Відкрити головне меню

«Україна» (офіційно ТОВ «ТРК „Україна“») — український загальнонаціональний телеканал, що почав мовлення як регіональний донецький телеканал 13 березня 1993 року. Канал має статус національного з 2004 року.[3] Канал входить до складу ТОВ «Медіа Група Україна», яка входить до складу компанії «СКМ» Ріната Ахметова.

Україна
ТОВ «ТРК „Україна“»[1]
ТРК Україна лого (2013).jpg
Країна Україна Україна
Зона мовлення Україна Україна
Європейський Союз Європейський Союз
Андорра Андорра
Азербайджан Азербайджан
Вірменія Вірменія
Сербія Сербія
Грузія Грузія
Туреччина Туреччина
Північна Македонія Північна Македонія
Росія Росія
Білорусь Білорусь
Чорногорія Чорногорія
Молдова Молдова
Час мовлення Цілодобово
Мова мовлення українська, російська
Центр керування Донецьк (1993—2009)
Київ (з 2009 року)
Формат
зображення
576i 16:9 (SDTV)
Тематика каналу Загальна
Дата початку
мовлення
13 березня 1993 року
Цифровий
мультиплекс
MX-1 (2)
Аудиторія 18—54+
Засновник Донецька міська рада
Власник(и) Рінат Ахметов[2]
Керівник(и) Євген Лященко
Ранні назви «ТРК Україна»
Споріднені канали Україна Футбол 1
Україна Футбол 2
Україна Індиго TV
Україна НЛО TV
Голос каналу Михайло Кришталь (2003—2006)
Микола Говір (2006—2009)
Анатолій Богуш (2009—2010, 2014— н. ч.)
Михайло Войчук (2010—2011)
Володимир Остапчук (2013—2014)
Слоган «Моя країна. Моє телебачення!» (2010—2013)
«Бачити серцем» (2013—2017)
«Прем'єри щодня» (2017—2018)
«Дивись найкращих» (2018—н. ч)
«Найкраще кіно на каналі „Україна“» (2019—н. ч)
Сайт kanalukraina.tv

Канал відомий своєю українофобською політикою та небажанням транслювати відеопродукцію українською мовою.[4][5][6][7] Станом на грудень 2017 року, за даними Нацради з питань телебачення і радіомовлення ТРК Україна транслювала всього 66 % свого ефірного мовлення українською,[8] хоча у 2003 році за даними Рахункової палати України ТРК Україна транслювала 0 % свого ефірного мовлення українською.[7]

ІсторіяРедагувати

ТРК «Україна» була створена в Донецьку в березні 1993 року як державне комунальне підприємство під назвою «Дока-ТВ». Заставником каналу виступила Донецька міська рада. Канал почав телемовлення в Донецьку на сьомому каналі, де в результаті розділила час з іншими телекомпаніями — «АСКЕТ 7х7» та Скет.

До кінця 90-х років телекомпанія «АСКЕТ» була викуплена структурами Рінату Ахметову, а в зв'язку з переліцензуванням каналів й частот нові власники телеканалу «АСКЕТ» запропонували ТРК «Україна» об'єднатися на взаємовигідних умовах для того, щоб не ділити канал, а розвивати його спільно. Таким чином, в березні 2001 року було утворено ЗАТ «ТРК» Україна", яке і отримало ліцензію на шостий метровий канал в Донецьку, а згодом — на ряд каналів в Донецькій та Луганській областях. У 2001 році вже офіційно основним акціонером телеканалу «Україна» стає група СКМ Ріната Ахметова яка на той час оволоділа 75 % акцій телеканалу (згодом у 2007 році СКМ стане власником вже 99 %,[9] а у 2010—100 % акцій телеканалу[10]).

В 2002—2003 роках компанія продовжила активний розвиток, отримавши більше сотні телевізійних частот по всій Україні, серед яких і 11 телеканал в Києві, на якому канал розпочав мовлення в червні 2003 року. У 2003 році канал розпочинає мовлення також і через супутник. До кінця літа у квітні 2003 року ТРК «Україна» увійшла в найбільш доступні пакети київського кабельного оператора «Воля».[11] А у 2004 році канал отримує статус національного.[3]

На той час телеканал «Україна» за своїм наповненням і якості програмного контенту був досить слабким у порівнянні з київськими мовниками. Ефірне мовлення велося через малопотужний передавач. Втім, практично 100 % проникнення каналу в київські кабельні мережі нівелювало дану проблему, проте для тих телеглядачів, які брали сигнал з ефіру, вона залишалася актуальною. Відповідно, в перший рік мовлення в ефірному просторі Києва ТРК «Україна» практично залишалася непоміченою. Однак канал приваблював телеглядачів трансляціями футбольних матчів, зокрема донецького ФК «Шахтар».

У цей час канал вирішив вести проросійську ефірну політику та мовити виключно російською мовою (ігноруючи потреби україномовних споживачів). Так у 2003 році, в підсумковому документі Рахункової палати України за результати аналізу стану виконання Комплексних заходів із всебічного розвитку української мови, планування та використання коштів Державного бюджету України на їх впровадження, підготовленого департаментом контролю видатків на соціальну сферу та науку і затверджено постановою Колегії Рахункової палати від 16.09.2003, зазначалося, що причиною відсутності українськомовного мовлення комерційних телеканалів є відсутність контролю за дотриманням ними ліцензійних умов з боку Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення. Як приклад найбільш кричущого порушення конституційних норм щодо використання української мови у телерадіопросторі України, Рахункова палата України навела приклад трансляцій нещодавноствореного телеканалу «Україна», де всі без винятку передачі велися російською мовою.[7]

Під час Помаранчевої революції 2004 року саме ТРК «Україна» асоціювався як медіа-ресурсу проросійського «біло-синього табору» Януковича. Вже після помаранчевої революції, в усі подальші роки канал продовжує бути незмінним ретранлятором ідеології Партії регіонів (а згодом і Опозиційного блоку) та її спонсора Ріната Ахметова.

Згодом телеканал почав формувати власну медіа-групу: у 2008 році було оформлено Медіа Групу Україна, куди окрім ТРК Україна також увійшов і новостворений спортивний телеканал «Футбол». Восени 2009 року ТРК «Україна» запустила в Донецьку в метровому діапазоні регіональний канал «Донбас»,[12] продовжуючи власне мовлення на дециметрових хвилях.

Наприкінці 2008 року телеканал перезапустив свій веб-сайт за адресою http://kanalukraina.tv повністю переробивши його дизайн.[13] Наприкінці 2009 року ТРК «Україна» переїхав з Донецька в Київ у нове приміщення, в якому розташувалися студії та апаратні телеканалів «Україна» та «Футбол». Донецькі студійні приміщення ТРК «України» перейшли в розпорядженні новоствореного регіонального телеканалу «Донбас».

У 2010 році канал спробував зареєструвати оновлений логотип зі словом «Україна» (до цього на лого було словосполучення «ТРК „Україна“» або «Телеканал „Україна“» а не просто «Україна») як торгову марку, відповідно керівництво каналу подало заяву № 2010 10825 про реєстрацію торгової марки «Україна» до Державної служби інтелектуальної власності України. Державна служба інтелектуальної власності України у відповідній заяві телеканалу відмовила, оскільки приватні компанії не мають право використовувати офіційну назву держави Україна як комерційну торгову марку. Згодом телеканал подав апеляцію на рішення Державної служби інтелектуальної власності України про відмову ТОВ «Телерадіокомпанія „Україна“» в реєстрації торгової марки «Україна» за заявою № 2010 10825 і у серпні 2012 року комісія прийняла схвальне рішення по апеляційні заяві телеканалу і зобов'язало Державну службу інтелектуальної власності України дозволити ТОВ «Телерадіокомпанія „Україна“» використовувати офіційну назву держави Україна у зображеннях свойого логотипу.[3]

У квітні 2013 року канал придбав права на те, аби у 2016 році бути офіційним українським транслятором УЄФА «Євро-2016» та ФІФА Чемпіонат світу з футболу 2018 в Росії.[14] Офіційним транслятором Ліги чемпіонів та Ліги Європи УЄФА 2015, 2016 і 2017 років, а також кваліфікаційних матчів Євро-2016 також був телеканал Україна.

РейтингиРедагувати

За даними GFK станом на 2005 рік ТРК Україна посідала 6-те місце серед загальноукраїнських телеканалів із часткою 3,12 % (рейтинг — 0,42 %).[15] Вже до 2009 року канал суттєво підняв рейтинги і пробивсь на 2-ге місце серед загальноукраїнських телеканалів, поступаючись лише Інтеру, і маючи середню частку у 9,23 %.[16]

Починаючи з 2015 року канал стабільно тримався у топ-5 каналів за часткою теле-аудиторії України. Так, за даним Індустріального Телевізійного Комітету (ІТК, дані панелі Nielsen) серед аудиторії 4+ (вся Україна) в грудні 2015 року ТРК Україна посів третє місце і здобув частку 9,20 %,[17] а в грудні 2016 — частку 10,82 %[17] і теж посів третє місце. У грудні 2017 канал вперше в історії посів перше місце серед загальноукраїнських телеканалів здобувши частку 12,42 % серед аудиторії 4+ (вся Україна).[17].

У 2018 році канал знову зайняв перше місце серед загальноукраїнських телеканалів з часткою 14,42 % серед аудиторії 4+ (вся Україна).[18]

МовленняРедагувати

Канал доступний через супутникове мовлення (супутник Astra 4A); в пакетах українських кабельних провайдерів (Воля, Тріолан, Ланет тощо), через аналогове та цифрове DVB-T та DVB-T2 мовлення, у провайдерів OTT інтернет-телебачення тощо.

ЛоготипРедагувати

Телеканал змінив 6 логотипів. Нинішній — 7-й за рахунком.[19]

  • З 13 березня 1993 по 28 лютого 2001 року логотипом був слово «Україна» написане великими синіми літерами та розділене посередині двома лініями, схожими на велику літеру «Л» а також широкими рисками трьох кольорів (згори донизу): синього, жовтого та червоного. Слово «Україна» було обведено коло-подібною фігурою, знизу якої було три слова «теле», «радіо», «компанія». Знаходився у правому нижньому куті.
  • З 1 березня 2001 по 2 березня 2003 року логотипом була синя плашка зі словом «ТРК» і унизу слово «Україна» синього кольору. Знаходився у правому нижньому куті.[джерело?]
  • З 3 березня 2003 по 29 жовтня 2006 року логотипом був прапор синього та жовтого кольору, всередині угорі слово «Україна» внизу слово «ТРК» білого кольору. Знаходився у правому верхньому куті.[джерело?]
  • З 30 жовтня 2006 по 25 квітня 2008 року логотипом було слово «Україна» де усе слово написана великими літерами чорного кольору, а замість літери «Ї» використовується стовпчик (без жодних крапочок зверху) пофарбований у три кольори (згори донизу): синій, жовтий та чорний. Ліворуч від слова «Україна» розміщувалися два квадрати однакового розміру: один зафарбований у жовтий колір, а інший — у синій. Логотип знаходився у правому нижньому куті.[20]
  • з 26 квітня 2008 року по 30 червня 2010 року логотипом було слово «Україна», де усе слово написана великими літерами синього кольору. Ліворуч від слова розміщується коло-подібна веселка з трьох кольорів (згори донизу): синього, блакитного та жовтого. Знаходиться у правому нижньому куті.[21]
  • З 1 липня 2010 по 31 липня 2013 року логотипом були кольори: синій, блакитний та жовтий, а посередині слово «Україна». В ефірі використовувався спрощений варіант, згідно якого від літери «Ї» йшли початки напівдуг. Були варіанти логотипу кольорового або повністю білого. Знаходиться у правому нижньому куті.[22]
  • З 1 серпня 2013 до сьогодні логотипом є слово «Україна» білого кольору з літерою «Ї» у вигляді стилізованої одиниці, зліва і справа смужки жовтого кольору. Знаходиться у правому нижньому куті.[19]

ГаслоРедагувати

У різні роки свого мовлення канал мав різні гасла.

  • З липня 2010 року по серпень 2017 року гаслом каналу був вираз «Бачити серцем».[23]
  • З 3 липня 2010 року по 31 липня 2013 року гаслом каналу був вираз «Моя країна. Моє телебачення».[19]
  • З 21 серпня по грудень 2017 року гаслом каналу був вираз «Прем'єри щодня».[24]
  • Із серпня 2018 року вираз гасла змінився на «Дивись найкращих»[25]. У 2019 році як додаткове гасло використовується «Найкраще кіно на каналі „Україна“».

КерівництвоРедагувати

Станом на червень 2019 року, поточне керівництво каналу складається з:[26]

  • Вікторія Корогод — Керівник каналу «Україна»
  • Юрій Сугак — Директор Дирекції інформаційного мовлення, головний редактор каналу «Україна»
  • Олена Канішевська — Креативний продюсер, директор продакшн-компанії «Теле Про»
  • Юлія Гатітуліна — Директор департаменту планування програм
  • Наталя Стрибук — Головний продюсер департаменту кіно-серіального виробництва
  • Софія Паненко — Фінансовий директор каналу «Україна»
  • Анатолій Сябро — Директор департаменту розважальних програм
  • Оксана Пипич — Директор департаменту аналітики
  • Богдан Жданов — Директор департаменту розвитку мережі мовлення каналу «Україна»
  • Андрій Хлапонін — Директор технічного департаменту
  • Ірина Воронова — Директор департаменту управління персоналом
  • Ірина Черняк — Директор департаменту із закупівель програм

Структура власностіРедагувати

Телеканал Україна на 100 % належить Рінату Ахметову, якому через офшори належить 100 % холдингу СКМ, який в свою чергу через офшори володіє 100 % «Медіа Група Україна» якій власне й належить канал.[2]

Наповнення ефіруРедагувати

Основна сітка каналу складається з російськомовних телешоу, фільмів та серіалів, власного та виробництва Росії.

Телепрограми власного виробництваРедагувати

Станом на березень 2019 року, телеканал виробив наступні програми власного виробництва:

Україномовні (або російськомовні, двомовні, російськомовно-україномовні, з домінуванням російської мови)
  • Говорить Україна — ток-шоу. (ведучий Олексій Суханов).
  • Зірковий шлях — проект про життя та творчий шлях зірок шоу-бізнесу та різних відомих людей. (ведучі Олександр Скічко і Альона Вінницька).
  • Головна тема — суспільно-резонансний проект (ведуча Олена Кот).
  • Контролер — проект розслідуваннь (ведучий Ярослав Куц).
  • Історія одного злочину — документальний детектив про розкриття конкретного злочину (ведуча Олександра Соколовська).
  • Реальна містика — 1-4 сезони — російською україномовний починаючи з 5 сезону
  • Гучна справа — проект журналістських розслідуваннь (ведучий Тимур Асланов).
  • Місія: краса — перший власний мейковер-проект перетівленнь (ведучі Ільяс Сахтара та Анастасія Касілова).
  • Дивовижні люди — інтелектуальне розважальне шоу (ведучий Олександр Скічко).

Закриті телепрограми власного виробництваРедагувати

Телесеріали власного виробництваРедагувати

Станом на жовтень 2019 року, телеканал виробив наступні телесеріали власного виробництва:

Російськомовні
  • Не зарікайся — мелодрама. (Валерія Ходос, Віталій Салий, Яна Соболевська, Анна Кошмал, Катерина Варченко).
  • Дворняжка Ляля — мелодрама (Олександр Попов, Оксана Жданова, Ада Роговцева).
  • Безсмертник — мелодрама. (Марина Д'яконенко, Валентин Томусяк, Катерина Тишкевич).
  • Королева гри — мелодрама (Вахтанг Берідзе, Надія Бахтіна, Михайло Полосухін).
  • Сашка — мелодрама (Олександра Коваленко, Андрій Марчук, Марина Сохатська).
  • Поцілуй — мелодрама (Олена Якимова, Іван Колесніков, Євген Воловенко).
  • Катина любов — мелодрама (Ольга Павловець, Юрій Цурило).
  • Врятувати боса  — мелодрама (Олена Якимова, Ілля Іосифов, Анатолій Котенєв).
  • Копи з Перетопа — комедія (Микола Добринін, Микита Пресняков, Марія Аронова).
  • Клан Ювелірів — мелодрама. (Наталя Денисенко, Андрій Федінчик, Костянтин Данилюк, В'ячеслав Довженко).
  • Співачка — мелодрама. (Олександра Епштейн, Лі Берлінська, Павло Вишняков).
  • Райське місце — мелодрама. (Клавдія Дрозд, Андрій Федінчик, Софія Пісьман).
  • На твоєму боці — кримінальна мелодрама. .
Україномовні
  • Черговий лікар (2016—2019) — драматичний телесеріал. Перший україномовний телесеріал для не-праймтайму телеканалу «Україна»; виробництва Film.ua (5 сезонів з 195 серій)
  • Лікар Ковальчук (2017—2018) — драматичний телесеріал. Перший україномовний серіал для праймтайму телеканалу «Україна»; виробництва кінокомпанії Panopticum (2 сезони з 45-ти серій кожен)[27] Показ першого сезону (з 45 серій) розпочався 30 жовтня 2017 року[28] і завершився 29 грудня 2017 року. Другий сезон розпочався 1 жовтня 2018 року.[29] і завершився 30 листопада 2018 року.
  • Обручка з рубіном (2018) — драматичний телесеріал. Телесеріал виробництва кінокомпанії Front Cinema (частина «Медіа Групи Україна») (1 сезон з 95 серій)
  • Виходьте без дзвінка (2018—2019) — детективний телесеріал. Телесеріал виробництва кінокомпанії Три-Я-Да Продакшн. Показ 1—30 серій першого сезону тривав з 3 грудня 2018 року по 8 січня 2019 року. Продовження показу першого сезону відбулося з 28 жовтня по 8 листопада 2019 року. Показ другого сезону почався 11 листопада 2019 року (2 сезони по 40 серій)
  • Таємниці (2019) — драматичний телесеріал; 95-серійна мелодрами з детективною складовою виробництва кінокомпанії Panopticum (1 сезон з 95-ти серій)
  • Пошта (2019) — детективний телесеріал. Телесеріал виробництва кінокомпанії Film.ua (1 сезон з 40-ти серій)
Україномовні починаючи з пізніших сезонів
  • Агенти справедливості (2017—2018) — телесеріал. 1-2 сезони — російською. 3 сезон (з 40 серій), 4 сезон (з 40 серій), 5 сезон (з 40 серій); починаючи з 3 сезону серіал став україномовним.[30]

КритикаРедагувати

Засилля російськомовного контенту (1993—2018)Редагувати

Практично всі роки свого існування телеканал «Україна» піддавався критиці як державних інституцій[7] так і громадських організацій[31] через трансляцію на ньому майже виключно російськомовного контенту: фільмів, серіалів тощо.

Згідно з моніторингом Рахункової палати України станом на 2003 рік ТРК Україна транслювала 100 % свого ефірного часу російською (і відповідно 0 % — українською).[7] Хоча відсоток російськомовного контенту дещо зменшився у наступні роки.

Під час неодноразових моніторингів активістів ГО «Бойкот російського кіно» протягом 2014 року, було встановлено, що телеканал «Україна» рутинно порушує установлену законом квоту у 50 % національного аудіовізувального продукту в ефірі (ст. 9 Закону України «Про телебачення і радіомовлення») і рутинно показує 80-90 % свого щоденного контенту російською мовою. За результатами моніторингів ГО «Бойкот російського кіно» станом на 2014 рік частка російськомовного контенту каналу стабільно висока і показувала тенденцію до збільшення. Так, за результатами моніторингів ГО «Бойкот російського кіно» у період з 8 по 14 вересня 2014 року на «Україні» демонстрували найбільше російськомовних фільмів і серіалів з-поміж ТОП-10 загальноукраїнських телеканалів — 12 год 45 хв на добу.[31][32] За даними моніторингу 27 вересня 2014 року, станом на кінець вересня частка російського контенту на каналі становила 87 % від загального часу мовлення.[33] За результатами моніторингу, проведеного із 1 по 7 грудня, кількість російськомовного контенту збільшилась до 15 год 15 хв на добу, а в деякі дні — до понад 20 год на добу.[34] За результатами моніторингу вересня 2014 року, станом на кінець вересня року на телеканалі «Україна» кількість російськомовного контенту становила майже 90 %,[35] хоча згідно з моніторингом за 5-11 грудня 2014 року цей відсоток трохи зменшився і частка російськомовного контенту становила 84 %.[36][37]

До 2017 року частка російськомовних програм ТРК Україна трохи зменшилася, але все одно становила понад 30 % ефіру. Так за даними Нацради з питань телебачення і радіомовлення станом на березень 2017 року ТРК Україна транслювала 74 % свого ефірного мовлення російською (і відповідно 26 % — українською),[38] хоча у грудні 2017 року моніторинг Нацради показав, що ефірне мовлення ТРК Україна російською зменшилося до 34 % (і відповідно збільшилося до 66 % українською).[8]

Українофобська позиція каналу (трансляція концерту у Донецьку 7 липня 2007 року)Редагувати

7 липня 2007 року гурт Mad Heads виступив на великому концерті з нагоди 75-річчя Донецької області, що відбувався на центральній площі Донецька. Гурт був єдиними виконавцями на концерті, які співали пісні українською. В телетрансляції телеканалу «Україна», що відбувалася з невеликою затримкою, виступ вирізали через україномовність пісень гурту, що багато українських журналістів оцінили як прояв українофобії каналу.[4][5]Помилка цитування: Відсутній тег </ref> за наявності тегу <ref>

Серіал власного виробництва «Не зарікайся» (квітень 2016)Редагувати

Незважаючи на критику з боку суспільства, канал транслює серіали антиукраїнського напрямку. Зокрема, російськомовний телесеріал власного виробництва «Не зарікайся», де в позитивному світлі показано терористів ДНР/ЛНР, а також боротьбу сепаратистів «за свободу Донбасу» та «проти київської хунти».[39][40]

Громадська рада при Нацраді з питань телебачення і радіомовлення після розгляду не знайшла підстав вважати серію № 66 серіалу такою, що має ознаки розпалювання ворожнечі та зазіхання на територіальну цілісність України, і не вважала за доцільне вдаватися до санкцій щодо каналу «Україна»[41]. Незалежна медійна рада також дійшла висновку про відсутність порушень законодавства у телесеріалі.[42] Нацрада з ТБ призначила перевірку телеканалу, а серіал продовжив транслюватись.[43][44]

Піар політика Олега Ляшка (сюжет від 14 січня 2017 року)Редагувати

14 січня 2017 року телеканал «Україна» показав сюжет про народження теляти у корови Смерічки, подарованої лідером «Радикальної партії» Олегом Ляшком багатодітній сім'ї переселенців. На думку журналістів інтернет-видання «Media Sapiens», сюжет не мав жодного інформаційного приводу і був знятий лише заради піару політика. Як зазначають автори статті, «цей сюжет переходить усі межі журналістської гідності»[45].

ПриміткиРедагувати

  1. ТРК Україна ТОВ. Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення. Процитовано 2019-06-10. 
  2. а б Повідомлення про подання інформації про структуру власності (uk). 
  3. а б в Рішення від 9 серпня 2012 року Державної служби інтелектуальної власності України, Апеляційна палата. web.archive.org. 2017-12-04. Процитовано 2019-06-12. 
  4. а б Mad Heads XL вирізали з трансляції каналу «Україна» за українську мову - Український Формат. web.archive.org. 2012-03-30. Процитовано 2019-06-12. 
  5. а б Mad Heads XL - Головна. web.archive.org. 2009-03-24. Процитовано 2019-06-12. 
  6. Помилка цитування: Неправильний виклик <ref>: для виносок Mad.Heads_3 не вказаний текст
  7. а б в г д РПУ спонукає Нацраду змусити ТРК "Україна" вести мовлення українською - Детектор медіа.. web.archive.org. 2017-12-04. Процитовано 2019-06-12. 
  8. а б На «Інтері», «Індиго», «Ескулап TV» більше половини передач виходять російською мовою, але формально закон про квоти не порушено - Детектор медіа.. web.archive.org. 2018-02-04. Процитовано 2019-06-12. 
  9. ТРК «Україна» стала належати Ахметову майже повністю - Детектор медіа.. web.archive.org. 2017-12-04. Процитовано 2019-06-12. 
  10. Ахметов викупив усі акції ТРК «Україна» в Донецької міськради - Детектор медіа.. web.archive.org. 2017-12-04. Процитовано 2019-06-12. 
  11. Донецька в українському телеефірі стало більшеFor-ua.com - Детектор медіа.. web.archive.org. 2017-12-04. Процитовано 2019-06-12. 
  12. ТРК «Україна» отримала ліцензію на нову місцеву телекомпанію «Донбас» - Детектор медіа.. web.archive.org. 2017-12-04. Процитовано 2019-06-12. 
  13. Відкрився новий сайт ТРК «Україна» - Детектор медіа.. web.archive.org. 2017-12-04. Процитовано 2019-06-12. 
  14. Матчі української збірної у відборі до «Євро-2016» і Чемпіонату світу-2018 покаже ТРК «Україна» - Детектор медіа.. web.archive.org. 2017-12-04. Процитовано 2019-06-12. 
  15. "Україна" обігнала "5 канал". Інформаційне агентство «Вголос». 2005-06-24. Процитовано 2019-06-12. 
  16. Данькова, Наталія (2009-05-29). ТРК «Україна» пробилась на друге місце. detector.media (uk). Процитовано 2019-06-12. 
  17. а б в Топ канали Укрїни, 2003-2018. Індустріальний Телевізійний Комітет (ІТК), панель Nielsen. Процитовано 2018-02-05.  (рос.)
  18. Канал "Україна" – улюблений канал українців 2018 року. ukr.segodnya.ua (uk). Процитовано 2019-06-12. 
  19. а б в Телеканал "Україна" представляє новий логотип та слоган / Новини каналу / Телеканал Україна. web.archive.org. 2017-12-04. Процитовано 2019-06-12. 
  20. «Україна» проводит ребрендинг (дополненная) - МедіаБізнес – галузеве видання українського медіа-ринку. Ми пишемо по те, хто, як і скільки заробляє і витрачає у ЗМІ. web.archive.org. 2017-12-04. Процитовано 2019-06-12. 
  21. ТРК "Україна" змінює логотип - МедіаБізнес – галузеве видання українського медіа-ринку. Ми пишемо по те, хто, як і скільки заробляє і витрачає у ЗМІ. web.archive.org. 2017-12-04. Процитовано 2019-06-12. 
  22. Телеканал «Україна» змінив логотип і оформлення ефіру - Детектор медіа.. web.archive.org. 2017-12-04. Процитовано 2019-06-12. 
  23. «Україна» запустила рекламну кампанію нових шоу «Оголена красуня», «Ти – чемпіон», серіалів «Маруся» і «Глухар» - Детектор медіа.. web.archive.org. 2017-12-04. Процитовано 2019-06-12. 
  24. Прем’єри щодня – новий сезон каналу «Україна» / Новини каналу / Телеканал Україна. web.archive.org. 2017-12-04. Процитовано 2019-06-12. 
  25. «Україна» – канал № 1. Телеканал Україна. Процитовано 2018-08-21. 
  26. Про канал. Телеканал Україна. Процитовано 2019-06-12. 
  27. «Лікар Ковальчук» – ще один медичний серіал чи особливий проект? - Детектор медіа.. web.archive.org. 2017-12-04. Процитовано 2019-06-12. 
  28. На каналі «Україна» стартує 45-серійна мелодрама «Лікар Ковальчук» - Детектор медіа.. web.archive.org. 2018-01-17. Процитовано 2019-06-12. 
  29. На каналі «Україна» прем'єра медичної драми «Лікар Ковальчук-2». Телеканал Україна. Процитовано 2018-10-08. 
  30. «Україна» знімає третій сезон «Агентів справедливості» - Детектор медіа.. web.archive.org. 2018-01-18. Процитовано 2019-06-12. 
  31. а б Російське кіно все ще домінує на українському телепросторі. espreso.tv. Процитовано 2019-06-12. 
  32. Патріот. Українські канали показують у день по 7,5 годин російських передач. tvoemisto.tv. Процитовано 2019-06-12. 
  33. Кількість російського контенту на українських екранах збільшується, - дослідження. espreso.tv. Процитовано 2019-06-12. 
  34. Новини України: Обсяги російського контенту на українському ТБ зростають попри війну, - «Відсіч». Гал-інфо. Процитовано 2019-06-12. 
  35. Бойкот російського кіно. www.facebook.com (uk). Процитовано 2019-06-12. 
  36. Бойкот російського кіно. www.facebook.com (uk). Процитовано 2019-06-12. 
  37. Новини України: Телеканали «Україна» та «Інтер» порушують закон, - Громадянський рух Відсіч. Гал-інфо. Процитовано 2019-06-12. 
  38. На «Україні та «Інтері» всього 26% української мови – дані Нацради - Детектор медіа.. web.archive.org. 2017-07-12. Процитовано 2019-06-12. 
  39. Через серіал про "ополченців" Нацрада позапланово перевірить ТРК "Україна". unian.ua. Процитовано 2016-04-21. 
  40. Серіал про війну "укрів" і "кривавої фашистської хунти" проти "бійців ДНР/ЛНР" дозволили транслювати. unian.ua. Процитовано 2016-04-21. 
  41. Громадська рада при Нацраді не знайшла порушень закону в серіалі «Не зарікайся». detector.media. Процитовано 2016-12-06. 
  42. Незалежна медійна рада не знайшла порушень закону у серії "Не зарікайся". Українська правда _Життя. Процитовано 2016-12-06. 
  43. Серіал “Не зарікайся”: комісія Держкіно не заборонила, Нацрада з ТБ призначила перевірку. ОЦІНКИ. Новинарня. 2016-04-22. Процитовано 2016-12-07. 
  44. 24tv.ua. Скандальний серіал на каналі Ахметова пройшов перевірку медійної ради - Телеканал новин 24. Телеканал новин 24. Процитовано 2016-12-07. 
  45. Канал «Україна» втратив гідність у піарі Олега Ляшка. ms.detector.media. Процитовано 2019-06-12.