Леді Гага

американська співачка, авторка пісень, акторка

Леді Гага / Ґаґа (англ. Lady Gaga; нар. 28 березня 1986, Нью-Йорк, США) — американська співачка, авторка-виконавиця й акторка. Відома нетрадиційністю, провокативністю та візуальними експериментами. Справжнє ім'я — Сте́фані Джоа́нн Анджеліна Джермано́тта (англ. Stefani Joanne Angelina Germanotta; МФА[ˈstɛfəni ˌdʒɜːrməˈnɒtə]).[13]

Леді Гага / Ґаґа
англ. Lady Gaga
Lady Gaga at Joe Biden's inauguration (cropped).jpg
Основна інформація
Повне ім'я Стефані Джоанн Анджеліна Джерманотта
англ. Stefani Joanne Angelina Germanotta
Дата народження 28 березня 1986(1986-03-28)[1][2][…] (36 років)
Місце народження Мангеттен, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США[4]
Роки активності 2005 — тепер. час
Громадянство США[5][6]
Національність італійці США[7][8][…] і Франко-канадці[7][10][…]
Віросповідання християнство[11]
Професії співачка, авторка пісень
Освіта Convent of the Sacred Heartd, Collaborative Arts Project 21d, Школа мистецтв Тіша, Інститут театру і кіно Лі Страсберґаd, Johns Hopkins Center for Talented Youthd і Театральна школа «Коло на площі»d
Співацький голос мецо-сопрано[12]
Інструменти вокал, фортепіано
Жанр поп, електропоп, синті-поп, денс-поп
Псевдоніми Lady Gaga
Співпраця Бейонсе, R. Kelly, Тоні Беннетт Марк Ронсон Аріана Ґранде Елтон Джон Blackpink Бредлі Купер Том Круз Ріанна
Лейбл Streamline Records, Kon Live Records, Interscope Records
Нагороди Нагороди та номінації Леді Гаги
Премії Греммі Оскар
Автограф Lady Gaga signature.svg
instagram.com/hauslabs/shop
Q: Цитати у Вікіцитатах
CMNS: Файли у Вікісховищі

Почала співати в підлітковому віці, виступаючи у шкільних театральних виставах і на «відкритих мікрофонах». Навчалася в музичному театрі Спільного мистецтва проєкту 21 при Школі мистецтва Тіша Нью-Йоркського університету, проте пізніше покинула навчання, аби працювати у музичній індустрії.

Після того як лейбл Def Jam Recordings скасував підписання контракту, Гага працювала як авторка пісень для компанії Sony/ATV Music Publishing, у якій познайомилася зі співаком Akon, котрий у 2007 році допоміг підписатися з лейблом Interscope Records і з власним лейблом KonLive Distribution. Леді Гага набула слави з випуском свого дебютного альбому у стилі електропоп «The Fame» (2008) і синглів «Just Dance» та «Poker Face». Послідовні сингли з її мініальбому «The Fame Monster» (2009) — «Bad Romance», «Telephone» (із запрошеним вокалом Бейонсе) та «Alejandro», — також позначились на зростанні популярності Гаги у світі попмузики.

Другий студійний альбом Гаги «Born This Way» (2011) розширив її музичні жанри до електро-року й техно-попу. Альбом досяг першого місця американського чарту Billboard 200, за перший тиждень від випуску було продано понад один мільйон копій. Однойменна композиція з альбому стала найшвидше розповсюдженою піснею в iTunes Store, за менш ніж тиждень продавалось понад один мільйон цифрових копій. Зі своїм третім студійним альбомом, «Artpop» (2013) Гага перейшла у жанр EDM. Платівка досягла вершини чарту Billboard 200 та випустила три сингли: пісні «Applause», «Do What U Want» та «G.U.Y.». Її четвертим студійним альбомом став джазовий альбом «Cheek to Cheek», який вона записала у дуеті з Тоні Беннеттом. П'ятий студійний альбом «Joanne» (2016) змінив акцент співачки на софт-рок та денс-поп. Обидва четвертий і п'ятий студійні альбоми досягли першого місця чарту Billboard 200.

У період 2015—2016 Гага почала виконувати акторські ролі, зігравши одну з головних ролей мінісеріалу Американська історія жаху: Готель, за яку отримала нагороду Золотий глобус. У 2018 вийшла музична романтична кінодрама Народження зірки, у якій разом із актором Бредлі Купером Гага виконує головну роль. Вона також записала пісні для саундтреків кінофільму Народження зірки, що зробило її єдиною жінкою в США, яка має 5 альбомів, що досягли вершини чарту Billboard 200 у 2010-му десятиріччі.

Станом на січень 2016 Леді Гага продала понад 27 мільйонів копій альбомів і 146 мільйонів копій синглів по всьому світу, що робить її однією з найуспішніших музичних виконавців в історії. Її досягнення включають декілька записів у Книзі рекордів Гіннеса, шість нагород Греммі, три нагороди Бріт, численні нагороди від MTV й нагороду від Зали слави піснярів та Ради модельєрів Америки. Журнал Billboard назвав Гагу Виконавцем року, а журнал Forbes залучив її до числа впливових та багатих людей світу. У 2011 за підрахунками опитування журналу Time Гага стала другою в списку найбільш впливових людей останніх десяти років, а у 2012 телеканал VH1 поставив її на четверте місце списку Найвеличніших жінок у музиці. У 2015 журнал Billboard назвав Леді Гагу Жінкою року. Гага відома свою філантропічною діяльністю і соціальною активністю, включаючи підтримку прав ЛГБТ-спільноти та створення неприбуткової організації Born This Way Foundation, яка фокусується на посиленні юнацтва і бореться проти залякування дітей та підлітків.

Життєпис і кар'єраРедагувати

1986—2005: Раннє життяРедагувати

 
Лікарня Ленокс-гілл у Мангеттені, в якій народилася Джерманотта
 
Будівля приватної школи Жіночого монастиря священного серця
 
Будівля Школи мистецтва Тіша Нью-Йоркського університету

Стефані Джоанн Анджеліна Джерманотта народилася 28 березня 1986 у Лікарні Ленокс-гілл у Мангеттені, Нью-Йорк,[14] у католицькій сім'ї італійського і франко-канадського походження.[15] Її батьки — Сінтія Луїза (уроджена Біссетт) і Джозеф Джерманотта, інтернет-підприємець.[16] Має молодшу сестру Наталі.[17] Виросла у заможній сім'ї в мангеттенському Верхньому Вест-Сайді; сама Гага зауважувала, що її батьки походять з родин нижнього соціального класу і важко працювали все своє життя, аби досягти всього того, що мають.[18][19] З 11-річного віку почала відвідувати дівчачу католицьку приватну школу Жіночого монастиря священного серця,[20] де в той час також навчалися сестри Хілтон і Керолайн Кеннеді; пізніше Гага згадувала, що лише іноді бачила цих дівчат у коридорах. Гага описувала своє шкільне життя як «дуже самовіддане, дуже старанне, дуже дисципліноване», але також «дещо невпевнене в самій собі». Вона вважала себе білою вороною серед однолітків, і її часто дражнили та ображали за «завелику провокативність чи ексцентричність», проте загалом вона з задоволенням згадує той час:

  Деякі дівчатка були налаштовані вороже. Вони сміялися з мене, тому що я вдягалася не так, як всі, і вже співала в гуртах. Вони не могли зрозуміти, чому я цим так захоплена. Іноді мені приділяли всю увагу, тому що я була душею і серцем кожної вечірки.  

У чотири роки Гага почала грати на фортепіано, після того як її матір зауважила, що вона має вирости «культурною жінкою». Протягом всього дитинства брала уроки гри на фортепіано й проводила багато часу за практикою. Уроки навчили її створювати музику на слух, чому вона віддавала більшу перевагу, аніж читанню нотних листів, що вважалося більш професійним підходом. У ранньому віці почала записувати пісні Мадонни, Майкла Джексона й Сінді Лопер на дитячий касетний магнітофон. Її батьки підтримували її цікавість до музики й записали її до творчих мистецьких гуртів. Її батько, Джозеф, сам виступав у клубних ансамблях, намагаючись наслідувати Брюса Спрінгстіна. У підлітковому віці Гага почала виступати на вечорах «відкритого мікрофона». У сусідній Вищій школі Регіса вона виконувала театральну роль Аделаїди з мюзиклу Хлопці та ляльки і роль Філії з мюзиклу Кумедна річ трапилася по дорозі до форуму.[21] Протягом 10 років Гага також вивчала акторські методи в Інституті театру та кіно Лі Страсберга.[22] Брала участь у прослуховуванні до певних телешоу Нью-Йорка, але в результаті була прийнята лише на незначну роль старшокласниці серії Сопрано (епізод «The Telltale Moozadell», 2001).[23] Пізніше сказала про свою прихильність до музики:

  Я не зовсім розумію, звідки прийшла моя спорідненість із музикою, але це саме та річ, яка дуже легко мені дається. Моя мама часто розповідає одну бентежну історію, що коли мені було три роки, а може й менше, я з зусиллями намагалася дістатися до клавішею піаніно, оскільки була ще дуже маленька та низька. Одночасно мені вдавалося дістатися лише до клавішею низьких нот... Я була справді дуже, дуже вправна у грі на фортепіано, тож мій перший інстинкт полягав у тому, аби працювати якомога більше у практикуванні гри; і може я не була природною танцівницею, але я природний музикант. Я вірю, що це саме та річ, в якій я проявляю себе найкраще.[24]  

У 15-річному віці виступала з гуртами Mackin Pulsifer і SGBand у даунтауні Нью-Йорку. Під впливом інших учасників гурту вирішила спробувати робити «щось провокаційне в стилі андеґраундного рок-н-ролу»: з'являлася в бікіні і хот-пентс в блискітках, підпалювала лак для волосся і лякала публіку. Про цей період Гага згадує: «На мені були леопардові принти, зачіска як у Емі Вайнхауз; я співала і грала на фортепіано, а у волоссі в мене були орхідеї». Її батько був шокований звісткою про те, що дочка відвідує клуби Нижнього Іст-Сайду, де, можливо, вживає наркотики і з'являється у бурлеск-шоу з трансвеститами і танцівницями. Щодо цього Гага казала в інтерв'ю: «Він кілька місяців уникав дивитися мені в очі».

У 2003, у 17-річному віці, Гага отримала ранній доступ до навчання у театрі Спільного мистецтва проєкту 21 при Школі мистецтва Тіша Нью-Йоркського університету, і на той час мешкала у гуртожитку цього університету. Навчаючись там, вона вивчала музику і покращила свої навички у створенні пісень, працюючи над есе по мистецтву, релігії, соціальним проблемам і політиці, включаючи дисертацію по попмитцям Спенсеру Туніці й Дем'єну Герсту.[25][26] У 2005 на другому семестрі свого другого курсу Гага припинила відвідувати університет, щоб зосередитися на своїй музичній кар'єрі.[27] Того ж року вона зіграла несподіваного покупця у реаліті-телешоу каналу MTV Boiling Points.[28]

У 2014 Гага сказала, що її було зґвалтовано у 19-річному віці, після чого їй довелося проходити довгу ментальну й фізичну терапію.[29] Після цього випадку у неї з'явився посттравматичний стресовий розлад; Гага сказала, що підтримка зі сторони лікарів, сім'ї та друзів дуже їй допомогла.[30] У листопаді 2019 року артистка підтвердила цю історію в інтерв'ю журналу Elle, для якого сфотографувалася в бюстгальтері.[31]

2005—2007: Початок кар'єриРедагувати

 
Виступ Гаги на музичному фестивалі Lollapalooza разом з Леді Старлайт, 2007
 
Виступ Гаги для радіо Z100's Jingle Ball в Нью-Йорку, 2007

У 2005 Гага записала дві пісні з хіп-хоп-співаком Grandmaster Melle Mel для аудіокниги дитячої новели Портал у парку.[32] Тоді ж разом із друзями з Нью-Йоркського університету вона сформувала музичний гурт під назвою SGBand.[21] Колектив виступав на концертах по всьому штату Нью-Йорк, стаючи представником клубної сцени даунтаунського Нижнього Іст-Сайду.[21] У 2006 після проходження Вітрини нових піснярів Зали слави піснярів у Монтажній кімнаті в червні місяці, розвідник нових талантів Венді Старленд представила Гагу музичному продюсеру Робу Фюзарі.[33] З того час Фюзарі почав співпрацювати з Гагою, яка щоденно навідувалася до нього у Нью-Джерсі, аби працювати над своїми піснями і створювати новий матеріал. Фюзарі сказав, що вони почали зустрічатися у травні 2006 і заявив, що був першою людиною, яка назвала її «Леді Гагою», що було запозичено з пісні гурту Queen «Radio Ga Ga».[34] Their relationship lasted until January 2007.[35] В той період вони створили такі пісні, як «Beautiful, Dirty, Rich», «Dirty Ice Cream» і «Disco Heaven»; їх романтичні стосунки тривали до січня 2007.

Фюзарі й Гага сформували компанію під назвою Team Lovechild, LLC, яка мала допомогти у просуванні її кар'єри.[34] Вони записали та спродюсували композиції в електропоп стилі, після чого відправили їх до різних лейблів музичної індустрії. Голова виконавців та репертуарів лейблу Def Jam Recordings, Джошуа Сарубін, позитивно відповів на прислані записи та після підтвердження від свого начальства, Антоніо «L.A.» Ріда, у вересні 2006 підписав Гагу під Def Jam.[36] Через три місяці її контракт анулювали[37] і співачка повернулася до родинного будинку на Різдво. Вона почала виступати на необурлеск-шоу, що слугувало для неї символом своєї свободи.[38] У цей час вона познайомилася з артисткою виступів Леді Старлайт, яка допомогла їй сформувати остаточній сценічний образ.[39] Пара почала виступати на заходах у клубах даунтауну, таких як Mercury Lounge, The Bitter End та Rockwood Music Hall. Їх виступи називалися «Огляд Леді Гаги та Старлайт», які почали набувати слави під емблемою «основного рок-шоу попбурлеску»,[40][41] оскільки базувалися на виступах різних колективів 1970-х років. Саме у ці дні Гага сформувала концепцію, яку пізніше висловила знаменитою фразою: «Я пишу пісні під сукні». Пізніше вона уточнила свій принцип: «Сукня виступає тут свого роду метафорою: я лише хочу сказати, що кожна моя пісня з'являється під все відразу: тобто, коли в моїй уяві вже формується її повне аудіо- і візуальне оформлення». У 2007 дует виступив на музичному фестивалі Lollapalooza.[40]

Хоча спочатку Гага фокусувалася на авангардній електронній денс-музиці, з часом вона почала вводити у свої пісні попмелодії та стиль глем-року Девіда Бові й гурту Queen. Співачка прокоментувала пізніше, що:

  Мадонна, Queen і Бові стали для мене ключовим впливом. Коли я виступала в нью-йоркських клубах, багато лейблів вважали мене дуже театральною. Потім, коли я прослуховувалося для мюзиклів, продюсери говорили, що я занадто попсова. Я не знала, що робити, поки не відкрила для себе Мадонну, Бові і Queen. Їхні пісні поєднували в собі поп і театр — і я побачила перед собою шлях уперед.  

Поки Гага й Старлайт виступати на сценах, Фюзарі продовжував розроблювати пісні, які створив разом із Гагою та надсилати їх до продюсера й виконавчого записника Вінсента Герберта.[42] У листопаді 2007 Герберт підписав Гагу до свого лейблу Streamline Records, підрозділу Interscope Records, який був створений того ж місяця.[43] Пізніше Гага назвала Герберта «людиною, яка розкрила її для світу».[44] Оскільки під час стажування вона також працювала новачком-піснярем у Famous Music Publishing, Гага з часом змогла підписати угоду з Sony/ATV. В результаті її найняли писати пісні для Брітні Спірс, New Kids on the Block, Fergie та The Pussycat Dolls.[45] У Interscope музикант Akon помітив Гагу та надихнувся її вокалом, після її студійного рекомендаційного вокального виконання одного з його композицій.[46] Akon переконав Джиммі Айовіна, голову та ГВД Interscope Geffen A&M, сформувати спільну угоду і підписати Гагу й під його власним лейблом KonLive, роблячи з неї свого «франшизного гравця».[37][47]

У пізньому 2007 Гага познайомилася з піснярем і продюсером RedOne.[48] Протягом тижня вони працювали у студії записів над її дебютним альбомом, для якого також підписали угоду з Cherrytree Records — штампом Interscope, який сформував продюсер і пісняр Мартін Кієрсценбаум; разом з ним Гага написала чотири пісні для своєї платівки.[45] Пізніше Гага сказала, що хоча з того часу вона була офіційним підписаним виконавцем, все ж деякі радіостанції не хотіли приймати її до себе, вважаючи її музику занадто «хитромудрою», «орієнтовану на денс-стиль» та «андерграундською» для сучасного мейнстримівського радіо. Вона підкреслила, що сказала їм тоді: «Мене звати Леді Гага, я роками була на музичній сцені, і я кажу вам: це буде майбутнім».[20]

2008—2010: «The Fame» і «The Fame Monster»Редагувати

 
Виступ з піснею «Just Dance» у клубі Time Supper в Монреалі, 2008
 
Виступ з піснею «Beautiful, Dirty, Rich» під час The Fame Ball Tour, 2009
 
Виступ Леді Гаги з піснею «Monster» під час The Monster Ball Tour у Шарлотт, вересень 2010

До початку 2008 Гага переїхала до Лос-Анджелеса, аби повністю сфокусуватися на своєму дебютному студійному альбомі, «The Fame», і тоді ж сформувала свою власну творчу команду Haus of Gaga, змодельовану з Фабрики Енді Воргола.[49][50] Альбом вийшов 19 серпня 2008[51] і досяг вершини музичних чартів Австрії, Канади, Ірландії, Швейцарії та Великої Британії, і увійшов у топ-5 Австралії та США.[52][53] Перші два сингли, «Just Dance» і «Poker Face», досягли першого місця чартів США,[54] Австралії,[55] Канади[56] й Великої Британії.[57] Пізніше остання композиція стала світовим синглом-бестселером 2009 року з продажами у 9,8 мільйонів копій; сингл також провів рекордні 83 тижні на чарті Digital Songs журналу Billboard.[58][59] Від альбому було випущено ще три сингли: пісні «Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)», «LoveGame» і «Paparazzi».[60] Остання досягла першого місця чарту Німеччини.[61] Ремікси всіх синглів, окрім композиції «Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)», увійшли до мінізбірника «Hitmixes», який вийшов у серпні 2009.[62] На 52-й церемонії нагородження Греммі альбом «The Fame» виграв у номінації Best Dance/Electronica Album, а сингл «Poker Face» — у Best Dance Recording.[63]

Восени 2008 Гага провела свій перший концерт з реформованим гуртом New Kids on the Block, продовжуючи гастролювати з ними протягом місяця. У грудні 2008 співачка з'явилася в списку BBC Sound of 2009 в одному ряді з іншими висхідними зірками прийдешнього року. Після відкриваючих виступів турне гурту The Pussycat Dolls Doll Domination Tour в Європі й Океанії, Гага відправилася на гастролі свого світового турне The Fame Ball Tour, який проходив з березня по вересень 2009.[64] Під час цього турне вона написала вісім пісень для альбому «The Fame Monster» — перевидання платівки «The Fame». Ці пісні також увійшли у мініальбом, який вийшов 18 листопада 2009.[65]

Перший сингл з «The Fame Monster», «Bad Romance», вийшов у жовтні 2009[66] і досяг першого місця чарту Канади[56] й Великої Британії,[57] і другого місця чарту США,[54] Австралії[67] та Нової Зеландії.[68] Другим синглом стала композиція «Telephone», в якій присутній запрошений вокал Бейонсе; пісня стала четвертим синглом Гаги у Великій Британії, який досяг там вершини UK Singles Chart.[69][70] Третій сингл «Alejandro»[71] досяг першого місця чарту Фінляндії,[72] а католицька церква назвала музичне відео до пісні блюзнірським.[73] І другий, і третій сингли досягли топ-5 чарту Billboard Hot 100. У квітні 2010 музичне відео до пісні «Bad Romance» стало найбільш переглянутим відео на відеохостингу YouTube, а в жовтні того ж року Гага стала першою людиною, відео якої було переглянуто понад мільярд разів.[74][75] На церемонії нагородження 2010 MTV Video Music Awards співачка виграла у 8 категоріях з 13 номінацій, включаючи категорію Video of the Year за відеокліп до пісні «Bad Romance».[76] Гага стала першою людиною за історію MTV Video Music Awards, яка отримала таку численну кількість номінацій за один рік, і стала першою жінкою, котра виграла відразу дві номінації у категорії Video of the Year на одній церемонії.[77] На 53-й церемонії нагородження Греммі альбом «The Fame Monster» виграв у категорії Best Pop Vocal Album, а сингл «Bad Romance» — у категоріях Best Female Pop Vocal Performance і Best Short Form Music Video.[78]

У 2009 Гага провела рекордні 150 тижнів на чарті UK Singles Chart та стала жінкою, пісні якої завантажили найбільшу кількість разів у США, маючи 11,1 мільйонів завантажень; цей рекорд увійшов до Книги рекордів Гіннеса.[79][80] Станом на грудень 2017 альбоми «The Fame» і «The Fame Monster» продалися у понад 15 мільйонів копій по всьому світу.[81][82] Такий успіх дозволив співачці розпочати свій другий світовий тур, The Monster Ball Tour, і випустити збірник реміксів «The Remix», який став останньою платівкою у співпраці з лейблом Cherrytree Records[83] та одним із альбомів-бестселерів з реміксами всіх часів.[84][85] Турне The Monster Ball Tour проходило з листопада 2009 по травень 2011, а його прибутки становили $227,4 мільйонів, роблячи його найприбутковішим дебютним концертним турне серед будь-якого виконавця.[86][87] Концерти, які проходили у комплексі Медісон-сквер-гарден були записані телеканалом HBO задля спеціальної телепрограми під назвою Lady Gaga Presents the Monster Ball Tour: At Madison Square Garden.[88] Гага також виступила із піснями зі своїх альбомів на 2009 Royal Variety Performance, 52-й церемонії нагородження Греммі та на церемонії нагородження 2010 BRIT Awards.[89] Перед смертю Майкла Джексона Гага мала взяти участь у його скасованих концертах This Is It у комплексі О2 Арена в Лондоні.[90]

У 2009—2010 Гага також почала займатися підприємництвом, залучаючись до співпраці з компанією по виробництву електроніки Monster Cable Products, аби створити інкрустовані прикрасами навушники-вкладиші під назвою Heartbeats by Lady Gaga.[91] Гага також співпрацювала з компанією Polaroid, стаючи їх творчим директором і випускаючи у січні 2010 набір продуктів для фотографування, яка називається Grey Label.[92][93] Її минула співпраця з колишнім музичним продюсером і колишнім хлопцем Робом Фюзарі призвела до того, що її виконавча команда Mermaid Music LLC отримала повістку в суд.[94][95] У той же час співачку було діагностовано з ранньою стадією вовчака; публічно було повідомлено, що у Гаги не присутні зовнішні симптоми захворювання.[96][97]

2011—2014: «Born This Way», «Artpop» і «Cheek to Cheek»Редагувати

 
Виступ з піснею «Speechless» під час The Monster Ball Tour у Торонто, березень 2011
 
Виступ з піснею «LoveGame» під час The Born This Way Ball Tour у Манчестері, вересень 2012
 
Виступ у нью-йоркській Бальній залі Роузленд, квітень 2014

У лютому 2011 вийшов провідний сингл з другого однойменного студійного альбому Гаги — «Born This Way». За п'ять діб пісня продалася у понад мільйон копій, стаючи рекордом у Книзі рекордів Гінесса під описом найшвидшого у продажах синглу в iTunes.[98] Пісня дебютувала на вершину чарту Billboard Hot 100, ставши тисячним треком, який посів перше місце цього чарту в історії журналу Billboard.[99] Другий сингл від платівки «Judas» вийшов у квітні 2011,[100] а третій сингл, «The Edge of Glory», у травні 2011.[101] Обидві композиції досягли топ-10 чартів США й Великої Британії.[54][57]

Файл:Born This Way Lady Gaga.jpg
Вирізане лице співачки на обкладинці альбому на Spotify

Платівка «Born This Way» вийшла 23 травня 2013[100] і дебютувала на вершину чарту Billboard 200 з продажами понад 1,1 мільйон копій за перший тиждень від релізу.[102] Станом на жовтень 2017 альбом продався у понад 8 мільйонів копій по всьому світу й отримав три номінації на Греммі, включаючи третю послідовну номінацію Гаги у категорії Album of the Year.[103][104] Четвертим синглом альбому стала композиція «Yoü and I», а п'ятим — пісня «Marry the Night»,[105] які досягли 6-го та 29-го місця чарту Billboard 200, відповідно.[54] У квітні 2012 співачка розпочала гастролі турне Born This Way Ball, яке мало завершитися у березні наступного року, проте через потребу у хірургічному втручанні внаслідок пошкодження хряща навколо кульшової западини стегна турне закінчилося на місяць раніше.[106] В той час як відшкодування скасованих концертів коштувало приблизно $25 мільйонів,[107] загальні прибутки від турне по всьому світі становили $183,9 мільйонів.[108]

У 2011 Гага співпрацювала з джаз-співаком Тоні Беннеттом над джаз-версією пісні «The Lady Is a Tramp»,[109] з Елтоном Джоном над піснею-саундтреком «Hello Hello» для анімаційного фільму Гномео та Джульєта[110] і з тріо The Lonely Island і Джастіном Тімберлейком над піснею «3-Way (The Golden Rule)».[111] Співачка провела концерт у сіднейській мерії в Австралії для промоушену альбому «Born This Way» та для відзначення 65-го дня народження колишнього президента США Білла Клінтона.[112] У листопаді 2011 Гага взяла участь у спеціальній телепрограмі до Дня подяки під назвою A Very Gaga Thanksgiving, котру переглянуло 5,7 мільйонів американських телеглядачів, і після якого співачка випустила свій четвертий мініальбом «A Very Gaga Holiday».[113] У 2012 Гага з'явилася в анімованій версії самої себе в епізоді серіалу Сімпсонів під назвою «Lisa Goes Gaga»,[114] у документальних фільмах The Zen of Bennett та Katy Perry: Part of Me[115][116] і випустила свій перший парфум Lady Gaga Fame; другий парфум Eau de Gaga вийшов у світовий продаж у 2014.[117][118]

На початку 2012 Гага почала працювати над своїм третім студійним альбомом «Artpop» під час гастролювання з туром Born This Way Ball; за задумом вона намагалася відтворити в альбомі «ніч у клубі».[119][120][121] У серпні 2013 вона випустила перший сингл від платівки «Applause»,[122] який досяг першого місця чарту Угорщини, четвертого місця чарту США й п'ятого місця чарту Великої Британії.[54][57][123] Лірик-відео до пісні «Aura» вийшло у жовтні 2012 і акомпанувало фільм Роберта Родрігеса Мачете вбиває, в якому Гага грає вбивцю на ім'я Ла Хамеліон.[124] Кінострічка отримала негативні рецензії від кінокритиків і принесла менший прибуток, ніж половина бюджету, який становив $33 мільйони.[125][126] Другий сингл від альбому «Artpop», — пісня «Do What U Want» із запрошеним вокалом R. Kelly — вийшов у жовтні 2013[127] та досяг вершини чарту Угорщини та 13 місця чарту США.[54][128] Платівка «Artpop» вийшла у листопаді 2013 та отримала змішані рецензії від музичних критиків.[129] Гелен Браун з Daily Telegraph розкритикувала Гагу за ще один альбом про її славу і піддала під сумнів оригінальність матеріалу, але назвала платівкою «чудовою для танців».[130] Платівка дебютувала на вершину чарту Billboard 200 та до липня 2014 продалася у понад 2,5 мільйонів копій по всьому світі.[131][132] Третій сингл від альбому, «G.U.Y.», вийшов у березні 2013 та досяг 76 місця чарту Billboard Hot 100.[54][133]

У листопаді 2013 Гага взяла участь в епізоді телепрограми Saturday Night Live, виконавши пісні «Do What U Want» і «Gypsy».[134] Після проведення другої спеціальної телепрограми до Дня подяки на каналі ABC, Lady Gaga and the Muppets Holiday Spectacular, Гага виконала спеціальну версію пісні «Do What U Want» з Крістіною Агілерою в епізоді п'ятого сезону американського реаліті-шоу The Voice.[135][136] У березні 2014 співачка дала 7-денний останній концерт нью-йоркської Бальної зали Роузленд перед її закриттям 7 квітня 2014.[137] Через два місяці співачка розпочала турне ArtRave: The Artpop Ball, яке було побудоване на концепті її промо-заходу ArtRave. Збираючи $83 мільйонів, турне включало міста зі скасованим маршрутом її попереднього турне Born This Way Ball.[138] У цей період Гага розійшлася зі своїм менеджером Троєм Картером через «творчі розбіжності».[139] У червні 2014 вона почала працювати зі своїм новим менеджером Боббі Кемпбеллом, з яким приєдналася до Artist Nation, творчого управлінського відділу компанії Live Nation Entertainment.[140] Гага виконала невелику роль у фільмі Родрігеса Місто гріхів 2: Жінка, заради якої варто вбивати і стала обличчям італійської компанії Versace на період весни-літа 2014, просуваючи кампанію під назвою Lady Gaga For Versace.[141][142]

У вересні 2014 співачка випустила спільний з Тоні Беннеттом джаз-альбом «Cheek to Cheek». Натхнення на створення альбому Гага отримала від дружби з Беннеттом і захоплення джаз-музикою з дитинства.[143] Перед релізом платівки було випущено два сингли: «Anything Goes» та «I Can't Give You Anything but Love».[144] Сама платівка переважно отримала позитивні рецензії та оцінки;[145] Каролайн Салліван із The Guardian похвалила вокал Гаги, а Говард Райх з Chicago Tribune написав, що: «'Cheek to Cheek' подає якісний матеріал, від самого початку до кінця».[146][147] Альбом став третім послідовним записом співачки, який досяг вершини чарту Billboard 200,[148] а також виграв Греммі у категорії Best Traditional Pop Vocal Album.[149] Дует записав та випустив концертний виступ Tony Bennett and Lady Gaga: Cheek to Cheek Live!;[150] з грудня 2014 по серпень 2015 проходив тур Cheek to Cheek Tour.[151]

2015—2017: «Американська історія жаху», «Joanne» і виступи на СупербоуліРедагувати

 
Виступ з Тоні Беннеттом під час Cheek to Cheek Tour у Лас-Вегасі, квітень 2015
 
Виступ з піснею «Bloody Mary» під час Joanne World Tour у Такомі, серпень 2017
 
Виступ з піснею «Just Dance» на шоу Супербоула LI, лютий 2017
 
Перед пресконференцією до прем'єри документального фільму Five Foot Two на Міжнародному кінофестивалі у Торонто 2017

Після того як альбом «Artpop» був прийнятий без гарячого ентузіазму, співачка почала перебудовувати свій імідж і стиль. Відповідно до журналу Billboard ця зміна почалася з випуском платівки Cheek to Cheek й уваги, яку Гага отримала внаслідок свого виконання на 87-й церемонії врученні Оскара, на якій вона заспівала медлі пісень з музичного фільму Звуки Музики в данину Джулії Ендрюс.[152] Це виконання спровокувало більше ніж 214,000 взаємодій у хвилину на Facebook, а журнал Billboard назвав цей виступ одним із найкращих за кар'єру співачки.[153][154] Разом з Даяною Воррен Гага написала пісню «Til It Happens to You» для документального фільму The Hunting Ground, за яку вони виграли нагороду Satellite Award у категорії Best Original Song та номінацію на Оскар у тій же категорії.[155] У 2015 на щорічній церемонії нагородження Annual Songwriters Hall of Fame Awards співачка виграла нагороду Woman of the Year та Contemporary Icon Award.[156][157]

У 2015 Гага отримала першу головну роль у п'ятому сезоні американського хоррор-телесеріалу Американська історія жаху під назвою Готель,[158] де вона грала власницю готелю на ім'я Елізабет.[159][160] У 2015 вона виграла у категорії Best Actress in a Miniseries or Television Film на 73-й церемонії вручення «Золотий глобус».[158] У 2015 Гага з'явилася у модо-орієнтованому фільмі Ніка Найта для весняної кампанії 2016 Тома Форда.[161] У січні 2016 вона стала запрошеним редактором 99-го випуску модного журналу V, який мав 16 різних обкладинок.[162] На церемонії нагородження Моди Лос-Анджелеса Гага отримала нагороду Editor of the Year.[163]

У лютому 2016 Гага виконала національний гімн США на Супербоулі 50.[164] У тому ж місяці разом з Intel і Найлом Роджерсом вона виступила для ушанування пам'яті Девіда Бові на 58-й церемонії нагородження Греммі.[165] 28 лютого 2016 Джо Байден представив співачку на сцені 88-й церемонії нагородження «Оскаром», на якій разом із 50 жертвами сексуального насильства Гага виконала пісню «Til It Happens to You».[166] У квітні 2016 Музей Греммі нагородив співачку званням Artist Award на церемонії нагородження Jane Ortner Education Awards, котра визнає митців, які продемонстрували пристрасть і відданість у навчанні через мистецтво.[167]

Гага зіграла роль відьми Скатек у шостому сезоні хоррор-телесеріалу Американська історія жаху, Роенок,[168] який транслювався з вересня по листопад 2016.[169][170] Її попередня роль у п'ятому сезоні телешоу вплинула на її майбутню музику, спонукаючи її до «залучення темряви у мистецтво».[171] У вересні 2016 співачка випустила провідний сингл до свого нового альбому — «Perfect Illusion», який досяг першого місця чарту Франції та 15 місця чарту США.[172][173][174] П'ятий студійний альбом під назвою «Joanne», котрий був названий на честь тітки Гаги, яка надихнула співачку на створення пісень до нової платівки, вийшов у жовтні 2016.[175] Альбом став четвертим записом Гаги, який досяг вершини чарту Billboard 200; це зробило її першою жінкою у 2010-му десятиріччі, яка мала чотири альбоми, що досягли першого місця альбомного чарту США.[176] Другий сингл від альбому, «Million Reasons», вийшов наступного місяця та досяг 4 місця чарту Billboard Hot 100.[174][177] Альбом «Joanne» і пісня «Million Reasons» були номіновані на Греммі у категоріях Best Pop Vocal Album та Best Pop Solo Performance, відповідно.[178] To promote the album, Gaga embarked on the three-date Dive Bar Tour.[179] У жовтні 2016 для промоушену альбому співачка провела 3-денне турне Dive Bar Tour.

5 лютого 2017 Гага виступила у ролі хедлайнера на шоу під час перерви Супербоула LI. Для її виступу було залучено групу зі сотні світлових безпілотників, які формували різні форми над х'юстонським стадіоном NRG-Стедіум; це був перший прецедент, коли роботизовані літаки з'явилися у програмі Супербоул.[180] Її виступ дивилося 117,5 мільйонів глядачів у США, що перевищило перегляд самої гри, котра мала 113,3 мільйонів глядачів.[181] Виступ призвів до сплеску завантажень пісень Гаги у 410,000 нових цифрових завантажень по США, а також заробив для неї номінацію на «Еммі» у категорії Outstanding Special Class Program.[182][183] Канал CBS Sport назвав її виступ другим найкращим виконанням в історії Супербоул.[184] У квітні 2017 Гага стала хедлайнером Фестивалю музики та мистецтв в долині Коачелла.[185] Вона також випустила самостійний сингл «The Cure», який досяг топу-10 в Австралії та Франції.[186][187] У серпні 2017 співачка розпочала турне Joanne World Tour, який оголосила після виступу на шоу Супербоулу LI.[188] Створення альбому «Joanne» і підготовки до виступу на Супербоулі LI були зняті й випущені в документальному фільмі Gaga: Five Foot Two, прем'єра якого відбулася у вересні 2017 на каналі Netflix.[189] Під час фільму було розкрито, що співачка страждає від хронічних болів, що пізніше було пояснено як наявність у неї фіброміалгії.[190] Це стало причиною скасування останніх 10 концертів турне Joanne World Tour, котре загально принесло $95 мільйонів і продало понад 842,000 квитків.[191][192]

2018: «Народження зірки», «Enigma» та шостий студійний альбомРедагувати

 
Виступ з піснею «Poker Face» під час Joanne World Tour у Бірмінгемі, січень 2018
 
На червоному килимі Міжнародного кінофестивалю у Торонто 2018, вересень 2018

У березні 2018 Гага підтримала демонстрацію і загальнонаціональну акцію на підтримку більш жорсткого контролю над стрілецькою зброєю Марш за наші життя у Вашингтоні[193] та випустила кавер-версію пісні Елтона Джона «Your Song» для його триб'ют-альбому «Revamp».[194] Пізніше того ж року Гага зіграла роль 30-річної співачки Еллі, яка бореться з проявленням свого таланту у схваленому критиками дебютному фільмі Бредлі Купера «Народження зірки», який є переробкою однойменного кінофільму 1937 року. Стрічка показує стосунки Еллі зі співаком Джексоном Майном (зіграного Купером), які стають віддаленими після того, як її власний успіх починає затьмарювати його.[195] Гага прокоментувала, що погодилася працювати над проєктом, оскільки була шанувальницею робіт Купера, а також через те, що їй сподобалось зображення депресії та залежності від згубних речовин.[196] Купер підійшов до неї з пропозицією співпраці після перегляду її виконання на заході збору коштів для досліджень ракових захворювань.[197] Прем'єра фільму Народження зірки відбулася у серпні 2018 на 75-му Венеційському міжнародному кінофестивалі, а у жовтні кінострічка вийшла у світові кінотеатри.[198] Пітер Бредшоу з The Guardian назвав фільм «обурливо якісним для перегляду» й написав, що «здібність Гаги бути частково звичайною людиною і частково позаземною знаменитістю вражає до найвищих рівнів».[199] Стефані Захарек із Time схоже підкреслила її «разюче виконання» і схвалила її харизматичність без звичного макіяжу, перук і костюмів.[200]

Гага й Купер написали та спродюсували більшість пісень-саундтреків до фільму Народження зірки, які вона наполягла мають бути записані при живому виконані під час зйомок фільму.[201] У вересні 2018 вийшов провідний сингл з альбому саундтреків «Shallow»,[202] який досяг вершини чартів Австралії, Австрії, Ірландії, Нової Зеландії, Швеції, Швейцарії, Великої Британії та п'ятого місця чарту США.[203] Реліз альбому саундтреків збігся з виходом фільму; платівка містить 34 треки, включаючи 19 оригінальних композицій. Матеріал в цілому отримав позитивні рецензії від музичних критиків;[204] Марк Кеннеді з The Washington Post назвав альбом «п'ятизірковим дивом», а Бен Бомант-Томас із The Guardian прозвав його «миттєвою класикою від Гаги зі всією її емоційною силою».[205][206] Комерційно альбом дебютував на вершину чарту США, роблячи Гагу першою жінкою у 2010-му десятиріччі із 5 альбомами, що досягли першого місця чарту Billboard 200, перебиваючи минулий рекорд, який встановила Тейлор Свіфт.[207] Додатково платівка досягла вершин чартів Австралії, Канади, Ірландії, Нової Зеландії, Швейцарії та Великої Британії.[208]

У 2018 Гага оголосила про свою дворічну концертну резиденцію під назвою Lady Gaga Enigma у Готелі Монте Карло в Лас-Вегасі, в якій з грудня 2018 розпочнуться її концерти.[209] У 2018 вона також почала працювати над своїм шостим студійним альбомом;[210] у студіях співачка співпрацювала з такими музичними продюсерами, як Boys Noize, DJ White Shadow, BloodPop і Sophie.[211][212]

2020: ChromaticaРедагувати

Шостий студійний альбом Гаги Chromatica був випущений 29 травня 2020 року і отримав позитивні відгуки.[213][214] Він дебютував на вершині американських хіт-парадів, ставши її шостим поспіль альбомом номер один в країні, і досяг перших місць у більш ніж дюжині інших територій, включаючи Австралію, Канаду, Францію, Італію та Велику Британію.[215] Chromatica передували два сингли " Stupid Love " (дата випуску 28 лютого 2020 року)[216] та " Rain on Me " з Аріаною Гранде (дата випуску 22 травня)[217] . Останній отримав нагороду за найкращий поп-дует/групове виконання на 63-й щорічній церемонії вручення премії «Греммі» і дебютував на першому місці в США, зробивши Гагу третьою особою, яка очолювала хіт-паради країни в 2000-х, 2010-х і 2020-х роках.[218][219] На церемонії вручення нагород MTV Video Music Awards 2020 Гага отримала п'ять нагород, включаючи першу премію Tricon Award, яка нагороджує артистів, досягнутих у різних сферах індустрії розваг.[220] У вересні 2020 року вона з'явилася у відеокампанії для аромату Valentino Voce Viva, заспівавши урізану версію треку Chromatica " Sine from Above ", разом з групою моделей.[221]

АртистичністьРедагувати

ВпливиРедагувати

Майкл Джексон, Мадонна й Девід Бові (зліва направо) були важливим джерелом впливу на творчість співачки

У дитинстві Гага росла, слухаючи таких музичних виконавців, як Майкл Джексон гурти Beatles і Queen, Стіві Вандера, Брюса Спрінгстіна, гурт Pink Floyd, Мераю Кері, гурти Grateful Dead і Led Zeppelin, Вітні Г'юстон, Елтона Джона, гурти Blondie й Garbage;[222][223] всі вони вплинули на її майбутню музичну діяльність.[224][225] Натхненням для Гаги стали такі денс-поп-співаки, як Мадонна й Майкл Джексон, а також такі представники глем-року, як Девід Бові і Фредді Мерк'юрі. На співачку вплинули театральність попмистецтва Енді Варгола, а її власне концертне виконання сягає корінням у театральні мюзикли.[37][226] Гагу прирівнювали до Мадонни, яка висловлювалася, що бачить саму себе у відображенні Гаги.[227] Сама Гага неодноразово казала, що прагне провести революцію у попмузиці так само, як це колись зробила Мадонна.[228] Співачка також посилалася на такі хеві-метал-гурти, як Iron Maiden та Black Sabbath у якості натхнення на свої роботи.[229][230] Вона назвала Бейонсе ключовим натхнення для себе у переслідуванні музичної кар'єри.[231]

Матір Гаги сприяла у інтересі дочки до моди, котру співачка вважає важливим елементом впливу на свою роботу і яку завжди інтегрує з власною музикою.[27][232] Стилістично Гагу порівнювали до Лі Бовері, Ізабелли Блоу й Шер;[233][234] одного разу вона прокоментувала, що у дитинстві захоплювалася модним стилем Шер і переробила його під себе.[234] Гага вважає Донателлу Версаче своєю музою та назвала англійського модельєра Александра Макквіна важливим джерелом натхнення для себе.[96][235] Версаче, у свою чергу, називає Леді Гагу «свіжою Донателлою».[236] З дитинства Гага захоплювалася принцесою Діаною, яку також вважає важливим джерелом натхнення.[237]

Співачка назвала «справжнім натхненням» індійського прихильника альтернативної медицини Діпака Чопру,[238] а також цитувала на своєму Twitter книжку індійського лідера Ошо Творчість. Гага казала, що роботи Ошо навчили її цінувати бунтівництво через творчість і рівноцінність.[239]

Музичний стильРедагувати

 
«Скривавлений» виступ під час турне Monster Ball Tour у травні 2010 в Лондоні

Протягом своєї музичної кар'єри Гага часто змінювала й експериментувала зі своїм підходом до створення пісень, а музичні критики ретельно аналізували її музичний і виконавчий стиль. Співачка коментувала, що постійне перевинаходження самої себе є формою «набуття свободи», до якої її тягнуло із самого дитинства.[240] Її контральто розтягується від Сі бемоль великої октави до Сі другої октави.[241][242] Її вокальний стиль регулярно змінювався; співачка коментувала, що пісні в альбомі «Born This Way» є «вокально більш схожим на те, що я зазвичай могла подати».[243][244] У підсумуванні її голосу журнал Entertainment Weekly написав: «Поза її використанням вокалу знаходиться величезний емоційний інтелект. Вона майже ніколи не перебільшує в піснях зі своїми вокальними здатностями, знаючи, що артистизм приховується не в легеневих силах, а в знанні вокальних нюансів».[245]

Каміл Паглія із The Sunday Times назвала пісні Гаги «поверхневими»,[246] в той час як Еван Сауді з PopMatters написав, що «їй вдається майже без будь-якого зусилля примусити тебе рухатися та танцювати».[247] Гага вірить, що «вся гарна музика може бути зіграна на піаніно і все ще звучати як хіт».[248] У 2010 музичний журналіст Саймон Рейнолдс написав: «Все, що пов'язано з Гагою прийшло з електроклешу, окрім її музики, яка не зовсім нагадує 1980-ті, хоча й має безжальні попелементи з Auto-Tune, які легко запам'ятовуються і впорядковані удари у R&B-стилі».[249]

Пісні Гаги покрили широку різноманітність тематик: композиції «The Fame» описують пристрасність до способу життя знаменитості, тоді як наступний альбом «The Fame Monster» зображує темні сторони слави через метафору 'монстр'. Альбом «The Fame» створений у стилі електропоп і денс-поп, а на його композиції вплинули пісні попмузики 1980-х і європопу 1990-х.[250] Пісні «The Fame Monster» базуються на арена-глем 1970-х, диско-музики гурту ABBA й денс-поп Stacey Q.[251] Тексти пісень альбому «Born This Way» написані на англійській, французькій, німецький та іспанській мовах, і мають властиві для Гаги дискусійні тематики, такі як секс, кохання, релігія, гроші, наркотики, ідентичність, визволення, сексуальність, свобода й індивідуалізм.[252] Платівка також додала до репертуару співачки нові жанри, такі як електро-рок та техно.[253]

Тематики альбому «Artpop» обертаються навколо особистих поглядів Гаги на славу, кохання, секс, фемінізм, самопосилення, подолання згубних звичок і реакції на критику зі сторони ЗМІ.[254] Журнал Billboard описує платівку «Artpop» як «зв'язну R&B, техно, диско та рок-музику».[255] З альбомом «Cheek to Cheek» співачка зайшла у жанр джаз-музики.[256] Платівка «Joanne» розширила співачку до таких музичних напрямків, як кантрі, фанк, поп, денс, рок, електронік та фольк; тексти пісень базуються на особистому житті Гаги.[257] Жанри альбому саундтреків «Народження зірки» включають блюз-рок, кантрі та баблгам-поп.[205] Журнал Billboard написав, що лірично пісні сфокусовані на тематиці прагнення перемін, коханні, романтики та прив'язаності до іншої людини; журнал також описує музику як «нестаріючу, емоційну, хоробру та серйозну. Вони звучать як пісні, які написані авторами, котрі, будучи повністю чесними, дуже проблематичні, але все-таки здатні добратися до серцевини свого слухача».[258]

Відео й концертиРедагувати

 
В образі свого чоловічого альтер его, Джо Кальдероне, 2011

Складаючись із постійних змін костюмів і провокативних візуальних ефектів, музичні відео Гага часто називають короткими фільмами. Відео до пісні «Telephone» увійшло до Книги рекордів Гіннеса як Відео з найбільшою кількістю реклами комерційних продуктів. Відповідно до письменника Кертіса Фогеля, співачка часто використовує тематики поневолення та садомазохізму і підкреслює домінування фемінізму. Найчастішими тематиками музичних відео Гаги є секс, насильство і влада. Сама співачка називає себе «трошки феміністичною» і стверджує, що «посилює силу жінок у сфері сексу».[259]

Неодноразово Гага називала себе перфекціоністкою у підході до розробки своїх концертів. Її виступи описувалися як «дуже розважальними й інноваційними». MTV News назвало скривавлений виступ співачки з піснею «Paparazzi» на церемонії нагородження 2009 MTV Video Music Awards «карколомним».[260] Вона продовжила окривавлену тему під час турне The Monster Ball Tour, що спровокувало протест груп сімей і фанів в Англії після Камбрійської стрілянини в червні 2010, в якій водій таксі вбив 12-х людей, після чого застрелився сам.[261] Під час 2011 MTV Video Music Awards Гага з'явилася у переодягненому вигляді свого чоловічого альтер его, Джо Кальдероне, та виступила із любовним монологом перед виконанням пісні «Yoü and I».[262] Лоріенн Гібсон, будучи хореографом та творчим директором співачки, надавала ідеї для концертних виступів та сцен для музичних відео протягом 4 років, до як була замінена на свого асистента Річарда Джексона у 2014.[263]

Публічний образРедагувати

 
Воскова скульптура Леді Гаги у Музеї мадам Тюссо в Лондоні[264]
 
Нестандартні вбрання співачки відіграли важливу роль у її публічному іміджі

Публічне прийняття музики, смаку моди й персони співачки має поляризований характер. Внаслідок її впливу на сучасну культуру та її підняття до світової слави, соціолог Матьє Дефлем з Університету Південної Кароліни розпочав ведення курсу під назвою «Леді Гага і соціологія слави», який з початку 2011 розкриває «певні соціально направлені розмахи слави Леді Гаги».[265] Співачка назвала свою коротку зустріч з тодішнім президентом США Бараком Обамою на зборах коштів Кампанії за права людини «залякуючим», маючи на собі 15,6 сантиметрові підбори, що зробило її найвищою жінкою у кімнаті.[266] Під час інтерв'ю з Барбарою Волтерс для її щорічного спеціального телешоу каналу ABC News 10 найбільш захоплюючих людей 2009 Гага відхилила твердження про наявність інтерсексуальності, що почало поширюватися в медіа якміська легенда. Відповідаючи на питання щодо цієї теми, співачка висловила свою прихильність до андрогінності.[267] У 2010 в статті газети Sunday Times Каміл Паглія назвала Гагу «кимось, хто більше нагадує крадія ідентичності, аніж руйнівника табу еротизму; створений мейнстримом продукт, котрий заявляє, що співає для диваків, бунтівників та позбавлених права в той час, як вона не є жодним з переліченого».[268]

Незвичайний смак моди Гага також відіграє важливу роль її іміджу.[269] Під час своєї ранньої кар'єри медіа порівнювала її вибори костюмів з Крістіною Агілерою. У 2011 121 жінка вдягнених у схожі на Гагу костюми зібралася на церемонії нагородження Греммі, створюючи цим рекорд книги Гінесса у Найбільшому зібранні самозванців Леді Гаги.[98] Компанія Global Language Monitor назвала фразу «Леді Гага» Топовою фразою у світі моди.[270] Журнал Entertainment Weekly поставив вбрання Гаги на останнє місце свого списку найкращих, коментуючи, що вона «піднесла мистецтво виконання до мейнстриму».[271]

Журнал Time додав Гагу у свій список 100 модних ікон усіх часів, коментуючи: «Леді Гага відома своїм несамовитим вбранням так само, як і своїми попхітами … [Гага] показувалася у нарядах зроблених з пластикових бульбашок, ляльок Жабеня Керміта й сирого м'яса».[272] На церемонії нагородження 2010 MTV Video Music Awards співачка з'явилася на червоному килимі в сукні, черевиках, сумці й капелюсі зроблених зі сирого м'яса.[273] Частково завдяки цій сукні, журнал Vogue назвав Гагу однією з найкраще одягнених людей 2010, а журнал Time назвав її сукню Річною заявою моди.[274][275] М'ясна сукня привернула увагу світової медіа, а організація захисту тварин PETA назвала сукню образливою.[276] У 2012 м'ясна сукня була поміщена до Національного музею жінок у мистецтві,[277] а у вересні 2015 її перемістили до Зали слави рок-н-ролу.[278]

Фани Гаги звертаються до неї — «Матір-Монстр», а вона часто звертається до них — «маленькі монстри»; цю фразу співачка також витатуювала на своїй руці.[279] Джейк Гол написав у своїй статті «Леді Гага започаткувала онлайн-фестиваль культури таким, яким ми його і знаємо» для журналу Vice, що Гага надихнула майбутні фан-бренди, включаючи для таких виконавців як Тейлор Свіфт, Ріанни й Джастіна Бібера.[280] У липні 2012 Гага започаткувала соціальний інтернет-сервіс LittleMonsters.com, який присвятила своїм фанам.[281] Відповідно до Книги рекордів Гінесса у 2011 Гага мала найбільшу кількість послідовників на Twitter, а у 2014 була топовою попспівачкою, з найбільшою кількістю послідовників на тій же соціальній мережі; книга також назвала її найсильнішою попзіркою 2014.[98][282] Журнал Forbes включав співачку до свого списку 100 знаменитостей 2010, 2015 та 2018 років, а також у список Найбільш впливових жінок світу з 2010 по 2014 роки.[283][284] Щороку між 2010 та 2015 вона заробляла $62 мільйона, $90 мільйони, $52 мільйона, $80 мільйони та $33 мільйони, і $50 мільйони у 2018.[285][286] У 2010 журнал Time назвав співачку однією з найбільш впливових людей світу,[287] а у 2013 поставив її на друге місце найбільш впливових людей світу за останні 10 років внаслідок опитувань своїх читачів у 2013.[288] У березні 2012 журнал Billboard поставив її на четверте місце виконавців з найбільшим заробітком у 2011 з доходами у $25 мільйони, що включало продажі з альбому «Born This Way» і її прибутки з турне Monster Ball Tour.[289] У 2012 вона потрапила на вершину списку журналу Forbes Найприбутковіших знаменитостей до 30.[286] У лютому 2016 журнал оцінив чисті активи Гаги у $275 мільйони.[290]

АктивізмРедагувати

ФілантропіяРедагувати

 
Співачка проявила участь у допомозі постраждалим від Великого тохокуського землетрусу

У січні 2010 Гага пожертвувала прибуток з концерту у Міській музичній залі радіо фонду реконструкції Гаїті, котрі пішли на потреби жертвам землетрусу у 2010, після того як була вимушена відмовитися від участі у записі сумісного синглу «We Are the World 25» внаслідок потреби репетиції для свого турне.[291] Того ж дня також були пожертвувані всі прибутки з її онлайн-магазину; за повідомленням співачки для фонду Гаїті було зібрано $500,000.[292] Через декілька годин після тохокуського землетрусу і цунамі Гага твітнула посилання на Japan Prayer Bracelets. Всі прибутки від продажів браслетів, дизайн яких вона створила разом із компанією, пішли на потреби постраждалих від землетрусу;[293] всього було зібрано $1,5 мільйони.[294] У червні співачка виступила на благодійній акції на каналі MTV Japan у конференц-центрі Makuhari Messe, який збирав кошти для Японського Червоного Хреста.[295]

У 2012 Гага приєдналася до групи Артисти проти фракінгу.[296] У жовтні 2012 Йоко Оно вручила співачці й іншим чотирьом активістам Грант ЛеннонаОно за мир у Рейк'явіку, Ісландія.[297] Наступного місяця Гага пообіцяла пожертвувати $1 мільйон Американському Червоному Хресту, аби допомогти жертвам урагану Сенді. Гага також посприяла боротьбі проти ВІЛ/СНІД, зосереджуючись на навчанні молодих жінок щодо ризику захворювання. У співпраці з Сінді Лопер Гага приєдналася до MAC Cosmetics, аби запустити лінію губної помади під власною косметичною лінією Viva Glam.[298] $202 мільйони від продажів пішли на боротьбу з ВІЛ/СНІД.[299]

У квітні 2016 Гага приєдналася до віцепрезидента Джо Байдена в Університеті Невади у Лас-Вегасі, аби підтримати кампанію Байдена It's On Us; від імені організації віцепрезидент відвідав 530 коледжів США, виступаючи перед 250,000 студентами.[300] Через два місяці Гага відвідала 84-ту щорічну Конференцію мерів США у Індіанаполісі, де приєдналася до Далай-лами у виступі про силу доброзичливості й дискусії про те, як зробити світ більш співчутливим місцем.[301] Китайський уряд додав Гагу до списку ворожих закордонних сил, а китайським сайтам і медіаорганізаціям було наказано припинити завантаження чи поширення її пісень. Відділ пропаганди Комуністичної партії Китаю також наказав національній медіа засудити цю зустріч.[302]

Born This Way FoundationРедагувати

 
Лого тип організації Born This Way Foundation

У 2012 Гага запустила неприбуткову організацію Born This Way Foundation, яка фокусується на посиленні юнацтва й бореться проти залякування дітей і підлітків. Назва походить від її другого студійного альбому та однойменного синглу. На інаугурації організації в Гарвардському університеті з промовою виступили телеведуча Опра Вінфрі, письменник Діпак Чопра та Міністр охорони здоров'я та соціальних служб США Кетлін Сібеліус.[303] Первинне фінансування включало $1,2 мільйони від Гаги, $500,000 від Фонду МакАртура та $850,000 від мережі торговельних центрів Barneys New York.[304] У липні 2012 Born This Way Foundation вступив у партнерство з мережею магазинів канцтоварів Office Depot, яка пожертвувала 25 % ($1 мільйон) від своїх продажів серії обмежених видань речей для повернення до школи.[305] Під час свого турне Гага профінансувала з Born This Way Foundation шкільні автобуси «Born Brave Bus», які розвозили дітей у містах, де проходили її концерти як знак ініціативи боротьби зі залякуванням дітей.[306][307]

У жовтні 2015 у Єльському центрі емоційного інтелекту Гага приєдналася до 200 старшокласників, політиків й академічних чиновників, включаючи Пітера Саловея, аби обговорити способи розпізнання та налаштування емоцій для позитивних наслідків.[308] У 2016 фонд вступив у партнерство з Intel, Vox Media та Recode для боротьби проти онлайн-переслідувань і залякувань.[309] Весь дохід з продажів 99-го випуску журналу V, в якому Гага та Тейлор Кінні виступили в ролі запрошених редакторів, був пожертвуваний фонду.[162] У травні 2016 разом з Елтоном Джоном Гага випустила лінію одягу та аксесуарів Love Bravery у магазинах Macy's. 25 % з усіх продаж цієї лінії пішли до Born This Way Foundation та СНІД-Фонду Елтона Джона.[310] Протягом тижня у червні 2017 Гага співпрацювала разом із Starbucks у кампанії Cups of Kindness, в якій кожні 25 центів з проданих напоїв жертвувалися фонду співачки.[311] Того ж місяця вона з'явилася у відео компанії Staples, який збирав кошти для її фонду та сайту DonorsChoose.org.[312]

Під час Всесвітнього дня доброти 2018 Гага разом з фондом пожертвувала продукти харчування та речі першої потреби до притулків Червоного хреста для людей, які були змушені покинути свої домівки через лісові пожежі у Каліфорнії. Її фонд також об'єднався з Starbucks і SoulCycle, аби подякувати каліфорнійським пожежникам за їх роботу під час кризи. Співачка також мала евакуюватися з власного будинку під час Пожежі Воолзі, який поширився на частину міста Малібу.[313]

Підтримка ЛГБТ-спільнотиРедагувати

 
Під час виступу проти політики «Не питай, не кажи» у Портленді, Мен, 2010

Будучи бісексуальною жінкою, Гага активно підтримує права ЛГБТ-спільноти по всьому світу.[314] Співачка вважається іконічною персоною серед гей-громади[315][316] та приписує велику частину свого раннього успіху у мейнстримі своїм гомосексуальним фанам. На початку своєї кар'єри співачка мала складнощі з допуском на радіо і пізніше прокоментувала, що «точкою повороту для мене стала гей-спільнота».[317] У своїх примітках до альбому «The Fame» вона подякувала мангеттенській маркетинговій ЛГБТ-компанії FlyLife, з якою співпрацював лейбл Гаги, Interscope.[318] Один з її перших виступів, який був показаний на телебаченні відбувся у травні 2008 під час церемонії нагородження NewNowNext Awards: шоу нагородження, яку транслює ЛГБТ-телеканал Logo.[319]

На Національному марші рівноправності 2009 у Вашингтоні Гага виступила з підтримкою ЛГБТ-руху.[320] У 2010 вона прийшла на церемонію нагородження MTV Video Music Awards разом з чотирма геями й лесбійками колишніми військовослужбовцями армії США, котрі були не здатними вільно служити через політику «Не питай, не кажи», яка забороняє відкриту гомосексуальність в армії.[321] Гага закликала своїх фанів на YouTube зв'язатися із сенаторами своїх штатів і боротися за повалення цієї політику. У вересні 2010 співачка виступила на мітингу Службовців правоохоронної мережі у Портленді, Мен. Після цього заходу журнал The Advocate назвав Гагу «запеклим заступником» геїв та лесбійок.[322] У червні 2011 Гага виступила на Європрайді у Римі, під час якого розкритикувала поганий стан прав геїв у багатьох європейських країнах та назвала гомосексуальних людей «революціонерами любові».[323] Співачку було нагороджено званням міністра Монастиря церкви всесвітньої любові, після чого вона отримала право офіційно одружувати двох жінок.[324]

У червні 2016 Гага виступила з промовою і зачитала вголос імена 49 вбитих людей, які загинули під час стрілянини у нічному гей-клубі Пульс в Орландо під час національної хвилини мовчання у пам'ять про загиблих.[325] Пізніше того ж місяця Гага з'явилася у триб'ют-відео по загиблих від Кампанії за права людини.[326] Співачка виступила проти президентства Дональда Трампа і виказала різке несхвалення його заборони перебування в армії транссексуалам.[327][328] Вона підтримала колишню державну секретарку Гілларі Клінтон під час її президентської кампанії у 2016.[329] У 2018 в інтернет просочився запланований меморандум адміністрації Трампа, який прагнув змінити легальне визначення статі, аби таким чином виключити транссексуальних американців. Гага стала однією з багатьох знаменитостей, які звернулися з обуренням до Трампа й поширила на своїй сторінці у Twitter кампанію #WontBeErased своїм 77 мільйонам послідовникам в соцмережі.[330][331]

Підтримка УкраїниРедагувати

У 2022 році співачка на тлі російського вторгнення в Україну висловила підтримку українцям.[332] Після церемонії вручення нагород SAG Awards 2022 опублікувала допис в Instagram, де висловила надію на швидку перемогу України.

У квітні 2022 року під час свого концерту в Лас-Вегасі Леді Гага виступила з промовою стосовно повномасштабного вторгнення Росії в Україну. Вона висміюючи характеризувала громадян РФ та назвала їх тупими. Також співачка заявила, що росіянам варто було заарештувати її ще під час виступу у 2012 році, де вона протестом заявляла про відсутність свободи слова в Росії.[333][334]

ВпливРедагувати

 
Виступ з піснею «Artpop» під час ArtRave: The Artpop Ball у Сан-Дієго, 2014

У 2011 журнал Rolling Stone назвав Гагу «Королевою попмузики». У 2012 телеканал VH1 поставив її на четверте місце списку Найвеличніших жінок у музиці;[335][336] того ж року вона взяла участь у тимчасовій виставці під назвою The Elevated. From the Pharaoh to Lady Gaga, яка проходила на честь 150-ї річниці Національного музею у Варшаві.[337] У грудні 2009 Леді Гага з'явилася як персонаж коміксу «Lady Saga», який складається з невеликих вигаданих історій.[338] У 2010 пародія на співачку з'явилася у кінофільмі «Вампіри відстій».

ЗМІ часто називають співачку трейлблейзером, оскільки вона іноді використовує суперечливі дії, аби привернути увагу до різних соціальних проблем.[339] У 2013 через успіх платівки «The Fame» альбом було занесено у список 100 найбільших дебютних альбомів всіх часів журналу Rolling Stone,[340] а Гага стала однією з виконавців, які прославилися у музичній індустрії під час росту популярності сінті-попу у пізніх 2000-х і ранніх 2010-х роках.[341] Головний виконавчий директор компанії Polaroid Скотт Харді публічно похвалив співачку за натхнення, яке вона дає своїм шанувальникам і за її близьке спілкуванням з ними через соцмережі.[342]

Відповідно до Келефа Саннеха з The New Yorker «Леді Гага запалила стежку для лютих попзірок, розвиваючи свій власний імідж знаменитості як еволюційний мистецький проєкт».[343] Включаючи альбом «Born This Way» до списку 50 найкращих жіночих альбомів всіх часів, Роб Шеффілд з журналу Rolling Stone прокоментував: «Важко пригадати світ, в якому ми не мали Гаги, хоча ми всі переконані, що ті часи були дуже-дуже занудними».[344] У 2015 журнал Time написав, що Гага «фактично винайшла теперішню еру попмузики у вигляді шоу».[345] Її робота вплинула на таких виконавців, як Майлі Сайрус,[346] Нікі Мінаж,[347] Еллі Голдінг,[348] Голзі,[349] Нік Джонас,[350] Сем Сміт,[351] Ноа Сайрус,[352] Кетрін Ленгфорд[353] і гурт MGMT.[354]

На честь співачки було названо рід папоротей Gaga та два його види: G. germanotta й G. monstraparva.[355] Назва «monstraparva» посилається на фанів Гаги, які відомі як «маленькі монстри», оскільки їхнім символом є витягнута рука з «пазурами монстра», котрі нагадують щільно загорнуті молоді листки папороті перед початком їхнього розгортання. На честь співачки також названий вимерлий ссавець Gagadon minimonstrum,[356], вид паразитичних ос Aleiodes gaga[357][358] та вид клопів Kaikaia gaga[359].

ДосягненняРедагувати

Станом на початок 2019 Гага є лауреаткою 9-и нагород Греммі, 3-х нагород Бріт,[360] двох Золотих глобусів, 13-и MTV Video Music Awards, власницею кількох рекордів у Книзі рекордів Гінесса й Нагороди сучасної іконічної особистості від Зали слави піснярів.[157] Співачка отримала Нагороду юних виконавців на Національній мистецькій церемонії нагороджень, котра відзначає людей, які показали великі досягнення та лідерські характеристики в кар'єрі у молодому віці.[361] У 2016 Гага отримала Нагороду виконавців імені Джейн Ортнер від Музею Греммі.[167] Вона отримала нагороду життєвого досягнення Взірець моди від Ради модельєрів Америки,[362] а також стала фіналісткою журналу The Advocate у 2016, отримавши звання Людини року.[363]

Гага є однією з топових виконавців-бестселерів в історії з приблизними продажами у 27 мільйонів копій альбомів і 146 мільйонів копій синглів станом на січень 2016. Декілька з її синглів є всесвітніми синглами-бестселерами.[364] Її перші три світові турне принесли більше $300 мільйонів, продаючи понад 3,2 мільйони квитків.[140] Журнал Billboard декілька років підряд призначав їй звання Artists of the Year.[365] Ставши Жінкою року у 2015,[156] вона займає восьме місце у списку виконавців з найбільшою кількістю сертифікованих цифрових синглів, маючи еквівалент у 61 одиницю сертифікатів від американської компанії RIAA.[366] Гага стала першою жінкою в історії, яка отримала Цифрову діамантову нагороду від RIAA, і є однією з трьох музичних виконавців, які мають принаймні два діамантові сертифікати своїх синглів («Bad Romance» та «Poker Face»),[367][368] а також є єдиним виконавцем, який має дві композиції, цифрові завантаження яких перевищують 7 мільйонів («Poker Face» та «Just Dance»).[369]

Також співачка стала єдиною людиною в історії, котра виграла премії Оскар, Греммі, БАФТА, Золотий глобус за один рік.[370]

ПарфюмРедагувати

Valentino Voce Viva . Вийшов у 2020 році .[371]

Особисте життяРедагувати

СтосункиРедагувати

 
Співачка зустрічалася з актором Тейлором Кінні у 2011—2016 роках

У травні 2006 співачка почала зустрічатися зі своїм музичним продюсером Робом Фюзарі, з яким працювала над деякими піснями, котрі пізніше увійшли до її альбому «The Fame». Їхні романтичні стосунки припинилися у 2009. У 2010 Фюзарі подав 30-мільйонний позов проти Гаги через їхню домовленість виплачувати йому 20 % від продажів її записів, чого вона не виконала. Пізніше справа завершилася нічим, оскільки не було виявлено суттєвих доводів його заяви.[372]

У 2009—2010 співачка зустрічалася з дизайнером одягу Дада (Меттью) Вільямсом, з яким познайомилася в суші-ресторані в Лос-Анджелесі. Пізніше їхні стосунки перейшли в ділові, а Вільямс став творчим директором Haus of Gaga.[373] Після 2014 Гага почала відкриватися щодо прихильності і до жіночої статі, коментуючи, що вважає лесбійок рішучішими й наполегливішими, ніж гетеросексуальні чоловіки. Хоча, за чутками, співачка зустрічалася з іншими жінками до 2011 року, сама вона ніколи публічно цього не підтверджувала.[374]

У липні 2011 під час зйомок музично відео до пісні «Yoü and I» Гага познайомилася з актором Тейлором Кінні, з яким почала незабаром зустрічатися.[375][376] З часом пара почала жити разом і 14 лютого 2015 вони заручилася.[377] Проте у липні 2016 Гага й Кінні скасували заручини; пізніше співачка прокоментувала, що її кар'єра почала втручатися у їхні стосунки.[378]

У лютому 2017 Гага почала зустрічатися з агентом талантів Крістіаном Каріно.[379] У жовтні 2018 пара повідомила, що заручилася.[380] У січні 2019 року Леді Гага почала з'являтися на заходах без нареченого й обручки на пальці, а 19 лютого її помічник підтвердив виданню People, що пара розійшлася.[381][382][383]

Наприкінці 2018 — на початку 2019 року, після виходу фільму «Народження зірки», артистці приписували роман із партнером по знімальному майданчику Бредлі Купером, у березні навіть з'явилася інформація про її вагітність.[384] Проте в листопаді в інтерв'ю журналу Elle Леді Гага повідомила, що цей роман був лише вигадкою.[385] Вона заявила:

«Преса дуже дурна. Ми з Бредлі вигадали історію кохання. Ми хотіли, щоб люди вірили, що ми любимо один одного, щоб вони відчули цю любов на церемонії вручення „Оскара“. Ми старанно працювали над цим протягом декількох днів. Все спланували і поставили свою виставу»

ДискографіяРедагувати

ТурнеРедагувати

РезиденціїРедагувати

  • Lady Gaga Live at Roseland Ballroom (2014)
  • Lady Gaga Enigma + Jazz & Piano (2018—2022)

ФільмографіяРедагувати

Рік Українська назва Оригінальна назва Роль
2001 с Клан Сопрано The Sopranos одна з дівчат біля басейна (епізод 3.09, «The Telltale Moozadell»; не зазначена в титрах)
2009 с Noisemakers on Noisevox камео
2012 ф Люди в чорному 3 Men in Black 3 / MIB³ інопланетянка на телеекрані (не зазначена в титрах)
2012 мс Сімпсони The Simpsons голос Леді Гага (епізод 23.22 «Lisa Goes Gaga»)
2013 ф Мачете вбиває Machete Kills[en] Жінка-Хамелеон (La Camaleón)
2014 ф Маппети — Особливо небезпечні Muppets Most Wanted[en] камео
2014 ф Місто гріхів 2: Жінка, заради якої варто вбивати Sin City: A Dame to Kill For Берта
2015 с Американська історія жаху: Готель American Horror Story: Hotel графиня Елізабет Джонсон (головна роль, 12 епізодів)
2016 с Американська історія жаху: Роенок American Horror Story: Roanoke чаклунка Ската (Scáthach[en]), 3 епізоди
2018 ф Народження зірки A Star Is Born Еллі Мейн
2021 док Друзі: Возз'єднання Friends: The Reunion у ролі самої себе
2021 ф Гуччі House of Gucci Патриція Реджані
2024 ф Джокер: Божевілля на двох Joker: Folie à Deux Гарлі Квінн

Відеокліпи й короткометражні фільмиРедагувати

Рік Назва Примітки
2021 Night and Day разом із Тоні Беннеттом
2021 Dream Dancing разом із Тоні Беннеттом
2021 I Concentrate on You разом із Тоні Беннеттом
2021 I've Got You Under My Skin разом із Тоні Беннеттом
2021 Love for Sale разом із Тоні Беннеттом
2021 I Get a Kick Out of You разом із Тоні Беннеттом
2020 911
2020 Rain on Me разом з Аріаною Ґранде
2020 Stupid Love (дивитися [Архівовано 1 травня 2022 у Wayback Machine.])
2018 Always Remember Us This Way (дивитися [Архівовано 26 квітня 2022 у Wayback Machine.]) Еллі з фільму «Народження зірки»
2018 I'll Never Love Again (дивитися [Архівовано 1 травня 2022 у Wayback Machine.]) Еллі з фільму «Народження зірки»
2018 Look What I Found (дивитися [Архівовано 1 травня 2022 у Wayback Machine.]) Еллі з фільму «Народження зірки»
2018 Shallow (дивитися [Архівовано 6 жовтня 2021 у Wayback Machine.]) Еллі з фільму «Народження зірки»|-
2018 Joanne (дивитися [Архівовано 1 травня 2022 у Wayback Machine.]) версія з піаніно
2017 John Wayne (дивитися [Архівовано 1 травня 2022 у Wayback Machine.])
2016 Million Reasons (дивитися [Архівовано 1 травня 2022 у Wayback Machine.])
2016 Perfect Illusion (дивитися [Архівовано 2 травня 2022 у Wayback Machine.])
2015 I Want Your Love (дивитися [Архівовано 1 травня 2022 у Wayback Machine.])
2014 відеофільм разом із Тоні Беннеттом
2014 G.U.Y. (дивитися [Архівовано 1 травня 2022 у Wayback Machine.])
2013 Do What You Want (дивитися [Архівовано 1 травня 2022 у Wayback Machine.]) разом з Крістіною Агілерою ; живий виступ
2013 Dope (дивитися [Архівовано 1 травня 2022 у Wayback Machine.]) живий виступ
2013 Applause (дивитися [Архівовано 10 вересня 2013 у Wayback Machine.])
2012 Cake Like Lady Gaga разом з DJ White Shadow
2011 Google Chrome (дивитися [Архівовано 1 травня 2022 у Wayback Machine.]) реклама
2011 Marry the Night (дивитися [Архівовано 25 жовтня 2017 у Wayback Machine.])
2011 Yoü and I (дивитися [Архівовано 16 жовтня 2017 у Wayback Machine.]) персонаж — Yüyi
2011 The Edge of Glory (дивитися [Архівовано 1 травня 2022 у Wayback Machine.])
2011 3-Way (The Golden Rule) (дивитися [Архівовано 6 червня 2011 у Wayback Machine.]) разом з комедійним тріо The Lonely Island та Джастіном Тімберлейком
2011 Judas (дивитися [Архівовано 17 січня 2017 у Wayback Machine.]) Марія Магдалина
2011 Born This Way (дивитися [Архівовано 24 травня 2019 у Wayback Machine.])
2010 Alejandro (дивитися [Архівовано 1 травня 2022 у Wayback Machine.])
2010 Telephone (дивитися [Архівовано 25 жовтня 2017 у Wayback Machine.]) разом із Бейонсе
2009 Don't Give Up разом із гуртом The Midway State
2009 Bad Romance (дивитися [Архівовано 3 лютого 2017 у Wayback Machine.])
2009 Video Phone (дивитися [Архівовано 16 жовтня 2017 у Wayback Machine.]) разом із Бейонсе
2009 Paparazzi (дивитися [Архівовано 2 травня 2022 у Wayback Machine.])
2009 LoveGame (дивитися [Архівовано 2 травня 2022 у Wayback Machine.])
2009 Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) (дивитися [Архівовано 1 травня 2022 у Wayback Machine.])
2008 Poker Face (дивитися [Архівовано 2 травня 2022 у Wayback Machine.])
2008 Beautiful, Dirty, Rich (дивитися [Архівовано 21 січня 2010 у Wayback Machine.])
2008 Just Dance (дивитися) [Архівовано 2 травня 2022 у Wayback Machine.] разом із Колбі О'Донісом

ПриміткиРедагувати

  1. https://books.google.com/books?id=i_AIO-T8TY4C&printsec=frontcover&dq=isbn:1440801096&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiHrO6olazTAhVDzIMKHZ_fBc0Q6AEIJTAA#v=onepage&q&f=false
  2. Encyclopædia Britannica
  3. FemBio: Банк інформації про видатних жінок
  4. Spedding E. It's Lady Gaga's 27th Birthday! We Celebrate With Her 10 Style Highlights Of The Year — 2013.
  5. http://www.nytimes.com/aponline/2015/02/22/us/ap-us-oscars-show-bits.html
  6. http://www.bbc.co.uk/go/rss/int/news/-/news/entertainment-arts-13451816
  7. а б https://www.washingtonpost.com/news/acts-of-faith/wp/2017/02/05/the-gospel-according-to-lady-gaga/
  8. а б http://www.mtv.com/news/1677929/lady-gaga-dad-italian-restaurant/
  9. https://www.elle.com/culture/celebrities/a10701/lady-gaga-386961/
  10. https://web.archive.org/web/20170116162415/http://archive.boston.com/ae/celebrity/articles/2011/05/14/just_call_chris_child_pop_cultures_genealogy_sleuth/
  11. https://www.nbcnews.com/feature/nbc-out/lady-gaga-slams-mike-karen-pence-worst-representation-christianity-n961241
  12. https://vocalview.tumblr.com/post/147181834744/lady-gaga-voice-type
  13. Lady Gaga. Viewable presentation. ???. Архів оригіналу за 24 березня 2012. Процитовано 13 листопада 2009. (англ.)
  14. Birth details:
  15. Family background details:
  16. Lady Gaga's Universe: Mom Cynthia Germanotta. Rolling Stone. 25 травня 2011. Архів оригіналу за 25 квітня 2014. Процитовано 25 березня 2014. 
  17. Harman, Justine (20 вересня 2011). Lady Gaga's Little Sister: I Support the Spectacle. People. Архів оригіналу за 23 листопада 2016. Процитовано 6 червня 2016. 
  18. Reszutek, Dana (28 березня 2017). Uptown to downtown, see Lady Gaga's New York. AM New York. Архів оригіналу за 28 жовтня 2017. Процитовано 27 жовтня 2017. 
  19. Barber, Lynn (6 грудня 2009). Shady lady: The truth about pop's Lady Gaga. The Times. Архів оригіналу за 28 жовтня 2017. Процитовано 27 жовтня 2017. (потрібна підписка). 
  20. а б Sturges, Fiona (16 травня 2009). Lady Gaga: How the world went crazy for the new queen of pop. The Independent. Архів оригіналу за 19 травня 2009. Процитовано 26 травня 2009. 
  21. а б в Grigoriadis, Vanessa (28 березня 2010). Growing Up Gaga. New York. Архів оригіналу за April 1, 2010. Процитовано 29 березня 2010. 
  22. Manelis, Michele (12 жовтня 2015). LSTFI Alum Lady Gaga taps into The Lee Strasberg Method. Lee Strasberg Theatre and Film Institute. Архів оригіналу за 27 січня 2016. Процитовано 7 січня 2016. 
  23. Blauvelt, Christian (11 жовтня 2010). Lady Gaga fans discover her pre-fame 'Sopranos' cameo. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за November 8, 2015. Процитовано 22 листопада 2017. 
  24. Lady Gaga: Inside the Outside. Інтерв'ю з Davi Russo. New York: MTV. 26 травня 2011. Архів оригіналу за March 28, 2017. http://www.mtv.com/news/2298178/lady-gaga-inside-the-outside-mtv-documentary-video/. Процитовано 27 серпня 2017. 
  25. Florino, Rick (30 січня 2009). Interview: Lady GaGa. Artistdirect. Архів оригіналу за July 1, 2017. Процитовано 7 серпня 2017. 
  26. Lady Gaga Bio. ladygaga.com. Архів оригіналу за June 6, 2010. Процитовано 7 серпня 2017. 
  27. а б Harris, Chris (9 червня 2008). Lady GaGa Brings Her Artistic Vision Of Pop Music To New Album. MTV News. Архів оригіналу за 11 вересня 2014. Процитовано 7 травня 2009. 
  28. Kos, Saimon (10 серпня 2009). 'Boiling Points' Actress And Producer Talk About Pulling Prank On Not-Yet-Famous Lady Gaga. MTV News. Архів оригіналу за 27 жовтня 2017. Процитовано 27 жовтня 2017. 
  29. Bakare, Larney (2 грудня 2014). Lady Gaga reveals she was raped at 19. The Guardian. Архів оригіналу за 19 грудня 2014. Процитовано 19 грудня 2014. 
  30. Lady Gaga says she has PTSD after being raped at 19. BBC News. 5 грудня 2016. Архів оригіналу за December 8, 2016. Процитовано 10 грудня 2016. 
  31. ELLE Magazine в Instagram: ""[When I look at my Oscar], I see a lot of pain, " @ladygaga told @oprah for our December issue. «I was raped when I was 19 years old,…». Архів оригіналу за 12 листопада 2019. Процитовано 6 листопада 2019. 
  32. Musto, Michael (19 січня 2010). Lady Gaga Did a Children's Book In 2007!. The Village Voice. Архів оригіналу за November 5, 2015. Процитовано 19 січня 2010. 
  33. Kaufman, Gil (19 березня 2010). Lady Gaga/ Rob Fusari Lawsuit: A Closer Look. MTV News. Архів оригіналу за October 3, 2014. Процитовано 8 жовтня 2013. 
  34. а б Lady Gaga Sued By Producer Rob Fusari. Billboard. 18 березня 2010. Архів оригіналу за 15 вересня 2013. Процитовано 8 жовтня 2013. 
  35. Hiatt, Brian (30 травня 2009). The Rise of Lady Gaga. Rolling Stone 1080 (43) (New York). ISSN 0035-791X. 
  36. Resende, Sasha (9 грудня 2009). Lady Gaga unleashes an electro-pop 'Monster'. The Michigan Daily. Архів оригіналу за 24 жовтня 2014. Процитовано 27 червня 2014. 
  37. а б в Birchmeier, Jason (20 квітня 2008). Lady Gaga. AllMusic. Архів оригіналу за 21 жовтня 2010. Процитовано 3 січня 2010. 
  38. Carlton, Andrew (16 лютого 2010). Lady Gaga: 'I've always been famous, you just didn't know it'. The Daily Telegraph. Архів оригіналу за 31 січня 2011. Процитовано 9 лютого 2011. 
  39. Montgomery, James (25 травня 2011). Lady Gaga's 'Inside The Outside': Meet The 'Perpetual Underdog'. MTV News. Архів оригіналу за 29 жовтня 2017. Процитовано 29 жовтня 2017. 
  40. а б Hobart, Erika (18 листопада 2008). Lady GaGa: Some Like it Pop. Seattle Weekly. Архів оригіналу за January 9, 2009. Процитовано 10 січня 2009. 
  41. Lady Gaga. Broadcast Music Incorporated. 9 липня 2007. Архів оригіналу за 26 лютого 2009. Процитовано 26 лютого 2009. 
  42. Haus of GaGa. Transmission Gaga-vision: Episode 26. Lady Gaga.
  43. Mitchell, Gail (10 листопада 2007). Interscope's New Imprint. Billboard 119 (45): 14. ISSN 0006-2510. Процитовано 6 травня 2010. 
  44. Singer Tamar Braxton files for divorce from husband-manager. Daily Herald (Arlington). 25 жовтня 2017. Архів оригіналу за November 9, 2017. Процитовано 9 листопада 2017. 
  45. а б Harding, Cortney (15 серпня 2009). Lady Gaga: The Billboard Cover Story. Billboard. Архів оригіналу за March 9, 2013. Процитовано 6 травня 2010. 
  46. Cowing, Emma (20 січня 2009). Lady GaGa: Totally Ga-Ga. The Scotsman. Архів оригіналу за December 8, 2015. Процитовано 20 лютого 2009. 
  47. Vena, Jocelyn (5 червня 2009). Akon Calls Lady Gaga His 'Franchise Player'. MTV News. Архів оригіналу за February 4, 2015. Процитовано 20 червня 2009. 
  48. Interview With RedOne. HitQuarters. 23 березня 2009. Архів оригіналу за 13 січня 2010. Процитовано 19 грудня 2009. 
  49. Lady Gaga Biography. Contactmusic.com. Архів оригіналу за 14 лютого 2015. Процитовано 20 лютого 2009. 
  50. Inspiration. Haus of Gaga. Архів оригіналу за жовтень 28, 2017. Процитовано 27 жовтня 2017. 
  51. Lady Gaga – The Fame. iTunes Store. Архів оригіналу за September 8, 2017. Процитовано 21 серпня 2017. 
  52. Williams, John (14 січня 2009). Lady GaGa's 'Fame' rises to No. 1. Jam!. Архів оригіналу за 29 червня 2015. 
  53. Lady Gaga – The Fame – World Charts. aCharts.co. Архів оригіналу за November 5, 2015. Процитовано 8 січня 2009. 
  54. а б в г д е ж Lady Gaga Chart History: Hot 100. Billboard. Архів оригіналу за November 6, 2017. Процитовано 3 серпня 2017. 
  55. Discography Lady GaGa. Hung Medien. Архів оригіналу за 13 квітня 2012. Процитовано 18 листопада 2017. 
  56. а б Lady Gaga Chart History: Billboard Canadian Hot 100. Billboard. Архів оригіналу за 2 листопада 2017. Процитовано 18 листопада 2017. 
  57. а б в г Lady Gaga | Official Chart History. Official Charts Company. Архів оригіналу за 10 травня 2015. Процитовано 30 жовтня 2017. 
  58. Digital Music Sales Around The World. International Federation of the Phonographic Industry. с. 10. Архів оригіналу за 26 березня 2012. Процитовано 4 серпня 2017. 
  59. Most weeks on US Hot Digital Songs chart. Guinness World Records. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 25 травня 2017. 
  60. Single releases from The Fame:
  61. Chartverfolgung / Lady Gaga / Single (German). GfK Entertainment. Архів оригіналу за November 2, 2013. Процитовано 18 березня 2011. 
  62. Hit Mixes – Lady Gaga. AllMusic. Архів оригіналу за November 7, 2017. Процитовано 7 листопада 2017. 
  63. List of Grammy winners. CNN. 1 лютого 2010. Архів оригіналу за 19 квітня 2010. Процитовано 25 квітня 2010. 
  64. Lady Gaga Returns With 8 New Songs on 'The Fame Monster' (пресреліз). PR Newswire. 8 жовтня 2009. Архів оригіналу за 11 жовтня 2009. Процитовано 9 жовтня 2009. 
  65. Cinquemani, Sal (18 листопада 2009). Lady Gaga The Fame Monster. Slant Magazine. Архів оригіналу за October 9, 2017. Процитовано 29 жовтня 2017. 
  66. Villa, Lucas (16 травня 2014). Lady Gaga becomes first woman to earn Digital Diamond Award for 'Bad Romance'. AXS. Архів оригіналу за 30 жовтня 2017. Процитовано 29 жовтня 2017. 
  67. Australian-charts.com – Lady Gaga – Bad Romance. Hung Medien. Архів оригіналу за 30 жовтня 2017. Процитовано 29 жовтня 2017. 
  68. Charts.org.nz – Lady Gaga – Bad Romance. Hung Medien. Архів оригіналу за 30 жовтня 2017. Процитовано 29 жовтня 2017. 
  69. Daw, Robbie (12 листопада 2009). Lady Gaga-Beyonce Duet 'Telephone' Set As Next 'Fame Monster' Single. Idolator. Архів оригіналу за November 2, 2013. Процитовано 17 листопада 2017. 
  70. Lady Gaga tops UK album and single charts. BBC News. 22 березня 2010. Архів оригіналу за 19 серпня 2010. Процитовано 13 грудня 2010. 
  71. Lady Gaga releases 'Alejandro' remix album. The Independent. 19 травня 2010. Архів оригіналу за 19 листопада 2017. Процитовано 17 листопада 2017. 
  72. Lady Gaga – Alejandro (song). Hung Medien. Архів оригіналу за 21 квітня 2012. Процитовано 17 листопада 2017. 
  73. Lady Gaga Mimics Madonna. Catholic League. 9 червня 2010. Архів оригіналу за 30 червня 2017. Процитовано 27 жовтня 2017. 
  74. O'Neill, Megan (14 квітня 2010). Lady Gaga's Bad Romance Is Officially The Most Viewed Video On YouTube Ever. Adweek. Архів оригіналу за 14 травня 2017. Процитовано 14 травня 2017. 
  75. Whitworth, Dan (26 жовтня 2010). Lady Gaga beats Justin Bieber to YouTube record. BBC News. Архів оригіналу за November 5, 2015. Процитовано 28 грудня 2010. 
  76. MTV Video Music Awards 2010. MTV. 12 вересня 2010. Архів оригіналу за February 5, 2015. Процитовано 30 січня 2012. 
  77. Kaufman, Gil (3 серпня 2010). Lady Gaga's 13 VMA Nominations: How Do They Measure Up?. MTV News. Архів оригіналу за 10 травня 2017. Процитовано 16 грудня 2016. 
  78. 53rd annual Grammy awards: The winners list. CNN. Архів оригіналу за July 8, 2011. Процитовано 17 липня 2011. 
  79. Most cumulative weeks on UK singles chart in one year. Guinness World Records. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 7 листопада 2017. 
  80. Most downloaded act in a year (USA) – female. Guinness World Records. Архів оригіналу за 14 липня 2017. Процитовано 25 травня 2017. 
  81. Lady Gaga adds second show in Singapore. AsiaOne. 27 лютого 2012. Архів оригіналу за December 4, 2017. Процитовано 4 грудня 2017. 
  82. Sailor, Craig (18 вересня 2012). Lady Gaga fills in the details on her Tacoma show. The News Tribune. Архів оригіналу за December 4, 2017. Процитовано 4 грудня 2017. 
  83. Newman, Melinda (29 червня 2011). Martin Kierszenbaum has a knack for finding the next big thing. Los Angeles Times. Архів оригіналу за 29 жовтня 2013. Процитовано 13 лютого 2013. 
  84. Ziegbe, Mawuse (8 липня 2010). Lady Gaga Remix Album Due In The U.S. Next Month. MTV News. Архів оригіналу за December 8, 2010. Процитовано 17 грудня 2016. 
  85. Herrera, Monica (15 жовтня 2009). Lady Gaga Unveils 'The Monster Ball'. Billboard. Архів оригіналу за 23 лютого 2016. Процитовано 15 жовтня 2009. 
  86. Nestruck, Kelly (30 листопада 2009). Lady Gaga's Monster Ball, reviewed by a theatre critic. The Guardian. Архів оригіналу за March 4, 2016. Процитовано 1 грудня 2009. 
  87. Waddell, Ray (5 травня 2011). Lady Gaga's Monster Ball Tour Breaks Record for Debut Headlining Artist. Billboard. Архів оригіналу за May 9, 2013. Процитовано 2 червня 2011. 
  88. Lady GaGa Presents The Monster Ball Tour: At Madison Square Garden. Academy of Television Arts & Sciences. Архів оригіналу за 10 січня 2015. Процитовано 25 серпня 2011. 
  89. Lady Gaga wins Brit Awards triple. BBC News. 16 лютого 2010. Архів оригіналу за 13 жовтня 2010. Процитовано 28 грудня 2010. 
    Lady Gaga meets the Queen at the Royal Variety Performance in Blackpool. The Daily Telegraph. 7 грудня 2009. Архів оригіналу за October 7, 2016. Процитовано 27 жовтня 2017. 
    Virtel, Louis (12 листопада 2013). Lady Gaga's 10 Best Live Performances. Logo TV. Архів оригіналу за 13 березня 2016. Процитовано 7 листопада 2017. 
  90. Herrera, Monica (1 червня 2010). Lady Gaga Talks Michael Jackson, Lupus Diagnosis with Larry King. Billboard. Архів оригіналу за May 9, 2013. Процитовано 30 травня 2011. 
  91. Williams, Martyn (7 вересня 2009). Lady Gaga Storms IFA With New Headphones. PC World. Архів оригіналу за 25 травня 2013. Процитовано 27 січня 2012. 
  92. Swash, Rosie (8 січня 2010). Lady Gaga to become Polaroid's creative director. The Guardian. Архів оригіналу за January 4, 2014. Процитовано 27 січня 2012. 
  93. O'Dell, Jolie (6 січня 2011). Polaroid & Lady Gaga Launch New Line at CES [PICS]. Mashable. Архів оригіналу за 27 червня 2015. Процитовано 11 липня 2015. 
  94. Lady Gaga bites back at music producer. The Daily Telegraph. 20 березня 2010. Архів оригіналу за 23 березня 2010. Процитовано 20 березня 2010. 
  95. Katz, Basil (10 вересня 2010). Lady Gaga and jilted producer drop legal dispute. Reuters. Архів оригіналу за December 8, 2015. Процитовано 11 вересня 2010. 
  96. а б Moran, Caitlin (23 травня 2010). Come party with Lady Gaga. The Times. Архів оригіналу за 22 травня 2010. Процитовано 24 травня 2010. 
  97. Temple, Sarah (2 червня 2010). Gaga was to open Jackson's This Is It tour. ABC Online. Архів оригіналу за 21 червня 2013. Процитовано 2 червня 2010. 
  98. а б в The Lady Is a Champ: Lady Gaga Sets Twitter Record. LiveScience. 18 травня 2011. Архів оригіналу за July 2, 2013. 
  99. Trust, Gary (16 лютого 2011). Lady Gaga Claims 1,000th Hot 100 No. 1 with 'Born This Way'. Billboard. Архів оригіналу за 25 березня 2013. Процитовано 16 лютого 2011. 
  100. а б Lewis, Randy (15 квітня 2011). New Lady Gaga single 'Judas' released today. Los Angeles Times. Архів оригіналу за 18 квітня 2011. Процитовано 16 квітня 2011. 
  101. Corner, Nick (11 травня 2011). Lady Gaga Makes Edge Of Glory Official Single?. Digital Spy. Архів оригіналу за 12 грудня 2015. Процитовано 29 жовтня 2011. 
  102. Montgomery, James (2 червня 2011). Lady Gaga Crashes Billboard With 1.1 Million. MTV News. Архів оригіналу за 19 листопада 2014. Процитовано 2 червня 2011. 
  103. Lady Gaga Biopic: 5 Stars Who Could Play the Role. International Business Times. 5 жовтня 2011. Архів оригіналу за November 4, 2012. Процитовано 12 лютого 2012. 
  104. Hampp, Andrew (1 грудня 2011). 2012 Grammy Awards: Album Of The Year. Billboard. Архів оригіналу за 19 березня 2016. Процитовано 27 жовтня 2017. 
  105. Daw, Robbie (12 грудня 2011). Lady Gaga's "Marry The Night": Will Facebook Campaign Help It Chart Better?. Idolator. Архів оригіналу за 11 лютого 2012. Процитовано 1 лютого 2012. 
  106. Lady Gaga Cancels Remaining 'Born This Way Ball' World Tour Dates To Have Hip Surgery. Capital FM. 14 лютого 2013. Архів оригіналу за December 1, 2017. Процитовано 25 листопада 2017. 
  107. Waddell, Ray (14 лютого 2013). Lady Gaga Tour Cancellation: A Look at the Damage. Billboard. Архів оригіналу за 30 січня 2018. Процитовано 25 листопада 2017. 
  108. The tour earned $164.1 million in 2012 and $22.5 million in 2013.
  109. Vena, Jocelyn (14 вересня 2011). Lady Gaga Is 'The Biggest,' Tony Bennett Says. MTV News. Архів оригіналу за 24 липня 2014. Процитовано 21 вересня 2011. 
  110. Herrera, Monica (28 січня 2011). Lady Gaga, Elton John Duet Won't Appear On Film Soundtrack. Billboard. Архів оригіналу за May 9, 2013. Процитовано 4 лютого 2011. 
  111. Osei, Anthony (24 травня 2011). Listen: The Lonely Island f/ Justin Timberlake & Lady Gaga "3-Way (The Golden Rule)". Complex. Архів оригіналу за 30 жовтня 2017. Процитовано 29 жовтня 2017. 
  112. Perpetua, Mathew (17 жовтня 2011). Lady Gaga, Bono Rock For Clinton Foundation. Rolling Stone. Архів оригіналу за 19 жовтня 2011. Процитовано 21 жовтня 2011. 
  113. Gorman, Bill (25 листопада 2011). TV Ratings Thursday: CBS Tops Thanksgiving Night Of Repeats And Specials, But.... TV by the Numbers. Архів оригіналу за March 5, 2016. Процитовано 20 червня 2017. 
  114. Maloney, Devon (19 травня 2012). Hear Lady Gaga's Cartoony, 90-Second 'Simpsons' Tune. Spin. Архів оригіналу за September 9, 2015. Процитовано 23 травня 2012. 
  115. Hasty, Katie (27 квітня 2012). Tony Bennett talks Britney Spears, Lady Gaga and 'The Zen of Bennett'. HitFix. Архів оригіналу за 31 липня 2015. Процитовано 11 серпня 2015. 
  116. Katy Perry: Part Of Me 3D Review – Ten Key Scenes To Watch Out For. Capital. 2 липня 2012. Архів оригіналу за August 4, 2017. Процитовано 4 серпня 2017. 
  117. Lady Gaga To Launch Lady Gaga Fame, The First Fragrance From Haus Laboratories. PR Newswire. 14 червня 2012. Архів оригіналу за 31 липня 2012. Процитовано 9 липня 2012. 
  118. Grinnell, SunHee (1 жовтня 2012). Lady Gaga: Breaking Ground on Her Fame. Vanity Fair. Архів оригіналу за 12 жовтня 2015. Процитовано 23 жовтня 2015. 
  119. Bychawski, Adam (31 травня 2012). Lady Gaga's manager promises singer will deliver an 'insane' third album. NME. Архів оригіналу за 12 жовтня 2013. Процитовано 31 травня 2012. 
  120. Copsey, Nick (5 серпня 2012). Lady GaGa's new album to be called 'ARTPOP'. Digital Spy. Архів оригіналу за 12 грудня 2015. Процитовано 6 серпня 2012. 
  121. Vena, Jocelyn (18 вересня 2013). Lady Gaga's ARTPOP Isn't An Album, But 'A Night At The Club'. MTV News. Архів оригіналу за 15 липня 2014. Процитовано 17 жовтня 2013. 
  122. Dredge, Stuart (12 серпня 2013). Lady Gaga Applause single released early after fans fail to plug leaks. The Guardian. Архів оригіналу за 19 квітня 2015. Процитовано 29 жовтня 2017. 
  123. 2013/38. heti Single (track) Top 40 lista (Hungarian). Slágerlisták. Архів оригіналу за 30 жовтня 2017. Процитовано 29 жовтня 2017. 
  124. Lady Gaga's Song Aura Featured in Machete Kills. Capital FM. 10 жовтня 2013. Архів оригіналу за 24 серпня 2014. Процитовано 29 жовтня 2017. 
  125. Machete Kills (2013). Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 30 серпня 2017. Процитовано 29 жовтня 2017. 
  126. Gire, Dann (2 січня 2014). Dann & Raymond's winning 'Woofers'. Daily Herald. Архів оригіналу за 30 жовтня 2017. Процитовано 29 жовтня 2017. 
  127. Lipshultz, Jason (22 жовтня 2013). Lady Gaga: R. Kelly Duet 'Do What U Want' Is Now 'ARTPOP's' Second Single. Billboard. Архів оригіналу за 22 жовтня 2013. Процитовано 22 жовтня 2013. 
  128. 2013/43. heti Single (track) Top 40 lista (угорська). Slágerlisták. Архів оригіналу за 30 жовтня 2017. Процитовано 29 жовтня 2017. 
  129. Reviews for ARTPOP by Lady Gaga. Metacritic. Архів оригіналу за April 8, 2014. Процитовано 30 листопада 2013. 
  130. Brown, Helen (7 листопада 2013). Lady Gaga, Artpop, review. The Daily Telegraph. Архів оригіналу за 11 листопада 2013. Процитовано 8 листопада 2013. 
  131. Caulfield, Keith (20 листопада 2013). Lady Gaga Scores Second No. 1 Album With 'ARTPOP'. Billboard. Архів оригіналу за 26 січня 2014. Процитовано 20 листопада 2013. 
  132. Siegel, Ben (7 липня 2014). Lady Gaga dazzles fans with fun, solid show. The Buffalo News. Архів оригіналу за 10 липня 2014. Процитовано 26 лютого 2016. 
  133. Mompellio, Gabriel (28 березня 2014). G.U.Y.: Lady Gaga (Italian). Radio Airplay Italy. Архів оригіналу за 28 жовтня 2014. Процитовано 7 листопада 2017. 
  134. Rivera, Zayda (17 листопада 2013). Lady Gaga hosts 'Saturday Night Live,' plays future self without fame or applause. Daily News (New York). Архів оригіналу за January 1, 2014. Процитовано 24 жовтня 2015. 
  135. Messer, Lesley (17 жовтня 2013). Lady Gaga Teams Up With the Muppets and Adorable Photos Result. ABC News. Архів оригіналу за 18 березня 2014. Процитовано 17 жовтня 2013. 
  136. Grow, Kory (18 грудня 2013). Gaga and Christina's Wild 'Voice' Duet. Rolling Stone. Архів оригіналу за 15 січня 2016. Процитовано 7 листопада 2017. 
  137. Farber, Jim (29 березня 2014). Lady Gaga brings signature over-the-top style, familiar hits to Roseland Ballroom's final shows. Daily News (New York). Архів оригіналу за 11 липня 2017. Процитовано 29 жовтня 2017. 
  138. Allen, Bob (5 грудня 2014). Rolling Stones & Lady Gaga Wrap Up Their Tours on Top. Billboard. Архів оригіналу за 18 березня 2015. Процитовано 5 грудня 2014. 
  139. Rivera, Zayda (5 листопада 2013). Lady Gaga, longtime manager Troy Carter split over 'creative differences': report. Daily News (New York). Архів оригіналу за November 7, 2013. Процитовано 6 листопада 2013. 
  140. а б Waddell, Ray (11 червня 2014). Lady Gaga and Manager Bobby Campbell Join Artist Nation (Exclusive). Billboard. Архів оригіналу за 14 червня 2014. Процитовано 11 червня 2014. 
  141. Vena, Jocelyn (29 серпня 2013). Lady Gaga 'Nailed It' In 'Sin City' Sequel, Joseph Gordon-Levitt Reveals. MTV News. Архів оригіналу за 23 травня 2014. Процитовано 29 серпня 2013. 
  142. Lady Gaga for Versace confirmed. The Daily Telegraph. 25 листопада 2013. Архів оригіналу за 17 червня 2015. Процитовано 17 червня 2015. 
  143. Tony Bennett & Lady Gaga: Cheek to Cheek Album of Classic Jazz Standards To Be Released September 23 (пресреліз). Toronto: Universal Music Canada. 29 липня 2014. Архів оригіналу за August 8, 2014. Процитовано 30 липня 2014. 
  144. Gibson, Megan (19 серпня 2014). Lady Gaga Unveils Cover Art For Duet Album With Tony Bennett. Time. Архів оригіналу за June 9, 2016. Процитовано 7 листопада 2017. 
  145. Cheek to Cheek – Tony Bennett and Lady Gaga. Metacritic. Архів оригіналу за 27 вересня 2014. Процитовано 18 жовтня 2014. 
  146. Sullivan, Caroline (18 вересня 2014). Tony Bennett & Lady Gaga review – Gaga is a wonder. The Guardian. Архів оригіналу за 19 вересня 2014. Процитовано 18 вересня 2014. 
  147. Reich, Howard (19 вересня 2014). Lady Gaga and Tony Bennett meet 'Cheek to Cheek'. Chicago Tribune. Архів оригіналу за 20 вересня 2014. Процитовано 19 вересня 2014. 
  148. Caulfield, Keith (1 жовтня 2014). Tony Bennett & Lady Gaga's 'Cheek To Cheek' Debuts at No. 1. Billboard. Архів оригіналу за October 3, 2014. Процитовано 1 жовтня 2014. 
  149. Rosen, Christopher (8 лютого 2015). Grammy Winners List For 2015 Includes Beyoncé, 'Frozen' & Kendrick Lamar. HuffPost. Архів оригіналу за February 9, 2015. Процитовано 8 лютого 2015. 
  150. Tony Bennett & Lady Gaga: Cheek to Cheek Live!. PBS. 15 жовтня 2014. Архів оригіналу за 12 березня 2015. Процитовано 10 березня 2015. 
  151. Lady Gaga to perform with Tony Bennett on New Year's Eve. Business Standard. 8 жовтня 2014. Архів оригіналу за 17 липня 2015. Процитовано 17 червня 2015. 
  152. Hampp, Andrew (6 березня 2015). Inside Lady Gaga's Latest Reinvention (It's All Part of a Long-Term Plan). Billboard. Архів оригіналу за March 8, 2016. Процитовано 28 лютого 2016. 
  153. Stecker, Erin (8 лютого 2016). Lady Gaga's 8 Best Live Performances. Billboard. Архів оригіналу за 13 березня 2016. Процитовано 7 листопада 2017. 
  154. Lee, Ashley (23 лютого 2015). Oscars 2015: Lady Gaga's 'The Sound of Music' Medley Dominated Social Media. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 20 березня 2016. Процитовано 11 липня 2015. 
  155. Gallo, Phil (27 січня 2015). Diane Warren on Her Lady Gaga Collaboration for New Documentary 'The Hunting Ground'. Billboard. Архів оригіналу за 28 квітня 2015. Процитовано 4 травня 2015. 
    View Awards by Year: 2015. International Press Academy. Архів оригіналу за 20 березня 2016. Процитовано 5 грудня 2015. 
    Hetter, Katia (28 лютого 2016). The 2016 Oscars winners list. CNN. Архів оригіналу за 29 лютого 2016. Процитовано 28 лютого 2016. 
  156. а б Sun, Rebecca (30 вересня 2015). Lady Gaga to Be Honored as Billboard's 2015 Woman of the Year, Lifetime to Televise Annual Event. Billboard. Архів оригіналу за October 2, 2015. Процитовано 30 вересня 2015. 
  157. а б Lady Gaga To Receive First-Ever Contemporary Icon Award. Songwriters Hall of Fame. 23 квітня 2015. Архів оригіналу за May 5, 2015. Процитовано 24 квітня 2015. 
  158. а б David, Ehrlich (10 січня 2016). Watch Lady Gaga's Emotional Speech at 2016 Golden Globes. Rolling Stone. Архів оригіналу за 15 лютого 2017. Процитовано 22 травня 2017. 
  159. Falcone, Dana Rose (10 вересня 2015). Lady Gaga joins American Horror Story Season 5. CNN. Архів оригіналу за 14 вересня 2015. Процитовано 26 лютого 2016. 
  160. Murphy, Shaunna (13 січня 2016). 'American Horror Story': 7 Things We Need To See In The 'Hotel' Finale. MTV News. Архів оригіналу за 31 серпня 2017. Процитовано 31 серпня 2017. 
  161. Piere, Kerry (2 жовтня 2015). Tom Ford Debuts Spring 2016 With Lady Gaga. Harper's Bazaar. Архів оригіналу за 16 березня 2016. Процитовано 7 листопада 2017. 
  162. а б Katz, Jessie (8 січня 2016). Lady Gaga & Taylor Kinney Are Naked & 'Making Love for Peace' on New Mag Cover. Billboard. Архів оригіналу за January 8, 2016. Процитовано 8 січня 2016. 
  163. Krauser, Emily (21 березня 2016). Lady Gaga Nabs Editor of the Year at Fashion Los Angeles Awards. Entertainment Tonight. Архів оригіналу за 26 березня 2016. Процитовано 24 березня 2016. 
  164. Lady Gaga Wins Rave Reviews for National Anthem Before Super Bowl 50. ESPN. 8 лютого 2016. Архів оригіналу за 11 лютого 2016. Процитовано 11 лютого 2016. 
  165. Lockett, Dee (2 лютого 2016). Lady Gaga Will Perform a David Bowie Tribute at Grammys. Vulture.com. Архів оригіналу за February 9, 2016. Процитовано 14 лютого 2016. 
  166. Lynch, Joe (29 лютого 2016). 2016 Oscars: Ranking the Musical Performances. Billboard. Архів оригіналу за March 1, 2016. Процитовано 29 лютого 2016. 
  167. а б Gardner, Chris (4 лютого 2016). Lady Gaga To Be Honored By Grammy Museum. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за February 5, 2016. Процитовано 4 лютого 2016. 
  168. Diblin, Emma (6 жовтня 2016). 8 Things We Learned From 'American Horror Story: Roanoke' Chapter 4. Harper's Bazaar. Архів оригіналу за 13 жовтня 2016. Процитовано 13 жовтня 2016. 
  169. Snetiker, Marc (15 вересня 2016). American Horror Story 6 premiere recap: 'Chapter 1'. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 26 грудня 2016. Процитовано 7 листопада 2017. 
  170. Stedman, Alex (16 листопада 2016). 'American Horror Story' Season Finale Recap: 'Chapter 10' Reveals the True Survivor of 'Roanoke'. Variety. Архів оригіналу за 20 грудня 2016. Процитовано 7 листопада 2017. 
  171. Stack, Tim (27 серпня 2015). Lady Gaga Says American Horror Story Experience Will 'Inform' Her Upcoming Music. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 28 серпня 2015. Процитовано 29 серпня 2015. 
  172. Sadlier, Allison (15 вересня 2016). Lady Gaga Joanne release date: New album will be out Oct. 21. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 13 листопада 2017. Процитовано 12 листопада 2017. 
  173. Lescharts.com – Lady Gaga – Perfect Illusion (French). Hung Medien. Архів оригіналу за 15 жовтня 2018. Процитовано 15 жовтня 2018. 
  174. а б Trust, Gary (13 лютого 2017). Ed Sheeran's 'Shape' Tops Hot 100, Lady Gaga's 'Reasons' Returns at No. 4. Billboard. Архів оригіналу за 13 лютого 2017. Процитовано 13 лютого 2017. 
  175. Redfearn, Dominique (15 вересня 2016). Who Is Joanne? Behind Lady Gaga's New Album Title. Billboard. Архів оригіналу за October 9, 2016. Процитовано 15 жовтня 2016. 
  176. Caulfield, Keith (30 жовтня 2016). Lady Gaga Scores Her Fourth No. 1 Album on Billboard 200 Chart With 'Joanne'. Billboard. Архів оригіналу за 30 жовтня 2016. Процитовано 30 жовтня 2016. 
  177. Nolfi, Joey (7 листопада 2016). Kelsea Ballerini covers Lady Gaga's Million Reasons. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за August 3, 2017. Процитовано 3 серпня 2017. 
  178. Lynch, Joe (28 листопада 2017). Grammys 2018: See the Complete List of Nominees. Billboard. Архів оригіналу за 28 листопада 2017. Процитовано 4 лютого 2018. 
  179. McIntyre, Hugh (2 жовтня 2016). Lady Gaga Is Going On Tour To Dive Bars Across America. Forbes. Архів оригіналу за October 6, 2016. Процитовано 7 жовтня 2016. 
  180. Lady Gaga Super Bowl halftime show to feature hundreds of drones in aerial light show. Fox News Channel. 5 лютого 2017. Архів оригіналу за 19 травня 2017. Процитовано 8 червня 2017. 
  181. Schwindt, Oriana (6 лютого 2017). Super Bowl LI Pulls in 111.3 Million Viewers on Fox, Shy of 2015 Ratings Record. Variety. Архів оригіналу за February 6, 2017. 
  182. Caulfield, Keith; Trust, Gary (16 лютого 2017). Lady Gaga's Super Week: Her Sales & Streaming Gains After the Big Game. Billboard. Архів оригіналу за 16 лютого 2017. Процитовано 16 лютого 2017. 
  183. Rhiannon, Alexis (14 липня 2017). Lady Gaga's Super Bowl Performance Casually Rakes In Six Emmy Noms. Refinery29. Архів оригіналу за 14 липня 2017. Процитовано 19 липня 2017. 
  184. Peterson, Nate (4 лютого 2018). 2018 Super Bowl halftime show: Ranking every performance, from Prince to Coldplay. CBS Sports. Архів оригіналу за February 4, 2018. Процитовано 4 лютого 2018. 
  185. Brooks, Dave (2 березня 2017). How Coachella Gained Lady Gaga After Losing Beyonce. Billboard. Архів оригіналу за March 2, 2017. Процитовано 2 березня 2017. 
  186. Kreps, Daniel (16 квітня 2017). Watch Lady Gaga Debut Surprise New Single 'The Cure' at Coachella. Rolling Stone. Архів оригіналу за 17 травня 2017. Процитовано 8 червня 2017. 
  187. Chart positions for «The Cure»:
  188. Copsey, Rob (6 лютого 2016). Lady Gaga announces Joanne world tour after hit-packed Super Bowl Halftime Show. Official Charts Company. Архів оригіналу за February 6, 2017. Процитовано 6 лютого 2017. 
  189. Kaufman, Amy (8 вересня 2017). Lady Gaga's five most revealing moments in the Netflix documentary 'Gaga: Five Foot Two'. Los Angeles Times. Архів оригіналу за 27 жовтня 2017. Процитовано 27 жовтня 2017. 
  190. Gonzalez, Sandra (13 вересня 2017). Lady Gaga will open up about fight with chronic illness in Netflix documentary. CNN. Архів оригіналу за 14 вересня 2017. Процитовано 15 вересня 2017. 
  191. Kreps, Daniel (3 лютого 2018). Lady Gaga Cancels Remainder of Joanne World Tour Due to 'Severe Pain'. Rolling Stone. Архів оригіналу за February 4, 2018. Процитовано 4 лютого 2018. 
  192. Allen, Bob (15 лютого 2018). Lady Gaga's Joanne World Tour Final Numbers: $95 Million Earned & 842,000 Tickets Sold. Billboard. Архів оригіналу за 16 лютого 2018. Процитовано 25 лютого 2018. 
  193. Kilkenny, Katie (24 березня 2018). Jennifer Lopez, Jimmy Fallon, Lady Gaga Sponsor Buses to March for Our Lives. Billboard. Архів оригіналу за 11 травня 2018. Процитовано 9 травня 2018. 
  194. Kreps, Daniel (30 березня 2018). Hear Lady Gaga's Powerful Take on Elton John's 'Your Song'. Rolling Stone. Архів оригіналу за 30 березня 2018. Процитовано 30 березня 2018. 
  195. A Star Is Born (2018). Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 14 жовтня 2018. Процитовано 15 жовтня 2018. 
  196. 'A Star Is Born': Our intimate conversation with Lady Gaga and Bradley Cooper. Entertainment Weekly. 31 серпня 2018. Архів оригіналу за 1 вересня 2018. Процитовано 31 серпня 2018. 
  197. Tailor, Leena (4 вересня 2018). How Lady Gaga Conquered Music, Fashion and Film in Just a Decade. Entertainment Tonight. Архів оригіналу за 4 вересня 2018. Процитовано 4 вересня 2018. 
  198. Roxborough, Scott (31 серпня 2018). Venice: Lady Gaga on Bradley Cooper Bringing Out Her 'Vulnerability' for 'A Star Is Born'. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 31 серпня 2018. Процитовано 31 серпня 2018. 
  199. Bradshaw, Peter (31 серпня 2018). A Star Is Born review – Lady Gaga mesmerises in Streisand's shoes. The Guardian. Архів оригіналу за 31 серпня 2018. Процитовано 31 серпня 2018. 
  200. Zacharek, Stephanie (31 серпня 2018). Lady Gaga Delivers a Knockout Performance in 'A Star Is Born'. Time. Архів оригіналу за 31 серпня 2018. Процитовано 31 серпня 2018. 
  201. Hughes, Hilary (21 квітня 2018). Bradley Cooper Calls Lady Gaga's 'A Star Is Born' Performance 'A Revelation'. Billboard. Архів оригіналу за 23 червня 2018. Процитовано 4 вересня 2018. 
  202. Gotrich, Lars (27 вересня 2018). Hear 'Shallow,' Lady Gaga's Slow-Burning Power Ballad From 'A Star Is Born'. NPR. Архів оригіналу за 10 жовтня 2018. Процитовано 9 жовтня 2018. 
  203. Australia: Lady Gaga and Bradley Cooper hit #1 with Shallow. Australian Recording Industry Association. 27 жовтня 2018. Архів оригіналу за 27 жовтня 2018. Процитовано 27 жовтня 2018. 
    Austria: Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow (German). austriancharts.at. Hung Medien. Архів оригіналу за 13 жовтня 2018. Процитовано 31 жовтня 2018. 
    Ireland: White, Jack (12 жовтня 2018). Official Irish Singles Chart: Lady Gaga scores her sixth Irish Number 1 single with Bradley Cooper duet Shallow. Official Charts Company. Архів оригіналу за 14 жовтня 2018. Процитовано 13 жовтня 2018. 
    New Zealand: NZ Top 40 Singles Chart. Recorded Music NZ. 5 листопада 2018. Архів оригіналу за 9 червня 2019. Процитовано 2 листопада 2018. 
    Sweden: Swedishcharts.com – Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow. Hung Medien. Архів оригіналу за 8 жовтня 2018. Процитовано 5 листопада 2018. 
    Switzerland: Hitparade.ch – Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow. Hung Medien. Архів оригіналу за 16 жовтня 2018. Процитовано 16 жовтня 2018. 
    UK: Myers, Justin (26 жовтня 2018). Lady Gaga and Bradley Cooper score the Official Chart double as Shallow becomes Gaga's fifth UK Number 1. Official Charts Company. Архів оригіналу за 26 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2018. 
    US: Trust, Gary (15 жовтня 2018). Maroon 5 & Cardi B's 'Girls Like You' Tops Hot 100 For Fourth Week, Lady Gaga & Bradley Cooper Hit Top 10. Billboard. Архів оригіналу за 16 жовтня 2018. Процитовано 15 жовтня 2018. 
  204. A Star Is Born [Original Motion Picture Soundtrack] by Lady Gaga. Metacritic. Архів оригіналу за 18 жовтня 2018. Процитовано 15 жовтня 2018. 
  205. а б Kennedy, Mark (4 жовтня 2018). Review: 'A Star Is Born' soundtrack is a five-star marvel. The Washington Post. Архів оригіналу за October 5, 2018. Процитовано 15 жовтня 2018. 
  206. Beaumont-Thomas, Ben (5 жовтня 2018). A Star Is Born soundtrack review – instant classics full of Gaga's emotional might. The Guardian. Архів оригіналу за 14 жовтня 2018. Процитовано 15 жовтня 2018. 
  207. Caulfield, Keith (14 жовтня 2018). Lady Gaga & Bradley Cooper's 'A Star Is Born' Soundtrack Debuts at No. 1 on Billboard 200 Albums Chart. Billboard. Архів оригіналу за 31 серпня 2019. Процитовано 15 жовтня 2018. 
  208. Australia: A Star Is Born Jumps To #1. Australian Recording Industry Association. 27 жовтня 2018. Архів оригіналу за 27 жовтня 2018. Процитовано 27 жовтня 2018. 
    Canada: Lady Gaga Chart History: Billboard Canadian Albums. Billboard. Архів оригіналу за 25 серпня 2019. Процитовано 5 листопада 2018. 
    Ireland: White, Jack (12 жовтня 2018). The A Star Is Born soundtrack bests Twenty One Pilots for Official Irish Albums Chart Number 1. Official Charts Company. Архів оригіналу за 18 лютого 2019. Процитовано 12 жовтня 2018. 
    New Zealand: Charts.org.nz – Soundtrack / Lady Gaga / Bradley Cooper – A Star Is Born. Hung Medien. Архів оригіналу за 6 листопада 2018. Процитовано 5 листопада 2018. 
    UK: Myers, Justin (12 жовтня 2018). Lady Gaga tops Official Albums Chart for fourth time thanks to A Star Is Born. Official Charts Company. Архів оригіналу за 6 січня 2019. Процитовано 12 жовтня 2018. 
  209. Nolfi, Joel (7 серпня 2018). Lady Gaga announces Las Vegas residency show details. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 8 серпня 2018. Процитовано 7 серпня 2018. 
  210. Noelfi, Joel (29 серпня 2017). Lady Gaga is working on a new album: 'I have a lot of ideas'. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 16 березня 2018. Процитовано 8 травня 2018. 
  211. Bein, Kat (19 квітня 2018). Lady Gaga & Boys Noize Are Working Together in the Studio. Billboard. Архів оригіналу за 20 квітня 2018. Процитовано 8 травня 2018. 
  212. Dimeglio, Mary J. (8 липня 2018). Sophie Confirms Rumored Lady Gaga Collaboration: Watch the Video. Billboard. Архів оригіналу за 10 жовтня 2018. Процитовано 7 жовтня 2018. 
  213. Rettig, James (6 травня 2020). Lady Gaga's Chromatica Is Now Out 5/29. Stereogum. Архів оригіналу за May 6, 2020. Процитовано 7 травня 2020. 
  214. Chromatica by Lady Gaga. United States: Metacritic. Архів оригіналу за 13 листопада 2020. Процитовано 8 червня 2020. 
  215. Lady Gaga lands fourth #1 album. Australian Recording Industry Association. 6 червня 2020. Архів оригіналу за June 7, 2020. Процитовано 7 червня 2020. Lady Gaga Has This Week's No. 1 Album. FYIMusicNews. 7 червня 2020. Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 8 червня 2020. Top Albums (Week 23, 2020) (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архів оригіналу за 10 червня 2020. Процитовано 8 червня 2020. Album – Classifica settimanale WK 23 (dal 29.05.2020 al 04.06.2020) (італ.). Federazione Industria Musicale Italiana. Архів оригіналу за 10 червня 2020. Процитовано 5 червня 2020. Paine, Andre (5 червня 2020). Lady Gaga scores fastest-selling album of 2020 so far. Music Week. Архів оригіналу за 5 червня 2020. Процитовано 6 червня 2020. Caulfield, Keith (7 червня 2020). Lady Gaga Scores Sixth No. 1 Album on Billboard 200 Chart With 'Chromatica'. Billboard. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 7 червня 2020. 
  216. Rowley, Glenn (25 лютого 2020). Lady Gaga Is About to Drop Her New Single 'Stupid Love' and We Are Not Calm: Find Out the Release Date. Billboard. Архів оригіналу за 20 листопада 2020. Процитовано 25 лютого 2020. 
  217. Aniftos, Rania (15 травня 2020). Lady Gaga & Ariana Grande's 'Rain on Me' Collaboration Is Coming Really Soon. Billboard. Архів оригіналу за 15 травня 2020. Процитовано 16 травня 2020. 
  218. Shafer, Ellise (14 березня 2021). Grammys 2021 Winners List. Variety. Архів оригіналу за 14 листопада 2021. Процитовано 14 березня 2021. 
  219. Trust, Gary (1 червня 2020). Lady Gaga & Ariana Grande's 'Rain on Me' Debuts at No. 1 on Billboard Hot 100. Billboard. Архів оригіналу за 3 червня 2020. Процитовано 1 червня 2020. 
  220. Horton, Adrian (31 серпня 2020). MTV VMAs 2020: Lady Gaga dominates during unusual pandemic broadcast. The Guardian. Архів оригіналу за 31 серпня 2020. Процитовано 31 серпня 2020. 
  221. Lukas, Erin (17 вересня 2020). Watch Lady Gaga Lead a Sing-Along. InStyle. Архів оригіналу за 17 вересня 2020. Процитовано 17 вересня 2020. 
  222. Germanotta, Stefani (5 серпня 2011). Blonde On Blonde: Lady Gaga Interviews Debbie Harry. Harper's Bazaar. Архів оригіналу за 24 листопада 2015. Процитовано 23 листопада 2015. 
  223. Michael Jackson's style influence lives on. CNN. 23 червня 2010. Архів оригіналу за 16 грудня 2012. Процитовано December 6, 2018. 
  224. Vena, Jocelyn (20 травня 2011). Lady Gaga Reveals One Question 'Changed My Life' In MTV Special. MTV. Архів оригіналу за December 1, 2017. Процитовано 24 листопада 2017. 
  225. Rap, Up (19 березня 2012). Lady Gaga on Whitney Houston: 'she's the greatest of all time'. Rap-Up. Архів оригіналу за 22 березня 2012. Процитовано 19 березня 2012. 
  226. Petridis, Alexis (9 вересня 2010). Lady Gaga's direct line to Andy Warhol. The Guardian. Архів оригіналу за 13 лютого 2014. Процитовано 27 листопада 2011. 
    Still, Jennifer (20 травня 2011). Lady GaGa: 'I was inspired by musical theatre'. Digital Spy. Архів оригіналу за February 4, 2016. Процитовано 27 листопада 2011. 
    Thomson, Graeme (6 вересня 2009). Soundtrack of my life: Lady Gaga. The Guardian. Архів оригіналу за 22 вересня 2013. Процитовано 6 травня 2010. 
  227. Madonna Talks Divorce, Lady Gaga & Being A 'Geek' In High School. Access Hollywood. 14 жовтня 2009. Архів оригіналу за 26 січня 2016. Процитовано 27 листопада 2011. 
  228. Dingwall, John (27 листопада 2009). The Fear Factor; Lady Gaga used tough times as inspiration for her new album. Daily Record. с. 48–49. Архів оригіналу за 25 травня 2012. Процитовано 8 серпня 2017. 
  229. Pearsons, Katie (27 травня 2011). Lady Gaga: 'Iron Maiden changed my life'. NME. Архів оригіналу за 14 липня 2017. Процитовано 22 червня 2017. 
  230. Lady Gaga: Huge Black Sabbath Fan?. MTV News. 5 лютого 2010. Архів оригіналу за 10 серпня 2016. Процитовано 22 червня 2017. 
  231. Montgomery, James (27 травня 2011). Lady Gaga Recalls Beyoncé's Inspiration in MTV's 'Inside the Outside'. MTV News. Архів оригіналу за July 1, 2017. Процитовано 16 серпня 2017. 
  232. Warrington, Ruby (22 лютого 2009). Lady Gaga: ready for her close-up. The Sunday Times. Архів оригіналу за 17 травня 2011. Процитовано 22 лютого 2009. 
  233. Van Meter, Jonathan (10 лютого 2011). Lady Gaga: Our Lady of Pop. Vogue. Архів оригіналу за 26 вересня 2014. Процитовано 26 листопада 2011. 
  234. а б Dresdale, Andrea (26 вересня 2011). Lady Gaga Says Cher's Outfits Inspired Her Own Crazy Style. ABC News Radio. Архів оригіналу за 17 жовтня 2013. Процитовано 7 листопада 2017. 
  235. Hattie, Collins (14 грудня 2008). Lady GaGa: the future of pop?. The Sunday Times. Архів оригіналу за 17 травня 2011. 
  236. Ginsberg, Merle (20 березня 2014). Designer's dish: A Conversation With Donatella Versace. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 20 липня 2014. Процитовано 24 червня 2014. 
  237. Larry King Live – Interview with Lady Gaga. CNN. 1 червня 2010. Архів оригіналу за 17 жовтня 2013. Процитовано 7 березня 2014. 
  238. TIME 100: Lady Gaga on Her Biggest Influence. Time. Архів оригіналу за 27 червня 2015. Процитовано 11 липня 2015. 
  239. Bushan, Nyay (28 жовтня 2011). Lady Gaga Reveals Love of Books by Indian Philosopher Osho: 'I Am Kind of an Indian Hippie'. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 29 жовтня 2017. Процитовано 29 жовтня 2017. 
  240. Lady Gaga liberated through reinvention. The Times of India. 8 вересня 2011. Архів оригіналу за 14 лютого 2016. Процитовано 27 листопада 2011. 
  241. Yarborough, Chuck (19 травня 2014). Lady Gaga is so unusual – and fun! – in a marathon Quicken Loans Arena dance party (Review). The Plain Dealer. Архів оригіналу за 23 травня 2014. Процитовано 29 листопада 2017. 
  242. Robin, Iris (21 листопада 2013). Album Review: ARTPOP by Lady Gaga. The Varsity. Архів оригіналу за 28 жовтня 2017. Процитовано 29 листопада 2017. 
    Kristobak, Ryan (20 травня 2014). Comparing The Top Artists, Past And Present, By Vocal Range. HuffPost. Архів оригіналу за 25 травня 2014. Процитовано 27 травня 2014. 
  243. Sciarretto, Amy (21 жовтня 2010). Lady Gaga Doesn't Lip Sync. ArtistDirect. Архів оригіналу за February 1, 2011. Процитовано 27 листопада 2011. 
  244. Copsey, Robert (10 лютого 2011). Lady GaGa announces next single title. Digital Spy. Архів оригіналу за 12 грудня 2015. Процитовано 27 листопада 2011. 
  245. Blauvelt, Christian (23 лютого 2011). Lady Gaga talks early struggles, denies lip-synching, shouts-out Liza Minnelli and Marisa Tomei at Madison Square Garden. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 23 березня 2015. Процитовано 27 листопада 2011. 
  246. Paglia, Camille (12 вересня 2010). Lady Gaga and the death of sex. The Sunday Times. Архів оригіналу за 16 жовтня 2010. 
  247. Sawdey, Evan (12 січня 2009). Lady GaGa The Fame. PopMatters. Архів оригіналу за 27 жовтня 2013. Процитовано 30 квітня 2009. 
  248. Love, Ryan (23 березня 2011). Lady GaGa: 'LP shows songwriting ability'. Digital Spy. Архів оригіналу за December 8, 2015. Процитовано 27 листопада 2011. 
  249. Reynolds, Simon (22 січня 2010). The 1980s revival that lasted an entire decade. The Guardian. Архів оригіналу за August 2, 2011. Процитовано 22 січня 2010. 
  250. Happening Wednesday: Lady Gaga, Warped Tour and more. Los Angeles Times. 11 серпня 2010. Архів оригіналу за 14 липня 2014. Процитовано 10 липня 2014. 
    Harrington, Jim (16 березня 2009). Review: Lady Gaga delivers crazy dance-pop show. San Jose Mercury News. Архів оригіналу за 16 березня 2014. Процитовано 10 липня 2014. 
    Petridis, Alexis (3 січня 2009). Lady Gaga: The Fame. The Guardian. Архів оригіналу за 22 вересня 2013. Процитовано 6 травня 2010. 
  251. Lady Gaga: Album Guide. Rolling Stone. Архів оригіналу за 27 листопада 2013. Процитовано 7 листопада 2017. 
  252. Sheffield, Rob (20 травня 2011). Lady Gaga, 'Born This Way'. Rolling Stone. Архів оригіналу за 27 листопада 2013. 
  253. Perpetua, Matthew (23 березня 2011). Lady Gaga Says She Loves Springsteen, Won't Do Reality TV. Rolling Stone. Архів оригіналу за 30 серпня 2013. Процитовано 29 жовтня 2017. 
  254. Barker, Andrew (14 листопада 2013). Album Review: Lady Gaga, 'Artpop'. Variety. Архів оригіналу за February 1, 2017. Процитовано 20 червня 2017. 
  255. Lipshutz, Jason (5 листопада 2013). Lady Gaga, 'ARTPOP': Track-By-Track Review. Billboard. Архів оригіналу за 17 листопада 2013. Процитовано 20 червня 2017. 
  256. Clark, Philip (27 жовтня 2014). Why pop-turned-jazz stars just ain't got that swing. The Guardian. Архів оригіналу за May 4, 2015. Процитовано 4 травня 2015. 
  257. Schnurr, Samantha (21 жовтня 2016). Heartbreak, Loss, Lust and Illusion: Decoding Lady Gaga's Emotional Lyrics From Joanne. E! News. Архів оригіналу за February 9, 2017. Процитовано 7 листопада 2017. 
  258. Bliss, Karen (10 вересня 2018). Lady Gaga Praises 'A Star Is Born' Co-Star Bradley Cooper's Talents at Toronto Premiere: 'He Sings From His Soul'. Billboard. Архів оригіналу за 11 вересня 2018. Процитовано 18 жовтня 2018. 
  259. Smith, Emily Esfahani (7 квітня 2010). The Pop Singer as Ultimate Predator. The Wall Street Journal. Архів оригіналу за 25 грудня 2014. Процитовано 4 лютого 2012. (потрібна підписка). 
  260. Vena, Jocelyn (13 вересня 2009). Lady Gaga Lets It Bleed During Eye-Popping VMA Performance. MTV News. Архів оригіналу за 15 липня 2014. Процитовано 18 червня 2010. 
  261. Roberts, Sorya (3 червня 2010). Fans protest Lady Gaga's blood-spattered Monster Ball show in England after shooting spree. Daily News (New York). Архів оригіналу за 24 жовтня 2012. Процитовано 23 червня 2010. 
  262. Dinh, James (28 вересня 2011). Lady Gaga Bends Gender, Minds With VMA Monologue. MTV News. Архів оригіналу за 26 серпня 2014. Процитовано 28 вересня 2011. 
  263. Kennedy, Gerrick (14 листопада 2011). Lady Gaga dismisses longtime creative director Laurieann Gibson. Los Angeles Times. Архів оригіналу за 17 листопада 2011. Процитовано 15 листопада 2011. 
  264. Lipshutz, Jason (9 грудня 2010). Lady Gaga's 8 Wax Figures Unveiled at Madame Tussauds. Billboard. Архів оригіналу за 22 квітня 2017. Процитовано 16 травня 2017. 
  265. Lady Gaga and the sociology of fame: college course. The Independent. 17 листопада 2010. Архів оригіналу за 19 червня 2017. Процитовано 22 травня 2017. 
  266. Dwyer, Devin (3 жовтня 2011). President Obama Calls Lady Gaga 'A Little Intimidating'. ABC News. Архів оригіналу за October 2, 2011. Процитовано 2 жовтня 2011. 
  267. Walters, Barbara (30 грудня 2009). Lady Gaga: 'I Love Androgyny'. ABC News. Архів оригіналу за 20 лютого 2010. Процитовано 3 травня 2010. 
  268. Fynes-Clinton, Jane (15 вересня 2010). Gaga's gagging grab for attention. The Courier-Mail. Архів оригіналу за 11 лютого 2017. Процитовано 12 липня 2017. 
  269. Morrissey, Tracie (29 серпня 2011). The Red Carpet Reeks Of Lady Gaga's Influence. Jezebel. Архів оригіналу за 16 лютого 2016. Процитовано 12 лютого 2016. 
  270. Silva, Horatio (4 березня 2010). The World According to Gaga. The New York Times. Архів оригіналу за 13 травня 2010. Процитовано 25 квітня 2010. 
  271. Geier, Thom (11 грудня 2009). The 100 Greatest Movies.. Trends That Entertained Us Over The Past 10 Years. Entertainment Weekly. 1079/1080 (74): 84. ISSN 1049-0434. 
  272. All-Time 100 Fashion Icons. Time. Архів оригіналу за December 8, 2013. Процитовано 21 листопада 2013. 
  273. Roberts, Laura (14 вересня 2010). Lady Gaga's meat dress divides opinion. The Daily Telegraph. Архів оригіналу за 14 вересня 2010. Процитовано 12 червня 2010. 
  274. Neel, Julia (22 грудня 2010). Best Dressed Of The Year. Vogue. Архів оригіналу за November 6, 2017. Процитовано 29 жовтня 2017. 
  275. Montgomery, James (15 грудня 2010). Lady Gaga's Meat Dress Tops Time's 'Fashion Statement' List. MTV News. Архів оригіналу за 29 жовтня 2017. Процитовано 29 жовтня 2017. 
  276. Winterman, Denise; Kelly, Jon (14 вересня 2010). Five interpretations of Gaga's meat dress. BBC News. Архів оригіналу за 15 вересня 2010. Процитовано 12 червня 2010. 
  277. Lady Gaga's meat dress headed for D.C. museum. CBS News. 9 серпня 2012. Архів оригіналу за 25 грудня 2014. Процитовано 6 вересня 2012. 
  278. Smith, Troy L. Lady Gaga's meat dress enters the Rock and Roll Hall of Fame Thursday. The Plain Dealer. Архів оригіналу за 22 грудня 2015. Процитовано 15 грудня 2015. 
  279. Odell, Amy (3 лютого 2010). Lady Gaga dedicates her new 'Little Monsters' tattoo to her fans. Daily News (New York). Архів оригіналу за 22 жовтня 2012. Процитовано 2 квітня 2010. 
  280. Hall, Jake (29 вересня 2017). Lady Gaga Pioneered Online Fandom Culture As We Know It. Noisey. Архів оригіналу за October 2, 2017. Процитовано 25 квітня 2018. 
  281. Bort, Julie (9 липня 2012). First Looks: Lady Gaga Opens Her Own Social Network To The Public. Business Insider. Архів оригіналу за 28 січня 2016. Процитовано 10 липня 2012. 
  282. GWR (5 вересня 2013). GuinnessWorldRecords on Twitter (Твіт). Процитовано 28 травня 2017 — через Твіттер. 
    GWR (10 вересня 2014). @austriamonster Thanks for sharing the news AustriaMonster : ) #gwr60 (Твіт). Процитовано 9 червня 2017 — через Твіттер. 
  283. Most Powerful Women 2010. Forbes. Архів оригіналу за 12 липня 2015. Процитовано 29 червня 2015. 
  284. Power Women. Forbes. 28 травня 2014. Архів оригіналу за 28 червня 2014. Процитовано 29 червня 2014. 
  285. The Celebrity 100. Forbes. 28 червня 2010. Архів оригіналу за 18 червня 2015. Процитовано 29 червня 2015. 
    Lady Gaga Tops Celebrity 100 List. Forbes. 18 травня 2011. Архів оригіналу за 17 червня 2015. Процитовано 29 червня 2015. 
    Stutz, Colin (30 червня 2014). Beyonce Tops Forbes Celebrity 100 List, Springsteen, Calvin Harris Also Make the Cut. Billboard. Архів оригіналу за 13 жовтня 2016. Процитовано 28 травня 2017. 
    Berg, Madeline (29 червня 2015). Lady Gaga's Earnings: $59 Million In 2015. Forbes. Архів оригіналу за July 1, 2015. Процитовано 29 червня 2015. 
    The World's Highest-Paid Celebrities. Forbes. Архів оригіналу за 25 серпня 2018. Процитовано 18 жовтня 2018. 
  286. а б Lady Gaga Tops Forbes' List Of Top-Earning Celebs Under 30. Forbes. 22 липня 2013. Архів оригіналу за 31 липня 2015. Процитовано 29 червня 2015. 
  287. The 2010 TIME 100. Time. Архів оригіналу за July 3, 2015. Процитовано 15 грудня 2015. 
  288. Lady Gaga Is 'Time' Magazine's Second Most Influential Icon of the Decade. Forbes. 17 квітня 2013. Архів оригіналу за 26 жовтня 2015. Процитовано 29 червня 2015. 
  289. Music's Top 40 Money Makers 2012. Billboard. 9 березня 2012. Архів оригіналу за November 4, 2015. Процитовано 4 листопада 2015. 
  290. Thompson, Simon (27 лютого 2016). Interview: The Man Behind The Sound Of Gaga And His Plans For A Lady Gaga Musical In London. Forbes. Архів оригіналу за March 1, 2016. Процитовано 27 лютого 2016. 
  291. Vena, Jocelyn (5 лютого 2010). Lady Gaga Explains Her Absence From 'We Are The World' Recording. MTV News. Архів оригіналу за 13 травня 2014. Процитовано 6 січня 2011. 
  292. Kaufman, Gil (27 січня 2010). Lady Gaga Says She Raised $500,000 For Haiti Relief. MTV News. Архів оригіналу за 20 жовтня 2014. Процитовано 6 січня 2011. 
  293. Vena, Jocelyn (21 березня 2011). Lady Gaga Designs Japanese Tsunami Relief Wristband. MTV News. Архів оригіналу за 12 жовтня 2014. Процитовано 29 березня 2011. 
  294. Mangalindan, JP (29 березня 2011). Today in Tech: Lady Gaga gives to Zynga, Apple delaying iPhone 5?. Fortune. Архів оригіналу за October 7, 2014. Процитовано 29 березня 2011. 
  295. Schwartz, Rob (14 квітня 2011). Lady Gaga to Appear at MTV Japan Charity Event. Billboard. Архів оригіналу за May 9, 2013. Процитовано 15 квітня 2011. 
  296. Navarro, Mireya (29 серпня 2012). Yoko Ono and Sean Lennon Organize Artists Against Fracking. The New York Times. Архів оригіналу за April 3, 2015. Процитовано 17 травня 2016. 
  297. Lady Gaga Revealed as LennonOno Peace Honoree. Rolling Stone. 5 жовтня 2012. Архів оригіналу за 29 жовтня 2017. Процитовано 29 жовтня 2017. 
  298. Chao, Ning. Going Gaga. Marie Claire. Архів оригіналу за February 6, 2010. Процитовано 6 січня 2011. 
  299. Lady Gaga Profile. Forbes. Архів оригіналу за October 8, 2010. Процитовано 8 жовтня 2010. 
  300. González Whitaker, Isabel (30 травня 2016). Vice President Joe Biden on His It's On Us Initiative to End Sexual Assault on College Campuses and Teaming Up With Lady Gaga: Exclusive. Billboard. Архів оригіналу за 30 березня 2016. Процитовано 30 березня 2016. 
  301. Mallenbaum, Carly (26 червня 2016). The Dalai Lama and Lady Gaga got together to chat. USA Today. Архів оригіналу за 26 червня 2016. Процитовано 26 червня 2016. 
  302. Phillips, Tom (28 червня 2016). China 'bans Lady Gaga' after Dalai Lama meeting. The Guardian. Архів оригіналу за 28 червня 2016. Процитовано 28 червня 2016. 
  303. Oprah Teams Up With Lady Gaga for Born This Way Foundation Launch. Billboard. 14 лютого 2012. Архів оригіналу за May 9, 2013. Процитовано 5 липня 2012. 
  304. Lady Gaga Testifies at Harvard on Behalf of Born This Way Foundation. Berkman Klein Center for Internet & Society. 29 лютого 2012. Архів оригіналу за 3 серпня 2017. Процитовано 5 липня 2012. 
  305. Office Depot and Born This Way Foundation Connect with the Youth Market at Highly Anticipated Teen Award Show. Business Wire. 17 липня 2012. Архів оригіналу за 11 вересня 2014. Процитовано 23 липня 2012. 
  306. Krasny, Ros (1 березня 2012). Lady Gaga lends star wattage to youth empowerment. Reuters. Архів оригіналу за December 8, 2015. Процитовано 5 липня 2012. 
  307. Menace of cyber bullies. Cape Argus. 11 квітня 2012. Архів оригіналу за 26 червня 2012. Процитовано 5 липня 2012. 
  308. Yale and Lady Gaga host teens to talk about emotions. Yale News. 25 жовтня 2015. Архів оригіналу за 26 жовтня 2015. Процитовано 25 жовтня 2015. 
  309. Lady Gaga and Intel Join Forces to Fight Online Harassment. Billboard. 8 січня 2016. Архів оригіналу за January 8, 2016. Процитовано 8 січня 2016. 
  310. Wahba, Phil (27 квітня 2016). Lady Gaga and Elton John Are Teaming Up for a New Line at Macy's. Fortune. Архів оригіналу за 30 квітня 2016. Процитовано 1 травня 2016. 
  311. Gajanan, Mahita (12 червня 2017). Lady Gaga Gets Her Own Line of Drinks at Starbucks. Fortune. Архів оригіналу за 12 червня 2017. Процитовано 12 червня 2017. 
  312. Legaspi, Althea (29 червня 2017). See Lady Gaga Surprise Students as Substitute Teacher in PSA. Rolling Stone. Архів оригіналу за 29 червня 2017. Процитовано 4 липня 2017. 
  313. Bajgrowicz, Brooke (14 листопада 2018). Lady Gaga Brings Pizza, Coffee and Gift Cards to Disaster Shelter Amid California Fires. Billboard. Архів оригіналу за 14 листопада 2018. Процитовано 15 листопада 2018. 
  314. Zak, Dan (12 жовтня 2009). For Gay Activists, The Lady Is a Champ. The Washington Post. Архів оригіналу за 13 лютого 2011. Процитовано 12 грудня 2009. 
  315. Thomas, Matt (9 липня 2009). Going Gaga. Fab 54 (9): 45. 
  316. Harrison, Mitchell (22 червня 2017). 8 Times Lady Gaga Earned Her 'Gay Icon' Title. Billboard. Архів оригіналу за 28 липня 2017. Процитовано 18 серпня 2017. 
  317. Vena, Jocelyn (7 травня 2009). Lady Gaga On Success: 'The Turning Point For Me Was The Gay Community'. MTV News. Архів оригіналу за 12 вересня 2014. Процитовано 11 серпня 2009. 
  318. (2008) Album notes for The Fame. Interscope Records.
  319. NewNowNext Awards. Logo TV. 3 травня 2008. Архів оригіналу за 25 липня 2010. 
  320. Kane, Matt (13 вересня 2010). Lady Gaga: A Force for National Security. GLAAD. Архів оригіналу за 25 січня 2016. Процитовано 13 січня 2016. 
  321. Zezima, Katy (20 вересня 2010). Lady Gaga Goes Political in Maine. The New York Times. Архів оригіналу за September 3, 2011. Процитовано 21 вересня 2010. 
  322. Gaga: We've Found Our Fierce Advocate. The Advocate. 28 вересня 2010. Архів оригіналу за October 1, 2012. Процитовано 21 вересня 2010. 
  323. Lady GaGa Performs At EuroPride In Rome. MTV News. 13 червня 2011. Архів оригіналу за 25 грудня 2014. Процитовано 20 червня 2011. 
  324. Piatt, Christian (19 грудня 2011). From Lady Gaga to Rev. Gaga?. HuffPost. Архів оригіналу за 12 липня 2015. Процитовано 11 липня 2015. 
  325. Lady Gaga Reads Names of Orlando Victims During L.A. Vigil. Billboard. 14 червня 2016. Архів оригіналу за 15 червня 2016. Процитовано 14 червня 2015. 
  326. Brown, Jay (29 червня 2016). 49 Celebrities Honor 49 Victims of Orlando Tragedy. Human Rights Campaign. Архів оригіналу за July 1, 2016. Процитовано 15 червня 2017. 
  327. Weatherby, Taylor (9 листопада 2016). Lady Gaga Protests Outside Of Trump Tower After Hillary Clinton Loses Election. Billboard. Архів оригіналу за 21 лютого 2017. Процитовано 4 листопада 2017. 
  328. Bell, Sadie (26 липня 2017). Lady Gaga has a Message for Trump About His Transgender Military Ban. Billboard. Архів оригіналу за 16 вересня 2017. Процитовано 4 листопада 2017. 
  329. Leight, Elias (8 листопада 2016). Lady Gaga: 'Hillary Clinton Is Made of Steel, Is Unstoppable'. Rolling Stone. Архів оригіналу за 26 лютого 2017. Процитовано 5 листопада 2017. 
  330. Grinberg, Emanuella (24 жовтня 2018). What it means for the Trump administration to legally define 'sex'. CNN. Архів оригіналу за 25 жовтня 2018. Процитовано 25 жовтня 2018. 
  331. Caitlyn Jenner, Laverne Cox, More Stars Slam Trump's Potential Policy to Roll Back Trans Protections. The Hollywood Reporter. 24 жовтня 2018. Архів оригіналу за 25 жовтня 2018. Процитовано 25 жовтня 2018. 
  332. "Мое сердце сейчас с людьми Украины": Леди Гага поддержала украинцев. stars.segodnya.ua (рос.). Архів оригіналу за 29 квітня 2022. Процитовано 29 квітня 2022. 
  333. Горлач, Поліна (29 квітня 2022). Леді Ґаґа під час виступу назвала росіян тупими. Суспільне | Культура. Архів оригіналу за 11 травня 2022. Процитовано 11 травня 2022. 
  334. Леді Гага назвала росіян тупими під час концерту в США. ФОКУС (укр.). 29 квітня 2022. Архів оригіналу за 29 квітня 2022. Процитовано 11 травня 2022. 
  335. Molanphy, Chris (29 червня 2011). Introducing the Queen of Pop. Rolling Stone. Архів оригіналу за 26 листопада 2011. Процитовано 27 листопада 2011. 
  336. The 100 Greatest Women In Music. VH1. 13 лютого 2012. Архів оригіналу за July 4, 2017. Процитовано 20 червня 2017. 
  337. Those Elevated Ones. From the Pharaoh to Lady Gaga. The Warsaw Voice. Архів оригіналу за July 5, 2017. Процитовано 19 лютого 2018. 
  338. Леді Гага стала героїнею коміксу. Архів оригіналу за 20 липня 2010. Процитовано 4 грудня 2009. 
  339. Moré, María Elena (13 листопада 2010). The Gaga Effect... More Than Branding. Архів оригіналу за 16 лютого 2016. Процитовано 12 лютого 2016. 
  340. 100 Best Debut Albums of All Time. Rolling Stone. 22 березня 2013. Архів оригіналу за 21 квітня 2017. Процитовано 22 травня 2017. 
  341. Johnson, Kevin C. (31 січня 2013). Lady Gaga helps bring EDM to the masses. St. Louis Post-Dispatch. Архів оригіналу за 27 серпня 2014. Процитовано 12 лютого 2016. 
    Vena, Jocelyn (12 грудня 2011). Did Lady Gaga Spark EDM Explosion?. MTV News. Архів оригіналу за 10 березня 2016. Процитовано 12 лютого 2016. 
    Bogart, Jonathan (10 липня 2012). Buy the Hype: Why Electronic Dance Music Really Could Be the New Rock. The Atlantic. Архів оригіналу за 17 лютого 2016. Процитовано 12 лютого 2016. 
  342. Respers France, Lisa (20 січня 2011). Lady Gaga's monster influence. CNN. Архів оригіналу за August 5, 2016. Процитовано 12 лютого 2016. 
  343. Sanneh, Kelefa (28 вересня 2015). Pop for Misfits. The New Yorker. Архів оригіналу за 12 серпня 2016. Процитовано 5 вересня 2016. 
  344. Sheffield, Rob (23 червня 2012). Women Who Rock: The 50 Greatest Albums of All Time. Rolling Stone. Архів оригіналу за August 3, 2017. Процитовано 15 липня 2017. 
  345. D'Addario, Daniel (23 лютого 2015). Lady Gaga's Oscar Performance Could Redefine Her Career. Time. Архів оригіналу за February 7, 2017. Процитовано 9 лютого 2017. 
  346. Vena, Jocelyn (2 квітня 2010). Miley Cyrus Says Next Album Has A 'Techno Vibe'. MTV News. Архів оригіналу за March 7, 2016. Процитовано 18 лютого 2016. 
  347. Ziegbe, Mawuse (29 жовтня 2010). Nicki Minaj Open To Lady Gaga Collaboration. MTV News. Архів оригіналу за 28 березня 2016. Процитовано 22 лютого 2016. 
  348. Still, Jennifer (13 травня 2011). Ellie Goulding: "I'm influenced by everyone". Digital Spy. Архів оригіналу за April 4, 2016. Процитовано 23 березня 2016. 
  349. Redfearn, Dominique (18 жовтня 2016). Watch Halsey Geek Out to Lady Gaga Tweeting Her. Billboard. Архів оригіналу за 22 жовтня 2016. Процитовано 25 жовтня 2016. 
  350. Hailey, Jonathan (5 лютого 2016). Nick Jonas Talks Lady Gaga Inspiration and New Album. Radio.com. Архів оригіналу за 10 лютого 2016. Процитовано 12 лютого 2016. 
  351. Doyle, Patrick (2 лютого 2015). Lady Gaga's Advice to Sam Smith: 'Suffer for Your Art'. Rolling Stone. Архів оригіналу за 28 квітня 2017. Процитовано 21 листопада 2017. 
  352. Spanos, Brittany (14 грудня 2016). Noah Cyrus on What Miley Taught Her, Emotional Debut Single. Rolling Stone. Архів оригіналу за 14 грудня 2016. Процитовано 14 грудня 2016. 
  353. Highfill, Samantha (3 квітня 2017). 13 Reasons Why: Get to know series star Katherine Langford. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 15 квітня 2017. Процитовано 11 квітня 2017. 
  354. Moreno, Chino (25 січня 2010). MGMT's new album influenced by Lady Gaga and Kanye West. NME. Архів оригіналу за March 4, 2016. Процитовано 18 лютого 2016. 
  355. Fay-Wei Li; Kathleen M. Pryer; Michael D. Windham (2012). Gaga, a new fern genus segregated from Cheilanthes (Pteridaceae). Systematic Botany 37 (4): 845–860. doi:10.1600/036364412X656626. 
  356. Stucky, Richard K.; Covert, Herbert H. (2014). A new genus and species of early Eocene (Ypresian) Artiodactyla (Mammalia), Gagadon minimonstrum, from Bitter Creek, Wyoming, U.S.A.. Journal of Vertebrate Paleontology 34 (3): 731–736. doi:10.1080/02724634.2013.827580. 
  357. Wheeler, Quentin D. (16 вересня 2012). New to Nature No 84: Aleiodes gaga. The Guardian. Архів оригіналу за 16 грудня 2013. Процитовано 21 липня 2013. 
  358. Areekul Butcher, Buntika; Smith, M. Alex; Sharkey, Mike J.; Quicke, Donald L.J. (2012). A turbo-taxonomic study of Thai Aleiodes (Aleiodes) and Aleiodes (Arcaleiodes)(Hymenoptera: Braconidae: Rogadinae) based largely on COI barcoded specimens, with rapid descriptions of 179 new species. Zootaxa 3457: 1–232. Архів оригіналу за 26 серпня 2014. 
  359. Morris, Brendan O.; Dietrich, Christopher H. (29 січня 2020). An unusual new genus and species of centrotine treehopper (Hemiptera: Membracidae: Centrotinae) from Nicaragua. Zootaxa (англ.) 4729 (2): 286–292. ISSN 1175-5334. doi:10.11646/zootaxa.4729.2.9. Архів оригіналу за 9 червня 2020. Процитовано 5 вересня 2020. 
  360. Singh, Anita (16 лютого 2010). Brit Awards 2010: Lady Gaga wins a hat-trick of prizes. The Daily Telegraph. Архів оригіналу за 28 квітня 2016. Процитовано 18 квітня 2016. 
  361. Sophia Loren, Lady Gaga, Herbie Hancock, Joan and Irwin Jacobs, Alice Walton, Maria Bell to Be Honored on October 19th. Americans for the Arts. 6 жовтня 2015. Архів оригіналу за 25 жовтня 2015. Процитовано 7 жовтня 2015. 
  362. Lady Gaga Honored As Style Icon at CFDA Awards. Billboard. 7 червня 2011. Архів оригіналу за July 1, 2013. Процитовано 15 грудня 2015. 
  363. Person of the Year: The Finalists. The Advocate. 11 листопада 2016. Архів оригіналу за 20 грудня 2016. Процитовано 15 грудня 2016. 
  364. Sun, Rebecca (12 січня 2016). Lady Gaga Exits WME for CAA. Billboard. Архів оригіналу за 14 січня 2016. Процитовано 27 лютого 2016. 
  365. Caulfield, Keith (12 вересня 2010). Lady Gaga Is Billboard's 2010 Artist of the Year, Ke$ha Takes Top New Act. Billboard. Архів оригіналу за 16 липня 2015. Процитовано 11 липня 2015. 
  366. Top Artists (Digital Singles). Recording Industry Association of America. Архів оригіналу за 30 березня 2020. Процитовано 19 червня 2018. 
  367. Lady Gaga Becomes RIAA's First Female Digital Diamond Award Recipient. Recording Industry Association of America. 15 травня 2014. Архів оригіналу за 27 січня 2016. Процитовано 7 березня 2015. 
  368. Lynch, Joe (1 грудня 2015). Lady Gaga Earns Her Second Diamond Single. Billboard. Архів оригіналу за 24 лютого 2017. Процитовано 1 листопада 2017. 
  369. Trust, Gary (2 жовтня 2017). Ask Billboard: Lady Gaga First Artist With Two 7-Million-Selling Downloads. Billboard. Архів оригіналу за October 4, 2015. Процитовано 14 грудня 2015. 
  370. Lady Gaga makes history with Oscar win as she continues to own 2019. Metro (амер.). 25 лютого 2019. Архів оригіналу за 20 червня 2019. Процитовано 20 червня 2019. 
  371. Vogue.ua. Леди Гага в рекламном ролике нового аромата Valentino Voce Viva. Vogue UA. Процитовано 15 серпня 2022. 
  372. telltalesonline.com: Lady Gaga's Dating History — A Complete List of Relationships. Архів оригіналу за 14 серпня 2020. Процитовано 30 листопада 2018. 
  373. popsugar.com: 6 Men Who Wanted Lady Gaga's Bad Romance. Архів оригіналу за 1 грудня 2018. Процитовано 30 листопада 2018. 
  374. dailymail.co.uk: Heartbreak, cheating and a court case: As Lady Gaga announces engagement to Taylor Kinney, we look back at her history of Bad Romance. Архів оригіналу за 2 квітня 2017. Процитовано 30 листопада 2018. 
  375. Deerwester, Jayme (19 липня 2016). Lady Gaga, Taylor Kinney split after 5 years. USA Today. Архів оригіналу за 28 липня 2017. Процитовано 19 липня 2017. 
  376. Vulpo, Mike (19 липня 2016). Lady Gaga and Taylor Kinney Split After 5 Years Together: A Timeline of Their Romance. E! News. Архів оригіналу за 28 липня 2017. Процитовано 19 липня 2017. 
  377. Lewis, Barry (16 лютого 2015). Our editor congratulated her: Lady Gaga is engaged. Times-Herald Record. Архів оригіналу за 15 жовтня 2015. Процитовано 7 листопада 2017. 
  378. Lindner, Emilee (12 вересня 2017). Lady Gaga Says Her Success Led To Her Breakup With Taylor Kinney. MTV News. Архів оригіналу за 30 вересня 2017. Процитовано 19 листопада 2017. 
  379. hollywoodreporter.com: Lady Gaga Engaged to Christian Carino. Архів оригіналу за 1 грудня 2018. Процитовано 30 листопада 2018. 
  380. dailymail.co.uk: Lady Gaga, 32, CONFIRMS she is engaged to Christian Carino, 49, as she calls him her 'fiance' at Beverly Hills event. Архів оригіналу за 2 червня 2019. Процитовано 30 листопада 2018. 
  381. Lady Gaga and Christian Carino Split a 'Bit Ago:' All the Clues They Were Secretly Over. PEOPLE.com (англ.). Архів оригіналу за 20 лютого 2019. Процитовано 21 лютого 2019. 
  382. Офіційно: Леді Гага розійшлася зі своїм нареченим. ТСН.ua (укр.). 20 лютого 2019. Архів оригіналу за 21 лютого 2019. Процитовано 21 лютого 2019. 
  383. Леді Гага розійшлась з нареченим - Lifestyle 24. 24 Канал (англ.). Процитовано 21 лютого 2019. 
  384. Lady Gaga Pregnant With Bradley Cooper Or Christian Carino's Baby?. Архів оригіналу за 7 листопада 2019. Процитовано 7 листопада 2019. 
  385. Леді Гага вперше розповіла про роман з Бредлі Купером. Архів оригіналу за 7 листопада 2019. Процитовано 7 листопада 2019. 

ПосиланняРедагувати