Кетрін Стокетт

американська письменниця

Кетрін Стокетт
англ. Kathryn Stockett
Народилася 1969(1969)
Джексон, Міссісіпі, США
Громадянство США
Діяльність письменниця
Сфера роботи літературна діяльністьd[1] і American prose literatured[1]
Alma mater Університет Алабами, Murrah High Schoold і Jackson Preparatory Schoold
Мова творів англійська
Роки активності 2009 — тепер. час
Magnum opus Прислуга

Кетрін Стокетт (англ. Kathryn Stockett) — американська письменниця. Насамперед відома як авторка роману «Прислуга» (2009), який розповідає про чорношкірих служниць, що у 1960-ті роки працюють на білих людей на півдні США, штат Міссісіпі.

Біографія ред.

Народилася 1969 року в місті Джексон, Міссісіпі, США. Навчалася в Університеті Алабами, де спеціалізувалася на креативному письмі та англійській мові. Переїхавши до Нью-Йорка, протягом дев'яти років працювала в журналі.[2] Згодом деякий час проживала в Атланті, Джорджія. Після повернення на південь Америки, сконцентрувала усю свою увагу на письменницькій кар'єрі.[3] До 2011 року перебувала у шлюбі з Кейтом Роджерсом; має дочку.

Письменницька кар'єра ред.

2009 року світ побачив дебютний роман письменниці — «Прислуга», який розповідає про чорношкірих служниць на півдні США у 60-х роках минулого сторіччя. Для написання книги авторці знадобилося п'ять років. Письменниці відмовляли у публікації книги аж 60 разів, допоки їй не вдалось знайти літературного агента Сюзан Ремер.[2][4] Загалом роман перекладено більш ніж сорока мовами світу, серед яких, зокрема, й українська.[5] Станом на 2012 рік продано 10 млн примірників книги. Ба більше, протягом 100 тижнів роман перебував у «Списку бестселерів від Нью-Йорк Таймз».[6][7] 2011 року вийшла однойменна екранізація книги — «Прислуга».[8]

В одному зі своїх інтерв'ю Кетрін Стокетт розповіла про свій власний досвід, який надихнув її на написання книги:

  Своє дитинство я провела у Міссісіпі, де майже кожна відома мені родина мала чорношкіру служницю у своєму будинку, яка куховарила, прибирала та доглядала за білими дітьми. Так виглядало життя в Міссісіпі. У юному віці мені здавалося, що так живе уся Америка.[9]
Оригінальний текст (англ.)
Growing up in Mississippi, almost every family I knew had a black woman working in their house--cooking, cleaning, and taking care of the white children. That was life in Mississippi. I was young and assumed that's how most of America lived.
 

.

Служниця Ебілен Купер, яка колись працювала на брата Стокетт, подала на письменницю до суду. Вона стверджувала, що Кетрін використала у книзі її образ,[10][11] проте суддя округу Гіндс не задовольнив позов через строк давності.[12] Письменниця, зі свого боку, заперечує будь-яке використання образу служниці та стверджує, що вона була ледь знайома з позивачкою.[12]

Переклад українською ред.

  • Кетрін Стокетт. Прислуга. — Х. : КСД, 2016. — 496 с. — ISBN 978-617-12-3381-2.

Примітки ред.

  1. а б Czech National Authority Database
  2. а б Calkin, Jessamy (16 липня 2009). The maid's tale: Kathryn Stockett examines slavery and racism in America's Deep South. The Daily Telegraph. London. Архів оригіналу за 14 Січня 2012. Процитовано 20 жовтня 2009.
  3. Kathryn Stockett. Архів оригіналу за 7 Жовтня 2017. Процитовано 7 Жовтня 2017.
  4. Kathryn Stockett's 'The Help' Turned Down 60 Times Before Becoming a Best Seller. More Magazine.[недоступне посилання]
  5. «Прислуга» українською[недоступне посилання]
  6. Williams, Wyatt. Kathryn Stockett: Life in the belle jar. Creative Loafing Atlanta. Архів оригіналу за 10 Вересня 2012. Процитовано 4 серпня 2011.
  7. D'Souza, Karen. 'The Help' is poised to become chick flick of the summer. San Jose Mercury News. Архів оригіналу за 10 Вересня 2012. Процитовано 4 серпня 2011.
  8. «Прислуга» (фільм). Архів оригіналу за 8 Жовтня 2017. Процитовано 7 Жовтня 2017.
  9. Biography of Kathryn Stockett. Архів оригіналу за 7 Жовтня 2017. Процитовано 7 Жовтня 2017.
  10. James, Susan (22 лютого 2011), Black Maid Sues, Says 'The Help' Is Humiliating, ABC News, архів оригіналу за 22 Листопада 2015, процитовано 26 липня 2015
  11. Churcher, Sharon (4 вересня 2011). Her family hired me as a maid for 12 years but then she stole my life and made it a Disney movie. The Daily Mail. London. Архів оригіналу за 10 Вересня 2012. Процитовано 12 вересня 2011.
  12. а б Mitchell, Jerry. 'The Help' lawsuit tossed out. The Clarion Ledger. Процитовано 12 вересня 2011.

Посилання ред.