«Золотий м'яч 1997»

23 грудня 1997


Найкращий футболіст в Європі:
Бразилія Роналду
(вперше)


← 1996 * Золотий м'яч * 1998 →

Золотий м'яч 1997 року — 42-ге щорічне вручення нагороди найкращому футболісту європейського клубу (незалежно від національності), за підсумками опитування від журналу «Франс Футбол».

Процедура голосування ред.

Починаючи з 1995 року в число претендентів на «Золотий м'яч» входили, не тільки представники Європи, але й інших континентів, які виступали у європейських чемпіонатах. Перед проведенням опитування журналістами «Франс Футбол» був складений попередній список із 50 претендентів на нагороду.

В опитуванні взяли участь представники 51 футбольної асоціації УЄФА, зокрема: Австрії, Андорри, Азербайджану, Албанії, Англії, Бельгії, Білорусі, Болгарії, Боснії, Вірменії, Греції, Грузії, Данії, Естонії, Ізраїля, Ірландії, Ісландії, Іспанії, Італії, Кіпру, Латвії, Ліхтенштейну, Литви, Люксембургу, Македонії, Мальти, Молдови, Нідерландів, Німеччини, Норвегії, Північної Ірландії, Польщі, Португалії, Румунії, Росії, Сан-Марино, Словаччини, Словенії, Туреччини, Угорщини, Уельсу, України, Фарерських островів, Фінляндії, Франції, Хорватії, Чехії, Швейцарії, Швеції, Шотландії та Югославії.

Від України анкету заповнював журналіст газети «Команда» Овдій Піналов.

Кожен із членів журі обирав п'ятьох футболістів, які, на його думку, є найкращими гравцями Європи. За перше місце нараховували 5 очок, за друге — чотири, за третє — три, за четверте — два, за п'яте — одне очко. Переможець максимально міг отримати 255 очок.

Результати голосування були опубліковані 23 грудня 1997 року в журналі France Football (№ 2698).

Підсумки голосування ред.

Переможцем опитування став 21-річний бразильський нападник клубу «Інтернаціонале» Роналду[1]. Це перший із двох «Золотих м'ячів» виграних Роналду.

Бразилець став наймолодшим володарем «Золотого м'яча» перевершивши попереднє досягнення Джорджа Беста, який переміг у віці 22 років у 1968 році.

У 1997 році Роналду виділявся не тільки вмінням забивати ефектні голи, але й завоював ряд трофеїв, зокрема: у складі збірної Бразилії він став переможцем «Копа Америка» та найкращим гравцем турніру, у складі іспанської «Барселони» — володарем Кубка кубків та Кубка Іспанії, а також найкращим бомбардиром чемпіонату Іспанії.

Роналду став першим бразильським футболістом в історії, а також другим, після Джорджа Веа (1995), неєвропейцем, який виграв «Золотий м'яч».

Символічна збірна 1997 року
за версією «Франс Футбол»
Місце Гравець Клуб Країна Очки % Місця
1-ше 2-ге 3-тє 4-те 5-те
1 Роналду     Барселона
  Інтер
  Бразилія 222 87.1 % 38 5 4
2 Предраг Міятович   Реал Мадрид   Югославія 68[2] 26.7 % 2 10 4 2 2
3 Зінедін Зідан   Ювентус   Франція 63 24.7 % 2 3 9 6 2
4 Денніс Бергкамп   Арсенал (Лондон)   Нідерланди 57 22.4 % 2 8 3 1 4
5 Роберто Карлос   Реал Мадрид   Бразилія 47 18.4 % 2 4 2 7 1
6 Андреас Меллер   Боруссія (Дортмунд)   Німеччина 40 15.7 % 1 5 2 3 3
7 Рауль   Реал Мадрид   Іспанія 35 13.7 % 5 3 2 2
8 Петер Шмейхель   Манчестер Юнайтед   Данія 19 7.5 % 4 2 3
9 Маттіас Заммер     Боруссія (Дортмунд)   Німеччина 16 6.3 % 1 2 1
Крістіан В'єрі   Атлетіко (Мадрид)   Італія 2 3 4
11 Юрій Джоркаєфф   Інтер   Франція 15 5.9 % 1 2 1 2
Юрген Колер   Боруссія (Дортмунд)   Німеччина 1 2 2 1
13 Луїс Енріке   Барселона   Іспанія 14 5.5 % 1 2 1 2
14 Луїш Фігу   Барселона   Португалія 12 5.5 % 1 1 2 1
15 Джанфранко Дзола   Челсі   Італія 11 4.3 % 1 2 2
Красимир Балаков   Штутгарт   Болгарія 1 1 1 2
17 Дідьє Дешам   Ювентус   Франція 10 3.9 % 2 2
Кларенс Зеєдорф   Реал Мадрид   Нідерланди 1 1 1 1
Фернандо Єрро   Реал Мадрид   Іспанія 1 1 1 1
20 Алессандро Дель П'єро   Ювентус   Італія 9 3.5 % 1 2
Алан Ширер   Ньюкасл   Англія 2 1 1
Девід Бекхем   Манчестер Юнайтед   Англія 1 2 2
23 Габрієль Батістута   Фіорентіна   Аргентина 7 2.7 % 2 3
24 Олаф Тон   Шальке 04   Німеччина 6 2.4 % 1 1
25 Жуніньйо   Атлетіко (Мадрид)   Бразилія 5 2 % 1 1
Паулу Соза   Боруссія (Дортмунд)   Португалія 2 1
Ліліан Тюрам   Парма   Франція 1 3
28 Раян Гіггз   Манчестер Юнайтед   Уельс 4 1.6 % 2
29 Олівер Біргофф   Удінезе   Німеччина 3 1.2 % 1
Анджело Перуцці   Ювентус   Італія 1
Раї   ПСЖ   Бразилія 1
32 Віктор Ікпеба   Монако   Нігерія 2 0.8 % 2
33 Лоран Блан   Барселона
  Олімпік (Марсель)
  Франція 1 0.4 % 1
Чиро Феррара   Ювентус   Італія 1
Рівалдо   Депортіво (Ла-Корунья)
  Барселона
  Бразилія 1
Бент Скаммельсруд   Русенборг   Норвегія 1

Крім того, 14 футболістів були номіновані, але не отримали жодного очка, зокрема: Сонні Андерсон, Енріко К'єза, Ернан Креспо, Іван де ла Пенья, Роббі Фаулер, Томас Гесслер, Томас Гельмер, Філіппо Індзагі, Джанлука Пальюка, Робер Пірес, Карл-Гайнц Рідле, Серхі, Давор Шукер та Іан Райт.

Цікаві факти ред.

Примітки ред.

  1. Ronaldo, premier Brésilien couronné. France Football. 8 грудня 2013. Процитовано 9 січня 2015.
  2. Після перегляду голосів кожного респондента виявилося, що місця в анкеті від Шотландії підрахували у зворотному порядку (1-ше місце зарахували як 5-те, 2-ге як 4-те і т.д). У результаті «Франс Футбол» опублікував результати підрахунку з невірними даними щодо чотирьох футболістів, зокрема: Предрага Міятовича — 72 очки, Денніса Бергкампа — 53 очки, Юргена Колера — 17 очок та Фернандо Єрро — 8 очок.
  3. Газета «Команда» № 229 (2821), 7 грудня 2007 року(рос.)
  4. Газета «Команда» № 148 (407), 24 грудня 1997 року(рос.)

Посилання ред.