла Зелінського, 9);
  • Церква Адвентистів сьомого дня (вул. Гетьманська, 169);
  • Церква євангельських християн-баптистів (вул. Паланкова, 29-А);
  • Церква євангельських християн-баптистів (пров. Академіка Жлуктенка, 1-6);
  • Церква Християн Віри Євангельської (П'ятидесятники) (вул. Ігоря Ємельяненка, 202-Б);
  • Церква «Шлях порятунку» (вул. Гетьманська, 239).
  •  
    Свято-Миколаївський пустельний Самарський чоловічий монастир
  •  
    Церква євангельських християн-баптистів
  •  
    Свято-Покровський храм
  •  
    Храм Самарської ікони Божої Матері
  •  
    Храм Сорока мучеників Севастійських
  •  
    Храм Архістратига Михайла
  •  
    Храм Святого Адальберта (Войцеха)
  •  
    Храм ікони Божої Матері "Лікувальниця"
  •  
    Свято-Троїцький храм
  •  
    Храм Покрови Пресвятої Богородиці
  •  
    Будівля колишньої Самарської синагоги

Визначні пам'ятники

ред.
  • Пам'ятники та визначні пам'ятки
  •  
    Пам'ятник "Літак „МіГ-21“"
  •  
    Пам'ятник Тарасу Шевченко на однойменній вулиці міста
  •  
    «Горбатий міст» через річку Самару, що веде до лісу
  •  
    Меморіал вічного вогню «Вічна Слава»
  •  
    Пам'ятний знак на честь полковника Олександра Сучкова
  •  
    Пам'ятник воїнам-героям АТО
  •  
    Пам'ятник жертвам Чорнобиля
  •  
    Пам'ятник партизанам Присамар'я
  •  
    Пам'ятник воїнам-афганцям
  •  
    Меморіал партизанам Новомосковщини

Історична забудова міста

ред.

Розташована в своїй більшості по вулицях Шевченка, Микити Головка, Гетьманській та Калнишевського і площах Героїв та Соборній.

Література

ред.

Бібліотеки

ред.
 
Міська бібліотека

Новомосковська міська централізована бібліотечна система:

Сценічне мистецтво

ред.
 
міні
 
Будинок культури імені Олеся Гончара (до реконструкції)

Палац культури «Металургів»

ред.

У місті діє Палац культури «Металургів». У вересні 2013 року, Новомосковська міська рада дала дозвіл ПАТ «Інтерпайп Новомосковський трубний завод» приватизувати цей об'єкт культури[54]. Проте 24 березня 2020 року регіональне відділення Фонду державного майна по Дніпропетровській області ухвалило рішення щодо приватизації ПК «Металург». Палац виставили на аукціон. Стартова ціна, яку заявили, складала понад 8,3 млн грн.

Після цього Фонд отримав звернення від представників громади та влади про ризики зміни цільового призначення палацу після приватизації. Тому, як пояснили в Фонді, 13 травня 2020 року рішення про приватизацію ПК «Металург» скасували. Тоді балансоутримувач — завод — заявив, що палац культури «буде законсервований».

Будинок культури імені Олеся Гончара

ред.

Раніше мав назву «Будинок культури імені Кірова». Станом на 2022 рік продовжується загальна реконструкція території закладу.

Втрачена культурна спадщина

ред.

Успенська церква Пресвятої Богородиці — знаходилася в мікрорайоні Воронівка на місці Професійно-технічного училища № 48. Була побудована за проектом Якима Погрібняка, як і Троїцький собор. Розібрана радянською владою.

Толгська церква — знаходилася на перехресті вулиць Шевченка та Кущівської. Була побудована на місці, де раніше розташовувався кущівський курінь. Розібрана радянською владою у кінці 1930-х років.

Церква з кладовищем на місці Швейної фабрики — існували одночасно з Успенською церквою Пресвятої Богородиці та Троїцьким собором. Знищені після Німецько-радянської війни.

Єврейське кладовище — знаходилося по вулиці Транспортній.

Будинок Тарловського — найстаріша будівля Самара, знищена місцевою владою у 2008 році.

Новомосковське міське (повітове) училище — відкрито у 1807 році, знаходилося на вулиці Шевченко, знищене у 20 столітті.

Будівля гуртожитку Педагогічного інституту (Кооперативного коледжу). Знищена після Німецько-радянської війни.

Легенди

ред.

Підземний хід під Самарою

ред.

Існує легенда, що між Троїцьким собором та Самарським монастирем існує підземний тунель, яким користувалися козаки і мешканці монастиря у тяжкі часи.[55]

Вінчання Нестора Махна

ред.

Існує легенда, що Нестор Махно провів вінчання у Новомосковській церкві.

Відомі уродженці

ред.

Проживали

ред.

Історичні постаті, пов'язані з містом

ред.

Див. також

ред.

Примітки

ред.
  1. ↑ Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 — Державна служба статистики України (укр.)(англ.)
  2. ↑ Приклад використання катойконіма "самарчани".
  3. ↑ Приклад використання катойконіма "самарці".
  4. ↑ Я. Новицький. Твори, Том 1, Запоріжжя: Тандем, 2007, С. 193—194
  5. ↑ Списки населенных мест российской империи (1863). resource.history.org.ua. Процитовано 3 грудня 2023.
  6. ↑ Легенди та бувальщини Присамар'я (2006) https://www.flickr.com/photos/158964981@N07/albums/72157702522905215/
  7. ↑ а б в г д Вольности запорожских казаков — Дмитро Яворницький. Чтиво. Процитовано 13 березня 2023.
  8. ↑ а б в г д е ж Архів Коша Запорозької Січі. Вікіпедія (укр.). 26 травня 2022. Процитовано 13 березня 2023.
  9. ↑ а б в Усна оповідь колишнього запорожця, жителя Катеринославської губернії та повіту, с. Михайлівки, Микити Леонтійовича Коржа — Микита Лаврентійович Корж. Чтиво. Процитовано 13 березня 2023.
  10. ↑ а б в Про перейменування окремих населених пунктів та районів. Верховна Рада України.
  11. ↑ Лучик, В. В., Етимологічний словник топонімів України, 2014, С. 413—414
  12. ↑ Масенко Л. Т., Тюрксько-українські взаємозв'язки і паралелі // Гідронімія України в її міжмовних і міждіалектних зв'язках, Київ: Наукова думка, 1981, С. 165.
  13. ↑ Є. С. Отін. Гідроніми Східної України, Київ-Донецьк, 1977, С.19-20.
  14. ↑ Отін Є. С., Гідроніми Східної України, Київ-Донецьк, 1977, С. 20
  15. ↑ Атлас української мови: Т. 1: Полісся, Середня Наддніпрянщина і суміжні землі / [ред. тому І. Г. Матвіяс]. — 1984, карта № 130; Атлас української мови: Т. 3: Слобожанщина, Донеччина, Нижня Наддніпрянщина, Причорномор'я і суміжні землі / [І. О. Варченко, С. Ф. Довгопол, Я. В. Закревська та ін. ; ред. тому: А. М. Залеський, І. Г. Матвіяс]. — 2001, карта № 26.
  16. ↑ Список історичних мап України. Вікіпедія (укр.). 9 березня 2023. Процитовано 13 березня 2023.
  17. ↑ Інтерактивні історичні карти м. Дніпро / Интерактивные исторические карты г. Днепр. oldmaps.dp.ua. Процитовано 13 березня 2023.
  18. ↑ Таїрова-Яковлєва Т., Листування запорожців з Іваном Мазепою восени 1708 року // Український археографічний щорічник. – Вип.12. – К., 2007, - С. 387
  19. ↑ Костянтин Мешко. Понад сто років тому обирали назву САМАР. facebook.com.
  20. ↑ Б. Милінський (1943). Мапа «Ukrainia Tierras Cozacas». www.davidrumsey.com.
  21. ↑ Приклад використання прізвиська "Місто козацької слави".
  22. ↑ Приклад використання прізвиська "Новік". Днепр Инфо - Новости Днепра.
  23. ↑ Приклад використання прізвиська "Місто металургів". nmsk.dp.ua.
  24. ↑ Историческая записка о Пустынно-Николаевском Самарском монастыре. Одеса. 1838.
  25. ↑ Новомосковськ на Дніпропетровщині отримав нову назву: за який варіант проголосували депутати. Суспільне. Новини. 23 січня 2024.
  26. ↑ Комітет Верховної Ради підтримав перейменування. https://www.rada.gov.ua. https://www.rada.gov.ua.
  27. ↑ Проект Постанови про перейменування окремих населених пунктів та районів. Офіційний портал Верховної Ради України.
  28. ↑ Символіка Самарі.
  29. ↑ Атрибути міста. novomoskovsk-rada.dp.gov.ua. 19 серпня 2020.
  30. ↑ Самар отримає нову символіку: місцевих запросять до її розробки. Корисна газета.
  31. ↑ Старостін, Валентин. Динаміка змін чисельності населення м. Самарчика - Новомосковська у середині XVIII – на початку XIX ст (PDF). dspace.nbuv.gov.ua.
  32. ↑ Векленко В., Філімонов Д., Археологічне закриття козацької Самарі XVI—XVII ст. // Нові дослідження пам'яток козацької доби в Україні: Зб. наук. статей. Київ: Центр пам'яткознавства НАН України і УТОПІК, 2018. Вип. 27. С. 125—134.
  33. ↑ Гідрографія, топографія і клімат Запорізького краю. exlibris.org.ua.
  34. ↑ Старостін, Валентин. «Злодійський» шлях і формування транспортного вузла в нижній течії р. Самара у XVI – на початку XVIII ст. dnipro.libr.dp.ua.
  35. ↑ Старосамарська сотня. midnipro.museum. 30 березня 2022.
  36. ↑ Старостін, Валентин. Динаміка змін чисельності населення м. Самарчика - Новомосковська у середині XVIII – на початку XIX ст (PDF). http://dspace.nbuv.gov.ua/.
  37. ↑ Архів Коша Запорозької Січі. Вікіпедія (укр.). 26 травня 2022. Процитовано 13 березня 2023.
  38. ↑ Кирило Тарловський. 365days.com.ua.
  39. ↑ а б Старожитные уезды Екатеринославской губернии Новомосковский и Павлоградский. Сборник статей Екатеринославского историч. общ-ва изучения края. Екатеринослав 1905г.
  40. ↑ Through Russia on a mustang. archive.org. Процитовано 24 серпня 2017.
  41. ↑ Новомосковськ. Геоінформаційна система місць «Голодомор 1932—1933 років в Україні». Український інститут національної пам'яті. Процитовано 18 червня 2020.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)
  42. ↑ Відомості Верховної Ради СРСР. — 1940. — № 10 (73). — 29 березня. — С. 4
  43. ↑ На Дніпропетровщині «упав» черговий Ленін. Архів оригіналу за 10 грудня 2014. Процитовано 6 грудня 2014.
  44. ↑ Чехній, В. М. Орільсько-Самарська низовинна степова фізико-географічна область (Ukrainian) . Т. 24. Інститут енциклопедичних досліджень НАН України. ISBN 978-966-02-2074-4.
  45. ↑ Національний склад міст України за переписом 2001 року — datatowel.in.ua
  46. ↑ (рос.) Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей. www.demoscope.ru. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 5 червня 2021.
  47. ↑ Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України — Український центр суспільних даних
  48. ↑ З Катеринослава до Новомосковська в 1910 році планувалося запустити трамвай - dnepr-future.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 23 січня 2022. Процитовано 23 січня 2022.
  49. ↑ Зміна назв вулиць та ліквідація радянської символіки на Дніпропетровщині - dnepr-future.com.ua (укр.). 29 квітня 2022. Процитовано 29 квітня 2022.
  50. ↑ Яворницький Д. І., Запорожжя в залишках старовини і переказах народу, Частина І, Дніпропетровськ, Арт-Прес, 2005, С, 72.; Шаповал І., У пошуках скарбів // Нові дні, Рік XVII, ч. 196, травень, 1966, С. 16.
  51. ↑ Власенко А., протоієрей. На кораблі спасіння. Книга мандрів. — К.: КЖД «Софія», 2010. ISBN 978-966-2374-17-9
  52. ↑ Троїцький собор в Новомосковську на сайті «Дерев'яні храми України». Архів оригіналу за 7 грудня 2014. Процитовано 5 грудня 2014.
  53. ↑ У Новомосковську відкрили пам’ятник полеглим героям АТО/ООС. 24.12.2021, 19:28. Архів оригіналу за 24 грудня 2021. Процитовано 24 грудня 2021.
  54. ↑ Вадим Красноштан. ПАТ «Интерпайп НТЗ» получил добро на выкуп ДК «Металлургов» (ВИДЕО, ФОТО). [Архівовано 29 листопада 2014 у Wayback Machine.] Горожанин. 06.09.2013
  55. ↑ Безкоштовна бібліотека підручників. www.info-library.com.ua. Процитовано 23 жовтня 2022.

Джерела популярної інформації

ред.

Історична та наукова література

ред.

http://resource.history.org.ua/item/0013950

Література

ред.
  • М. Ф. Карпенко, Д. С. Шелест. Новомоско́вськ // Історія міст і сіл Української РСР: у 26 т. / П. Т. Тронько (голова Головної редколегії). — К.: Головна редакція УРЕ АН УРСР, 1967—1974. — том Дніпропетровська область / А. Я. Пащенко (голова редколегії тому), 1969: 959 с. — С. 480-498

Посилання

ред.
 
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Самар (місто)
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Самар_(місто)&oldid=44238005