Вікіпедія:Перейменування статей/Архів/Архів 17
Перейменування статей Архів 1Архів 2Архів 3Архів 4Архів 5Архів 6Архів 7Архів 8Архів 9Архів 10Архів 11Архів 12 Архів 13 Архів 14Архів 15Архів 16Архів 17Архів 18[ред. шаб.]
Тут містяться обговорення, які вже завершилися. Прохання їх не редагувати.
Риба та картопля фрі → Фіш енд чипс
Користувач:1ad34ws/Чернетка → Бутим Іван Іванович
День молоді → День молоді (Україна)
Shahed 136 → Шахед 136
Розрахунки на берегах → Розрахунки на звороті конверта
Уклад клавіатури → Розкладка клавіатури
Абольці → Абольци
Самара → Самара (місто)
Камікадзе (пілот) → Камікадзе
Нава (архітектура) → Неф
Хейтспіч → Хейтспіч (гурт)
Фенер → Фанар
Паола Оґечі Еґону → Паола Еґону
'Абд Аллаг 'Афіф ад-Дін-Ефенді → Абдалла бін Ібрагім Афіф ад-Дін Ефенді
Євангеліє від Томи → Євангеліє від Фоми
Стелс (жанр відеоігор) → Скрадання (жанр відеоігор)
122-мм гармата зразка 1931/37 років (А-19) → ???
Орхус → Оргус
Рудня (Овруцька міська громада, колишня Ігнатпільська сільська рада) → Рудня (Ігнатпільський старостинський округ)
Риловиця (село) → Рилавиця
Військово-Морські Сили Збройних Сил України → Військово-морські сили України
Павликів Теофіл Михайлович → Павликів Теофіль Михайлович
Джон О'Кіф → Джон О'Кіф (нейробіолог)
Як гартувалася криця (мінісеріал) → Як гартувалася сталь
Хуфу → Хеопс
20 Тельця → Мая (зоря)
Ґоттфрід Фухс → Ґоттфрід Фукс
Франьо Рачки → Франьо Рачкий
Шандро Андрій Степанович → Андрій Шандро
Добрий лікар (телесеріал) → Хороший лікар
Кисилюк Євген Михайлович → Кісілюк Євгеній Михайлович
Кардинал Рішельє → Арман-Жан дю Плессі, герцог де Рішельє
П'єса (драматичний твір) → П'єса
Ворґейм → Воєнна гра
Звіяні вітром (фільм) → Віднесені вітром (фільм)
Військово-морські сили Чехословаччини → Річкова флотилія Чехословаччини
Шагразада (персонаж) → Шехерезада
Море Банда → Банда (море)
Місто астероїдів → Астероїд-Cіті
Звягель (професійний футбольний клуб) → Звягель (футбольний клуб)
Житомир (муніципальний футбольний клуб) → Житомир (футбольний клуб)
Битва на Курській дузі → Курська битва
Американці іспаноамериканського та латиноамериканського походження → Іспаноамериканці та латиноамериканці США
РБМК → РВПК
Різдва Богородиці Софронієво-Молченський чоловічий монастир УПЦ МП → Софроніївський монастир
Ліга конференцій УЄФА 2023/2024 → Ліга конференцій УЄФА 2023—2024
Підрив автомобіля полковника розвідки в Києві → Вбивство Максима Шаповала
Вбивці місячної квітки → Вбивці квіткової повні
Все ясно (фільм) → І все освітилося
Жданівська сільська громада → Війтівецька сільська громада
Пізньосередньовічна Софійська брама → Софійська брама
Правило гола, забитого на чужому полі → Правило виїзного гола
Спагеті-вестерн → Спагетті-вестерн
Партизани (військо) → Партизани
Тенерифе → Тенеріфе
Ханна Веддінгем → Ганна Веддінґем
Стіґ Реста → Стіг Ряста
Піхва жінки → Вагіна
Коронація Чарльза III та Камілли → Коронація Чарльза III
Кошиці (футбольний клуб) → Кошице (футбольний клуб)
Українська школа в польськомовній літературі → Українська школа в полономовній літературі
Іван Федоров → Іван Федорович
Молдовське князівство → Молдавське князівство
Дрєновський → Дреновський потік
Дрєновський потік (Турієц) → Дреновський потік (притока Турця)
Відгалуження червоних гігантів → Гілка червоних гігантів
Вершина відгалуження червоних гігантів → Вершина гілки червоних гігантів
Горизонтальне відгалуження → Горизонтальна гілка
Асимптотичне відгалуження гігантів → Асимптотична гілка гігантів
Хіїака → Гіїака
Покровський жіночий монастир УПЦ МП (Київ) → Покровський жіночий монастир (Київ)
Оренбурзький коридор → Кувандицький коридор
Товарний потік → Ланцюг постачання
Elefant → Ferdinand
Велика Вітчизняна війна (термін) → Велика Вітчизняна війна
Гусине озеро (Бурятія) → Гусяче озеро (Бурятія)
Вулиця Космонавта Волкова (Київ) → Вулиця Космонавта Поповича
Проспект Визволителів → Проспект Георгія Нарбута
Каштан їстівний → Каштан європейський
Вартова башта (журнал) → Вартова башта
Кінгстон-на-Темзі (боро) → Кінгстон-апон-Темс (боро)
Біргер Магнуссон → Бірґер Ярл
Контабас → Кантабас
Багатошаровий перцептрон Румельхарта → Багатошаровий перцептрон
Давньогрецька Гермонаса → Гермонасса
Туманність Ґама → Туманність Гама
Ігровий процес → Ігролад
Молдовська мова → Румунська мова в Молдові
McDonnell Douglas F/A-18 Hornet → McDonnell Douglas FA-18 Hornet
Ґоден → Ґодан
Пані Павутиння (фільм) → Мадам Павутина (фільм)
Сеїд → Саїд (титул)
Тагієв Гаджі Зейналабдін → Тагиєв Зейнал-Абдін Таги-оглу
Лев (Кишка) → Лев (Кішка)
Підгоріла помаранчева гересь → Згоріла помаранчева єресь
«Максим»-«Сухий» → Максим (Сухий)
Занепале правосуддя → Коли правосуддя хибить
Русский военный корабль, иди на хуй → Русский военный корабль, иди нахуй
Метро Бумін → Metro Boomin
Ниш → Ніш
Фьорстерштадт → Ферстерштадт
Підстепне (Херсонський район) → Підстепне (Україна)
Перепис населення України (2023) → Другий всеукраїнський перепис населення
Бихов → Бихів (місто)
Синтаксична помилка → Синтаксична помилка (програмування)
Дуайт Ейзенхауер → Двайт Айзенгавер-2
Православна церква України (значення) → Українська православна церква
Х-22 → X-22
Прометей (міфологія) → Прометей
Бої під Чорнобаївкою → Ракетні удари по Чорнобаївці
Дегтяренко Анна Вікторівна → Ярослава Дегтяренко
Колбасна → Ковбасна (село)
Генрі Моргентау → Генрі Моргентау (молодший)
Кама (страва) → Толокно
Лісова Кам'янка → Кам'янка (притока Тетерева)
Союз Радянських Соціалістичних Республік → Радянський Союз
Ломніца (притока Теплі) → Ломниця (притока Теплої)
Російське вторгнення в Україну (2022) → Російське вторгнення в Україну (з 2022)
Проблема Північних територій → Проблема південних Курильських островів
Міс Конгеніальність 2: Озброєна і легендарна → Міс Конгеніальність 2: Неперевершена і небезпечна
Божевільна Грета (картина) → Божевільна Грета (Брейгель Старший)
Скажений Макс 3 → Шалений Макс 3
Скажений Макс 2 → Шалений Макс 2
Скажений Макс → Шалений Макс
Вишівська Долина (станція) → Валя Вишеулуй (станція)
Клацни пальцем тільки раз → В мене пальці засвербіли
Бульвар Праці → Бульвар Івана Котляревського
Латинізоване написання імен англійських монархів → Оригінальне написання імен англійських монархів
Коперніца (річка) → Коперниця (річка)
Циммер → Ціммер
Марі-Аґнес Штрак-Циммерманн → Марі-Аґнес Штрак-Ціммерманн
Циммерманн (прізвище) → Ціммерманн (прізвище)
Циммерман (прізвище) → Ціммерман (прізвище)
Коперниця (село) → Коперниця (Банськобистрицький край)
Пеніс → Статевий член людини
Альваро → Альвари
Зарічанська сільська рада (Володимир-Волинський район) → Зарічанська сільська рада (Володимирський район)
Крайня плоть → Передня шкірочка
Ганс-Георг Гадамер → Ганс-Ґеорґ Ґадамер
Визнання Росії за терористичну державу → Визнання Росії терористичною державою
Інтерсексуальність → Інтерсексність
Пінськ → Пинськ
Філіп Беґун → Філіп Бєгун
Краснокутський район → Краснокутський район (Україна) 2
Гайдук (Спліт) → Хайдук (Спліт)
Вікіпедія:Завдання для роботів → Вікіпедія:Завдання для ботів
Сулейман I Пишний → Сулейман I
Московська вулиця (Миколаїв) → Маріупольська вулиця (Миколаїв)
ҐКС (волейбольний клуб, Катовиці) → ГКС (волейбольний клуб, Катовиці)
Салигін Васілій Вікторовіч → Салигін Василь Вікторович
Потяг до Перемоги → Потяг до перемоги
Натуральні числа → Натуральне число
Боржавська вузькоколійна залізниця → Вузькоколійна залізниця Виноградів — Хмільник — Іршава
Енола Голмс → Енола Холмс
Готфрид Келлер → Ґотфрід Келлер
The Playlist (серіал) → Плейліст (серіал)
Херцег-Новий → Герцег-Новий
Тринадцять причин чому (телесеріал) → 13 причин чому (телесеріал)
Миколаївський район (1962—2020) → Миколаївський район (Миколаївська область, 1962—2020)
Галицько-Волинське князівство → Королівство Руське
Масований ракетний обстріл України 10 жовтня 2022 → Масований ракетний обстріл України (жовтень 2022)
Анексія окупованих територій України (2022) → Спроба анексії окупованих територій України (2022)
Таунгауз → Таунхаус
Дев'ятдесятники → Дев'яностики
Добронега Володимирівна → Доброніга Володимирівна
Тур Хеєрдал → Тур Геєрдал
Бої за Артемівськ (2014) → Бої за Артемівськ
Нур-Султан (аеропорт) → Астана (аеропорт)
Зигія → Черкесія
Стрілеча (пункт контролю) → Стрілече (пункт контролю)
Мілорад Додік → Милорад Додик
Роджер М. Уоткінс → Роджер Воткінс
Кельфоссен → Х'єльфоссен
Тур Хеєрдал → Тур Геєрдал
Хронологія війни на сході України (з 2014) → Хронологія війни на сході України (2014—2022)
Війна на сході України → Війна на сході України (2014–2022)
Вільберг Айна Зіновіївна → Айна Вільберг
Звернення до Держдуми РФ звинуватити Путіна у державній зраді → Звернення до Держдуми РФ 8 вересня 2022
Вікіпедія:Ігноруйте всі правила → Вікіпедія:Нехтуйте всіма правилами
The Witcher 3: Wild Hunt → Відьмак 3: Дикий гін
Тельбін → Тельбин
Референдуми на окупованих територіях України (2022) → Псевдореферендуми на окупованих територіях України (2022)
Ощадница (потік) → Ощадниця
Після Апокаліпсису (фільм) → Після апокаліпсису (фільм Ясуакі Накадзіми, 2004) → Після апокаліпсису
Після апокаліпсису → Після апокаліпсису (фільм Крістофа Шреве, 2004) → Новий льодовиковий період