Вікіпедія

Користувач:Oleksandr Tahayev/Джессіка Честейн

< Користувач:Oleksandr Tahayev
Oleksandr Tahayev/Джессіка Честейн

Джессіка Мішель Честейн ( англ. Jessica Michelle Chastain Jessica Michelle Chastain; рід. 24 березня 1977 [1], Сакраменто, Каліфорнія, США ) - американська актриса і продюсер .

Акторська кар'єра Джесіки почалася з ролі Керолайн Стоддард в пілоті серіалу 2004 року «Мрачные тени (англ.)»111, який був спробою перезапуску однойменної мильної опери 1950-х років. Потім були епізодичні ролі в телепроектах, серед яких були «Швидка допомога»111, «Вероніка Марс»111 і «Закон і порядок. Суд присяжних»111. У кіно вона дебютувала в 2008 році, зігравши головну роль в незалежному фільмі «Джолин (англ.)»111. У 2011 році вийшли шість фільмів з участю Честейн, включаючи отримали міжнародне визнання «Прислуга»111 Тейта Тейлора і «Древо життя»111 Терренса Маліка, що принесли їй всесвітню популярність і безліч нагород і номінацій, в тому числі — на премії «Оскар»111, «Золотий глобус»111 і BAFTAза «Кращу жіночу роль другого плану»111 у фільмі «Прислуга»111 (2012).

У 2012 році вийшли ще кілька фільмів за участю Честейн: мультфільм «Мадагаскар 3»111, кримінальний фільм «найп'янкіший округ у світі»111 і драма «Колір часу»111, а в кінці року відбулася прем'єра трилера Кетрін Бігелоу «Мета номер один»111, де вона зіграла головну роль — співробітницю ЦРУ Майю. За цю роль актриса отримала «Золотий глобус»111 і була вдруге номінована на «Оскар»111. Інші відомі фільми з участю Честейн — «Мама»111 (2013), «найжорстокіший рік»111 та «Интерстеллар»111, що вийшли в 2014 році. У 2012 році Честейн була включена в щорічний список ста найвпливовіших людей року за версією журналу Time[2].

Ранні роки і освіта ред.

Народилася і виросла в Сакраменто, Каліфорнія. Честейн — це дівоче прізвище її матері[3]. Згідно з різними джерелами, дата її народження — 24 березня 1977 року[1][4][5]. Точну дату свого народження актриса приховує[6][7]. Її мати, Джеррі, — шеф-кухар веганских страв, а вітчим, Майкл Хейсти (англ. Michael Hastey), — пожежний[8]. Вони познайомилися, коли Честейн вчилася у восьмому класі. У пресі неодноразово з'являлися матеріали про передбачуване рідному батька Честейн, рок-музиканта Майкла Монастеріо[9] (англ. Michael Monasterio), який помер у віці 55 років від бронхіту, а також про її єдинокровних сестер[10][11][12][13], але сама Честейн це не коментувала, а в інтерв'ю журналу Vogue сказала, що в основному це були домисли, і додала, що в її свідоцтві про народження не вказано ім'я батька, тому жодних доказів правдивості цих історій немає[14]. Джессіка — старша з п'яти дітей, у неї є два брати і дві сестри. В інтерв'ю 2012 року вона згадувала, що один з братів служить в Іраку.

Коли Честейн було сім років, бабуся відвела її на мюзикл Ендрю Ллойда Веббера і Тіма Райса «Йосип і його дивовижний, різнокольоровий плащ снів»111[5]. Після цього Джессіка зрозуміла, що акторство стане її професією:

Это не было похоже на то, что я захотела стать актрисой. Это больше походило на то, что я уже являюсь ею. Это моя работа. Всё это было столь ясно, что выбор делать никогда не приходилось[15].

Оригінальний текст (англ.)
It wasn't like I wanted to be an actor. It was more like I am that. This is my job. It was so clear cut, I never had to make a choice.



Это не было похоже на то, что я захотела стать актрисой. Это больше походило на то, что я уже являюсь ею. Это моя работа. Всё это было столь ясно, что выбор делать никогда не приходилось[15].

Сторінка Шаблон:Оригинальный текст/styles.css не має контенту.

Сторінка Шаблон:Конец цитаты/styles.css не має контенту.

У 1995 році Честейн закінчила знаходиться в Сакраменто школу El Camino Fundamental High School, а також навчалася в Міському Коледжі Сакраменто (англ. Sacramento City College)[16]. Вже після закінчення середньої школи Честейн грала Джульєтту в постановці «Ромео і Джульєтта»111. Від актора, що виконував роль Ромео, вона дізналася про Джульярдській школі, одному з найбільших вищих навчальних закладів США в області мистецтва і музики, і вирішила, що хоче вступити туди. Після прослуховування, на якому вона читала монолог Джульєтти, Честейн була прийнята, ставши, таким чином, першою в родині, хто поступив в коледж, і восени 1999 року відправилася разом з бабусею на інший кінець країни — Нью-Йорк, де і знаходиться Джульярдская школа[15]. Вчитися в ній Честейн змогла за допомогою її знаменитого випускника Робіна Вільямса: у сім'ї Честейн не було достатньо грошей на оплату навчання, але дівчина отримала від Вільямса стипендію, яка покривала всі витрати[17]. У школі Честейн стала членом 32-ої групи відділення акторської майстерності[18]. У 2003 році актриса закінчила Джульярд[8].

Кар'єра ред.

Перші ролі і розвиток кар'єри ред.

Відразу після закінчення навчання Честейн перестала брати у батьків гроші і могла заробити тільки як актриса[7]. Як Честейн говорила, перший час вона «працювала де тільки можна»111: підробляла аніматором на дитячих ранках, а в одному телевізійному шоу грала мертве тіло[19]. Ролі в серіалах, здебільшого епізодичні, стали першим її досвідом роботи на телебаченні. У 2004 році відбувся її дебют на телеекрані: вона виконала роль Керолайн Стоддард у телевізійному пілота серіалу «Мрачные тени (англ.)»111, колишньому спробою перезапуску однойменної готичної мильної опери, яка виходила в 50-х роках. У тому ж році Честейн засвітилася в епізоді «Forgive and Forget»111 (рос. «Прости и забудь») медичної драми «Швидка допомога»111 і в епізоді «The Girl Next Door»111 (рос. «Соседка») популярного серіалу «Вероніка Марс»111[20]. У серіалі «Закон і порядок. Суд присяжних»111, який виходив з 2005 по 2006 рік, Честейн грала помічника окружного прокурора Сигрун Борг. У 2006-му Честейн з'явилася в епізодах серіалів «Поруч з домом»111 та «Докази»111 і у другорядній ролі Шарлотти Ормонд в міні-серіалі «Чорна борода»111, а в 2007 — в епізоді «Friendly Skies»111 (рос. «Дружественные небеса») серіалу «Мандрівник»111[21].

У 2008 році на Международном кинофестивале в Сиэттле (англ.) пройшла прем'єра першого повнометражного фільму з участю Честейн — незалежної драми «Джолин (англ.)»111 режисера Дена Айрленда. Стрічка охоплює десятирічний відтинок життя головної героїні — дівчини-сироти Джолін, яку зіграла Честейн. (Ця роль не стала для неї першою в кіно: у 2006 році вона взяла участь у зйомках документального фільму «Саломея Уайлда (англ.)»111, однак його прем'єра відбулася лише в 2013 ). Роль Джолін була відзначена нагородою Міжнародного кінофестивалю в Сіетлі в номінації «Краща актриса»111[22]. У 2009 році вийшов фільм «Мальчик в коробке (англ.)»111, в якому Честейн зіграла другорядну роль Саллі Енн[23]. Фільм був вкрай низько оцінений критиками — на агрегаторі Rotten Tomatoes середня оцінка тримається на 0 %[24].

У 2010 році на міжнародному кінофестивалі в Торонто відбулася прем'єра фільму «Розплата»111. Честейн виконала роль Рейчел Сінгер — агента «Моссаду»111 на секретному завданні в 1965 році. Колегами актриси по знімальному майданчику стали Сем Уортінгтон і Мартон Чокаш, також зіграли агентів, а роль Сінгер зрілості зіграла Хелен Міррен. Коли Честейн читала сценарій, героїня їй дуже сподобалися, і, як говорила актриса, вона була дуже схвильована, коли отримала цю роль, оскільки «важко боролася за неї»111[25]. Готуючись до ролі, актриса прочитала велику кількість матеріалів про Голокост, навчалася ізраїльському бойовому мистецтву крав-мага, освоїла ізраїльський акцент, а також вчила німецьку мову[26]. Крім того, Честейн дивилася відео з молодою Хелен Міррен, щоб запам'ятати її міміку і інтонації голосу[8]. За роль Рейчел Сінгер Честейн отримала кілька нагород[27], а критики позитивно оцінили її гру .

2011: Прорив ред.

 
Джессіка Честейн на прес-конференції фільму «Коріолан»111 14 лютого 2011 року

У 2008 році зірка знялася в драмі Терренса Маліка «Древо життя»111[28]. Хоча прем'єра картини відбулася лише в 2011 році, коли вона завоювала на 64-му Каннському кінофестивалі «Золоту пальмову гілку»111[29], знайомство з продюсером «Древа життя»111 Сарою Грін принесло Честейн ще одну роль. Грін представила її режисеру Джефф Ніколс, який знімав драматичний трилер «Укриття»111, і той запросив молоду актрису взяти участь у зйомках. У центрі сюжету «Укриття»111 — робочий Кертіс, який після низки апокаліптичних снів починає будувати у дворі будинку штормове укриття, здатне врятувати його сім'ю від катастрофи. Головні ролі — Кертіса і його дружини Саманти — зіграли Майкл Шеннон і Честейн. За словами актриси, в число причин, по якій проект її зацікавив, входила можливість попрацювати з Шенноном, прихильницею якого вона була, а також з Ніколсом, оскільки її вразив його попередній фільм, «Огнестрельные истории (англ.)»111[30]. Роль Саманти принесла Честейн кілька номінацій і нагород різних спільнот кінокритиків[27], а також номінації на премії «Сатурн»111 кращій актрисі[31], «Незалежний дух»111 в категорії «Краща жіноча роль другого плану»111[32] і «Gotham Awards (англ.)»111 у категорії «Кращий акторський ансамбль»111[33]. «Укриття»111, прем'єрний показ якого відбувся 24 січня 2011 року на фестивалі незалежного кіно «Санденс»111[34], стало першим з п'яти фільмів з участю Честейн, що вийшли на екран у цьому році. У лютому на 61-му Берлінському міжнародному кінофестивалі відбулася прем'єра драми «Коріолан»111, головні ролі в якій виконали Рейф Файнс (він же виступив режисером фільму) і Джерард Батлер[35]. Джессіка зіграла дружину головного героя, Виргилию. Фільм був дуже високо оцінений критиками[36][37] і боровся за головний приз фестивалю — «Золотого ведмедя»111[38].

{{{Текст}}}

У травні на 64-му Канському кінофестивалі відбулася прем'єра знятого ще в 2008 році «Древа життя»111, яка отримала головну нагороду — «Золоту пальмову гілку»111[29]. Спочатку прем'єра планувалася на 63-й Каннський кінофестиваль, але режисер не встиг закінчити фільм до того часу. Центральні ролі, подружню пару О Брайенов, виконали Честейн і Бред Пітт. За сюжетом, у Джека, одного з трьох синів головних героїв, розвивається едипів комплекс (несвідомий сексуальний потяг до батьків протилежної статі). Актриса охарактеризувала свою героїню як «втілення людяності»111[39], однак зізналася, що зображати її спокій було дуже важко[40]. Честейн хотіла зобразити місіс о'брайен максимально приземленою і реалістичною. У процесі підготовки до ролі вона багато медитувала і, за порадою Маліка, розглядала картини з Мадонною, щоб досягти стану внутрішнього спокою[28]. Також актриса переглянула майже всі фільми з Лорен Беколл. За роль в «Дереві життя»111 Честейн удостоєна багатьох нагород, включаючи премії Ассоциации кинокритиков Остина (англ.) в номінації «Прорив року»111 (на цій же церемонії вона перемогла в номінації «Краща актриса другого плану»111 за фільм «Укриття»111)[41], премій Асоціації кінокритиків Чикаго в номінації «Краща актриса другого плану»111[42] та «Супутник»111 в тій же номінації[43].

10 серпня в прокат вийшла драма про расової сегрегації «Прислуга»111 режисера Тейта Тейлора[44]. Фільм є екранізацією однойменного бестселера Кетрін Стокетт і розповідає про жителів столиці південного штату Міссісіпі, Джексона, в 60-ті роки, коли чорношкірі почали активно боротися за свої права. Головною героїнею є дівчина Євгенія (Емма Стоун), яка мріє написати книгу від імені чорношкірої прислуги, щоб продемонструвати численні порушення прав афроамериканців.

 
Джессіка Честейн на кінофестивалі в Торонто 15 жовтня 2011 року

Честейн зіграла роль другого плану — добродушну простушку Селию Фут, яка ніяк не може встановити хороші відносини з сусідками. Коли Честейн готувалася до ролі, вона з'їздила в містечко Шугар Дитч (англ. Sugar Ditch), штат Теннессі, де виросла її героїня. Голос Селії Честейн скопіювала з голосу матері Стокетт, з якою актриса зустрілася на початку репетицій. Честейн потрібно набрати вагу, щоб домогтися потрібних для образу Селії пишних форм, і для цього їй довелося багато є, у тому числі продуктів, що містять сою[45][46]. У фільмі є сцена, де Селія їсть смажене курча, і для Честейн був приготований спеціальний «веганські курча»111, як актриса його назвала[47]. Це було зроблено тому, що вона є веганом, і якщо б курча був справжнім, сцена так і не була б закінчена. Стрічка стала касовим хітом, заробивши понад 210 млн доларів при бюджеті в 20 мільйонів[44], і отримала позитивні оцінки кінокритиків[48][49]. За роль Селії Фут Джессіка була номінована на безліч премій, в тому числі на «Оскар»111[50], «Золотий глобус»111[51], BAFTA[52] в категорії «Краща жіноча роль другого плану»111 і Премію Гільдії кіноакторів США в категоріях «Краща жіноча роль другого плану»111 і «Кращий акторський склад в ігровому кіно»111[53]. З цих п'яти нагород Честейн отримала тільки Премію Гільдії кіноакторів США як учасниця кращого акторського складу року, решта виграла її партнерка по фільму Октавія Спенсер, яка зіграла Мінні Джексон.

У вересні на 68-му Венеціанському кінофестивалі Аль Пачіно представив свій документальний фільм «Саломея Уайлда»111, основою для якого стала театральна постановка, де Честейн зіграла біблійного персонажа Соломію[54]. Цей давно знятий фільм став у свій час для Честейн першим. До того, як вона отримала роль, вона рідко мала можливість хоча б потрапити на прослуховування, і зарахування її в акторський склад «Саломеї»111 стало, за її словами, першим разом, коли в неї дійсно повірили. Актриса називала Аль Пачіно своїм «хрещеним батьком у світі кіно»111 і говорила, що він став першою людиною, яка надала їй таку велику можливість[55]. 9 вересня на тому ж фестивалі в рамках основної конкурсної програми пройшла прем'єра детективу «Поля»111 режисера Эми Манн (англ.). Честейн зіграла Пем Стэлл — колишню дружину головного героя, поліцейського детектива Майка Саудера, зі своїм напарником розслідує вбивство дівчинки. Крім Честейн, у фільмі задіяні Сем Уортінгтон, який працював з нею над фільмом «Розплата»111, Джеффрі Дін Морган і Хлоя Грейс Морец.

2012-даний час ред.

2012 рік приніс ще чотири фільми з участю Честейн: кримінальну драму «Самий п'яний округ в світі»111, анімаційну комедію «Мадагаскар 3»111, драму «Колір часу»111 і політичний трилер «Мета номер один»111. У «Мадагаскарі 3»111, який є завершенням трилогії, Честейн озвучила другорядного персонажа — ягуара Джіа з Італії. Четверо головних персонажів — лев Алекс, жираф Мелман, бегемот Глорія та зебра Марті — потрапляють до Європи і приєднуються до бродячого цирку, де виступає Джіа. Мультфільм, що вийшов в широкий прокат 7 червня, з успіхом пройшов у прокаті, зібравши понад 746 мільйонів доларів і потрапивши в список найкасовіших мультфільмів[56], та отримав позитивні відгуки критиків[57][58].

 
Акторський склад фільму «найп'яніший округ в світі»111 на Каннському кінофестивалі 2012 року (Честейн — друга праворуч)

У травні 2012 року на 65-му Канському кінофестивалі відбулася прем'єра кримінальної драми «Самий п'яний округ в світі»111, знятого Джоном Хиллкоутом за мотивами одноимённого романа (англ.) Метта Бондюранта[59]. Дія фільму розгортається в США в часи сухого закону і великої депресії, коли головні герої, брати Бондюрант, організовують незаконну бутлегерскую діяльність. Честейн зіграла одну з головних ролей — чиказьку танцівницю Меггі Бьюфорд. Щоб краще вжитися в роль, вона багато читала про Чикаго 30-х років і дивилася фільми на зразок «ангели з брудними особами»111[60]. 16 листопада, на Римському кінофестивалі пройшла прем'єра драми «Колір часу»111, заснованої на збірці віршів «Tar»111 (рос. «Дёготь») Пулитцеровского лауреата Ч. К. Уильямса (англ.) і розповідає про різних відрізках його життя[61]. Режисерами фільму виступили дванадцять студентів кінематографічного відділення Нью-Йоркського університету, де викладає Джеймс Франко, який зіграв у фільмі самого письменника[62]. Крім Франко і Честейн, яка зіграла матір Вільямса, помітні ролі у фільмі виконали Міла Куніс і Зак Брафф.

19 грудня 2012 року відбулася прем'єра заснованого на реальних подіях політичного трилера Кетрін Бігелоу «Мета номер один»111, який оповідає про операції з ліквідації Усами бен Ладена. Честейн зіграла співробітницю Центрального розвідувального управління Майю, що займається пошуками бен Ладена. Прототипом героїні Джесіки стала реальна співробітниця ЦРУ, ім'я якої в сценарії було змінено в цілях безпеки[63]. Запрошення на роль актриса отримала від продюсера фільму Меган Еллісон, раніше займалася продюсуванням фільму «найп'яніший округ в світі»111. Честейн зацікавила ця пропозиція, і на наступному тижні на прохання режисера Кетрін Бігелоу вона прочитала сценарій. Він її вразив, і актриса погодилася на роль[64]. Джессіка говорила, що завжди мріяла знятися саме у Бігелоу[6], а сценарій фільму був одним з кращих серед тих, що вона читала. Свою героїню, Майю, Честейн описала як «молоду, вперту і дуже самотню»111, причому, за визнанням Джесіки, самотність відчувала під час зйомок і вона з-за того, що чотири місяці займалася виключно цим фільмом. Честейн будувала образ героїні, виписуючи з сценарію і аналізуючи те, що та говорить сама про себе, і те, що говорять про неї інші персонажі. Актриса згадувала, що зйомки були довгими і повними стресу[65], проходили на трьох континентах за участю великої кількості людей і урядових організацій. Іноді після зйомок сцен з тортурами вона навіть плакала в своєму готельному номері. Взагалі Честейн зазначала, що роль Майї стала найважчою в її кар'єрі на той момент[66], а досвід участі у фільмі вона назвала «найгіршим у своєму житті»111[67]. Роль в «Мета номер один»111 принесла актрисі безліч номінацій і нагород: вона вдруге була номінована на «Оскар»111[68], Премію Гільдії кіноакторів США[69], BAFTA[70] як краща виконавиця головної ролі і на «Золотий глобус»111 як краща актриса драматичного фільму, але виграла тільки «Золотий глобус»111[71]. «Оскар»111 і Премію Гільдії кіноакторів США»111 отримала Дженніфер Лоуренс, а BAFTA — Еммануель Ріва. Робота Честейн привернула увагу критиків, і вони зійшлися в думці, що ця роль стала дуже успішною для неї . Сама Джесіка пізніше назвала участь у «Мета номер один»111 поворотним моментом в своїй кар'єрі[19].

У 2012 році Честейн проявила себе не тільки в кінематографі. Влітку вона дебютувала в модельному бізнесі, ставши обличчям нового аромату будинку Yves Saint Laurent — «Manifesto»111[72]. Рекламний ролик, в якому Честейн виконує роль художниці, зняв відомий режисер Ніколас Віндінґ Рефн[73]. Стефан Безі, міжнародний генеральний менеджер вдома, так прокоментував вибір Честейн:

Она обладает внутренним светом, шармом, изяществом и мощью, а также смелостью, чтобы стать воплощением аромата. Она — настоящая женщина Yves Saint Laurent[72].

Оригінальний текст (англ.)
She has the luminosity, charm, grace and power, the audacity as well, (to) embody the fragrance. She’s really an Yves Saint Laurent woman.



Она обладает внутренним светом, шармом, изяществом и мощью, а также смелостью, чтобы стать воплощением аромата. Она — настоящая женщина Yves Saint Laurent[72].

Сторінка Шаблон:Оригинальный текст/styles.css не має контенту.

Сторінка Шаблон:Конец цитаты/styles.css не має контенту.

1 листопада Честейн дебютувала на Бродвеї, зігравши головну роль у п'єсі «Наследница (англ.)»111, зрежисованою Мойшей Кауфманом (англ.)[74] і йшла в театрі «Walter Kerr»111 до 10 лютого 2013 року[75]. Колегами Джесіки по постановці стали актори Девід Стретейрн, Ден Стівенс і Джудіт Айві[76]. «Спадкоємиця»111 розповідає про дворічному відрізку життя сором'язливої дівчини Кетрін Слоупер, роль якої виконала Честейн. Критики в цілому позитивно оцінили як бродвейський дебют актриси, так і саму постановку[77][78][79]. У тому ж році Честейн була включена в щорічний список ста найвпливовіших людей року за версією журналу Time, а замітку про неї в журналі написав Гері Олдман, охарактеризувавши її французьким словом «formidable»111 (рос. шикарная, чудесная, восхитительная)[2].

 
Джессіка Честейн на 66-му Каннському міжнародному кінофестивалі в 2013 році

В 2013 році в широкий прокат вийшла тільки одна картина з Честейн — фільм жахів «Мама»111 аргентинського режисера Андреса Мускетті, дебютанта у великому кіно. Світова прем'єра відбулася 18 січня 2013 року[80]. Честейн зіграла бас-гітаристка Аннабель Мур, яка несподівано стає опікуном двох маленьких племінниць свого друга (Микола Костер-Вальдау). Джессіка говорила, що її привернув потрібний від неї стиль акторської гри, що включав не слабшає ні на хвилину напруженість[81]. Щоб налаштуватися на гру в страшних сценах, актриса через невеликий динамік слухала тривожний саундтрек до фільму прямо під час зйомок[17]. Також Честейн навчилася грати на бас-гітарі, як того вимагала роль[82]. Критики зустріли фільм в цілому позитивними відгуками, а гра Честейн була оцінена дуже високо [83][84]. Робота Джесіки була відзначена нагородою на кінофестивалі «Fantasporto»111 в категорії «Краща актриса»111[85].

У 2014 році на кінофестивалі в Торонто була представлена драма «Мисс Жюли (англ.)»111, зрежисована відомої норвезької актрисою Лів Ульманн[86]. Виконана Честейн головна героїня, Юлія дочка графа, намагається спокусити камердинера свого батька, Жана (Колін Фаррелл), що призводить до несподіваних наслідків. 26 жовтня в Лос-Анджелесі відбулася прем'єра науково-фантастичної драми «Интерстеллар»111 режисера Крістофера Нолана. Головні ролі астронавтів Купера і Амелії, виконали Меттью Макконахі і Енн Хетеуей. Дія фільму розгортається в майбутньому, коли умови життя на Землі стали погіршуватися з кожним роком, з-за чого експедиція у складі чотирьох астронавтів вирушила на пошуки більш придатною для проживання планети. Честейн зіграла дорослу дочку Купера, Мерф, довгі роки чекає свого батька на Землі. Актриса говорила, що читала сценарій в обстановці секретності: його їй передав людина, спеціально висланий з Лос-Анджелеса в Дублін, де Честейн знімалася у фільмі «Міс Жюлі»111. На прочитання сценарію було відведено лише один день[87], а те, що стосується фільму, забороняли обговорювати навіть із родичами[82].

 
Джессіка Честейн на прем'єрі фільму «Міс Жюлі»111 на кінофестивалі в Торонто, вересень 2014 року

Відомий астрофізик Кіп Стівен Торн, який виступив виконавчим продюсером фільму, давав Честейн уроки фізики та космології [88] . «Інтерстеллар»111 став першим для Честейн фільмом у жанрі наукової фантастики, а також першої її крупнобюджетной стрічкою: виробництво обійшлося в 165 мільйонів [89] . Фільм став касовим хітом, зібравши понад 660 мільйонів доларів , і заробив позитивні відгуки [90] [91] .

4 листопада на відкритті Фестивалю Американського інституту кіномистецтва пройшла прем'єра кримінального фільму «жорстокий рік»111 режисера Джей Сі Чендора з Оскаром Айзеком і Честейн у головних ролях[92]. Айзек і Честейн виконали ролі подружжя Моралес — іммігрантів, що намагаються налагодити життя в Нью-Йорку в 1981 році, коли в місті було зафіксовано один з найвищих показників рівня злочинності. Під час підготовки до ролі Честейн вивчала події 1981 року і дивилася документальні фільми про нью-йоркському акценті, щоб достовірніше зобразити мешканку Брукліна. Дорогий одяг, яку яку носить героїня Честейн, Ганна — це речі з колекцій 80-х років будинку Armani, надані Робертою Армані на прохання самої актриси[93]. Джессіка підкреслювала силу і амбітність Анни і говорила, що вона відрізняється від всіх персонажів, що їй коли-небудь доводилося грати[94]. За цю роль Честейн вже втретє була номінована на «Золотий глобус»111, але програла Патриції Аркетт, що отримала статуетку за роль у фільмі «Отроцтво»111[95]. Національна рада кінокритиків США теж не залишив роботу актриси без уваги і визнав Честейн кращою актрисою другого плану, а сам фільм найкращим у році[96].

У жовтні 2015 року в прокат вийшли науково-фантастична драма Рідлі Скотта «Марсіанин»111 і фільм жахів Гільєрмо дель Торо «Багряний пік»111. У «Марсианине»111, що розповідає про виживання Марка Уотни (Метт Деймон) на Червоній планеті, Честейн виконала роль керівника експедиції Ares III Мелісу Льюїс. Про те, що Рідлі Скотт шукає актрису для нового фільму, Честейн дізналася через кілька днів після виходу «Интерстеллара»111[97]. Спершу вона прочитала книгу, яка стала основою фільму, а потім зустрілася з режисером[98]. Як зізнавалася Честейн, вона погодилася на роль з кількох причин, серед яких було бажання зіграти астронавта і попрацювати зі Скоттом. До ролі Меліси Джесіку готувала Трейсі Колдвелл-Дайсон, астронавт, учасниця двох довготривалих екіпажів МКС. Вони вперше зустрілися в Космічному центрі Джонсона, де Честейн провела весь день[99]. Крім того, актриса на кілька днів поїхала в Лабораторію реактивного руху, що займається розробкою безпілотних кораблів для НАСА. Підготовка до зйомок була важкою і включала тренування у важкому скафандрі і імітацію роботи в умовах відсутності гравітації[100]. Фільм вийшов в прокат 2 жовтня і миттєво завоював визнання кінокритиків[101].

У «Багряному піку»111, що вийшов 16 жовтня, Честейн зіграла одну з головних ролей - Люсіль Шарп, сестру головного героя у виконанні Тома Хіддлстон [102] . Честейн «прикипіла»111 до героїні ще тоді, коли Дель Торо надіслав їй сценарій: вона зізнавалася, що завжди хотіла брати ролі, в яких можна «далеко піти від себе»111, а в Люсіль Шарп було саме те, що вона шукала - вона абсолютно не схожа ні на кого з її попередніх героїв [103] . Зйомки давались актрисі важко: «Багряний пік»111 знімався практично в один час з «Найжорстокішим роком»111, і Честейн доводилося працювати над двома абсолютно різними персонажами. Крім того, грати було важко фізично: щоб зобразити болісно худу Люсіль, актрисі доводилося вдягати «страшну вузьку одяг»111, дуже туго затягувати корсети і сукні [100] . Готуючись до ролі, вона протягом чотирьох місяців брала уроки по грі на піаніно . Честейн називала свою героїню «загадкової, замкнутої особистістю, у якій було похмуре дитинство»111 [104], і, щоб легше увійти в цей похмурий образ, розміщувала на стінах гримерки репродукції картин з трупами , читала цвинтарну поезію і дивилася психологічні трилери [105] .

Відгуки критиків ред.

Акторські роботи Честейн високо оцінюються критиками. Роль Рейчел Сінгер у трилері «Розплата»111 стала першою широко обговорюваної роллю актриси і була тепло прийнята[106][107]. Джон ДеФоур з газети «The Washington Post»111 писав про участь актриси в цьому фільмі: «Хоча Хелен Міррен займає найбільш помітне місце в рекламних матеріалах, серце фільму б'ється в молодій версії її персонажа, зіграної актрисою-відкриттям цього року Джесікою Честейн»111[108]. Пітер Треверс, критик журналу «Rolling Stone»111, назвав Честейн «дротом під напругою»111, і додав, що «її з Чокашом і Уортингтоном сценах є іскра, якої подальшим сцен не вистачає»111[109].

Наступна велика роль Честейн, місіс о'брайен у драмі «Древо життя»111, також була зустрінута хорошими відгуками. Героїню Честейн критики описували як «втілення материнства і краси»111[110] та «милосердя»111[111][112][113]. Кеннет Тюран (англ.) з журналу «Los Angeles Times»111 назвав Честейн «прекрасною і обдарованої молодою актрисою»111[114], а Джастін Чен з «Variety»111 писав, що Честейн зіграла матір «з несамовитої уразливістю»111[115]. За виконання ролі наївною і безглуздою Селії Фут в драмі «Прислуга»111 Честейн також удостоїлася в цілому позитивних відгуків[116][117][118]. Пітер Треверс, раніше позитивно отзывавшийся про роль Честейн у «Розплати»111, писав, що Селія Фут «могла б стати шаблонної секс-бомбою, якби сліпуча Джессіка Честейн не зіграла її з такою теплотою і почуттям»111[119]. Були протилежні думки: так, наприклад, критик «The Hollywood Reporter»111 Кірк Ханикут написав про клішованості персонажа і назвав Селию «тупою блондинкою»111[120]. Дмитро Дабб з газети «Погляд»111 назвав Селию «ідіоткою безрукої»111, при цьому написавши, що вона «стане однією з небагатьох, хто виглядає людиною ... на тлі десятка світлошкірих фурій»111[121]. Сергій Синців з «Газеты.ги»111 так описав роль Честейн:

Едкая сатира: насколько безлик мужской обслуживающий персонал, настолько любовно прописан паноптикум белого дамского окружения, где наиболее самобытные номера отданы Джессике Честейн в сварганенном на дому образе Мэрилин Монро.


Едкая сатира: насколько безлик мужской обслуживающий персонал, настолько любовно прописан паноптикум белого дамского окружения, где наиболее самобытные номера отданы Джессике Честейн в сварганенном на дому образе Мэрилин Монро.Сторінка Шаблон:Конец цитаты/styles.css не має контенту.

Критики високо оцінили перевтілення актриси в політичному трилері «Мета номер один»111, відзначаючи створений нею образ сильної жінки[122][123][124]: так, наприклад, Пітер Дебрюж з журналу «Variety»111 писав, що «Честейн зображує Майю тендітної зовні, але твердою, як кевлар, всередині»111[125]. Кеннет Тюран з «Los Angeles Times»111 охарактеризував Честейн як «абсолютного хамелеона»111 і так відгукнувся про її персонажа, Майї: «Крижана, грізна, з поглядом, здатним плавити сталь і найгострішим в місті мовою, вона — найсильніша серед найсильніших, і Честейн грає її відверто захоплююче»111[126]. Пітер Треверс знову зазначив акторські здібності Джесіки, назвавши її «дивом»111, і похвалив її гру в одній з фінальних сцен, де Майя відправляється додому в порожньому транспортному літаку[127].

{{{Текст}}}

Фільм жахів «Мама»111 також приніс актрисі похвали критиків[128][129]. Оглядач «San Francisco Chronicle»111 Мик Ласалль (англ.) назвав актрису «найкращим, що є в фільмі»111, а Річард Роупер із «Philadelphia Inquirer»111 писав про її образі рокерши: «Він неймовірно далекий від перевтілення Честейн у „Мета номер один“, за яке вона номінувалася на „Оскар“, і ще раз доводить, що вона є однією з кращих актрис свого покоління»111[130]. Однак деякі критики вважали вибір Честейн на цю роль не цілком вдалим. Наприклад, Марі Полс з журналу «Time»111, що дала середню оцінку фільму, написала, що Джессіка для нього «занадто гарна»111[131]. Бетсі Шаркі з журналу «Los Angeles Times»111 назвала персонажа Джесіки «клоном Джоан Джетт»111, а вибір Честейн на роль у фільмі — «проблемою кастингу»111[132].

Роль Анни Моралес у драмі «найжорстокіший рік»111 стала ще однією роботою Честейн, прихильно прийнятої критиками. Мік Ласалль, раніше хваливший гру Джесіки у фільмі «Мама»111, писав про неї: «Честейн — втілення нью-йоркській нувориші, жінки епохи, і вона додає вогню в свій образ»111[133]. Деякі критики порівняли Анну з леді Макбет[134][135][136][137], однак, на думку Кріса Нашавати з «Entertainment Weekly»111, незважаючи на те, що зараз образ «веденої люттю леді Макбет є штампом»111, Честейн все ж зуміла дати Ганні несподівані риси і свіжу родзинку»111. Роббі Коллін з «Telegraph»111 відзначав «чудову, їдку хімію»111, що виникла між героями Честейн і Оскара Айзека, і писав про «самовладанні, як у сталевий скульптури»111, яке було продемонстровано актрисою[138]. Білл Гудикунтц, оглядач «The Arizona Republic»111, також згадував про те, що «Айзек і Честейн чудово змалювали пару, яка намагається зберегти власний бізнес»111[139].

Особисте життя ред.

відносини ред.

В інтерв'ю блогу Vulture Честейн сказала, що довгий час була у відносинах з режисером Недом Бенсоном, з яким вони розлучилися в 2010 році [140] . Уже після розставання вони почали працювати над трилогією «Зникнення Елеанор Рігбі»111 [141] .

10 червня 2017 роки після п'яти років стосунків Честейн вийшла заміж за дизайнера і посадова особа італійського бренду Moncler Джана Луку Пассі ді Препозуло [104] [142] [143] [144] . У них є дочка, Джульєтта Пассі Честейн, народжена сурогатною матір'ю 4 квітня 2018 року [145] [146] .

переконання ред.

Честейн є веганкой і дотримується веганскої дієти вже довгий час: в інтерв'ю 2011 року вона говорила, що була вегетаріанкою протягом п'ятнадцяти років, а веганкой - протягом п'яти [47] . Свій вибір актриса обґрунтувала так: «Я не хочу нікого мучити. Це щось на зразок спроби жити в світі, де я не сприяю [поширенню] жорстокості»111 . У 2012 році Честейн і Вуді Харрельсон очолили список найсексуальніших вегетаріанців-знаменитостей за версією організації PETA [147] .

Честейн — феміністка[148]. Вона неодноразово заявляла, що жінкам в кіно рідко надають гідні і сильні ролі (з чим вона сама зіткнулася на початку кар'єри[149]), та висловлювалася проти надання героїням надмірно сексуального вигляду[150]. Так, в інтерв'ю виданню Indiewire (англ.) вона наступним чином говорила про сучасний стан кіноактрис:

Нам очень нужны заметные женские персонажи. … Что касается фильмов 2014 года и повсеместно обсуждаемых фильмов из коротких списков номинации «Лучший фильм» и всего такого, в них нет ни одного главного женского персонажа. Конечно, награды за игру актрисы получают. Но если рассматривать именно «Лучшие фильмы», главных женских персонажей там нет[150].
Оригінальний текст (англ.)
But we really need more dynamic female characters. ... if you look at the films of 2014 and you look at the films everyone is talking about on shortlists for Best Pictures and all that, and when people talk awards, there's not one film that's from a female protagonist. I mean, of course, there's the acting prizes. But if you think of Best Picture, there's not one that has a female lead.



Нам очень нужны заметные женские персонажи. … Что касается фильмов 2014 года и повсеместно обсуждаемых фильмов из коротких списков номинации «Лучший фильм»111 и всего такого, в них нет ни одного главного женского персонажа. Конечно, награды за игру актрисы получают. Но если рассматривать именно «Лучшие фильмы»111, главных женских персонажей там нет[150].Сторінка Шаблон:Оригинальный текст/styles.css не має контенту.

Сторінка Шаблон:Конец цитаты/styles.css не має контенту.

фільмографія ред.

Рік Українська назва Оригінальна назва Роль
2004 с Мрачные тени[en] Dark Shadows Кэролайн Стоддард
2004 с Скорая помощь ER Далия Таслиц
2004 с Вероніка Марс Veronica Mars Сара Уильямс
2005—2006 с Закон и порядок. Суд присяжных Law & Order: Trial by Jury Сигрун Борг
2006 с Рядом с домом[en] Close to Home Кейси Вёрт
2006 с Доказательства[en] The Evidence Лора Грин
2006 ф Чёрная борода Blackbeard Шарлотта Ормонд
2007 с Путешественник Journeyman Тэнна Блум
2008 ф Джолин[en] Jolene Джолин
2009 ф Мальчик в коробке[en] Stolen Салли Энн
2010 с Пуаро Агати Крісті Agatha Christie’s Poirot Мэри Дебенхэм
2011 ф Древо жизни The Tree of Life миссис О’Брайен
2011 ф Прислуга The Help Селия Фут
2011 ф Расплата The Debt молодая Рейчел Сингер
2011 ф Укрытие Take Shelter Саманта Лафорш
2011 ф Поля Texas Killing Fields детектив Пэм
2011 ф Кориолан Coriolanus Вирджилия
2011 кф Печать зла Touch of Evil поджигательница
2012 мф Мадагаскар 3 Madagascar 3: Europe's Most Wanted ягуар Джиа
2012 ф Найп'янкіший округ у світі Lawless Мэгги Бьофорд
2012 ф Цвет времени The Color of Time миссис Уильямс
2012 ф Тридцять хвилин по півночі Zero Dark Thirty Майя
2013 ф Саломея Уайлда[en] Wilde Salomé Саломія
2013 ф Мама Mama Аннабель
2014 ф Зникнення Елеанор Ріґбі The Disappearance of Eleanor Rigby Элеанор Ригби
2014 ф Фрёкен Юлия Miss Julie Фрёкен Юлия
2014 ф Інтерстеллар Interstellar взрослая Мёрф
2014 ф Самый жестокий год A Most Violent Year Анна Моралес
2015 ф Багряний пік Crimson Peak леди Люсиль Шарп
2015 ф Марсианин The Martian Мелисса Льюис
2016 ф Мисливець і Снігова королева The Huntsman: Winter's War Сара
2016 ф Опасная игра Слоун Miss Sloane Элизабет Слоун
2016 мс Звери Animals Сара
2017 ф Дружина доглядача зоопарку The Zookeeper's Wife Антонина Жабинская
2017 ф Большая игра Molly's Game Молли Блум
2017 ф Женщина идёт впереди[en] Woman Walks Ahead Кэтрин Уилдон[en]
2019 ф Люди Ікс: Темний Фенікс Dark Phoenix Вук
2019 ф Воно: Частина друга It: Chapter Two Беверли Марш
2020 ф 355 355

продюсер ред.

  • 2014 - «Зникнення Елеанор Рігбі»
  • 2017 - «Дружина доглядача зоопарку»

Музичні відео ред.

Назва рік виконавець режисер альбом Ист.
«Family Feud» 2017 Jay-Z (спільно з Бейонсе ) Ава Дюверном 4:44 [151]

Ролі в театрі ред.

Назва рік роль Місце проведення Ист.
Ромео та Джульєта 1998 Джульєтта Капулетті Центр исполнительских искусств «Маунтин-Вью» ) [152]
Вишневий сад 2004 Аня Театральный Фестиваль В Уильямстауне ) [153]
Rodney's Wife 2004 Lee Playwrights Horizons [154]
Соломія 2006 Соломія Театр «Уодсворт» ) [155]
Отелло 2009 Дездемона The Public Theatre ) [156]
Наследница ) 2012 Кетрін Слоупер Театр Уолтера Керра ) [157]
Детские монологи ) 2017 13-річна дівчинка Театр «Карнеги-Холл» ) [158]

Нагороди та номінації ред.

Список надано сайтом IMDb.com [27] .


Примечания ред.

[[Категорія:Випускники Джульярдської школи]] [[Категорія:Лауреати премії «Супутник»]] [[Категорія:Фільмографії, які слід доробити]] [[Категорія:Вікіпедія:Статті з іншим значенням на Вікіданих]] [[Категорія:Кінопродюсери США]] [[Категорія:Персоналії за алфавітом]] [[Категорія:Американські театральні акторки]] [[Категорія:Американські телеакторки]] [[Категорія:Акторки кінематографу США]] [[Категорія:Акторки XXI століття]] [[Категорія:Акторки за алфавітом]] [[Категорія:Уродженці Сакраменто]] [[Категорія:Статті з джерелами з Вікіданих]] [[Категорія:Народились 1977]] [[Категорія:Народились 24 березня]] [[Категорія:Сторінки із неперевіреними перекладами]]

  1. ↑ а б State of California. California Birth Index, 1905—1995 (Provo, UT: Ancestry.com Operations, Inc.), 2005.
  2. ↑ а б Олдмен, Гэри. (18 апреля 2012). Jessica Chastain - 2012 TIME 100: The Most Influental People in the World. Time.com (англ.). Time. Архів оригіналу за 17 травня 2016. Процитовано 24 січня 2015.
  3. ↑ 5 Things You Don't Know About Jessica Chastain, Brad Pitt's Costar. Usmagazine.com (англ.). 25 мая 2011.
  4. ↑ Jessica Chastain. IMDb.com (англ.).
  5. ↑ а б Garratt, Sheryl. (24 сентября 2012). Hollywood's hidden treasure: Jessica Chastain interview. Telegraph.co.uk (англ.). Telegraph. Архів оригіналу за 4 вересня 2012. Процитовано 24 січня 2015.
  6. ↑ а б Обельченко, Екатерина. Джессика Честейн: «Нужно быть более доступной». 7days.ru (рос.). 7 дней. Архів оригіналу за 3 серпня 2014. Процитовано 24 січня 2015.
  7. ↑ а б Голдман, Леа SUPERNOVA // Marie Claire. — 2013. — № 4.
  8. ↑ а б в Rochlin, Margy. (24 августа 2011). A Star Not Quite Overnight. Nytimes.com (англ.). The New York Times. Архів оригіналу за 18 січня 2016. Процитовано 1 жовтня 2017.
  9. ↑ CLICK HERE to support Memorial for Michael Monasterio (англ.). Indiegogo. Архів оригіналу за 18 листопада 2015. Процитовано 17 грудня 2015.
  10. ↑ Nathan, Sara. (15 февраля 2013). EXCLUSIVE: Revealed, the three secret sisters of Oscar nominee Jessica Chastain - and the suicide that broke her real father's heart. Dailymail.co.uk (англ.). Dailymail. Архів оригіналу за 17 березня 2014. Процитовано 24 січня 2015.
  11. ↑ Daily Mail Reporter. (14 февраля 2013). Jessica Chastain puts on a brave front after revelations of tragic family past... and the recent death of estranged biological father. Dailymail.co.uk (англ.). Dailymail.
  12. ↑ Hugo Daniel, Ginger Adams Otis. (23 февраля 2013). Estranged biological father of 'Zero Dark Thirty's' Jessica Chastain died earlier this month; source said star had 'no plans' to attend memorial. Nydailynews.com (англ.). New York Daily News. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  13. ↑ Jessica Chastain's Tragic Family Life: Oscar-Nominated Actress Refuses To Acknowledge Her Biological Father (VIDEO). Huffingtonpost.com (англ.). Huffington Post. 13 февраля 2013. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  14. ↑ Шоун, Том. ЖУРНАЛ: Джессика Честейн. Vogue.ua (рос.). Vogue. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  15. ↑ а б в McGrath, Charles. (7 сентября 2012). Off to Broadway and Back to School. Nytimes.com (англ.). The New York Times. Помилка цитування: Некоректний тег <ref>; назва «NYT Julliard» визначена кілька разів з різним вмістом
  16. ↑ Oscar-Nominated Actress Started On Path To Stardom At El Camino High. Cbslocal.com (англ.). CBS. 11 января 2013. Архів оригіналу за 4 листопада 2014. Процитовано 24 січня 2015.
  17. ↑ а б Shannon, Michael. Interview with Jessica Chastain. Interview.com (англ.). Interview.
  18. ↑ Alumni News (англ.). Архів оригіналу за 14 березня 2012. — архив страницы «Новости о выпускниках» на сайте «WebArchieve»
  19. ↑ а б Павлова, Анна. (7 марта 2013). Джессика Честейн: «Чтобы испугаться, слушаю страшную музыку». Izvestia.ru (рос.). Известия. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  20. ↑ Редакция THR Russia. (22 февраля 2013). Почти знамениты: Номинанты на «Оскар» в начале своих карьер. Thr.ru (рос.). The Hollywood Reporter Russia. Архів оригіналу за 3 лютого 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  21. ↑ Jessica Chastain. IMDb.com (англ.). Архів оригіналу за 27 лютого 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  22. ↑ 2008 AWARD WINNERS. Siff.net (англ.). Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  23. ↑ Rhona Mitra in Indie 'Boy in the Box'. Ew.com (англ.). Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  24. ↑ Stolen - Rotten Tomatoes. Rottentomatoes.com (англ.). Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 22 серпня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  25. ↑ THE DEBT: A Web Exclusive with Jessica Chastain. Studiomagonline.com (англ.). Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  26. ↑ JESSICA CHASTAIN LEARNS KRAV MAGA & GERMAN FOR ‘THE DEBT’ (англ.). Hollywoodoutbreak.com. 25 мая 2011. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  27. ↑ а б в Jessica Chastain - Awards. IMDb.com (англ.). Архів оригіналу за 27 лютого 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  28. ↑ а б Волобуев, Роман. (6 июня 2011). Что выросло, то выросло: Брэд Питт и Джессика Честейн про «Древо жизни» Малика. Vozduh.afisha.ru (рос.). «Афиша». Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  29. ↑ а б «Золотую пальмовую ветвь» получил Терренс Малик (рос.). Lenta.ru. 23 мая 2011.
  30. ↑ Barone, Matt. (19 сентября 2012). Interview: Jessica Chastain Talks Her Great New Movie "Take Shelter" And Pimp-Slapping Michael Shannon. Complex.com (англ.).
  31. ↑ Awards for 2012 - Saturn Award. Imdb.com (англ.).
  32. ↑ 2012 Nominees (PDF). Spiritawards.com (англ.). Архів оригіналу (PDF) за 15 грудня 2011.
  33. ↑ Ellwood, Gregory. (28 ноября 2011). 2011 GOTHAM AWARDS WINNERS AND NOMINEES. Hitfix.com (англ.). HitFix. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  34. ↑ Kelly, Christopher. (26 февраля 2011). Austin Filmmaker Scores Sight Unseen at Sundance. Nytimes.com (англ.). The New York Times.
  35. ↑ Coriolanus (PDF). Berlinale.de (нім.). Архів оригіналу (PDF) за 23 вересня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  36. ↑ CORIOLANUS. Rottentomatoes.com (англ.). Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 8 лютого 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  37. ↑ Coriolanus. Metacritic.com (англ.). Metacritic.
  38. ↑ PROGRAMME 2011. Berlinale.com (англ.). Официальный сайт Берлинского кинофестиваля. Архів оригіналу за 14 червня 2012. Процитовано 24 січня 2015.
  39. ↑ Rose, James. The Tree of Life - Jessica Chastain interview. IndieLondon.co.uk (англ.). Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  40. ↑ Brad Pitt & Jessica Chastain Interview For ‘The Tree Of Life’. Flicksandbits.com (англ.). 8 июля 2011. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  41. ↑ 2011 Awards. Austinfilmcritics.org (англ.). 28 декабря 2011. Архів оригіналу за 17 лютого 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  42. ↑ 2011 Chicago Film Critics Awards. Chicagofilmcritics.org (англ.). 7 января 2012. Архів оригіналу за 13 березня 2016. Процитовано 24 січня 2015.
  43. ↑ Номинанты и победители премии «Спутник» в 2011 году. Pressacademy.com (англ.). Архів оригіналу за 27 вересня 2013. Процитовано 24 січня 2015.
  44. ↑ а б The Help. Boxofficemojo.com (англ.). Box Office Mojo. Архів оригіналу за 17 квітня 2016. Процитовано 24 січня 2015.
  45. ↑ Balfour, Brad. (27 февраля 2012). Actress Jessica Chastain Has The Help to Get Her Award Noms. Huffingtonpost.com (англ.). Huffington Post. Архів оригіналу за 11 березня 2016. Процитовано 24 січня 2015.
  46. ↑ Daily Mail Reporter. 'It was a form of torture!' Jessica Chastain on gaining 15 pounds to play Monroe lookalike in film The Help. Dailymail.co.uk (англ.). Daily Mail. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  47. ↑ а б Murray, Rebecca. The Help - Jessica Chastain and Octavia Spencer Interview. About.com (англ.). Архів оригіналу за 6 квітня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  48. ↑ The Help. Metacritic.com (англ.). Metacritic. Архів оригіналу за 15 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  49. ↑ The Help. Rottentomatoes.com (англ.). Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 10 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  50. ↑ THE 84TH ACADEMY AWARDS - 2012. Oscars.org (англ.). Архів оригіналу за 15 жовтня 2014. Процитовано 24 січня 2015.
  51. ↑ THR Staff (15 января 2013). Golden Glodes 2012: The Winners List. Hollywoodreporter.com (англ.). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 27 серпня 2016. Процитовано 24 січня 2015.
  52. ↑ Film in 2012. Bafta.org (англ.). Архів оригіналу за 19 листопада 2017. Процитовано 24 січня 2015.
  53. ↑ The 18th Annual Screen Actors Guild Awards. Sagawards.org (англ.). Архів оригіналу за 19 листопада 2017. Процитовано 24 січня 2015.
  54. ↑ WILDE SALOME - AL PACINO. Labiennale.org (англ.). Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  55. ↑ Jones, Emma. (23 сентября 2014). Jessica Chastain mulls breakthrough role as Salome. Bbc.com (англ.). BBC. Архів оригіналу за 12 травня 2015. Процитовано 5 травня 2015.
  56. ↑ Madagascar 3: Europe's Most Wanted. Boxofficemojo.com (англ.). Box Office Mojo. Архів оригіналу за 8 листопада 2017. Процитовано 24 січня 2015.
  57. ↑ MADAGASCAR 3: EUROPE'S MOST WANTED. Rottentomatoes.com (англ.). Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 11 липня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  58. ↑ Madagascar 3: Europe's Most Wanted. Metacritic.com (англ.). Metacritic. Архів оригіналу за 3 лютого 2013. Процитовано 24 січня 2015.
  59. ↑ Официальная программа-2012. Festival-cannes.fr (рос.). Архів оригіналу за 10 жовтня 2014. Процитовано 24 січня 2015.
  60. ↑ Fox, Killian. (26 августа 2012). Jessica Chastain: 'In Lawless, my character Maggie is always moving forward'. Theguardian.com (англ.). The Guardian. Архів оригіналу за 16 лютого 2017. Процитовано 1 жовтня 2017.
  61. ↑ 7 Festival Internazionale del Film di Roma: Guida e Programma (PDF) (італ.). Архів оригіналу (PDF) за 19 листопада 2012.
  62. ↑ Young, Deborah. (16 ноября 2012). Tar: Rome Review. Thehollywoodreporter.com (англ.). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 19 серпня 2016. Процитовано 24 січня 2015.
  63. ↑ Галкина, Галина. (20 февраля 2013). ЭКСКЛЮЗИВ: Джессика Честейн о жизни в окружении фотографий врагов и душевном стриптизе. Thr.ru (рос.). The Hollywood Reporter Russia. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  64. ↑ M Smith, Nigel. (13 февраля 2013). IW Talks to the Oscar '13 Nominees: Jessica Chastain on the Obsessive Secrets of Her Role in 'Zero Dark Thirty'. Indiewire.com (англ.). Indiewire. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  65. ↑ Zakarin, Jordan. (8 августа 2012). Shia LaBeouf and Jessica Chastain Talk Unfiltered at 'Lawless' NYC Premiere. Hollywoodreporter.com (англ.). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 3 березня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  66. ↑ Coyle, Jake. (3 января 2013). Interview: Jessica Chastain talks ‘Zero Dark Thirty’. Azcentral.com (англ.).
  67. ↑ Walden, Celia. Jessica Chastain interview for Zero Dark Thirty. Telegraph.co.uk (англ.). The Telegraph. Архів оригіналу за 29 червня 2016. Процитовано 24 січня 2015.
  68. ↑ THE 85TH ACADEMY AWARDS - 2013 (англ.). 24 февраля 2013. Архів оригіналу за 14 жовтня 2014. Процитовано 24 січня 2015.
  69. ↑ The 19th Annual Screen Actors Guild Awards (англ.). Архів оригіналу за 29 грудня 2013. Процитовано 24 січня 2015.
  70. ↑ Film in 2013 (англ.). Архів оригіналу за 12 лютого 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  71. ↑ Golden Globe Awards 2013. Hfpa.org (англ.). Официальный сайт премии "Золотой глобус". Архів оригіналу за 16 грудня 2013. Процитовано 24 січня 2015.
  72. ↑ а б в Snead, Elizabeth. (17 августа 2012). Jessica Chastain Is the Face of New YSL Fragrance Manifesto. Hollywoodreporter.com (англ.). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 3 березня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  73. ↑ Fitzpatrick, Tommye. (17 августа 2012). First Look: Jessica Chastain's Fragrance Campain for Yves Saint Laurent. Elle.com (англ.). Elle. Архів оригіналу за 20 вересня 2012. Процитовано 24 січня 2015.
  74. ↑ McGrath, Charles. (7 сентября 2012). Off to Broadway and Back to School. Nytimes.com (англ.). The New York Times.
  75. ↑ Информация о постановке на сайте New York City Theatre. Newyorkcitytheatre.com (англ.). Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  76. ↑ Green, Adam. (22 октября 2012). The Marriage Plot: Jessica Chastain Stars in Broadway’s The Heiress. Vogue.com (англ.). Vogue. Архів оригіналу за 23 липня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  77. ↑ Rooney, David. (1 ноября 2012). The Heiress: Theater Review. Hollywoodreporter.com (англ.). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 14 лютого 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  78. ↑ Wicker, Tom. (2 ноября 2012). The Heiress, Walter Kerr Theatre, New York, review. Telegraph.co.uk (англ.). The Telegraph. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  79. ↑ Gerard, Jeremy. (2 ноября 2012). Jessica Chastain Seethes in Satisfying 'Heiress': Review. Bloomberg.com (англ.). Bloomberg. Архів оригіналу за 9 листопада 2012. Процитовано 1 жовтня 2017.
  80. ↑ Mama. Boxofficemojo.com (англ.). Box Office Mojo. Архів оригіналу за 5 вересня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  81. ↑ Хиггинсон, Наталья. (9 марта 2013). Джессика Честейн: «У меня был случай с привидением». Kinopoisk.ru (рос.). Кинопоиск. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  82. ↑ а б Сотникова, Анна. (7 ноября 2014). Джессика Честейн: «Хочу латексный костюм, шрам и кишки врагов на ботинках». Vozduh.afisha.ru (рос.). «Афиша». Архів оригіналу за 11 листопада 2014. Процитовано 24 січня 2015.
  83. ↑ Mama. Rottentomatoes.com (англ.). Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 3 лютого 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  84. ↑ Mama. Metacritic.com (англ.). Metacritic. Архів оригіналу за 18 червня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  85. ↑ FANTASPORTO 2013 AWARDS. Fantasporto.com (англ.). Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  86. ↑ Punter, Jennie. (22 июля 2014). Toronto Film Festival Lineup Includes Denzel Washington’s ‘Equalizer,’ Kate Winslet’s ‘A Little Chaos’. Variety.com (англ.). Variety. Архів оригіналу за 23 липня 2014. Процитовано 24 січня 2015.
  87. ↑ Ксензенко, Евгений; Шамсутдинов, Кирилл. ДЖЕССИКА ЧЕСТЕЙН: «Я КАЖДЫЙ ДЕНЬ ОТМЫВАЛА ПЫЛЬ КУКУРУЗНОГО ПОЛЯ». Filmpro.ru (рос.). FilmPro. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  88. ↑ Галкина, Галина. (7 ноября). Джессика Честейн — о космологии, физике и вегетарианстве. Cosmo.ru (рос.). Cosmopolitan. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  89. ↑ Interstellar. Boxofficemojo.com (англ.). Box Office Mojo. Архів оригіналу за 16 березня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  90. ↑ Interstellar. Rottentomatoes.com (англ.). Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 12 серпня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  91. ↑ Interstellar. Metacritic.com (англ.). Metacritic. Архів оригіналу за 11 листопада 2014. Процитовано 24 січня 2015.
  92. ↑ Foundas, Scott. (6 ноября 2014). Film Review: ‘A Most Violent Year’. Variety.com (англ.). Variety. Архів оригіналу за 21 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  93. ↑ Arbeiter, Michael. (11 декабря 2014). Interview: Jessica Chastain Talks 'A Most Violent Year,’ Avoiding Brooklyn Cliches & An Unlikely Political Inspiration. Indiewire.com (англ.). Indiewire. Архів оригіналу за 22 березня 2016. Процитовано 24 січня 2015.
  94. ↑ Buchanan, Kyle. (26 августа 2014). Jessica Chastain on Her Busy Fall, Interstellar, and Her Love for The Other Woman. Vulture.com (англ.). Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  95. ↑ IT’S REALITY TIME AS FOUR MOVIES BASED ON TRUE STORIES EARN BEST PICTURE NOMINATIONS. Hfpa.org (англ.). Официальный сайт премии "Золотой глобус". Архів оригіналу за 9 липня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  96. ↑ NATIONAL BOARD OF REVIEW ANNOUNCES 2014 AWARD WINNERS. Nationalboardofreview.com (англ.). Официальный сайт Национального совета кинокритиков США. Декабрь 2014. Архів оригіналу за 8 грудня 2014. Процитовано 24 січня 2015.
  97. ↑ Itier, Emmanuel; Matthews, Constance. (6 августа 2015). Jessica Chastain : "Seul sur Mars est complètement différent de Interstellar". Allocine.fr (фр.). Архів оригіналу за 6 жовтня 2015. Процитовано 20 жовтня 2015.
  98. ↑ Weintraub, Steve. (17 июня 2015). Jessica Chastain on THE MARTIAN, Ridley Scott’s Female Characters, INTERSTELLAR, and More. Collider.com (англ.). Архів оригіналу за 21 жовтня 2015. Процитовано 20 жовтня 2015.
  99. ↑ Присяжная, Жанна. (8 октября 2015). ПОДГОТОВКА ДЖЕССИКИ ЧЕСТЕЙН К СЪЕМКАМ В МАРСИАНИНЕ. Interviewrussia.ru. Interview. Архів оригіналу за 12 жовтня 2015. Процитовано 20 жовтня 2015.
  100. ↑ а б Очаковская, Марина. (12 октября 2015). Джессика Честейн: «Мне нужны эмоциональные царапины». Thr.ru (рос.). The Hollywood Reporter Russia. Архів оригіналу за 21 жовтня 2015. Процитовано 20 жовтня 2015.
  101. ↑ The Martian. Rottentomatoes.com (англ.). Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 1 листопада 2015. Процитовано 20 жовтня 2015.
  102. ↑ Crimson Peak. Boxofficemojo.com (англ.). Box Office Mojo. Архів оригіналу за 23 жовтня 2015. Процитовано 20 жовтня 2015.
  103. ↑ Weintraub, Steve. (14 мая 2015). CRIMSON PEAK: Jessica Chastain Talks MISERY Inspiration, Guillermo del Toro, and More. Collider.com (англ.). Архів оригіналу за 8 листопада 2015. Процитовано 3 листопада 2015.
  104. ↑ а б Обельченко, Екатерина. (7 октября 2015). Джессика Честейн: «Романы со знаменитостями всегда заканчиваются кошмаром». 7days.ru (рос.). 7 дней. Архів оригіналу за 10 листопада 2015. Процитовано 3 листопада 2015.
  105. ↑ Moore, Ben. (17 октября 2015). Jessica Chastain on Crimson Peak, The Huntsman & More. Screenrant.com (англ.). Архів оригіналу за 29 жовтня 2015. Процитовано 3 листопада 2015.
  106. ↑ Sharkey, Betsy. (31 августа 2011). Movie review: 'The Debt'. Latimes.com (англ.). Los Angeles Times. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  107. ↑ A. O. Scott. (30 августа 2011). The Debt (2010). Nytimes.com (англ.). New York Times. Архів оригіналу за 2 грудня 2016. Процитовано 1 жовтня 2017.
  108. ↑ DeFour, John. (31 августа 2011). The Debt. Washingtonpost.com (англ.). The Washington Post. Архів оригіналу за 2 грудня 2016. Процитовано 1 жовтня 2017.
  109. ↑ Travers, Peter. (1 августа 2011). The Debt. Rollingstone.com (англ.). Rolling Stone. Архів оригіналу за 15 грудня 2017. Процитовано 1 жовтня 2017.
  110. ↑ Rea, Steven. (10 июня 2011). A Malick meditation on the whole of life. Philly.com (англ.). Philadelphia Inquirer. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  111. ↑ LaSalle, Mick. (2 июня 2011). 'The Tree of Life': Rooted in genius. Sfgate.com (англ.). San Francisco Chronicle. Архів оригіналу за 26 жовтня 2014. Процитовано 24 січня 2015.
  112. ↑ McCarthy, Todd. (16 мая 2011). Tree of life: Cannes Review. Hollywoodreporter.com (англ.). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 18 травня 2011. Процитовано 24 січня 2015.
  113. ↑ Edelstain, David. (26 мая 2011). 'The Tree Of Life': A Creation Trip Worth Taking. Npr.org (англ.). National Public Radio. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  114. ↑ Turan, Kenneth. (26 мая 2011). Movie review: 'The Tree-of Life'. Latimes.com (англ.). Los Angeles Times. Архів оригіналу за 10 листопада 2014. Процитовано 24 січня 2015.
  115. ↑ Chang, Justin. (16 мая 2011). Review: ‘The Tree of Life’. Variety.com (англ.). Variety. Архів оригіналу за 27 грудня 2014. Процитовано 24 січня 2015.
  116. ↑ Claudia, Puig. (12 августа 2012). 'The Help': It's fine work all around. Usatoday.com (англ.). USA Today. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  117. ↑ Keane, Meghan. (9 августа 2012). In The Help, Searching for Depth in the Deep South. Observer.com (англ.). The New York Observer. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  118. ↑ Ogle, Connie. (10 августа 2012). 'The Help'. Miami.com (англ.). Miami Herald. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  119. ↑ Travers, Peter. (9 августа 2011). The Help. Rollingstone.com (англ.). Rolling Stone. Архів оригіналу за 7 грудня 2017. Процитовано 1 жовтня 2017.
  120. ↑ Honeykutt, Kirk. (7 августа 2012). The Help: Film Review. Hollywoodreporter.com (англ.). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 3 березня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  121. ↑ Дабб, Дмитрий. (16 февраля 2012). Спасибо, нас тошнит. Vz.ru (рос.). Взгляд. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  122. ↑ Newman, Kim. Zero Dark Thirty. Empireonline.com (англ.). Empire. Архів оригіналу за 23 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  123. ↑ Rich, Katey. (4 декабря 2012). Zero Dark Thirty - first look review. Theguardian.com (англ.). The Guardian. Архів оригіналу за 30 листопада 2017. Процитовано 1 жовтня 2017.
  124. ↑ McCarthy, Todd. (25 ноября 2012). Zero Dark Thirty: Film Review. Hollywoodreporter.com (англ.). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 26 лютого 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  125. ↑ Debruge, Peter. (25 ноября 2012). Review: ‘Zero Dark Thirty’. Variety.com (англ.). Variety. Архів оригіналу за 23 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  126. ↑ Turan, Kenneth. (18 декабря 2012). Movie review: 'Zero Dark Thirty' tracks Bin Laden's dramatic takedown. Latimes.com (англ.). Los Angeles Times. Архів оригіналу за 1 березня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  127. ↑ Travers, Peter. (18 декабря 2012). Zero Dark Thirty. Rollingstone.com (англ.). Архів оригіналу за 23 квітня 2016. Процитовано 1 жовтня 2017.
  128. ↑ Dargis, Manola. (17 января 2013). Where Dread Throbs and Little Girls Scuttle. Nytimes.com (англ.). New York Times. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 1 жовтня 2017.
  129. ↑ Chang, Justin. (15 января 2013). Review: 'Mama'. Variety.com (англ.). Variety. Архів оригіналу за 25 грудня 2014. Процитовано 24 січня 2015.
  130. ↑ Roeper, Richard. (16 января 2013). MAMA. Rogerebert.com (англ.). Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  131. ↑ Pols, Mary. (17 января 2013). Jessica Chastain Survives the Supernatural in Mama. Time.com (англ.). Time. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  132. ↑ Sharkey, Betsy. (17 января 2013). Review: 'Mama' is a witch's brew of frights and faults. Latimes.com (англ.). Los Angeles Times. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  133. ↑ LaSalle, Mick. (15 января 2015). 'A Most Violent Year' review: Scary city, satisfying film. Sfgate.com (англ.). San Francisco Chronicle. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 24 січня 2015.
  134. ↑ Turan, Kenneth. (30 декабря 2014). The stakes are high in J.C. Chandor's gripping 'A Most Violent Year'. Latimes.com (англ.). Los Angeles Times. Архів оригіналу за 25 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  135. ↑ Nashawaty, Chris. (14 января 2015). A Most Violent Year. Ew.com (англ.). Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  136. ↑ Errigo, Annie. A Most Violent Year. Empireonline.com (англ.). Empire. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  137. ↑ Denby, David. (12 января 2015). Dirty Oil. Newyorker.com (англ.). New Yorker. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  138. ↑ Collin, Robbie. (22 января 2015). A Most Violent Year, review: 'neck-prickling'. Telegraph.co.uk (англ.). Telegraph. Архів оригіналу за 25 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  139. ↑ Goodykoontz, Bill. (14 января 2015). Review: 'A Most Violent Year' a most gripping drama. Azcentral.com (англ.). The Arizona Republic.
  140. ↑ Yuan, Jada. (22 мая 2014). Jessica Chastain on Cannes, Her Wonderful Facebook Page, and Having to Keep Interstellar Secrets. Vulture.com (англ.). New York Magazine. Архів оригіналу за 6 жовтня 2014. Процитовано 24 січня 2015.
  141. ↑ Я ОЧЕНЬ ЭМОЦИОНАЛЬНАЯ, НО Я НЕ ПЛАКСА. Interviewrassia.ru (рос.). Interview. 6 декабря 2014. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
  142. ↑ That’s Amore! Jessica Chastain Ties the Knot in Italy — See the A-list Guests Arriving. Архів оригіналу за 11 червня 2017. Процитовано 11 червня 2017.
  143. ↑ Ravitz, Justin. (22 февраля 2013). Jessica Chastain, Boyfriend Gian Luca Passi de Preposulo Getting Serious. Usmagazine.com (англ.). US Weekly[en]. Архів оригіналу за 13 листопада 2015. Процитовано 23 листопада 2015.
  144. ↑ Jessica Chastain's Boyfriend, Gian Luca Passi De Preposulo, Makes Her 'Very Happy' (VIDEO). Huffingtonpost.com (англ.). Huffington Post. 25 февраля 2015. Архів оригіналу за 24 листопада 2015. Процитовано 23 листопада 2015.
  145. ↑ Jessica Chastain Secretly Welcomed a Baby With Husband Gian Luca Passi de Preposulo. Архів оригіналу за 17 листопада 2018. Процитовано 18 листопада 2018.
  146. ↑ Jessica Chastain and Gian Luca Passi de Preposulo Welcome a Daughter: Reports. Архів оригіналу за 20 листопада 2018. Процитовано 20 листопада 2018.
  147. ↑ Kelly, Tara. (29 июня 2012). PETA Sexiest Vegetarian Celebrities 2012: Jessica Chastain And Woody Harrelson Win Celebrity Contest (PHOTOS NSFW). Huffingtonpost.com (англ.). Huffington Post. Архів оригіналу за 22 квітня 2016. Процитовано 24 січня 2015.
  148. ↑ Lazarus, Susanna. (28 сентября 2015). Jessica Chastain: movie studios over-sexualise kickass women. Radiotimes.com (англ.). Архів оригіналу за 28 листопада 2015. Процитовано 23 листопада 2015.
  149. ↑ Темные углы памяти. RG.ru (рос.). Российская газета. 30 сентября 2015. Архів оригіналу за 2 жовтня 2015. Процитовано 23 листопада 2015.
  150. ↑ а б в M. Smith, Nigel. (16 декабря 2014). Jessica Chastain on 'A Most Violent Year' and Hollywood's Woman Problem. Indiewire.com (англ.). Indiewire●. Архів оригіналу за 17 грудня 2014. Процитовано 23 листопада 2015.
  151. ↑ Aswad, Jem (29 декабря 2017). Jay-Z Drops Beyonce-Starring Video for ‘Family Feud’. Variety (англ.). Архів оригіналу за 31 грудня 2017. Процитовано 30 грудня 2017.
  152. ↑ Zimmerman, Heather (30 апреля 1998). Bard's Pair as Dublin Duo. Metro Silicon Valley (англ.). Архів оригіналу за 18 січня 2016. Процитовано 23 липня 2015.
  153. ↑ Rizzo, Frank (16 августа 2004). Review: 'The Cherry Orchard'. Variety (англ.). Архів оригіналу за 25 грудня 2014. Процитовано 3 листопада 2014.
  154. ↑ Brantley, Ben (2 декабря 2004). The Strain of Politeness as Irritation Drives a Plot. The New York Times (англ.). Архів оригіналу за 22 червня 2013. Процитовано 22 липня 2015.
  155. ↑ McNulty, Charles (29 апреля 2006). `Salome'? Oy vey!. Los Angeles Times (англ.). Архів оригіналу за 22 липня 2015. Процитовано 22 липня 2015.
  156. ↑ Brantley, Ben (28 сентября 2009). The General in His High-Tech Labyrinth. The New York Times (англ.). Архів оригіналу за 11 березня 2015. Процитовано 22 липня 2015.
  157. ↑ Brantley, Ben (1 ноября 2012). Interior Designs Conceal a House’s Dark Corners. The New York Times (англ.). Архів оригіналу за 27 червня 2015. Процитовано 22 липня 2015.
  158. ↑ Scheck, Frank (14 ноября 2017). Critic's Notebook: An All-Star Cast Performs 'The Children's Monologues' at Carnegie Hall. The Hollywood Reporter (англ.). Архів оригіналу за 17 листопада 2017. Процитовано 19 листопада 2017.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Користувач:Oleksandr_Tahayev/Джессіка_Честейн&oldid=39280333