Будь ласка, додавайте нові теми знизу. Додати…


Якщо Ви писали мені, я відповім на цій сторінці. Якщо ж я написав Вам, я стежитиму за Вашою сторінкою ще кілька днів.



Ласкаво просимо до україномовної Вікіпедії! Welcome to Ukrainian Wikipedia! ред.

Ми раді бачити Вас у нашому спільному відкритому проекті і сподіваємося, що Ви візьмете участь у його подальшій роботі не тільки як читач, але і як дописувач!

Якщо Ви початківець, то радимо переглянути деякі корисні поради:

Якщо після прочитання у Вас залишились запитання або знадобилася допомога спеціальною порадою для перших кроків, то:


 
Кнопка підпису в новому оформленні

У Ваших репліках на сторінках обговорень бажано ставити автоматичний підпис за допомогою чотирьох тильд (~~~~), або за допомогою позначки підпису в вікні редагування. У статтях, написаних або редагованих Вами, підпис ніколи не ставиться.

Бажаємо успіхів та якнайбільше творчого задоволення!

Regardless of your languages skills, you are welcome to create your own User Page, link your UkrWiki user page or other pages of this project to Wikipedia projects in other languages, upload images, correct data, discuss problems, communicate & cooperate with the community. Please, use language templates from Wikipedia:Babel or create your own to describe your language skills.
You can ask for further help at the Embassy. — NickK 20:34, 6 березня 2011 (UTC)Відповісти

Тиждень Формули-1 ред.

Вітаю! Запрошую Вас взяти участь у вікі-тижні присвяченому Формулі-1. На даний момент в Укр. вікі на дану тематику написано лише близько 200 статей, приміром у Болг. вікі їх 800, а Рос. вікі понад 2000. То ж буду вдячний за участь у тижні. З повагою, Dimant 14:42, 12 березня 2011 (UTC)Відповісти

Шаблон:... номіновано на вилучення ред.

Шаблон:..., значний внесок до написання якого зробили Ви, був номінований на вилучення. Якщо Ви зацікавлені у обговоренні з цього приводу, будь ласка, залиште свій коментар на сторінці обговорення номінацій за 19 липня 2011. Вікіпедія - не рекламна площадка. --Сіверян 14:22, 19 липня 2011 (UTC)Відповісти

Статтю Одночлен номіновано на вилучення ред.

Стаття Одночлен, значний внесок до написання якої зробили Ви, була номінована на вилучення. Якщо Ви зацікавлені у обговоренні з цього приводу, будь ласка, залиште свій коментар на сторінці обговорення номінацій за 31 жовтня 2011. YarikUkraine 19:53, 31 жовтня 2011 (UTC)Відповісти

Статті без джерел ред.

Вітаю! Ваш внесок у Вікіпедію дуже цінний, проте у деяких зі статей, створених вами, не вказано жодних джерел. Пам'ятайте, що матеріал без посилань на авторитетні джерела і який неможливо верифікувати, може бути підданний сумніву та вилучений:

  1. LoveGame
  2. Music of the Sun

Зауважте, що, можливо, деякі статті вже мають джерела, проте шаблон {{без джерел}} був залишений випадково у статті. У такому випадку достатньо просто вилучити вказаний шаблон зі статті. --DixonDBot (обговорення) 15:26, 15 грудня 2012 (UTC)Відповісти

Статтю One Two Three номіновано на вилучення ред.

Стаття One Two Three, значний внесок до написання якої зробили Ви, була номінована на вилучення. Якщо Ви зацікавлені у обговоренні з цього приводу, будь ласка, залиште свій коментар на сторінці обговорення номінацій за 28 вересня 2013. — Шиманський હાય! 05:37, 28 вересня 2013 (UTC)Відповісти

Запрошення на Вікіфлешмоб ред.

Шановний(а) дописувачу української Вікіпедії Lamsec!

В минулому ви створили 21 стаття Вікіпедії та додали 110 кб вікітексту — це значний внесок, який ми цінуємо! Однак за перші три місяці 2014 року ви здійснили не більше 10 редагувань статей та не започаткували нових.

Тож запрошуємо долучитися до першого Вікіфлешмобу в українській Вікіпедії, який відбудеться у неділю 27 квітня 2014 — це гарна нагода створити нову статтю разом із сотнями інших користувачів та допомогти українській Вікіпедії сягнути півмільйона статей. Охочі учасники акції зможуть отримати невеличкі сувеніри (особисто на вікізустрічі чи поштою).

Акція присвячена пам'яті вікіпедиста Ig2000, який планував організувати цей захід, але дочасно загинув на Майдані 20 лютого…

Долучайтеся! --Amakuha (обговорення) 01:31, 24 квітня 2014 (UTC)Відповісти

Дружня порада. ред.

Добрий день, пане Володимиру!

Я бачу, Ви останнім часом почали всіх висувати в адміни. Це добре, АЛЕ. Але є кілька але. В нас 34 адміни. Це не так багато, але серед тих БІЛЬШІСТЬ неактивні! ;-( Тепер щодо останнього номінанта. Чи бачили Ви його сторінку? Якщо бачили і читали оце - "Деякий час не матиму можливості приділяти достатню увагу Вікіпедії." - то НАВІЩО нам ЩЕ ОДИН неактивний адмін?! І чи дивилися, КОЛИ був останній внесок? Це я до того, що він був аж 5 липня. Це типу, через 2 тижні, коли вже ТИЖДЕНЬ, як пройде від завершення голосування, він, може, таки побачить, що його номінували і ... Вже закрите обговорення?! ;-0 ;-( Крім того, висування когось кудись без його ПОПЕРЕДНЬОЇ згоди - це як? ;-0

Думаю, що Ви врахуєте все написане вище і, сподіваюся, в майбутньому, принаймні, будете вивчати сторінку користувача, його внесок, принаймні за останній місяць і, врешті-решт, ХОЧ отримаєте від нього попередню згоду. Дякую і сподіваюся на розуміння. ;-) З повагою, --Nickispeaki (обговорення) 06:40, 23 липня 2014 (UTC)Відповісти

Ну і щодо висування і ПОЗБАВЛЕННЯ прав адміна. Я тільки за, щоб ці речі активніше у нас у вікі відбувалися. ;-) Сам свого часу теж доклав багато зусиль. ;-) --Nickispeaki (обговорення) 06:43, 23 липня 2014 (UTC)Відповісти

А самовисування кандидатури на вiдкочувача я правильно написав? --Lamsec (обговорення) 13:54, 24 липня 2014 (UTC)Відповісти

Все ок. Правда, щось адміни забили на ту сторінку - не дивляться! ;-0 Ото ж такі в нас "активні" адміни! Загальна кількість редагувань: 1555 і 3 роки, як зареєструвався. Щодо патрулювання - може відразу і в патрульні? Головне - ПРАВИЛА вивчіть і ВИКОРИСТОВУЙТЕ. Далі - зробіть аудит власних статтей. Тобто пройдіться по останнім і по першим - як правило, їх найчастіше дивляться ті, які за Вас будуть голосувати. В ідеалі - добре було б всі привести до вимог відпатрульованої статті. Ну і почитайте, що інших запитують. ;-) А тоді можна і подаватися. Але, бажано НЕ раніше, як все зробите. Щоб не було, як із висуванням в адміни неактивного користувача. ;-) Удачі! :-) --Nickispeaki (обговорення) 20:29, 24 липня 2014 (UTC)Відповісти

ПС. Якщо б всі адміни були активні і дивилися, принаймні хоч те, що МАЮТЬ дивитися, то вже Ви були б відкочувачем. Так, до слова. ;-) --Nickispeaki (обговорення) 20:29, 24 липня 2014 (UTC)Відповісти

ООООО! То я бачу, що Вас вже італійці з росіянами заблокували! Росіяни-то ладно. У мене в ру-вікі теж терки досить часто бували. А от ІТАЛІЙЦІ?! ;-0 ;-) Ви італійську добре знаєте? Хоча.. за 7 років, мабуть, добре. Так все ж таки? Що сталося в італовікі? :-) --Nickispeaki (обговорення) 20:33, 24 липня 2014 (UTC)Відповісти

Вітаю! Що значить пінг - наче чарівна паличка! ;-) Тепер користуйся прапорцем за правилами! бо я знаю, як мінімум одного серйозного дядька - Агонка, він мігом з тебе зніме всі регалії, якщо десь правило порушиш. ;-0 ;-) --Nickispeaki (обговорення) 20:58, 24 липня 2014 (UTC)Відповісти

Пане Nickispeaki, ви мене питаєте, що зі мною сталося в італійській вікіпедії. Нщу тоді я вам розкажу по пунктах. Я вперто продовжував ставити прапори в шаблон «Сингл» та додавати хибну інформацію. За це мене заблокували на тиж... на день. На рівно один день. Але я й після того продовжив поводитись погано, і влаштували збори, щоб вирішити мою вікідолю, а я туди не втрутився, а вандалізував чужу сторінку. В кінці кінців мене заблокували на тиждень. Потім я став задавати безглузді питання на кшталт «Чому у тебе сторінка така?» І за це мені дали ще тиждень. Потім влаштували другі збори й от. --Lamsec (обговорення) 14:28, 25 липня 2014 (UTC)Відповісти

;-0 Кхм! Ну то.... Вже наче досвід є. То розкажіть ситуацію, і якщо Ви такого більше НЕ БУДЕТЕ робити, то так і скажіть. І Вас розблокують. ;-) Ну якщо ДІЙСНО не плануєте такого ж робити. :-) --Nickispeaki (обговорення) 20:16, 27 липня 2014 (UTC)Відповісти

Кому розказати? --Vogand (обговорення) 07:02, 28 липня 2014 (UTC)Відповісти

тест ред.

Vogand'е, я таки не думаю, що сповіщень буде два, але дивіться   -- Ата (обг.) 11:59, 12 серпня 2014 (UTC)Відповісти

Ні, тільки сповіщення про повідомлення прийшло, але сповіщення про згадку в мене включене (але воно не прийшло). --Vogand (обговорення) 12:31, 12 серпня 2014 (UTC)Відповісти

Vogand чи то Ламсек? ;-) ред.

Привіт!

Я бачив питання Агонку. І до чого воно було....? ;-0 То у Вас новий нік? З чим пов’язано? Взагалі-то, краще вже ПІД одним ніком все робити. Щоб потім не плутатися... --Nickispeaki (обговорення) 15:15, 12 серпня 2014 (UTC)Відповісти

Ви бачили те питання, яке я Анатолієві задав? Ну я на одній сторінці, якою я зазвичай навіть не займаюсь, випадково відкотив його редагування, а потім відкотив своє. Тепер я вночі не можу спати, усього боюсь, адже він, як ви сказали, може мене бистро зняти. (Чи ви про те, що я вас спитав про нього?) А якщо ви мені радите працювати під

  одним ніком  

, то мене вже хорвати перейменували, а от з англійцями я ще не розібрався. --Vogand (обговорення) 17:16, 12 серпня 2014 (UTC)Відповісти

Добрий день! :-) Ну, діло Ваше! :-) --Nickispeaki (обговорення) 09:26, 14 серпня 2014 (UTC)Відповісти

Бутусов. ред.

Що ото воно значить? --Nickispeaki (обговорення) 09:11, 29 серпня 2014 (UTC)Відповісти

То я б відпатрулював. А то в росіян КОЛИШНЬОГО слова немає у статті. :-) І Наутілус наче ж у 2013 знову збирався разом.... --Nickispeaki (обговорення) 09:12, 29 серпня 2014 (UTC)Відповісти

Але ж то було в 2013... І наскільки я пам'ятаю, це було для концерту... --Володимир Ганджук 09:13, 29 серпня 2014 (UTC)Відповісти

А те редагування значить, що я на транслейт-вікі виправив переклад відкоту редагувань, і, щоб перевірити, чи він оновився, відкотив своє редагування, а потім хотів відкотити своє нове редагування, повернулось повідомлення про помилку, і я скасував. З іншого боку, Ковелман перевірив таке саме редагування. --Володимир Ганджук 09:16, 29 серпня 2014 (UTC)Відповісти

Тестові редагування краще робити десь не в статтях. Можна тут: ВП:Пісочниця -- Ата (обг.) 10:38, 29 серпня 2014 (UTC)Відповісти

Ви теж вважаєте Анатолія тролем? --Володимир Ганджук 10:40, 29 серпня 2014 (UTC)Відповісти

Може за Ату відповісти - росте нова зміна Агонку? ;-Р
По-перше підписуйтесь, а по-друге, не говоріть дурниць. --Володимир Ганджук 18:51, 14 вересня 2014 (UTC)Відповісти
Хто б казав, пане Володимире! Ви, мабуть, уже всім зустрічним задавали таке от питання - "Ви теж вважаєте Анатолія тролем?" = це як розуміти? Крім того, почитайте наступний розділ. Може трохи протверезить. Пс. Попередній допис мій, просто підвисла панель із синім олівцем (Підпис, як Ви, може зрозуміли :-) ). --Nickispeaki (обговорення) 19:03, 14 вересня 2014 (UTC)Відповісти
1) Знаю, що ваш, мені сповіщення прийшло. 2) Я нікому таке питання не задавав. 3) Я не п'яний. 4) Ви лінуєтесь власноруч написати --~~~~? --Володимир Ганджук 19:07, 14 вересня 2014 (UTC)Відповісти

Кхм! То мені ще й гуглити, скільки Ви разів питали про Агонка? І КОГО саме?! ;-0 ;-) - троль із Вас добрячий вже вийшов. Щодо тильд, то так, лінуюся тричі перемикати клаву, потім із шіфтом тицяти 4 рази. Крім того, що Ви мали на увазі в першому запитанні? Хоча добре було б не відповідати, бо тільки пусті теревені будуть. Чи Ви взагалі збираєтеся писати статті в укр-вікі, чи тільки тролити інших редакторів?.... Nickispeaki (обговорення) 19:31, 14 вересня 2014 (UTC)Відповісти

Редактор і патрульний це по-моєму те саме. --Володимир Ганджук 19:32, 14 вересня 2014 (UTC)Відповісти

Статей не пишете, але відволікаєте ред.

Воґанде, ви ведете тут сумнівну діяльність. Основний внесок полягає не в просторі статей, а в безглуздих питаннях на СО інших користувачів. Їм доводиться відволікатись на відповіді, а часу в інших буває менше, ніж у вас. Створення перенаправлень типу ВБ і Макар теж сенсу не має, справді. Зате на своїй сторінці наплодили підпросторів… Це має бути у Вікіпедії? Кому це треба? Хочете писати статті — пишіть. Хочете спілкування — є інші місця; і в інтернеті, і поза ним. Тому попрошу цінувати час інших. І повидаляйте те сміття зі своїх підпросторів. Всього найкращого. --94.248.22.98 19:27, 29 серпня 2014 (UTC)Відповісти

До речі, перенаправлення з ВБ щонайменше спірне, бо мої навколишні використовують його виключно для «Велика Британія» -- Ата (обг.) 18:24, 30 серпня 2014 (UTC)Відповісти
Мені його поставити на вилучення? --Володимир Ганджук 07:31, 4 вересня 2014 (UTC)Відповісти

Вікіпедія:Кандидати у добрі статті ред.

Привіт! Тут зараз йдуть активні голосування. Так що там можна висловитися. ;-) Особливо, про Путіна. Заходь, голосуй! ;-)--Nickispeaki (обговорення) 11:59, 29 вересня 2014 (UTC)Відповісти

Я займаюсь роком, а не політикою. --Володимир Ганджук 12:42, 2 жовтня 2014 (UTC)Відповісти

Запрошення ред.

Дуже важливо: вибори Ради повірених Фонду Вікімедіа ред.

До 23:59 31 травня 2015 (UTC) відбуваються вибори трьох представників спільноти до Ради повірених Фонду Вікімедіа. Усього є 20 кандидатів. Ці вибори дуже важливі тому, що вони можуть змінити те, як спільноти розглядаються за межами США та Західної Європи, а також в цілому вплинути на стратегію руху Вікімедіа. Зазначу, що до Ради завжди проходили тільки представники країн Західної Європи та США.

Ви можете також прочитати повні програми кандидатів тут: m:Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015/Candidates/uk.

Натисніть тут, щоб проголосувати.

Постарайтеся підійти до цього вибору серйозно, адже через Раду спільнота може впливати на прийняття рішень Фондом. У 2013 році у цих виборах узяли участь лише 9 користувачів української Вікіпедії, цього року нам потрібна активніша участь у виборах, які нас теж стосуються.

Коротка таблиця витягів із програм кандидатів, знанням мов, активністю у вікіпроектах та у русі Вікімедіа
Псевдонім Ім'я Країна Рідна мова Вік К-сть редагувань У вікі Поза вікі Програма
Csisc Хусемеддін Туркі (Houcemeddine Turki) Туніс туніський діалект арабської 21 2.407, найактивніша — франц. ВП (1.041) учасник конкурсів статей студент-медик оцінка проектів малими мовами; створення посібників з правил Вікіпедії; вдосконалення найважливіших й найголовніших статей Вікіпедії
Saileshpat Саїлеш Патнаїк (Sailesh Patnaik) Індія орія 18 2.959, найактивніша — ВП орія (1.194) член «Вікімедіа Індія», організатор фотоконкурсу та вишколів для Вікіпедії мовою орія. студент I курсу промоція Вікіпедій індійськими мовами; зменшення розриву між Фондом і спільнотою; переведення неактивних Вікіпедій у активні через очолення їх спільноти та моніторингу волонтерів
Pundit Даріуш Ємельняк (Dariusz Jemielniak) Польща польська 40 13.943, найактивніша — пол. ВП (10.144) стюард; чек'юзер, адміністратор і бюрократ польської Вікіпедії;
Голова Комітету з розподілу коштів (FDC) Фонду Вікімедіа; був членом Комісії Омбудсменів; проводив семінари зі стратегії для регіональних відділень Фонду; автор книги про етнографію Вікіпедії.
професор теорії управління, завідувач кафедри міжнародного менеджменту, член експертних комісій наукового центру та грантових програм, засновник найбільного польського онлайн-словника Сприяння зміні стратегії руху Вікімедіа та підходів до управління; пошук ролей для Фонду Вікімедіа і регіональних відділень Фонду; налагодження контактів з науковою спільнотою; усунення бюрократії в русі Вікімедіа
Mohamed Ouda Мухамед Уда (Mohamed Ouda) Єгипет арабська 29 20.114, найактивніша — араб. ВП (18.508) адміністратор і бюрократ арабської Вікіпедії;
член-засновник групи «Вікімедіа Єгипет»
не зазначив Підтримка спільноти Вікімедіа, особливо на Близькому Сході та в Африці; співпраця з освітніми і культурними групами; експерименти з програмним забезпеченням, правами користувачів і процедурами спільноти
Sky Harbor Джош Лім (Josh Lim) Філіппіни / Сінгапур / США англійська, тагальська 24 27.052, найактивніші — англ. ВП (13.311), тагал. ВП (6.671) адміністратор англ. ВП і тагальського словника, бюрократ тагальської Вікіпедії;
член правління «Вікімедіа Філіппіни» з 2010, член Комітету приєднання з 2013
був менеджером зі зв'язків з громадськістю сингапурського стартапу Viddsee підтримка спільнот у країнах, що розвиваються; посилення ролі відділень Фонду Вікімедіа; конструктивний діалог між Фондом Вікімедіа і спільнотою
Smerus Девід Конвей (David Conway) Велика Британія / Словаччина / Україна англійська 65 30.063, найактивніша — англ. вп (29.359) патрульний англ. Вікіпедії працював експертом або керівником проектів розвитку в колишньому СРСР, був незалежним директором у радах системи охорони здоров'я Великобританії та британських коледжів, організатор музичного фестивалю в Словаччині співпраця із якнайширшим колом людей, з усіма, хто може бодай якось долучитися до нас
Francis Kaswahili Френсіс Касвахілі Кагуна (Francis Kaswahili Kaguna) Танзанія суахілі, сукума 54 4.882, найактивніші — Мета (3.939), англ. ВП (255) Автор невдалої заявки на проведення Вікіманії в м. Аруша Танзанійська асоціація власників авторських прав інтеграція африканської спільноти зі світовою; проведення концертів
CristianCantoro Крістіан Консонні (Cristian Consonni) Італія італійська 28 7.268, найактивніша — італ. ВП (5.636) автопатрульний в італ. ВП
член правління «Вікімедіа Італія» з 2010 (скарбник з 2014), член Комітету з розподілу коштів (FDC) з 2013, член міжнародної команди «Вікі любить пам'ятки-2013»
аспірант з комп'ютерних наук в Університеті Тренто (Італія), активіст руху вільного програмного забезпечення побудова довіри між учасниками руху; позбутися менталітету «наші проти ненаших», який мав місце у багатьох випадках
Pgallert Петер Галлерт (Peter Gallert) Намібія німецька 44 14.570, найактивніша — англ. ВП (13.659) відкочувач, патрульний в англ. ВП
досліджує феномен Вікіпедії, автор презентацій та публікацій про Вікіпедію і Вікімедіа.
викладач комп'ютерних наук у Політехніці Намібії, розробник і керівник програми бакалавра комп'ютерних наук, головний розробник намібійської програми ІКТ подолання розриву між Фондом Вікімедіа та спільнотою та редакторів; повернення Фонду від роботи над питаннями медіаграмотності, управління Інтернетом чи освіти до його головної задачі
Raystorm Марія Сефідарі (María Sefidari) Іспанія іспанська 32 22.976, найактивніша — іспан. ВП (18.423) бюрократ і адмін іспан. ВП;
засновник вікіпроекту ЛГБТ (про рух лесбійок, геїв, бісексуалів і транссексуалів); член-засновник «Вікімедіа Іспанія» та міжнародної ради Iberocoop; колишній член Комітету приєднання та Комітету індивідуальних грантів;
поточний член Ради повірених Фонду Вікімедіа (з 2013).
магістр психології забезпечення того, щоб різноманітність була у центрі стратегічних зусиль Фонду зі збільшення кількості дописувачів; збільшення способів участі спільноти у керівництві і розробці правил Фонду Вікімедіа
Phoebe Фібі Аєрс (Phoebe Ayers) США англійська 34 27.072, найактивніші — англ. ВП (15.247), Вікідані (5.436) патрульна в англ. ВП
організатор «Вікіманії-2006» та WikiSym 2010, активна в співпраці з бібліотеками, галереями, музеями та архівами (БоГеМА), організатор віківишколів, співавтор книги про Вікіпедію;
поточний член Ради повірених Фонду Вікімедіа (з 2013, попередній термін у 2010—12).
бібліотекар науково-технічної бібліотеки вирішення проблем падіння кількості редакторів і читачів; робота з виконавчим директором Фонду Вікімедіа над розробкою і втіленням стратегічних планів Фонду Вікімедіа, зокрема, щодо поліпшення розробки програмного забезпечення, співпраці з партнерами та реагування на поточні потреби редакторів
Denny Денні Врандечич (Denny Vrandečić) США німецька, хорватська 37 24.235, найактивніші — Вікідані (10.742), хорв. ВП (9.377) Перший адмін і бюрократ хорв. ВП
Засновник Вікіданих (розробив пропозицію, зібрав 2 млн. $ пожертв, набрав команду), співавтор першого європейського гранту «Вікімедіа Німеччина» (4 млн. €), співзасновник Семантичного МедіаВікі
працює в Google, де допомагає публікувати контент Freebase у Вікіданих, автор понад 100 наукових статей, керівник комітету Асоціації вільних семантичних даних. зміни проектів Вікімедіа для успішної їх роботи; підвищення ефективності кожного дописувача; правильне впровадження змін (так, як це було з Вікіданими)
Ali Haidar Khan Алі Гайдар Хан (Ali Haidar Khan) Бангладеш бенгальська 29 4.145, найактивніша — бенгал. ВП (2.395) патрульний у бенгальській Вікіпедії
член-засновник і скарбник «Вікімедіа Бангладеш», колишній член Комітету з розподілу коштів (FDC) організатор вікіконференцій
7 років досвіду у фінансовому секторі (начальник відділу кредитів на нерухомість банку), автор публікацій з фінансів принести до Ради повірених інший погляд і більше різноманітності
అహ్మద్ నిసార్ Нісар Ахмед С'єд (Nisar Ahmed Syed) Індія урду, телугу 50 21.549, найактивніша — ВП мовою телугу (17.648) адмін у Вікіпедіях мовами телугу й урду
організатор групи вікіпедистів мовою урду
пенсіонер, колишній викладач англійської літератури та літератури урду протягом 23 років, колишній директор школи. допомога спільнотам індійських мов у створенні контенту та програмах промоції проектів; реклама Вікіпедії через медіа; співпраця між групами користувачів і Фондом Вікімедіа
Doc James Джеймс Гейлман (James Heilman) Канада англійська 35 137.713, найактивніша — англ. ВП (130.046) адмін в англійських Вікіпедії і Вікімандрах
активний дописувач вікіпроекту Медицина та керівник WikiProject Med Foundation, колишній голова правління «Вікімедіа Канада», працює над медичними перекладами
лікар швидкої допомоги, викладач факультету медицини пріоритет — поліпшення відносин між спільнотами редакторів та Фондом Вікімедіа; співпраця між Фондом Вікімедіа і спільнотою у вирішенні проблем скорочення кількості редакторів, непідтримки спільнотою змін до програмного забезпечення, поганого охоплення тем тощо
Carrite Тім Девенпорт (Tim Davenport) США англійська 53 57.985, найактивніша — англ. ВП (57.704) патрульний, відкочувач в англ. ВП
активний учасник обговорень на сторінках Арбітражного комітету та Запитів до адміністраторів, а також на форумі Wikipediocracy
власник і директор взуттєвого магазину спільноті неодмінно потрібен уважний, критичний, допитливий голос на її місця серед 10 членів Ради повірених
Sj Семюел Кляйн (Samuel Klein) США англійська 37 43.165, найактивніші — англ. ВП (19.346), Мета-вікі (14.873) Адміністратор англ. ВП, ВП мовою суахілі та Мета-вікі, колишній стюард;
організатор «Вікіманії-2006»;
поточний член Ради повірених Фонд. Вікімедіа (з 2009).
науковий співробітник у Гарвардському Центрі Беркмана, керівник технічного комітету Державної цифрової публічної біблотеки Америки скорочення розриву між Фондом Вікімедіа та спільнотою; заміна централізованих програм розподіленими; розробка потрібного користувачам програмного забезпечення замість експериментів з ПЗ; залучення дописувачів, а не лише донорів
Hindustanilanguage С'єд Музамілуддін (Syed Muzammiluddin) Індія гінді, урду 41 47.754, найактивніші — Вікісховище (27.498), ВП мовою гінді (10.657) Адміністратор ВП мовою урду;
брав активну участь у запуску Вікіпедії мовою майтхалі, автор блогів про Вікіпедію, організатор віківишколів для студентів
викладач протягом понад 10 років розробка більш сфокусованого підходу, особливо для індійських та південноазійських спільнот
EdSaperia Едвард Саперія (Edward Saperia) Велика Британія англійська 30 1.836, найактивніші — вікіманія2014 (962), Мета-вікі (561), англ. ВП (149) неактивний як дописувач, але слідкує за обговореннями;
координатор «Вікіманії-2014», автор гранту на Open Access Reader
працює над стратегіями зв'язків з громадськістю у третій за розміром політичній партії Великобританії, власник креативного агентства. переробка вікі-платформи (MediaWiki) до сучасних норм досвіду користувача; співпраця з науковою, освітньою, політичною, урядовою, журналістстькою спільнотами
Taketa Майк Ніколає (Mike Nicolaije) Нідерланди нідерландська 28 98.355, найактивніші — нідерл. ВП (38.917), Вікідані (20.586) стюард, адміністратор Вікіданих, бюрократ і колишній член Арбкому нідерландської Вікіпедії
член «Вікімедіа Нідерланди» та «Вікімедіа Бельгія», організатор віквишколів, співпраці з бібліотеками, галереями, музеями і архівами (БоГеМА) та інших заходів
медик-інтерн, працює в департаменті пластичної хірургії та інструктором з надання першої допомоги підтримка дописувачів понад усе; прямі обговорення спільноти з членами Ради повірених; зменшення бюрократії; залучення розробників для виконання запитів спільноти


Детальніше у Вікіпедія:Кнайпа (різне)#Дуже важливо: вибори Ради повірених Фонду Вікімедіа. Якщо ви вже проголосували, дякуємо за вашу активність та перепрошуємо за зайве нагадування)NickK (обг.) 23:34, 27 травня 2015 (UTC)Відповісти

Патрулювання ред.

Велике прохання відповісти на обов'язкові питання. --Ходаков Павло Вікторович (обговорення) 07:37, 14 грудня 2015 (UTC)Відповісти

А без цього ніхто не буде голосувати ні за, ні проти? --Володимир Ганджук 18:21, 14 грудня 2015 (UTC)Відповісти
Це обов'яковий елемент. Без нього статус не надається. --Ходаков Павло Вікторович (обговорення) 08:10, 15 грудня 2015 (UTC)Відповісти

Відповів. Що тепер? --Володимир Ганджук 09:32, 15 грудня 2015 (UTC)Відповісти

Дякую! Тепер будемо чекати результатів голосування. --Ходаков Павло Вікторович (обговорення) 09:58, 15 грудня 2015 (UTC)Відповісти

А взагалі, скільки воно триває? --Володимир Ганджук 10:00, 15 грудня 2015 (UTC)Відповісти

Мене довго мурижили, аж 17 діб. А так... як повезе. --Ходаков Павло Вікторович (обговорення) 10:04, 15 грудня 2015 (UTC)Відповісти

А патрульний і редактор — це те саме? --Володимир Ганджук 15:11, 15 грудня 2015 (UTC)Відповісти

Якщо я хочу відповісти на ваше «Загалом внесок позитивний. Дещо відпатрулював.», де мені це робити? --Володимир Ганджук 15:15, 15 грудня 2015 (UTC)Відповісти

Де вам завгодно. Поки що дійстно мало підтримки.

Так поки що ж лише ви проголосували. --Володимир Ганджук 18:52, 15 грудня 2015 (UTC)Відповісти

Вилучення особистих сторінок, що не використовуються ред.

Доброго дня! Якщо сторінки, які я перелічив у Вашій номінації на отримання статусу патрульного, «це минуле», просив би Вас поставити їх на вилучення за допомогою шаблону {{db-author}}. Не забудьте і про перенаправлення, що ведуть на окремі з цих сторінок. --Volodymyr D-k (обговорення) 08:45, 3 січня 2016 (UTC)Відповісти

зробив перші 10 --Володимир Ганджук 14:02, 3 січня 2016 (UTC)Відповісти

зробив, але тільки коли зберіг, прочитав що то не місце для запиту на вилучення довелось відкочувати --Володимир Ганджук 17:24, 3 січня 2016 (UTC)Відповісти

Статус патрульного ред.

Вітаю! Вам надано статус патрульного. Врахуйте зауваження користувачів, особливо щодо мікроредагувань. Успішної роботи. --Basio (обговорення) 19:23, 21 лютого 2016 (UTC)Відповісти

Дякую. Врахую. А якщо не врахую, то робіть мені ЗЗСП. --Володимир Ганджук 20:43, 21 лютого 2016 (UTC)Відповісти
Вітаю зі статусом! --Ходаков Павло Вікторович (обговорення) 06:25, 22 лютого 2016 (UTC)Відповісти
Дякую. --Володимир Ганджук 12:48, 22 лютого 2016 (UTC)Відповісти
Успіхів! Будуть питання - пишіть на СО, no problemo. Mykola Swarnyk (обговорення) 04:05, 23 лютого 2016 (UTC)Відповісти

Добрес. --Володимир Ганджук 10:29, 23 лютого 2016 (UTC)Відповісти

Дуже важливо: ви вже проголосували на виборах Ради повірених Фонду Вікімедіа? ред.

До 23:59 14 травня 2017 (UTC) відбуваються вибори трьох представників спільноти до Ради повірених Фонду Вікімедіа. Усього є 9 кандидатів.

Чому ці вибори важливі? Тому що вони стосуються й нас. Саме через ці вибори спільнота може впливати на прийняття рішень Фондом Вікімедіа. Вони дозволяють нам вплинути на те, в якому напрямку розвиватиметься спільнота й Фонд, якою буде стратегія всього руху Вікімедіа. На минулих виборах вперше від спільноти до Ради були обрані не тільки представники Західної Європи та США — це допомогло Фонду мати краще представництво спільноти.

Нижче — коротка таблиця витягів із програм кандидатів, знанням мов, активністю у вікіпроектах та у русі Вікімедіа. Ви можете також прочитати повні біографії та програми кандидатів (українською!) тут: m:Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees/Candidates/uk.

Натисніть тут, щоб проголосувати.

Коротка таблиця витягів із програм кандидатів, знанням мов, активністю у вікіпроектах та у русі Вікімедіа
Фото Псевдонім Ім'я Країна Рідна мова Вік К-сть редагувань У вікі Поза вікі Програма
  The Land Кріс Кітинг (Chris Keating) Велика Британія англійська 36 9.594, найактивніша — англ. ВП (7.524) колишній голова правління «Вікімедіа Велика Британія»; організатор тренінгів для правлінь відділень Фонду; адміністратор і автор вибраних статей англ. Вікіпедії організатор кампаній пожертв для громадських організацій зосередження Фонду Вікімедіа на місії та спільнотах, відкритість, прислухання до думки спільноти й ефективність Ради повірених
  Millosh Милош Ранчич (Milos Rancic) Сербія сербська 43 12.860, найактивніша — Мета-вікі (5.044) співзасновник і колишній член правління «Вікімедіа Сербія»; ініціатор AfroCROWD; член Мовного комітету; колишній стюард, колишній бюрократ і чек'юзер серб. ВП власник малого підприємства, яке зокрема надає сервери та обслуговує веб-сайти Вікімедіа Сербія та AfroCROWD демократизація, інтеграція редакторів, які не належать до організованих груп, та солідарність у межах руху
  Pundit Даріуш Ємельняк (Dariusz Jemielniak) Польща польська 42 14.662, найактивніша — пол. ВП (10.306) чинний член Ради; чек'юзер, адміністратор і бюрократ пол. ВП; колишній стюард;
був членом Комісії Омбудсменів і головою Комітету з розподілу коштів (FDC); автор книги про етнографію Вікіпедії.
професор теорії управління, автор досліджень про рухи вільного й відкритого ПЗ й альтернативної науки, колишній член правління Наукового центру Коперніка продовження досягнень першого терміну: спілкування зі спільнотою, конструктивний член Ради, який може висловити свою думку, має досвід, шукає консенсус
  Doc James Джеймс Гейлман (James Heilman) Канада англійська 37 221.479, найактивніша — англ. ВП (209.219) член Ради у 2015; адмін в англійській Вікіпедії;
активний дописувач вікіпроєкту Медицина та керівник WikiProject Med Foundation, співзасновник і член правління «Вікімедіа Канада», працює над медичними перекладами
лікар швидкої допомоги, викладач факультету медицини розуміння наших спільнот; працювати разом як рівним, визначати наші цілі разом і підтримувати нашу незалежність
  عباد ديرانية Аббад Діранейя (Abbad Diraneyya) Йорданія арабська 20 29.996, найактивніша — араб. ВП (25.148) автор вибраних статей у арабській Вікіпедії; автор історії арабської ВП;
член-засновник групи «Вікімедіа Левант»; віце-директор ВікіАрабії-2016
студент має багато ідей на майбутнє і хоче про це заявити; трохи нових точок зору із відносно погано представленої частини світу
  Raystorm Марія Сефідарі (María Sefidari) Іспанія іспанська 34 26.043, найактивніша — іспан. ВП (20.956) чинний член Ради; бюрократ і адмін іспан. ВП;
засновник вікіпроєкту ЛГБТ; організатор конкурсів статей; член-засновник «Вікімедіа Іспанія»; колишній член Комітету приєднання та Комітету індивідуальних грантів.
викладач магістерської програми з цифрових комунікацій, культури і громадянства повернути Фонд Вікімедіа назад до підсилення нашої спільноти; продовжити застосовувати свій досвід, натхнення та вміння для цілей Руху
  Pgallert Петер Галлерт (Peter Gallert) Намібія німецька 46 17.205, найактивніша — англ. ВП (15.949) відкочувач, патрульний в англ. ВП
автор експерименту з усними джерелами; автор доповідей і публікацій про Вікіпедію і Вікімедіа.
викладач в Намібійському науково-технологічному університеті зробити Раду повірених прозорою, чесною і відкритою, щоб отримати довіру від найвищої цінності компанії — її редакторів
  Yurik Юрій Астрахан (Yuri Astrakhan) США російська 40 31.977, найактивніші — пол. ВП (3.053), рос. ВП (3.033) розробник, входить до п'ятірки головних авторів коду MediaWiki, розробник графів для Вікіпедії; колишній працівник Фонду;
виступав з доповідями про Вікіпедію у Вірменії, Україні, Росії та США
працює в Elastic, розробнику технології з відкритим кодом, на основі якої працює пошук Вікімедіа кращі шляхи для спілкування, управління та створення для успішності спільноти; більш інтерактивний контент; технічний досвід зробить Раду ефективною / сфокусованою
  BamLifa Абель Ліфаелі Мбула (Abel Lifaefi Mbula) Демократична Республіка Конго лінгала 25 1.081, найактивніша — франц. ВП (749) виправляє, патрулює й перекладає статті у французькій Вікіпедії вчитель, викладає учням основи Вікіпедії враховувати певні аспекти спільнот (чорних) африканських та інших південних країн, які зараз ігноруються

На попередніх виборах українська Вікіпедія показала найвищу явку серед великих вікі (25%). Впевнений, що цього року ми можемо показати не гірший результат, щоб нашу думку знову почули.

Детальніше у Вікіпедія:Кнайпа (різне)#Дуже важливо: вибори Ради повірених Фонду Вікімедіа. (Якщо ви вже проголосували, дякую за вашу активність та перепрошую за зайве нагадування)NickK (обг.) 12:40, 12 травня 2017 (UTC)Відповісти

Ось що пише:

Sorry, you cannot vote in this election as you are blocked on at least 2 wikis. We apologize, but you do not appear to be on the eligible voter list or there was another issue with verifying your account. Please visit the voter help page (https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2017/Vote_Questions) for more information on voter eligibility and information on how to be added to the voter list if you are eligible. --Володимир Ганджук 11:06, 14 травня 2017 (UTC)Відповісти

Так, перепрошую, не врахував, що ви заблоковані більш ніж в одній вікі, я дивився лише на блокування в нас. На жаль, ви не зможете проголосувати — NickK (обг.) 17:06, 14 травня 2017 (UTC)Відповісти

Попередження: розголошення особистих відомостей ред.

Вітаю. Будь ласка, зверніть увагу що розголошення персональної інформації про інших користувачів може призвести до вашого довічного блокування. Не робіть такого більше ред. № 21983941. Див. Вікіпедія:Правила блокувань#Розголошення особистих відомостей --Helixitta (t.) 17:50, 7 лютого 2018 (UTC)Відповісти

Ви про те, що я писав ROMANTYS 'у? Ну за логікою, якщо я назвав ці прізвища, це означає, що я їх знав. А звідки? NickK 'а та Ahonc 'а не я перший згадав на прізвище, а прізвище Jphwr 'и я дізнався, роблячи пощук про його нік (так, для цікавості). То чому інші цього не знають? І по-друге: чому це тільки зараз стало "розголошенням"? --Володимир Ганджук 10:14, 1 березня 2018 (UTC)Відповісти

Запрошення до участі у конкурсі «Вікі любить музику» ред.

Потрібна Ваша допомога! ред.

Вітаю Вас пане Володимир! Шкода, що Ви останнім часом не заходите до Вікіпедії, але сподіваюсь, що Ви відгукнетесь на звернення! Враховуючи, те, що Ви колись цікавились біографією Адріано Челентано, і те, що Ви проживаєте в Італії, чи не могли би Ви допомогти з перекладом з італійської мови статті про мультфільм Челентано «Adrian», який вийде в січні 2019 року? Я намагався перекласти цю статтю, але переклад виходить досить ламаним та малозрозумілим. Я вже написав статті про всі види діяльності Челентано, а ось сторінки про цей мультфільм — у нас немає. Дякую!--Парус (обговорення) 13:50, 16 січня 2019 (UTC)Відповісти

Вітаю. Так, не було часу, ось вирішив заглянути. Вже написали? --Володимир Ганджук 10:07, 9 травня 2019 (UTC)Відповісти
Ага, бачу. --Володимир Ганджук 10:11, 9 травня 2019 (UTC)Відповісти

Вікімарафон-2019: напишіть статтю до 15-річчя Вікіпедії й отримайте пам'ятний сувенір! ред.

 
Святковий логотип Вікіпедії
 
Афіша Вікімарафону

Шановний дописувачу української Вікіпедії Vogand!

Запрошуємо долучитися вас до Вікімарафону-2019, присвяченого 15-річчю української Вікіпедії!

Протягом п'яти днів (26—30 січня 2019) сотні дописувачів створюватимуть нові статті у Вікіпедії, адже саме поповнення Вікіпедії новими статтями — найкращий спосіб привітати Вікіпедію з днем народження! Усі охочі учасники Вікімарафону, які напишуть у ці дні хоча б одну статтю, отримають пам'ятні сувеніри.

Ви зробили значний і дуже цінний внесок до Вікіпедії, здійснивши вже тисячі редагувань, однак протягом останнього місяця, на жаль, ви зовсім не редагували Вікіпедію. Можливо, ви напишете свою наступну статтю саме до дня народження Вікіпедії, долучившись до Вікімарафону? Тоді і ви привітаєте Вікіпедію новою статтею чи новими статтями, і Вікіпедія віддячить вам пам'ятним сувеніром  

Ви можете також долучитися до однієї з вікізустрічей. Вони проводяться по всій Україні від Ужгорода до Старобільська, тож, можливо, якась із цих зустрічей саме у вашому місті чи селищі? У гарній компанії приємніше писати статті, тож будемо раді бачити вас на зустрічі!

Сподіваємося на вашу участь у Вікімарафоні! — NickK (обг.) 15:23, 26 січня 2019 (UTC)Відповісти

Місяць північної Одещини ред.

Вітаю! Запрошую долучитись до учасників місячника північної Одещини, який проходитиме з 15 вересня по 15 жовтня 2019. --yakudza 10:10, 6 вересня 2019 (UTC)Відповісти

Community Insights Survey ред.

RMaung (WMF) 14:43, 6 вересня 2019 (UTC)Відповісти

Я не зрозумів, яке слово треба ввести? --Володимир Ганджук 12:02, 7 вересня 2019 (UTC)Відповісти

Reminder: Community Insights Survey ред.

RMaung (WMF) 15:11, 20 вересня 2019 (UTC)Відповісти

Reminder: Community Insights Survey ред.

RMaung (WMF) 19:49, 3 жовтня 2019 (UTC)Відповісти

Місячник пам'яті користувача Qweasdqwe ред.

Вітаю! Запрошую долучитись до учасників місячника пам'яті користувача Qweasdqwe, який проходитиме від 4 листопада до 4 грудня 2019 року.--Oleksandr Tahayev (обговорення) 19:41, 2 листопада 2019 (UTC)Відповісти

Вікімарафон-2020: напишіть статтю до 16-річчя Вікіпедії й отримайте пам'ятний сувенір! ред.

 
Святковий логотип Вікіпедії
 
Афіша Вікімарафону

Шановний дописувачу української Вікіпедії Vogand!

Запрошуємо долучитися вас до Вікімарафону-2020, присвяченого 16-річчю української Вікіпедії!

Протягом тижня (26 січня—2 лютого 2020) сотні дописувачів створюють нові статті у Вікіпедії, адже саме поповнення Вікіпедії новими статтями — найкращий спосіб привітати Вікіпедію з днем народження! Усі охочі учасники Вікімарафону, які напишуть у ці дні хоча б одну статтю, отримають пам'ятні сувеніри.

Ви зробили значний і дуже цінний внесок до Вікіпедії, здійснивши тисячі редагувань, однак протягом останнього місяця, на жаль, ви зовсім не редагували Вікіпедію. Можливо, ви напишете свою наступну статтю саме до дня народження Вікіпедії, долучившись до Вікімарафону? Тоді і ви привітаєте Вікіпедію новою статтею чи новими статтями, і Вікіпедія віддячить вам пам'ятним сувеніром  

Ви можете також долучитися до однієї з вікізустрічей. Вони проводяться по всій Україні від Володимира-Волинського до Сєвєродонецька, тож, можливо, якась із цих зустрічей саме у вашому місті чи селищі? У гарній компанії приємніше писати статті, тож будемо раді бачити вас на зустрічі! Немає вікізустрічі у вашому місті? Ще маєте час встигнути й запропонувати організувати!

Сподіваємося на вашу участь у Вікімарафоні! — NickK (обг.) 10:05, 27 січня 2020 (UTC)Відповісти

Запрошення до тижня Туреччини ред.

 

İyi günler! Sizi devam eden Türkiye Haftası 2020'ye katılmaya davet ediyoruz!
Доброго дня! Запрошуємо вас долучитись до Тижня Туреччини 2020, що триває в українській Вікіпедії!

--Sakateka (обговорення) 10:21, 17 травня 2020 (UTC)Відповісти

Фестиваль Санремо ред.

Вітаю Вас пане Володимире! Може перекладете з італійської статтю про цей фестиваль? Хочу привернути Вашу увагу до цієї теми, вона також має велике значення і для статті Адріано Челентано, над якою я працював багато років. Цим Ви зробили би великий вклад в італійську тему. Стаття велика, але потрохи її можна розібрати.--Mykola (обговорення) 04:37, 22 серпня 2020 (UTC)Відповісти

Я щось не зовсім зрозумів, що треба зробити, адже стаття про цей фестиваль уже є. Перекласти з італійської інформацію, якої ще в нас немає? --Володимир Ганджук 11:50, 22 серпня 2020 (UTC)Відповісти
Хотілося нашу малоінформативну статтю повністю витерти і повністю перекласти італійську статтю. Мені б лише весь текст перекласти, а таблиці, графіки й все інше — я можу і сам зробити. Пане Володимире, я не наполягаю, я просто спитав, чи зацікавить Вас ця тема. --Mykola (обговорення) 13:57, 22 серпня 2020 (UTC)Відповісти
Добре, постараюся. --Володимир Ганджук 18:12, 22 серпня 2020 (UTC)Відповісти

Подяка ред.

Пане Володимире, дякую за працю над цією статею! Для теми Адріано Челентано вона дуже потрібна, адже цей співак неодноразово брав участь у цьому фестивалі. Я також працюю над статтями що мають выдношення до цього спывака. Давно хотілося, щоб вона була перекладена. Нарешті це потрохи втілюється. З, повагою--Mykola (обговорення) 11:16, 21 вересня 2020 (UTC)Відповісти

І Вам дякую! Сподіваюся, скоро закінчу   --Володимир Ганджук 18:29, 21 вересня 2020 (UTC)Відповісти

Розірвані перенаправлення ред.

Вітаю! Між підсторінками Ваших старої та нової обліковок залишились перенаправлення. Маю намір їх повилучати, але хочу запитати, бо нещодавно виникло невеличке непорозуміння з подібного приводу. --Mcoffsky (обговорення) 07:37, 20 вересня 2020 (UTC)Відповісти

Можете вилучати всі мої підсторінки, крім чернетки. Це в мене просто Ворду не було. --Володимир Ганджук 09:23, 20 вересня 2020 (UTC)Відповісти

-холм чи -голм ред.

Вітаю, Володю! Бачу що вас втягнули у війну редагувань по двох статтях. На одну з них у мене є конкретна відповідь. Частина прізвища музиканта Кріс Волстенголм походить від англійського слова Holm/Holme (що означає малий острів - правда, подібне на російське "холм"?!). Але ж ні, філологи переконують нас, що згідно з ІНСТРУКЦІЄЮ з передачі українською мовою англійських географічних назв і термінів. - Київ, 2001 українською треба транслітерувати його як -голм: Перелік найбільш поширених кінцевих морфем англійських топонімів має такий рядок:

                                   Морфеми	                                 Приклади

|1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 Англійське написання | Вимова | Українська передача | Початкове значення | Англійське написання | Вимова | Українська передача

-holm(e) | -houm | -голм | острівець, заплавна лука | Fairholme | ΄fɛəhoum | Ферголм

Не знаю, чи табличка правильно відобразиться, але у самій вікіпедії є кілька прикладів: Голмс (округ, Флорида), Голмс (округ, Міссісіпі), ну а детектива ви знаєте. Є ще острів Борнгольм з тієї ж опери. Успіхів! Mykola Swarnyk (обговорення) 00:34, 20 жовтня 2020 (UTC)Відповісти

Тобто я правильно розумію, що якби філологи казали на цьому місті писати х то так і мало б бути? Ясно... Зрозуміло...
Щодо географічних назв ніхто не сперечається – вони такі, бо вони усталені, інакше, наприклад, ми б писали Наполі, а не Неаполь; Істанбул, а не Стамбул; Ніс (чи Ніса), а не Ніца.
Але Волстен(г/х)олм – не місто, а прізвище. І його треба подавати якомога ближче до оригіналу. Тобто, якщо є достатньо велика кількість АД на Волстенголм – тоді ОК, а якщо немає, то треба дивитися офіційний правопис, бо філологи, як Пономарів, який нещодавно пішов від нас, можуть просувати свої вподобання. --Володимир Ганджук 10:10, 20 жовтня 2020 (UTC)Відповісти
P.S. Шерлока я як раз не бачив з г. Це де так?
Я просто показую етимологію, умовно кажучи, якщо є Загір'я через,"г" (бо гора), то у прізвищі теж буде Загірний, не Захірний. Якось так.
Миколо, по-перше чому не підписались, по-друге, ну й підхід у Вас, порівнювати іншомовні прізвища та українські. Ви ж не називаєте колишнього президента Італії Неаполітано. --Володимир Ганджук 22:06, 20 жовтня 2020 (UTC)Відповісти

Естерхазі (торт) ред.

там все-таки ЕстерГазі (торт) --Jphwra (обговорення) 18:36, 22 жовтня 2020 (UTC)Відповісти

Ну, якщо я не помиляюся, Ви недавно самі питали у Зубрицького, чому через г. Можете пояснити (надати АД)? Бо те що династія через г, ні в кого не викликає сумнівів, а торт? --Володимир Ганджук 18:41, 22 жовтня 2020 (UTC)Відповісти
Саме через те що династія через г. Назва торта наче звідти так само йде. Треба залучити третю сторону. --Jphwra (обговорення) 18:50, 22 жовтня 2020 (UTC)Відповісти
З однієї сторони – логічно. З іншої, я навпаки багато де бачив торт через х, навіть у єдиному джерелі тих кількох джерелах, що в статті (я його їх не перевіряв на авторитетність) через х. Тому погоджуюсь, що треба когось залучити, але кого? --Володимир Ганджук 18:59, 22 жовтня 2020 (UTC)Відповісти

Допоможіть з перекладом ред.

Пане Володимире! Перекладаю статтю про пісняра Крістіано Мінеллоно, який писав тексти до пісень Адріано Челентано. Допоможіть з перекладом цього абзацу. З повагою, Микола!--Mykola (обговорення) 16:24, 14 листопада 2020 (UTC)Відповісти


Minellono ha avuto anche una lunga esperienza di attore teatrale sviluppatasi peraltro in giovanissima età e poi tralasciata per altre strade: compagnia dei giovani «il buio in cima alle scale», compagnia Adani-Cimara-«L'ospite inatteso», Compagnia Brignone Santuccio, Compagnia Calindri Volonghi Lionello, Compagnia Piero Mazzarella ecc. Nel 1959 è stato anche fra gli interpreti del film La notte brava di Mauro Bolognini, dove fu accreditato come Cristiano Minello.

Come Cristiano Minello ha interpretato anche per la televisione due serie complete della serie televisiva Le avventure di Laura Storm, a fianco di Lauretta Masiero ed Aldo Giuffré e molte commedie tra cui: Merluzzo, Mirra Efros, Simone e Laura, Giorgio Washington ha dormito qui, Una brava persona, Demetrio Pianelli, ecc.

Вітаю, Миколо. Теж виникли трудності з деякими місцями (а естетичному плані). В мене вийшло так (думаю, можна оформити краще, в дужках мої коментарі, які писати в статтю не треба): Також Мінеллоно мав тривалий досвід гри в театрі. Він розвинув цей досвід в молодому віці, а потім пішов іншими шляхами: трупа (я так розумію, що раз театр, то мовиться про це) молодих «Темрява на вершині сходів», трупа Адані-Чимарри «Неочікуваний гість», трупа Бріньйоне Сантуччо, трупа Каліндрі Волонгі Ліонелло, трупа П'єро Маццарелла та інші. Крім того, 1959 ролі він зіграв у фільмі Мауро Болоньїні «Шалена ніч», де був указаний як Крістіано Мінелло.

Під цим самим прізвищем він зіграв у телевізійному серіалі «Пригоди Лори Сторм» разом із Лауреттою Мазієро та Альдо Джуффре, а також у низці комедій, серед яких: «Тріска», «Мірра Ефрос», «Сімоне і Лаура», «Тут спав Джордж Вашингтон», «Хороша людина», «Деметріо П'янеллі» тощо.

--Володимир Ганджук 20:47, 15 листопада 2020 (UTC)Відповісти

Дякую пане Володимире! Не забувайте про Санремо. Мені, для розвитку італійської теми, — знавці італійської дуже потрібні. Тож, сподіваюся на Вашу допомогу в майбутньому.--Mykola (обговорення) 11:42, 16 листопада 2020 (UTC)Відповісти
Зробив! --Володимир Ганджук 13:29, 19 червня 2021 (UTC)Відповісти

Потрібне уточнення ред.

Пане Володимире. У цьому речені не зовсім зрозумілий сенс сказаного.


Ваш текст:

Починаючи з 1973 року, компанія RAI вирішила транслювати лише фінал фестивалю, а Євробачення, на якому було багато прапорів, приближало Італію до відсталих країн, розташованих на сході й на заході: 1973 року відбулось приближення СРСР та країни реального соціалізму, а також Туреччини, Кіпру, Іспанії та Португалії, де фашизм ще якось мірою існував, а з музичної точки зору, сам фестиваль спияв еротиці та порнографії, з показом грудей і стеген в піснях, які висміювали еротичну комедію, через що сезон 1975 вважався найгіршим.


Я змінив текст, але всеодно не все зрозуміло:

Починаючи з 1973 року, компанія RAI вирішила транслювати лише фінал фестивалю, а телемережа «Євробачення», яка, окрім «Санремо», транслювала ще багато країн, відносила Італію у телемовленні ближче до відсталих країн, розташованих на сході та заході: у 1973 році до цього критерію крім СРСР та країн Східного блоку були віднесені Туреччина, Кіпр, Іспанія та Португалія, де деякий час існував фашизм. Також з музичної точки зору, сам фестиваль сприяв еротиці та порнографії, з показом грудей і стегон в піснях, які висміювали еротичну комедію, через що сезон 1975 року вважався найгіршим.


Оригінал:

A partire dal 1973, la Rai decise di trasmettere solo la serata finale del Festival[38][39] e «anche la tanto sbandierata trasmissione in Eurovisione accomunava in realtà l'Italia alle aree arretrate (sic) dell'Est e dell'Ovest: nel 1973, infatti, si collegarono l'URSS e i paesi del socialismo reale» così come «Turchia, Cipro, Spagna e Portogallo, ove ancora per poco sopravvissero i fascismi»,[40] mentre dal punto di vista musicale, il Festival virò pesantemente sulla via «dell'erotismo in pillole e della pornografia casareccia», in «un trionfo di seni e cosce» e di canzoni che fanno riferimento agli stessi «irritanti stereotipi dell'erotismo da celluloide»,[41] al punto che l'edizione del 1975 «fu la più infelice e, se si vuole, la più insulsa nello scollamento tra realtà e rappresentazione».--Mykola (обговорення) 12:13, 26 червня 2021 (UTC)Відповісти

Дуже важливо: проголосуйте на виборах Ради повірених Фонду Вікімедіа (якщо ще не встигли)! ред.

До 23:59 31 серпня 2021 (UTC) відбуваються вибори чотирьох представників спільноти Вікімедіа до Ради повірених Фонду Вікімедіа. Усього є 19 кандидатів.

Саме через ці вибори спільнота Вікімедіа може впливати на якість прийняття рішень Фондом Вікімедіа. Таким чином члени спільноти можуть вплинути на те, в якому керунку розвиватиметься сама спільнота й Фонд, якою буде стратегія всього руху Вікімедіа і як вона буде втілюватися. Можна ознайомитися із блогпостом, де про це все (і трохи більше) написано простою мовою: «Світова вікімедійна спільнота йде на вибори Фонду Вікімедіа».

Нижче — коротка таблиця витягів із програм кандидатів, знанням мов, активністю у вікіпроєктах та у русі Вікімедіа. Також можна прочитати повні біографії та програми кандидатів (українською!) тут.

Зверніть увагу, що змінилися правила голосування, тепер потрібно «ранжувати» кандидатів, розміщуючи їх за пріоритетом від 1 (найвищий, найбільше хотілося б бачити у Раді) до 19 (найнижчий, найменше хотілося б бачити у Раді).

Натисніть тут, щоб проголосувати.

Коротка таблиця витягів із програм кандидатів, знанням мов, активністю у вікіпроектах та у русі Вікімедіа
Фото Псевдонім Ім'я Країна Рідна мова У вікі з К-сть редагувань У вікі Поза вікі Програма
  Ravidreams Равішанкар Айякканну (Ravishankar Ayyakkannu) Індія / Катар тамільська 2005 35.667, найактивніша — таміл. ВП (26.987) адміністратор проєктів тамільською; програмний директор «Вікімедіа Індія» (2014—16), де допоміг вивести тамільські Вікіджерела до топ-10; Керівник стратегічних партнерств Азії та Східної Європи у Фонді Вікімедіа (2016—18), там розробив «Проєкт Тигр» з розвитку контенту мовами Індії з нижчої індійської касти; засновник фонду, що створює інструменти та репозиторії для розвитку вільних знань тамільською; був членом генеральної ради з розвитку тамільських IT-стандартів; активіст опозиції до індійського уряду переконатися, що Рада відображає дух спільноти та руху в усій її діяльності; наглядати за успішним впровадженням стратегії руху; забезпечити, що Рада знає про прагнення та потреби Глобального Півдня
  AshLin полковник у відставці Ашвін Байндур (Ashwin Baindur) Індія конкані 2006 33.842, найактивніша — англ. ВП (30.492) автор 655 нових статей в англ. ВП, засновник там вікіпроєкту Лускокрилі; організатор першої індійської Вікіконференції в 2011; був радником «Вікімедіа Індія» та Освітньої програми в Індії 32 роки цивільного та військового виконавчого досвіду у сфері оборони як офіцер-інженер; керував бібліотекою військового коледжу; член правління Армійського філателістичного товариства Індії дати голос спільнотам Глобального Півдня, що підіймаються; розвиток спроможностей у всьому русі; підтримка успішного втілення стратегії; за рівні права для всіх та лідерство маргіналізованих спільнот вести і будувати рух
  Adamw Адам Вайт (Adam Wight) Німеччина англійська 2012 3.298, найактивніша — MediaWiki (1.378) 7 років працював розробником програмного забезпечення у Фонді Вікімедіа, нині 2 роки як працює на такій самій посаді у «Вікімедіа Німеччина», поважає спільноту працював розробником ПЗ та різноробочим, заснував продовольчий колектив та безкоштовну школу, намагався створити профспілку Фонду Вікімедіа пряма демократія (повністю виборна Рада, дописувачі — юридичний власник Фонду); різноманіття (зняти деякі ролі з Фонду, віддавати більшість коштів місцевим відділенням); діаспора (підтримка неприбуткової вікіферми без реклами)
  Victoria Вікторія Дороніна (Victoria Doronina) Велика Британія російська 2007 80.218, найактивніша — рос. ВП (79.452) адміністраторка російської Вікіпедії, була арбітром, одна з ініціаторів системи посередництва; допомагала заснувати «Вікімедіа РУ» (Росія); авторка історії руВікі; була в Комітеті грантів Фонду родом з Білорусі, захистила дисертацію з біології у Великій Британії, нині працює технічним фахівцем на педагогічному факультеті університету; активістка білоруської опозиції в діаспорі забезпечити незалежний нагляд за діяльністю Фонду; розробити довгострокову стратегію еволюції та відтворення руху; просувати рух Вікімедіа на Глобальному Півдні і серед меншин
  Pundit Даріуш Ємельняк (Dariusz Jemielniak) Польща / США польська 2007 15.998, найактивніша — пол. ВП (10.516) чинний член Ради; адміністратор пол. ВП, колишній стюард, бюрократ, чек'юзер та омбудсмен, був головою Комітету з розподілу коштів (FDC); автор книги про етнографію Вікіпедії професор теорії управління; викладач Центру інтернету й суспільства Гарварду; засновник найбільшого онлайн-словника Польщі; член правління в розробнику мобільних додатків та в науковому центрі завершення реформи урядування та влиття нових повірених та нового/у CEO (директора) Фонду в команду; відповідь на переслідування, дезінформацію та нові технічні виклики; усталення урядування й фінансування руху
  Waltercolor Паскаль Камю-Вальтер [вона] (Pascale Camus-Walter) Франція французька 2011 1.247, найактивніша — фр. ВП (891) членкиня правління «Вікімедіа Франція»; входить до комітету складання Універсального кодексу поведінки асистент сектору соціальних мереж у Відділі цифрової публікації Європейського телебачення ARTE; митець (фотографія, живопис); волонтерила на організації ООН, такі як ВООЗ та ЮНІСЕФ; феміністка зі стажем новий/а CEO (директор) Фонду; слідкувати, щоб інтереси Фонду продовжували співпадати з філософією руху; успішно впроваджувати стратегії (чіткіші методології та правила); якщо нема потрібних інструментів, то маємо створити їх
  Reda Kerbouche Реда Кербуш (Reda Kerbouche) Алжир / Росія арабська та шавія 2010 45.349, найактивніша — Вікісховище (19.688) співзасновник і менеджер «Берберських вікімедійців»; відповідальний за комунікації «Вікімедіа Алжир»; співавтор підручника з редагування російської Вікіпедії; колишній член Комітету приєднання; організатор конференцій і конкурсів родом з Казахстану, ріс в Алжирі, захистив дисертацію з менеджменту та живе в Росії; співзасновник та фінансовий директор алжирської культурної організації; був керівником департаменту шведської компанії в Росії гарантія рівного ставлення до усіх в русі Вікімедіа без винятку; знайти рішення проблеми, що деякі афілійовані організації не можуть отримати фінансування Фонду; створити нові партнерства, де їх ще немає
  Laurentius Лоренцо Лоса (Lorenzo Losa) Італія італійська 2004 268.449, найактивніша — Вікідані (246.108) адміністратор італійської Вікіпедії, волонтер OTRS, ботовласник; колишній голова правління «Вікімедіа Італія»; був членом Комітету з розподілу коштів (FDC); організатор Конференції Вікімедіа 2013, БоГеМА та «Вікі любить пам'ятки» магістр з математики, писав дисертацію; заснував власну компанію з використанням бібліографічних даних; нині керує розробкою електронної брокерської платформи; у правлінні кількох італійських організацій прозорість у процесах Ради (зокрема враховувати зауваження спільноти), перехід до менш центральної ролі (передати права новій Глобальній раді, яка представлятиме рух); найм і введення нового/ї CEO (директора) Фонду
  ProtoplasmaKid Іван Мартінес (Iván Martínez) Мексика іспанська 2006 67.696, найактивніша — ісп. ВП (22.728) адміністратор і автор понад 1000 статей іспанської Вікіпедії; засновник і колишній голова «Вікімедіа Мексика»; координатор «Вікіманії-2015»; омбудсмен; волонтер регіональної вікіспівпраці Iberocoop; член Комітету грантів Фонду 3 роки в галузі маркетингу та організації великих заходів; нині працює над захистом прав людини (і зокрема над адвокацією цифрової безпеки) в одній з найбільших організацій Латинської Америки; засновник і менеджер Creative Commons Мексика введення нового/ї CEO (директора) Фонду; підтримка впровадження стратегії руху (зокрема, децентралізація); різноманітність у русі та розвиток лідерства у спільноті, особливо на Глобальному Півдні; покращення безпеки та інклюзії
  GerardM Герард Мейссен (Gerard Meijssen) Нідерланди нідерландська 2003 2.882.980, найактивніша — Вікідані (2.731.183) активний у Вікісловнику, Вікіданих, Вікіпедії та Вікісховищі; засновник Мовного комітету Фонду Вікімедіа; автор першого проєкту GLAM (БоГеМА) з Тропічним музеєм засновник Omegawiki звертати більше уваги на громадськість, яка використовує наші проєкти (наприклад, пошук зображень з Вікісховища, книг з Вікіданих)
  Raavimohantydelhi Рааві Моханті (Raavi Mohanty) Індія гінді 2016 1.140, найактивніша — англ. ВП (550) зробив більше тисячі редагувань у 13 різних проєктах, брав участь в організації індійської Вікіконференції, тренував новачків у рамках «Проєкту Тигр», розвивав нові партнерства 25 років золотого досвіду керівником та членом правління малого підприємства в галузі IT в Індії; був волонтером в проєкті уряду Індії з Intel; розвивав проєкти машинного навчання та штучного інтелекту по всьому світу більше фокусу на розвитку навичок; зважати на відео й ілюстрації, щоб люди зі слабшою освітою краще розуміли; зосереджуватися на темах, пов'язаних з локальними потребами (наприклад, в статті Кокос подати харчову цінність)
  Fjmustak Фарах Джек Мустаклем (Farah Jack Mustaklem) Палестина арабська й англійська 2005 10.537, найактивніша — араб. ВП (3.595) член-засновник і колишній «Вікімедійців Леванту»; член групи «Арабських вікімедійців»; був членом Комітету приєднання; започаткував Освітню програму в Палестинів; провів віківишкіл для сирійських біженців у Нідерландах родом з США, жив і в США, і в Палестині; програміст за фахом; борець за права людини та цифрові права в арабському світі та за його межами збільшити різноманіття в Раді і представляти маргіналізовані спільноти; більша прозорість урядування і прийняття рішень Фондом; співставити Фонд з рухами за права людини та цифрові права, бо вільне знання є правом для всіх
  Mike Peel Майк Піл (Mike Peel) Іспанія англійська 2005 370.305, найактивніша — Вікідані (176.041) адміністратор, автор статей, шаблонів, ботовласник; співзасновник та член першого правління «Вікімедіа Велика Британія»; член «Групи Руху Вікімедіа у Бразилії»; колишній член Комітету з розподілу коштів (FDC) радіоастроном, працював у Сполученому Королівстві й Бразилії, а нині в Іспанії, працює в міжнародних проєктах співпраці над телескопами та керує багатомільйонними проєктами; багато програмує найняти нового/у CEO (директора) Фонду та забезпечити перехідний процес; збільшення прозорості і залучення Ради ФВМ до справ спільноти; децентралізація (перерозподіл завдань між Фондом, афілійованими організаціями й спільнотою)
  Vini 175 Вінісіус Сікейра (Vinicius Siqueira) Бразилія португальська 2007 39.752, найактивніша — порт. ВП (35.890) заступник голови «Групи Руху Вікімедіа у Бразилії»; колишній член правління «Вікімедіа Медицина»; активний у напрямках комунікацій, різноманітності та деколонізації лікар у бідних районах Ріо-де-Жанейро, викладає медицину в університеті; гей, активіст за соціальну справедливість, зокрема за доступ до базової медицини та права ЛГБТ+ забезпечити справедливість у прийнятті рішень; інвестувати у навички та розвиток лідерства; підвищити сталість нашого руху; надання сили голосам із Глобального Півдня і маргіналізованих спільнот Глобальної Півночі
  Discott Даглас Іан Скотт (Douglas Ian Scott) Південна Африка англійська 2006 15.553, найактивніша — англ. ВП (9.917) активний в англ. ВП та Вікісховищі; колишній голова «Вікімедіа Південна Африка»; голова оргкомітету «Вікіманії-2018»; співорганізатор першої африканської конференції ВікіІндаба; працює над реформою авторського права в ПАР кримінолог за фахом, працював над вирішенням конфліктів; кар'єра дослідника і технолога більше залучення Фонду та Ради зі спільнотою зі збереженням прозорості; найняти та ввести нового/у CEO (директора) Фонду; відновлення балансу між Фондом і спільнотою через розширення ролі спільноти; децентралізація ресурсів
  Rosiestep Розі Стівенсон-Ґуднайт (Rosie Stephenson-Goodknight) США сербська (підзабула), англійська 2007 319.723, найактивніша — англ. ВП (223.214) адміністраторка англійської Вікіпедії, співзасновниця груп «Пані в червоному», «ВікіЖінки», «Вікіконференція Пн. Америки»; член правління «Вікімедіа DC» (Вашингтон); голова Комітету приєднання; Вікіпедист року-2016 магістр бізнес-управління; працювала ад'юнкт-професором управління організаціями й викладала залучення талантів; нині на пенсії та є неоплачуваним вікімедійцем-дослідником в університеті найняти й підготувати нового/у CEO (директора) Фонду; покращити урядування Ради і відносини зі спільнотою; продовжувати підтримувати Стратегію руху; надалі розвивати різноманіття спільноти, партнерів тощо
  Pavan santhosh.s Паван Сантош Сурампуді (Pavan Santhosh Surampudi) Індія телугу 2013 49.249, найактивніша — телугу ВП (39.056) адміністратор Вікіпедії телугу, автор там 750+ статей; працював в індійській організації CIS-A2K над розвитком проєктів Вікімедіа мовою телугу; організував проєкт з поліпшення 25 тисяч стабів; співорганізатор конференцій виріс у сільській і приміській Індії, перший у родині подорожував літаком; нині менеджер телугу-мовної спільноти у Quora, де працює над партнерствами й маркетингом найм і введення нового/ї CEO (директора) Фонду; уповноваження організацій та спільнот руху через зменшення надмірної централізації; покращення відносин Ради зі спільнотою (розбудова довіри і приналежності)
  Lionel Scheepmans Ліонель Шепманс (Lionel Scheepmans) Бельгія французька 2011 29.158, найактивніша — фр. Віківерситет (18.811) 10 років працює над дисертацією з етнографічного дослідження Вікіпедії; співзасновник та колишній член правління «Вікімедіа Бельгія»; адміністратор французького Віківерситету досвід у галузі соціальних та політичних справ (кандидат від Партії піратів на місцевих виборах), антропології, картографії, волонтерських молодіжних рухів, у спільноті неповносправних (дислексія) забезпечити вільне поширення знань та боротися з комерціалізацією; поліпшити співпрацю з волонтерами; слідкувати за дотриманням місії; дотримуватися прозорості; забезпечити гарне управління рухом і Фондом
  Yasield Еліана Домініка Яо (Éliane Dominique Yao) Кот-д'Івуар французька 2013 1.960, найактивніша — фр. ВП (877) віцепрезидентка групи «Вікімедійці Кот-д'Івуару»; організаторка проєктів боротьби з гендерною прогалиною контенту; регіональна амбасадорка руху «Мистецтво+Фемінізм» у франкомовній Африці 8 років досвіду в галузі комунікацій, спочатку в уряді (заступниця директора зі зв'язків з громадськістю Міністерства комунікацій Кот-д'Івуару), нині в американській ГО поновлення керівних органів; покращити комунікацію Фонду для децентралізації інформації; підсилити систему гарного врядування руху через диверсифікацію; враховувати думки всіх спільнот при прийнятті рішень


Спільнота української Вікіпедії мала високу явку у попередні роки — найвищу серед великих вікі у 2015 році (25%), а у 2017 році стала другою найактивнішою (27%).

Якщо ж уже проголосували, то перепрошую за зайве нагадування і дякую за активність. Зауважу, що голоси можна змінювати й переголосовувати (враховується останній голос) до завершення виборів, тобто до 23:59 31 серпня 2021 (UTC) --アンタナナ 07:13, 26 серпня 2021 (UTC)Відповісти

Тиждень Франції 2022 ред.

Вітаю, пане Vogand! 10 квітня у Франції відбудеться перший тур президентських виборів. Зважаючи на це і на вагому роль Франції у теперішньому військовому конфлікті ― вирішив організувати тематичний тиждень. Востаннє такий у нас був 11 років тому, запрошую Вас долучитися. Буду радий побачити серед учасників тижня. — Шиманський હાય! 14:48, 26 березня 2022 (UTC)Відповісти

Запрошення долучитися до «Українського місяця» у польській Вікіпедії ред.

 
Сторінка проєкту

Привіт!

Ви вказали на своїй сторінці, що гарно володієте польською мовою. Тому, якщо ви маєте зараз таку можливість, запрошую долучитися до покращення висвітлення України у польському мовному розділі Вікіпедії.

«Український місяць» триває до кінця квітня. Головний приз для учасників та учасниць — право вибору благодійної організації, що допомагає біженцям з України, якій організатори пожертвують 1000 злотих. Серед додаткових призів: подарункові набори з символікою вікіпроєктів та українські солодощі.

Про можливості допомоги для української вікіспільноти під час війни ви можете прочитати на сторінці за посиланням. --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 14:50, 3 квітня 2022 (UTC)Відповісти