| Лат. назва |
Укр. назва |
Рос. назва
|
| Achillea glaberrima |
Деревій голий |
Тысячелистник голый
|
| Achillea millefolium |
Деревій звичайний,
Деревій тисячолистий |
Тысячелистник обыкновенный
|
| Acorus calamus |
Аїр тростиновий,
Лепеха звичайна,
Татарське зілля |
Аир обыкновенный
|
| Adonis vernalis |
Горицвіт весняний |
Горицвет весенний
|
| Ajuga reptans |
Горлянка повзуча |
Живучка ползучая
|
| Alchemilla micans |
Приворотень блискучий,
Приворотень стрункий |
Манжетка блестящая,
Манжетка стройная
|
| Aldrovanda vesiculosa |
Альдрованда пухирчаста |
Альдрованда пузырчатая
|
| Alisma plantago-aquatica |
Частуха подорожникова |
Частуха подорожнижоковая
|
| Alliaria petiolata |
Кінський часник черешковий |
Чесночница черешчатая
|
| Allium ursinum |
Цибуля ведмежа,
Левурда |
Лук медвежий
|
| Alopecurus pratensis |
Лисохвіст лучний |
Лисохвост луговой
|
| Anemone narcissiflora |
Анемона нарцисоцвіта |
—
|
| Anemone nemorosa |
Анемона дібровна |
Ветреница дубравная
|
| Anemone ranunculoides |
Анемона жовтецева |
—
|
| Anemone sylvestris |
Анемона лісова |
—
|
| Anthemis cotula |
Роман собачий |
Пупавка собачья
|
| Anthemis subtinctoria |
Роман напівфарбувальний |
—
|
| Artemisia absinthium |
Полин гіркий |
Полынь горькая
|
| Artemisia vulgaris |
Полин звичайний,
Чорнобиль |
Полынь обыкновенная
|
| Asarum europaeum |
Копитняк європейський |
Копытень европейский
|
| Asparagus officinalis |
Холодок лікарський |
Спаржа лекарственная
|
| Athyrium filis-femina |
Безщитник жіночий |
Кочедыжник женский
|
| Atropa belladonna |
Беладонна звичайна |
Красавка обыкновенная
|
| Barbarea vulgaris |
Суріпиця звичайна |
Сурепка обыкновенная
|
| Bellis perennis |
Стокротки багаторічні |
Маргаритка многолетняя
|
| Berteroa incana |
Гикавка сіра |
ru:Икотник серый
|
| Brassica campestris |
Капуста польова,
Свиріпа |
Капуста полевая,
Репак
|
| Brassica oleracea |
Капуста городня |
—
|
| Bidens tripartita |
Череда трироздільна |
Череда трехраздельная
|
| Butomus umbellatus |
Сусак зонтичний |
Сусак зонтичный
|
| Caltha palustris |
Калюжниця болотна |
Калужница болотная
|
| Campanula persicifolia |
Дзвоники персиколисті |
Колокольчик персиколистный
|
| Cannabis ruderalis |
Коноплі дикі |
|
| Cannabis sativa |
Коноплі посівні |
Конопля посевная
|
| Capsella bursa-pastoris |
Грицики звичайні |
Пастушья сумка
|
| Cardamine pratensis |
Жеруха лучна |
Сердечник луговой
|
| Carduus acanthoides |
Будяк акантовидний |
Чертополох колючим
|
| Carex acuta |
Осока гостра |
Осока острая
|
| Centaurea cyanus |
Волошка синя |
Василек голубой
|
| Centaurea pseudoleucolepis |
Волошка несправжньоблідолускова |
—
|
| Centaurium minus |
Золототисячник малий |
Золототысячник малый
|
| Chamaenerion angustifolium |
Іван-чай вузьколистий |
Иван-чай узколистный,
Капорский чай
|
| Chelidonium majus |
Чистотіл великий |
Чистотел большой
|
| Chenopodium album |
Лобода біла |
Марь белая
|
| Cichorium endvia |
Цикорій городній |
—
|
| Cichorium intybus |
Цикорій звичайний,
Петрові батоги |
Цикорий обыкновенный
|
| Cicuta virosa |
Цикута отруйна |
Вех ядовитый
|
| Cirsium arvense |
Осот польовий |
Бодяк полевой
|
| Colchicum autumnale |
Пізноцвіт осінній |
Безвременник осенний
|
| Comarum palustre |
Вовче тіло болотне |
Сабельник болотный,
Пятилистник
|
| Conium maculatum |
Болиголов плямистий |
Болиголов пятнистый
|
| Convallaria majalis |
Конвалія травнева |
Ландыш майский
|
| Convolvulus arvensis |
Березка польова |
Вьюнок полевой
|
| Coronaria chalcedonica |
Коронарія халцедонська |
—
|
| Coronaria coriacea |
Коронарія шкіряста |
—
|
| Coronaria flos-cuculi |
Коронарія зозуляча,
Зозулин цвіт |
Горицвет кукушкин
|
| Coronilla varia |
В'язіль різнобарвний |
Вязель разноцветный
|
| Corydalis solida |
Ряст бульбистий |
Хохлатка клубневая
|
| Crambe tataria |
Катран татарський |
Катран татарский
|
| Crocus heuffelianus |
Шафран Гейфелів |
Шафран Гейфеля,
Крокус Гейфеля
|
| Cypripedium calceolus |
Черевички зозулині |
Башмачок настоящий
|
| Dactylis glomerata |
Грястиця збірна |
Ежа сборная
|
| Datura stramonium |
Дурман звичайний |
Дурман обыкновенный
|
| Dentaria bulbifera |
Зубниця бульбиста |
Зубянка клубненосная
|
| Dianthus deltoides |
Гвоздика дельтовидна |
Гвоздика дельтовидная,
Травянка
|
| Dictamnus albus |
Ясенець білий |
—
|
| Dictamnus gymnostylis |
Ясенець голостовпчиковий |
Ясенец голостолбикоый
|
| Draba nemorosa |
Крупка дібровна |
Крупка дубравная
|
| Drosera rotundifolia |
Росичка круглолиста |
Росянка круглолистная
|
| Dryas octopetala |
Дріада восьмипелюсткова |
Дриада восьмилепестная,
Куропаточья трава
|
| Dryopteris filix-mas |
Щитник чоловічий |
Щитовник мужской
|
| Elytrigia repens |
Пирій повзучий |
Пырей ползучий
|
| Equisetum arvense |
Хвощ польовий |
Хвощ полевой
|
| Eriophorum vaginatum |
Пухівка піхвова |
Пушица влагалищная
|
| Erodium cicutarium |
Грабельки звичайні |
Аистник цикутный
|
| Erophila verna |
Веснянка весняна |
Веснянка весенная
|
| Erysimum canescens |
Жовтушник сіруватий |
Желтушник сероватый
|
| Euphrasia tatarica |
Очанка татарська |
Очанка татарская
|
| Festula sulcata |
Типчак,
Костриця борозниста |
Овсяница бороздчатая,
Типчак
|
| Ficaria verna |
Пшінка весняна |
Чистяк весенний
|
| Filipendula hexapetala |
Гадючник шестипелюстковий |
Лабазник шестилепестный
|
| Fragaria vesca |
Суниці лісові |
Земляника лесная
|
| Fritillaria meleagris |
Рябчик великий |
Рябчик шахматный
|
| Gagea minima |
Зірочки маленькі |
Гусиный лук малый
|
| Galanthus nivalis |
Підсніжник звичайний |
Подснежник снеговой
|
| Galinsoga parviflora |
Галінсога дрібноквіткова |
Галинсога мелкоцветная
|
| Gentiana lutea |
Тирлич жовтий |
Горечавка точечная
|
| Gentiana punctata |
Тирлич крапчастий |
—
|
| Geum urbanum |
Гравілат міський |
Гравилат городской
|
| Gladiolus imbricatus |
Косарики черепичасті |
Шпажник черепитчатый
|
| Glechoma hederacea |
Розхідник плющовидний |
Будра плющевидная
|
| Glycyrrhiza glabra |
Солодка гола |
Солодка голая
|
| Helichrysum arenarium |
Цмин пісковий |
Цмин песчаный
|
| Hepatica nobilis |
Печіночниця благородна |
Печеночница благородная
|
| Hieracium pilosella |
Нечуй-вітер волосистий |
Ястребинка волосистая
|
| Hyoscyamus niger |
Блекота чорна |
Белена черная
|
| Hypericum perforatum |
Звіробій звичайний |
Зверобой продырявленный
|
| Lactuca sativa |
Латук посівний |
—
|
| Lactuca serriola |
Латук дикий |
Салат дикий,
Латук
|
| Lamium album |
Глуха кропива біла |
Яснотка белая
|
| Lathyrus tuberosus |
Чина бульбиста |
Чина клубненосная
|
| Lathyrus vernus |
Чина весняна |
Чина весенняя
|
| Leonurus quinquelobatus |
Собача кропива п'ятилопатева |
Пустырник пятилопастный
|
| Lepidium ruderale |
Хріниця смердюча |
Клоповник мусорный
|
| Leucanthemum vulgare |
Королиця звичайна |
Нивяник обыкновенный
|
| Lilium martagon |
Лілія лісова |
Лилия саранка
|
| Lunaria annua |
Лунарія однорічна |
—
|
| Lunaria biennis |
Лунарія дворічна |
—
|
| Lunaria rediviva |
Лунарія оживаюча |
Лунник оживающий
|
| Lupinus polyphyllus |
Люпин багатолистий |
Люпин многолистный
|
| Lycopodium clavatum |
Плаун булавовидний |
Плаун булавовидный
|
| Majanthemum bifolium |
Веснівка дволиста |
Майник двулистный
|
| Matricaria discoidea |
Лепідотека запашна,
Ромашка без'язичкова |
—
|
| Matricaria recutita |
Ромашка лікарська |
Ромашка лекарственная
|
| Medicago falcata |
Люцерна серповидна |
Люцерна серповидная
|
| Melilotus officinalis |
Буркун лікарський |
Донник лекарственный
|
| Menyanthes trifoliate |
Бобівник трилистий |
Вахта трехлистная,
Трифоль
|
| Muscari racemosus |
Гадюча цибулька китицева |
Гадючий лук кистевидный
|
| Narcissus angustifolius |
Нарцис вузьколистий |
Нарцисс узколистный
|
| Narcissus poeticus |
Нарцис білий |
—
|
| Neottia nidus-avis |
Гніздівка звичайна |
Гнездовка настоящая
|
| Nuphar luteum |
Глечики жовті |
Кубышка желтая
|
| Nymphaea alba |
Латаття біле |
Кувшинка белая,
Водяная лилия
|
| Orchis militaris |
Зозулинець шоломоносний |
Ятрышник шлемовидный
|
| Origanum vulgare |
Материнка звичайна |
Душица обыкновенная
|
| Ornithogalum gussonei |
Рястка Гуссона |
Птицемлечник Гуссона
|
| Oxalis acetosella |
Квасениця звичайна |
Кислица обыкновенная
|
| Oxalis stricta |
Квасениця прямостояча |
—
|
| Paeonia lactiflora |
Півонія білоцвіта |
—
|
| Paeonia officinalis |
Півонія лікарська |
—
|
| Paeonia tenuifolia |
Півонія тонколиста |
Пион тонколистный
|
| Paeonia triternata |
Півонія тричітрійчаста |
—
|
| Papaver rhoeas |
Мак дикий |
Мак самосейка
|
| Paris quadrifolia |
Вороняче око чотирилисте |
Вороний глаз четырехлистный
|
| Phleum pratense |
Тимофіївка лучна |
Тимофеевка луговая
|
| Phragmites australis |
Очерет звичайний |
Тростник обыкновенный
|
| Platanthera bifolia |
Любка дволиста |
Любка двулистная,
Ночная фиалка
|
| Poa pratensis |
Тонконіг лучний |
Тонконог луговой
|
| Polygonatum officinale |
Купина лікарська |
Купена лекарственная
|
| Polygonum aviculare |
Гірчак пташиний,
Спориш |
Горчак птичий,
Травка-муравка
|
| Polygonum bistorta |
Гірчак зміїний,
Ракові шийки |
Горец змеиный,
Раковые шейки
|
| Polytrichum commune |
Зозулин льон звичайний |
Кукушкин лен обыкновенный
|
| Potamogeton perfoliatus |
Рдесник пронизанолистий |
Рдест пронзеннолистный
|
| Potentilla anserina |
Перстач гусячий,
Гусячі лапки |
Лапчатка гусиная,
Гусиная лапка
|
| Potentilla erecta |
Перстач прямостоячий,
Калган |
Лапчатка прямостоячая,
Калган
|
| Primula minima |
Первоцвіт дрібний |
—
|
| Primula veris |
Первоцвіт весняний |
Примула весенняя
|
| Pteridium aquilinum |
Орляк звичайний |
Орляк обыкновенный
|
| Pulmonaria obsucra |
Медунка темна |
Медуница темная
|
| Pulsatilla alba |
Сон альпійський |
—
|
| Pulsatilla latifolia |
Сон широколистий |
Прострел широколистный
|
| Ranunculus acris |
Жовтець їдкий |
Лютик едкий
|
| Ranunculus flammula |
Жовтець вогнистий |
Лютик жгучий
|
| Raphanus raphanistrum |
Редька дика |
Редька дикая
|
| Raphanus sativus |
Редька посівна |
—
|
| Schivereckia mitabilis |
Шиверекія мінлива |
—
|
| Schivereckia podolica |
Шиверекія подільська |
Шиверекия подольская
|
| Scilla bifolia |
Проліска дволиста |
Пролеска двулистная
|
| Scirpus lacustris |
Комиш озерний,
Куга |
Камыш озерный
|
| Sedum acre |
Очиток їдкий |
Очиток едкий
|
| Sedum purpureum |
Очиток пурпуровий,
Заяча капуста пурпурова |
Очиток пурпуровый
|
| Senecio vulgaris |
Жовтозілля звичайне |
Крестовник обыкновенный
|
| Sinapis alba |
Гірчиця біла |
—
|
| Sinapis arvensis |
Гірчиця польова |
Горчица полевая
|
| Sisymbrium loeselii |
Сухоребрик Лозеліїв |
—
|
| Sisymbrium officinale |
Сухоребрик лікарський |
Гулявник лекарственный
|
| Solanum dulcamara |
Паслін солодко-гіркий |
Паслен сладко-горький
|
| Sphagnum nemorosum |
Сфагн дібровний |
Сфагн дубравный
|
| Stellaria holostea |
Зірочник лісовий |
—
|
| Stellaria media |
Зірочник середній,
Мокрець |
Звездчатка средняя,
Мокрица
|
| Stipa lessingiana |
Ковила Лессінга |
Ковыль Лессинга
|
| Tanacetum vulgare |
Пижмо звичайне |
Пижма обыкновенная
|
| Thlaspi arvense |
Талабан польовий |
Ярутка полевая
|
| Taraxacum officinale |
Кульбаба лікарська |
Одуванчик лекарственный
|
| Trifolium pratense |
Конюшина лучна |
Клевер луговой
|
| Trifolium repens |
Конюшина повзуча |
Клевер ползучий
|
| Tulipa schrenkii |
Тюльпан Шренка |
Тюльпан Шренка
|
| Tussilago farfara |
Підбіл звичайний,
Мати-й-мачуха |
Мать-и-мачеха обыкновенная
|
| Typha angustifolia |
Рогіз вузьколистий |
Рогоз узколистный
|
| Urtica dioica |
Кропива дводомна |
Крапива двудомная
|
| Utricularia vulgaris |
Пухирник звичайний |
Пузырчатка обыкновенная
|
| Valeriana officinalis |
Валеріана лікарська |
—
|
| Valeriana stolonifera |
Валеріана пагононосна |
Валериана побегоносная
|
| Veratrum lobelianum |
Чемериця Лобеля |
Чемерица Лобеля
|
| Veronica officinalis |
Вероніка лікарська |
Вероника лекарственная
|
| Vicia cracca |
Горошок мишачий |
Горошек мышиный
|
| Viola tricolor subsp. matutina |
Фіалка ранкова |
Фиалка трёхцветная подвид утренняя
|
| Viola odorata |
Фіалка запашна |
Фиалка душистая
|
