Телебачення України
Було запропоновано приєднати статтю Українське телевізійне кіно до цієї статті або розділу, але, можливо, це варто додатково обговорити. Пропозиція з вересня 2020. |
Телебачення в Україні, як професійне мовлення, з'явилося 1951 року.
Історія українського телебачення після відновлення незалежності України 1991 року ― це переважно історія про боротьбу за українську мову в ефірі, про те, як спочатку у 1990-х українське телебачення починало як українськомовне телебачення, однак у 2000-х на українському телебаченні ставало дедалі менше україномовного контенту, й лише наприкінці 2010-х після впровадження мовних квот на українськомовний телепродукт, відбулося поступове повернення в телепростір української мови й було створено перші українські серіали[1].
Історія
ред.Радянська доба
ред.Першу офіційну спробу прямого ефіру в УРСР здійснено 1 лютого 1939 року. Знімання відбувалося в маленькій київській студії. Тривалість передачі становила 40 хвилин, у ході неї було відтворено портретне зображення Григорія Орджонікідзе.
Через Другу світову війну, друге народження українського телебачення відбулося 5 листопада 1951 року. Київський телецентр показав фільм «Алітет іде в гори». Наступного дня, 6 листопада, було продемонстровано радянський фільм про Жовтневу революцію «Велика заграва». 7 листопада показували святкування на честь 34-ї річниці Жовтневої революції. 1 травня 1952 показано концерти українських співаків Київського оперного театру ім. Тараса Шевченка. Відразу після побудови московського і ленінградського телецентрів, в 1953 закінчено будівництво київського телецентру на Хрещатику. Мовлення регулярних програм почалося 1956 року. До цього показувалися художні та документальні фільми двічі на день. До середини 1960-х мовлення здійснювалося наживо, потім почали використовувати відеозапис.
У 1949 радіоаматори побудували в Харкові перший в країні аматорський телецентр.
7 травня 1951, за пів року до початку роботи київського телецентру, почалося мовлення з першого аматорського телецентру. Головний інженер московського телецентру в січні 1951-го зазначив, що досягнута тут чіткість зображення не поступалася столичній. Цей телецентр працював три роки, а 1954 року в Харкові було побудовано професійний телецентр.
З другої половини 1940-х по 1954 рік у часи СРСР працювали три телевізійні центри (у Москві, Ленінграді та Києві), спільнота телеглядачів не була великою.
20 січня 1965 р. з'явився перший постійний національний канал під назвою УТ-1 (Українське телебачення-1, згодом — UA: Перший). В 1983-му почалося будівництво нового телецентру в Києві.
У грудні 1989 року ліцензію на мовлення отримав перший приватний канал України «Тоніс». Тоді ж канал почав налагоджувати зв'язки з Держкіно СРСР, Радянським фондом культури та іншими організаціями. 13 жовтня 1990-го в Харкові на «7 каналі» в етер вийшли програми, підготовлені студією АТВ-1, надалі «Тоніс-Центр». Цей день заведено вважати днем народження українського недержавного телебачення. До 1992 р. існувало 3 версії каналу — крім Тоніс-Південь в Миколаєві і Тоніс-Центр в Харкові, був створений Тоніс-Ентер в Києві. З плином часу київська версія «Тонісу» перетворилася на самостійний канал ТЕТ, щоби залишитися на київському телебаченні, створена нова версія «Тоніс-Київ».
Доба незалежності
ред.Після Помаранчевої революції українське телебачення стало вільнішим. У лютому 2009 р. Національна рада з питань телебачення і радіомовлення заявила, що «політичний тиск на ЗМІ зріс останнім часом, за рахунок зміни законів та інших нормативних актів з метою зміцнення впливу на засоби масової інформації та регулюючі органи в цій сфері»[2].
18 серпня 2011 р. відбувся конкурс, за підсумками якого обрані канали для чотирьох загальнонаціональних мультиплексів цифрового телебачення. Частина каналів до того часу не розпочали мовлення, переможців обирали з програмної концепції. Тим, хто отримав ліцензії з програмної концепції, що не запустили канал до миті оголошення переможців, дали рік на запуск каналів (до серпня 2012-го). Після оголошення результатів конкурсу ходили чутки про можливий продаж чотирьох каналів із загальнонаціональних мультиплексів (Real TV Estate, Star TV, Погода ТБ і Goldberry; перший з цього списку проданий). Також передбачалося, що деякі канали змінять концепцію, оскільки серед переможців на етерні ліцензії були 4 музичні канали (Enter Music, М1, Star TV, MTV Україна; перший з цього списку змінив напрямок та став дитячим каналом Піксель TV), а деякі канали мають вузьку спрямованість (Погода ТБ, Хокей). UBR згодом відмовився від власних місць у регіональному мультиплексі ― на ці місця будуть претендувати інші канали під час повторного конкурсу[3].
Згідно з Постановою Кабінету Міністрів України № 509 від 13.06.2018 аналогове мовлення було вимкнено на теренах Кіровоградської області та м. Києва з 31.07.2018. Дата від'єднання аналогового телемовлення на решті території України, визначена як 31.08.2018[4].
З 01.09.2018 року для телеглядачів України, доступними повинні були залишатися наступні канали телемовлення:
- Цифрове телебачення
- Супутникове телебачення
- Кабельне телебачення («Воля», регіональні оператори)
- Онлайн-сервіси та IPTV (найвідоміші — Megogo, OLL TV, Divan TV).
16 липня 2021 року набула чинності норма мовного закону про обов'язковість трансляції фільмів та серіалів на телебаченні державною мовою[5].
Телеканали
ред.Телеканал | Логотип | Формат мовлення |
---|---|---|
1+1 | 576i 16:9 (SDTV) 1080i (HDTV) | |
1+1 Україна | ||
1+1 International | ||
2+2 | ||
ТЕТ | ||
ПлюсПлюс | ||
Бігуді | ||
УНІАН ТБ | ||
Квартал TV | ||
Квартал TV International | ||
Comedy Central Україна |
Телеканал | Логотип | Формат мовлення |
---|---|---|
ICTV | 576i 16:9 (SDTV) 1080i (HDTV) | |
ICTV2 | ||
ICTV Серіали | ||
СТБ | ||
Новий канал | ||
ОЦЕ ТБ | ||
Твій серіал | ||
M1 | ||
M2 |
Телеканал | Логотип | Формат мовлення |
---|---|---|
Інтер | 576i 16:9 (SDTV) 1080i (HDTV) | |
Інтер+ | ||
НТН | ||
Enter-фільм | ||
Піксель | ||
Мега | ||
Zoom | ||
К1 | ||
К2 |
Вільні медіа
ред.Телеканал | Логотип | Формат мовлення |
---|---|---|
Прямий | 576i 16:9 (SDTV) 1080i (HDTV) | |
5 канал |
Телеканал | Логотип | Формат мовлення |
---|---|---|
Star Cinema | 576i 16:9 (SDTV) 1080i (HDTV) | |
Star Family | ||
Bolt |
Телеканал | Логотип | Формат мовлення |
---|---|---|
FilmUADrama | 576i 16:9 (SDTV) 1080i (HDTV) | |
FILMUALIVE | ||
Дача | ||
Світло | ||
36,6 TV | ||
КусКус | ||
U Travel | ||
ProKino |
Телеканал | Логотип | Формат мовлення |
---|---|---|
Cine+ | 576i 16:9 (SDTV) 1080i (HDTV) | |
Cine+ Kids | ||
Cine+ Mix | ||
Cine+ legend | ||
Cine+ Hit |
Рудольф Кірнос та Карина Торрес
ред.Телеканал | Логотип | Формат мовлення |
---|---|---|
Niki Junior | 576i 16:9 (SDTV) 1080i (HDTV) | |
EU Music | ||
4ever Music | ||
NIKI Kids | ||
4ever Drama | ||
4ever Cinema | ||
4ever Theater | ||
UA Music | ||
Black | ||
Viva Latino |
Володимир Сальнік, Андрій Медвєдь, та Максим Сальнік
ред.Телеканал | Логотип | Формат мовлення |
---|---|---|
Трофей | 576i 16:9 (SDTV) 1080i (HDTV) | |
Терра | ||
6 соток | ||
Фауна | ||
Наука |
Муніціпальні, комунальні
ред.Телеканал | Логотип | Місто | Формат мовлення |
---|---|---|---|
ВІТА ТБ | Вінниця | 720p 16:9 (HDTV) | |
Дніпро TV | Дніпро | 1080i 16:9 (HDTV) | |
ПТРК | Павлоград | 720p 16:9 (HDTV) | |
Рудана | Кривий Ріг | 576i 16:9 (SDTV) | |
МТМ | Запоріжжя | 1080i 16:9 (HDTV) | |
Вежа | Івано-Франківськ | 1080i 16:9 (HDTV) | |
Київ TV | Київ | 576i 16:9 (SDTV) | |
ТБ Кагарлик | Кагарлик | 576i 4:3 (SDTV) | |
ТРС | Миронівка | 576i 4:3 (SDTV) | |
Броди | Броди | 720p 16:9 (HDTV) | |
Броди online | Броди | 576i 16:9 (SDTV) | |
Перший Західний | Львів регіональний | 1080i 16:9 (HDTV) | |
ТРК Март | Миколаїв | 576i 16:9 (SDTV) | |
Слобожанка | Чугуїв | 576i 4:3 (SDTV) | |
ТРК МІСТО | Хмельницький | 720p 16:9 (HDTV) | |
Like TV | Шепетівка | 576i 4:3 (SDTV) (Letterbox) (16:9) | |
КтркП | Кам'янець-Подільський | 720p 16:9 (HDTV) | |
АТ | Тальне | 576i 16:9 (SDTV) | |
41 Прилуки | Прилуки | 576i 16:9 (SDTV) |
Телеканал | Логотип | Формат мовлення |
---|---|---|
Спорт 1 | 576i 16:9 (SDTV) 1080i (HDTV) | |
Спорт 2 |
Наше медіа
ред.Телеканал | Логотип | Формат мовлення |
---|---|---|
Наше | 576i 16:9 (SDTV) 1080i (HDTV) | |
#НАШЕ Music | ||
#НАШЕ Kids | ||
ЕТНО | ||
#НАШЕ HDR | ||
Ukrainian Fashion | ||
Fashion TV |
Інші
ред.Телеканал | Логотип | Тематика | Формат мовлення | |
---|---|---|---|---|
Всеукраїнські | ||||
FREEДОМ | Іномовлення | 576i 16:9 (SDTV) 1080i (HDTV) | ||
Дім | Іномовлення | |||
Рада | Інформаційний | |||
Ми — Україна | Інформаційний | |||
5 канал | Інформаційний | |||
Прямий | Інформаційний | |||
Еспресо TV | Інформаційний | |||
24 Канал | Інформаційний | |||
УНІАН ТБ | Інформаційний | |||
ПравдаТУТ | Інформаційний | |||
Obozrevatel TV | Інформаційний | |||
Апостроф TV | Інформаційний | |||
8 канал | Інформаційний | |||
Ісландія | Інформаційний | |||
Ukraine World News | Інформаційний | |||
Армія ТБ | Інформаційний | |||
Сонце | Розважальний | |||
Ми — Україна+ | Розважальний | |||
Navigator TV | Розважальний | |||
Телевсесвіт | Розважальний | |||
Lâle | Розважальний | |||
Milady Television | Розважальний | |||
HDFashion & LifeStyle | Розважальний | |||
Fashion TV | Розважальний | |||
ECO TV | Пізнавальний | |||
Перший автомобільний | Пізнавальний | |||
Рибалка | Пізнавальний | |||
Сварожичи | Пізнавальний | |||
Масон ТВ | Пізнавальний | |||
Закон ТВ | Пізнавальний | |||
Music Box Ukraine | Музичний | |||
XSPORT | Спортивний | |||
XSPORT+ | Спортивний | |||
MostVideo.TV | Спортивний | |||
Надія | Культурно-просвітницький | |||
CNL Україна | Культурно-просвітницький | |||
Відродження | Культурно-просвітницький | |||
EWTN | Культурно-просвітницький | |||
Новий християнський | Культурно-просвітницький | |||
Boutique TV | Телеторговля | |||
Караван TV | Телеторговля | |||
Наталі | Телеторговля | |||
Beauty Trust Quality (HD) | Телеторговля | |||
Sonata TV | Телеторговля | |||
Provence | Телеторговля | |||
Розпакуй TV | Телеторговля | |||
Тюсо | Телеторговля | |||
Іноземні, з наявною україномовною аудіодоріжкою | ||||
Comedy Central | ||||
AMC Ukraine | ||||
VOA українською | ||||
Nickelodeon Ukraine | ||||
DW українською | ||||
BBC News українською | ||||
Іноземні, частково україномовне мовлення | ||||
Da Vinci Ukraine | ||||
National Geographic | ||||
Setanta Sports / Setanta Sports + | ||||
Іноземні, без україномовної аудіодоріжки | ||||
English Club TV |
Інші регіональні телеканали
ред.Тимчасово окуповані території України. Деякі канали були закриті або перейменовані окупаційною владою при перереєстрації згідно законодавства РФ.
- ATR (HD) сайт
- Чорноморська ТРК (HD) сайт
- ТРК Крим/Перший Кримський[6]
- ТРК Бриз (Севастополь) офіційний сайт
- Інформаційний канал Севастополь (Севастополь)[7] офіційний сайт; раніше мовив під брендом СТВ)
- 11-й канал (Джанкой)
- НК Севастополь (Севастополь)
- НТС (Севастополь)
- TBFM 1
- ИТВ
- TBFM 2 (Красноперекопськ)
- С (Свобода) (Первомайське)
- Моріон (Євпаторія)
- Ніка (Артемівка)
- Керч (Керч)
- СК (Армянськ)
- Орфей (Леніне)
- ТВ FM (Сімферополь)
- Кримський кабельний канал (Феодосія)
- Ялта ТВ
- D1 (Дніпро)
- 11 канал
- УНІАН. Дніпро
- Відкритий
- 9-й канал
- МСТ (Марганець)
- Nobel TV[10] (Дніпро)
- іРТ[11] (Дніпро)
- Телекомпанія «Жовта Річка» (Жовті Води)
- Перший міський[12] (Кривий Ріг)
- СК1 (Житомир) (HD)
- М-Студіо[13] (Мукачево)
- ТРК «Даніо» (21-й канал)[14] (Ужгород) (16:9)
- РТК Хуст (Хуст)
- ПП "ТРК «Перший кабельний»[15] (Ужгород)
- Si Sirius (Мукачево) (4:3)
- РАІ[16] (HD) (Івано-Франківськ)
- Надвірна-ТБ
- Снятин
- Галичина TV (Івано-Франківськ) (HD)
- НТК[17] (HD) (Коломия)
- 3-студія (Івано-Франківськ)
- КМТ (Калуш)
- Незалежність (Калуш)
- Авіс (Макарів)
- ТРК «Крокус»[18] (Біла Церква)
- Альта (Переяслав)
- ІРТА
- СТВ (Сєвєродонецьк)
- Акцент (Лисичанськ)
- Fire Music TV
- НТА (Львів) (HD)
- Телефакт (Самбір)
- ТРТ (Трускавець)
- ПравдаТУТ Львів (HD)
- ТАК-TV[19] (Миколаїв)
- 35-й канал (Миколаїв)
- ТАК ТВ Центр+ (Миколаїв)
- ТРК «Академія[20]»
- Репортер[21]
- Третий цифровой
- Odesa.live
- А1[22]
- Южная Волна[23]
- Думская.TV[24] (HD)
- Інший[25]
- MediaІнформ[26]
- Б.І.К. (Балта)
- PLUS
- Град
- ТБ-Ізмаїл
- Овіс TV (Овідіополь)
- 7 канал[27] (Одеса) (HD)
- 1 Первый городской[28]
- ТІС[29]
- Здоровье[30]
- Одеса[31]
- ТРК «Відікон» (Суми)
- МАШtv (Суми)
- ТРК «Пульсар»[34] (Охтирка)
- ATV (Суми)
- ТКС[35] (Шостка)
- Відікон (Суми)
- TV-4 (Тернопіль)
- ІНТБ (Тернопіль)
- Тернопіль 1 (Тернопіль) (HD)
- ТРК «СИАТ» (Ізюм)[36]
- 7 канал (Харків)
- А/ТВК (Харків)
- УНІАН. Харків
- Сварожичи (Первомайський)
- Simon (Харків)
- Р1 (Харків)
- Надія[37] (Первомайський)
- Перший Подільський (Городок)
- 4ГТБ (Городок)
- ПЦ «Ексклюзив» (Хмельницький)
- 33 канал[40] (Хмельницький)
- ТВ7+ (Хмельницький)
Вікова класифікація
ред.Інформація в цьому розділі застаріла. (травень 2024) |
Фільми, трансльовані на багатьох українських телеканалах, поділяються на три вікові категорії:
- 0+, без вікових обмежень (цілодобово)
- 12+ і 16+, перегляд неповнолітніми глядачами рекомендується разом з батьками (особами, що їх замінюють) або з відома батьків (осіб, що їх замінюють) (цілодобово)
- 18+, перегляд рекомендується тільки повнолітніми глядачами (22:00—06:00)
Критика
ред.Громадськість критикує українське телебачення, перш за все низку центральних телеканалів, за наявність у передачах великої кількості вмісту російського походження. За підрахунками активістів кампанії «Бойкот російського кіно», у вересні 2014 року на 10 провідних українських телеканалах («1+1», «Україна», «СТБ», «ICTV», «Новий канал», «ТЕТ», «2+2», «НТН» та «К1»; останній з них — проросійський телеканал «Інтер») обсяг російського телепродукту, становив у середньому 40 %. У жовтні та грудні активісти зафіксували збільшення обсягів російського контенту на цих телеканалах.
Також активісти піддають обструкції українські телеканали за мовну політику. У жовтні 2014 року активісти оприлюднили статистику мовного складу передач українських телеканалів. За її даними, суто україномовного вмісту — 29 %; суто російськомовного — 39,3 %; російськомовного із українськими субтитрами — 23,5 %; двомовного (українською та російською) — 8,2 %.
Примітки
ред.- ↑ Ольга Беца. «Телефони розваг» та серіали від Netflix поштою. Як я пройшла онлайн-курс про телебачення. ms.detector.media. 7 вересня 2021
- ↑ National TV Council Claims Harder Political Pressure On Mass Media, Ukrainian News Agency. Архів оригіналу за 19 вересня 2012. Процитовано 21 листопада 2013.
- ↑ Телегрупи Порошенка, Коломойського а Пінчука банкротять Зеонбуд (російською) . 16 жовтня 2014.
- ↑ Про внесення зміни до Плану використання радіочастотного р... | від 13.06.2018 № 509. zakon5.rada.gov.ua. Процитовано 22 серпня 2018.
- ↑ Мовний закон: які норми запрацюють з 16 липня (українською) . 11 лютого 2022.
- ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 19 вересня 2020. Процитовано 30 березня 2022.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 25 березня 2022. Процитовано 30 березня 2022.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 8 червня 2013. Процитовано 11 березня 2013.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 6 жовтня 2017. Процитовано 20 вересня 2017.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2015. Процитовано 30 березня 2022.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 28 березня 2022. Процитовано 30 березня 2022.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 3 жовтня 2020. Процитовано 10 жовтня 2020.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 27 липня 2013. Процитовано 15 липня 2013.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 4 травня 2019. Процитовано 30 березня 2022.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 25 березня 2022. Процитовано 30 березня 2022.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 4 березня 2021. Процитовано 22 березня 2021.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 28 березня 2022. Процитовано 30 березня 2022.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 10 грудня 2018. Процитовано 10 грудня 2018.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 7 травня 2008. Процитовано 30 березня 2022.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 26 листопада 2020. Процитовано 30 березня 2022.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 23 січня 2022. Процитовано 30 березня 2022.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 4 жовтня 2021. Процитовано 30 березня 2022.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 4 жовтня 2021. Процитовано 30 березня 2022.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 6 жовтня 2021. Процитовано 30 березня 2022.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 3 грудня 2021. Процитовано 30 березня 2022.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 20 вересня 2020. Процитовано 27 вересня 2020.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 20 вересня 2017. Процитовано 20 вересня 2017.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 18 вересня 2020. Процитовано 21 вересня 2020.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 23 вересня 2020. Процитовано 27 вересня 2020.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 29 жовтня 2020. Процитовано 27 вересня 2020.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 13 квітня 2019. Процитовано 30 березня 2022.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 26 березня 2022. Процитовано 30 березня 2022.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 4 квітня 2008. Процитовано 19 травня 2008.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 16 жовтня 2017. Процитовано 30 березня 2022.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 18 лютого 2022. Процитовано 30 березня 2022.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ а б Помилка цитування: Неправильний виклик тегу
<ref>
: для виносок під назвоюЗнищені вежі
не вказано текст - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 30 вересня 2020. Процитовано 17 вересня 2020.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 7 грудня 2019. Процитовано 27 листопада 2019.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 23 березня 2022. Процитовано 30 березня 2022.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 7 жовтня 2010. Процитовано 30 березня 2022.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 16 січня 2016. Процитовано 15 січня 2016.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 7 січня 2019. Процитовано 10 листопада 2018.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 5 квітня 2010. Процитовано 21 квітня 2010.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 6 листопада 2010. Процитовано 27 листопада 2010.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Спесивцева, Олена (28 червня 2023). Закон “Про медіа” на захисті дітей: обмеження, заборони, санкції. ЦЕДЕМ. Процитовано 3 травня 2024.
Програми можуть виходити у певний проміжок часу залежно від індексу глядацької аудиторії (з “16” років – показ можливий з 22:00 до 6:00; з “18” років – з 00:00 до 5:00).