Вікіпедія

Вікіпедія:CEE Spring 2016/Тиждень 2

< Вікіпедія:CEE Spring 2016

Статті, відповідно до вимог щодо якості, отримують оцінку від 0 до 2. Також ураховується коефіцієнт відповідно до того, чи є стаття в списку обов'язкових для певної країни.


№ Стаття Автор Додано
за тиждень 		Додано
за конкурс 		Зауваження Kr Vo Vi МП Зі
спис-
ків? 		Є
спис-
ком? 		Ост.
бал



1 Юрі Ярвет
( на кінець тижня • ВД ) 		StarDeg -75 -75
( 0 ) 		1
2 Чемпіонат Сербії з футболу 2015—2016: Суперліга
( на кінець тижня • ВД ) 		Nicolas Polischuck 0 2103
( 2103 )
3 Кубок Естонії з футболу 2015—2016
( на кінець тижня • ВД ) 		Nicolas Polischuck 89 4695
( 4606 ) 		1.8 1 6.7608
4 Список міністрів закордонних справ Естонії
( на кінець тижня • ВД ) 		StarDeg 175 175
( 0 )
5 Динамо (Тбілісі)
( на кінець тижня • ВД ) 		Roman333 778 43460
( 42682 ) 		гарне доповнення 1.8 86.0508
6 Прем'єр-міністр Естонії
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 1604 1604
( 0 ) 		закоротка на кінець тижня 1
7 Елле Кулль
( на кінець тижня • ВД ) 		StarDeg 1818 1818
( 0 )
8 Ада Лундвер
( на кінець тижня • ВД ) 		StarDeg 1833 1877
( 44 )
9 Валентина Пістолі
( на кінець тижня • ВД ) 		Antanana 2077 2077
( 0 ) 		1
10 Кейла (річка)
( на кінець тижня • ВД ) 		Stepovik 2198 2198
( 0 ) 		закоротка 1
11 Кудеєвська сільська рада
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 2254 2254
( 0 )
12 Урманська сільська рада (Росія)
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 2325 2325
( 0 )
13 Пильтсамаа (річка)
( на кінець тижня • ВД ) 		Stepovik 2369 2369
( 0 ) 		1
14 Педья (річка)
( на кінець тижня • ВД ) 		Stepovik 2492 2492
( 0 ) 		1
15 Охлебінінська сільська рада
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 2706 2706
( 0 ) 		закоротка
16 Турбаслинська сільська рада (Іглінський район)
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 2932 2932
( 0 ) 		закоротка
17 Іглінський район
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 2995 2988
( -7 ) 		закоротка на кінець тижня
18 Уктеєвська сільська рада
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 2995 2995
( 0 ) 		закоротка
19 Чуваш-Кубовська сільська рада
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 3051 3051
( 0 )
20 Рене Ееспере
( на кінець тижня • ВД ) 		Antanana 3059 3059
( 0 ) 		1 1 0
21 Лемезинська сільська рада
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 3128 3128
( 0 )
22 Юрі Яаксон
( на кінець тижня • ВД ) 		StarDeg 3143 3143
( 0 ) 		Переклад з Росвікі, без посилань та вікірозмітки 0.5 1 0
23 Іглінська сільська рада
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 3197 3197
( 0 ) 		закоротка (хоча якщо вказати назви джерел, то байти, припускаю, добрались би)
24 Улу-Теляцька сільська рада
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 3282 3282
( 0 )
25 Майська сільська рада (Іглінський район)
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 3291 3236
( -55 ) 		Розмір до 3500. Переклад з русвікі, + 0,2 за мапу 1.2 0
26 Акбердінська сільська рада
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 3305 3293
( -12 )
27 Балтійська сільська рада (Іглінський район)
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 3341 3343
( 2 ) 		Розмір до 3500. Переклад з русвікі, + 0,2 за мапу 1.2 0
28 Тюльпан албанський
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 3519 3519
( 0 ) 		В межах наявної інформації досить непогано 1.8 5.06736
29 Івано-Казанська сільська рада
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 3529 3529
( 0 ) 		Переклад з русвікі, + 0,2 за мапу 1.2 3.38784
30 Яан Теемант
( на кінець тижня • ВД ) 		StarDeg 3543 3543
( 0 ) 		переклад з рувікі з деякими помилками і без вказаного джерела з рувікі 0.65 1 3.68472
31 Тептяро-Бобильське повстання
( на кінець тижня • ВД ) 		Jbuket 3556 3556
( 0 ) 		Цікава та оригінальна стаття. Із зауважень: незрозуміле скорочення сел., варто додати посилання на інші статті Вікіпедії (як існуючі так і неіснуючі) та більше джерел 1.6 4.55168
32 Виру (народність)
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 3566 3561
( -5 ) 		коротенька, трохи помилок [1] 0.8 1 4.55808
33 Надеждінська сільська рада (Іглінський район)
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 3596 3596
( 0 ) 		Переклад з русвікі, + 0,2 за мапу 1.2 3.45216
34 Карел Тракслер
( на кінець тижня • ВД ) 		Friend 3638 3638
( 0 ) 		Цікава та інформативна стаття, хоч і невелика за розміром 1.6 4.65664
35 Кав'ярня Вурма
( на кінець тижня • ВД ) 		Friend 3676 3676
( 0 ) 		Оригінальна стаття 2 5.8816
36 Сестра Тона
( на кінець тижня • ВД ) 		Antanana 3705 3705
( 0 ) 		1 1 5.928
37 Алатсківі
( на кінець тижня • ВД ) 		Onchigor 3729 3729
( 0 ) 		Стиль, помилки 1.4 4.17648
38 Юхан Кукк
( на кінець тижня • ВД ) 		StarDeg 3745 3745
( 0 ) 		Поки мінімальний заохочувальний бал через відсутність джерел. Серед інших зауважень — помилки перекладу; погана читабельність біографії; мало посилань на інші статті Вікіпедії 0.1 1 0.5992
39 Агидель (журнал)
( на кінець тижня • ВД ) 		Jbuket 3751 3751
( 0 ) 		Переклад з русвікі 1 3.0008
40 Тавтімановська сільська рада
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 3768 3760
( -8 ) 		просто стаття. В рувікі є ще трохи даних (індекси, коди, те-се). Але в нас карта є :) 1.7 5.1136
41 Фрідріх Акель
( на кінець тижня • ВД ) 		StarDeg 3829 3829
( 0 ) 		Стиль, одруки 1.4 1 8.57696
42 Ауструмська сільська рада
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 3858 3858
( 0 ) 		Населення по роках краще подати у формі таблиці. Інформації небагато, але плюс за карту 1.4 4.32096
43 Пекіні
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 3866 3875
( 9 ) 		я не фахівець з албанської, але майже у всіх вікі це місто Пекін. Османська замок 0.8 2.48
44 Джанфісе Кеко
( на кінець тижня • ВД ) 		Antanana 3882 3882
( 0 ) 		Статтю варто краще структурувати; неперекладена фільмографія; речення про сина варто переробити, зокрема варто уточнити хто він такий (раз є посилання на поки що неіснуючу статтю) + пунктуація 1.4 1 8.69568
45 Бутрінті (озеро)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 3927 3927
( 0 ) 		Мовні огріхи: тавтологія, неузгодженість роду. 1 3.1416
46 Башнефть-Уфанефтехим
( на кінець тижня • ВД ) 		Stepovik 3945 3945
( 0 ) 		Незначні зауваження[2] 1.3 1 8.2056
47 Кальтовська сільська рада
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 4080 4019
( -61 ) 		Розділ "Населення" краще подати у табличній формі. І звичайно ж плюс за карту 1.4 4.50128
48 Роберт Тібенський
( на кінець тижня • ВД ) 		Friend 4132 4132
( 0 ) 		Невелика за розміром і не з усіма даними, але в той же час досить добра стаття 1.8 5.95008
49 Euscorpius beroni
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 4138 4139
( 1 ) 		Артефакти після копіювання джерел [3] натякають, що ними, скоріш за все, не користувалися. Переклад стабу з рувікі. 0.7 2.31784
50 Калтимановська сільська рада
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 4172 4172
( 0 ) 		просто стаття. В рувікі є ще трохи даних (індекси, коди, те-се). Але в нас карта є :) 1.7 5.67392
51 Угорщина
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4181 51083
( 46902 ) 		1 56.1913
52 Маарду (озеро)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 4187 4196
( 9 ) 		не надто уважний переклад з різних вікі. 0.7 2.34976
53 Хіно (озеро)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 4193 4146
( -47 ) 		Острови не мають імен - у них є назви. Зі статті можна щось дізнатися, але багато помилок. Єдине джерело 1.55 5.14104
54 Клос (місто)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 4199 4199
( 0 ) 		1 3.3592
55 Свята Албанії
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4201 4072
( -129 ) 		вступ суперечить таблиці [4] Pashkët katolike і Pashkët ortodokse варто перекласти різноманітніше. Якщо дата змінюється, то чи варто вказувати ліворуч дату? Тут на 2016 рік, але чи будете щороку змінювати? в якості - русизм. І шаблон про переклад (чи "отримання натхнення") з рувікі не завадить 0.8 1 1 5.21216
56 Федеральний канцлер Австрії
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4206 4255
( 49 ) 		список, оригінальність подання матеріалу 1.5 1 1 10.212
57 Карабурун-Сазан
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 4247 4220
( -27 ) 		Необхідно уніфікувати написання чисел; слова паразити; неправильні закінчення слів. 1.6 5.4016
58 Податкова система Албанії
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4286 4286
( 0 ) 		Переклад з русвікі. Який федеральний рівень в унітарній державі? Який оборот? 0.5 1 3.4288
59 Парламентські вибори в Естонії 2003
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4299 4299
( 0 ) 		Коротка, слова-паразити 1.4 1 9.62976
60 П'юхаярв
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 4305 4331
( 26 ) 		Незрозумілий опис в розділі "Назва". Це легенда чи що? 1.6 1 11.08736
61 Водосховище Паункюла
( на кінець тижня • ВД ) 		Нестеренко Оля 4320 4320
( 0 ) 		Інформативна стаття, хоч і невелика за розміром 1.5 1 10.368
62 Красновосходська сільська рада
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 4338 4395
( 57 ) 		Аналогічно до інших статей. Користуючись "службовим становищем", хочу відзначити комплексний та структурований підхід користувача до написання статей даної тематики 1.4 4.9224
63 Хадія Давлетшина
( на кінець тижня • ВД ) 		Antanana 4426 4426
( 0 ) 		Слова-паразити, шаблон 1.4 1 9.91424
64 Кренгольм (острів)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 4445 4462
( 17 ) 		слова-паразити 1.6 5.71136
65 Мамурраш
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 4461 4446
( -15 ) 		сайт ALBoZONE: Cities of Albania вже давно мертвий. І інформація бралась не з нього, а (припускаю) з німецької вікі. Будьте ласкаві вказувати джерела мовних версій, якими надиха́лися при написанні текстів 1.5 5.3352
66 Виганду (річка)
( на кінець тижня • ВД ) 		Blast furnace chip worker 4489 4489
( 0 ) 		"торкати священну цю річку" і "млином, що його побудував поміщик" - не надто енциклопедичні формулювання, але загалом стаття гарна. 1.85 1 13.28744
67 Піуза
( на кінець тижня • ВД ) 		Liollaz 4495 5200
( 705 ) 		Стаття потребує вичитки та суттєвого доопрацювання. +1 за доопрацювання 1.2 1 12.48
68 Вальг'ярв
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 4598 4598
( 0 ) 		Ширша, порівняно з іншими вікі, стаття. Відсутні посилання на характеристику, флору і фауну 1.5 5.5176
69 Університет Марії Кюрі-Склодовської
( на кінець тижня • ВД ) 		Volodymyr D-k 4687 4687
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі 1 3.7496
70 Сен Йожеф
( на кінець тижня • ВД ) 		Friend 4703 4703
( 0 ) 		Є категорія Уродженці Будапешта 1.85 6.96044
71 Міія Раннікмяе
( на кінець тижня • ВД ) 		Ата 4714 4714
( 0 ) 		Несуттєві зауваження щодо стилю 1.6 6.03392
72 Уфа (станція)
( на кінець тижня • ВД ) 		SerhijPetrovich 4751 4751
( 0 ) 		Слова-паразити, закінчення слів 1.5 1 11.4024
73 Міра Фухрер
( на кінець тижня • ВД ) 		Volodymyr D-k 4784 4784
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі 1 3.8272
74 Мала Преспа
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 4826 4826
( 0 ) 		Трохи помилок [5] 1.5 1 11.5824
75 Лембіт Олль
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 4867 4856
( -11 ) 		Є помилки, неуніфіковані назви 1.4 5.43872
76 Хорват Іштван (політик)
( на кінець тижня • ВД ) 		Ата 4888 4888
( 0 ) 		Переклад англвікі 1 3.9104
77 Долина Валбони
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 4913 4913
( 0 ) 		Текст з рувікі, джерела з німвікі. Логічніше було б взяти ті з рувікі - на їх основі статтю фактично писали 0.7 1 5.50256
78 Куремаа (озеро)
( на кінець тижня • ВД ) 		Blast furnace chip worker 4924 4924
( 0 ) 		Стиль, помилки 1.6 1 12.60544
79 Телебачення Албанії
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4958 5056
( 98 ) 		Стиль, слова-паразити 1.3 1 13.1456
80 Урмас Тартес
( на кінець тижня • ВД ) 		Ата 5007 5007
( 0 ) 		Помилки, одруки, слова-паразити 1.5 1 15.021
81 Вітроенергетика Естонії
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 5055 5055
( 0 ) 		Офшорні вітряні електростанції я б переклав як прибережні чи щось таке. Асоціації, знаєте. 0.85 4.29675
82 Руйла (озеро)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 5080 5080
( 0 ) 		Переклад з русвікі 1 5.08
83 Юліус Сельямаа
( на кінець тижня • ВД ) 		StarDeg 5092 5097
( 5 ) 		Переклад з Росвікі, без посилань та вікірозмітки 0.5 2.5485
84 Аеспа
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 5099 5099
( 0 ) 		Одруки 1.4 7.1386
85 Українці в Башкортостані
( на кінець тижня • ВД ) 		Jbuket 5139 5139
( 0 ) 		Суттєві та інформативні доповнення, але мають місце помилки 1.7 8.7363
86 Костівере
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 5216 5216
( 0 ) 		1 5.216
87 Фортеця Діана
( на кінець тижня • ВД ) 		Base 5229 5229
( 0 ) 		Переклад англвікі 1 5.229
88 Аудру (селище)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 5327 5354
( 27 ) 		Переклад з русвікі, є русизми - Езель-Вікское єпископства. 0.5 2.677
89 Домінік (кав'ярня)
( на кінець тижня • ВД ) 		Friend 5383 5383
( 0 ) 		хороша стаття. Єдине маленьке зауваження - "Вивіска кав'ярні" практично невидима. Чи не ліпше підписати як "Фасад будівлі із вивіскою кав'ярні" чи якось так? 1.9 10.2277
90 Аугуст Рей
( на кінець тижня • ВД ) 		StarDeg 5404 5404
( 0 ) 		Переклад з Росвікі, без посилань та вікірозмітки 0.5 1 5.404
91 Кійза
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 5463 5470
( 7 ) 		Стиль 1.5 8.205
92 Віймсі
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 5515 5534
( 19 ) 		Переклад з русвікі, є русизми - відноситься до 1471 році. 0.5 2.767
93 Визу
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 5531 5564
( 33 ) 		Визу був р-н районним 0.9 5.0076
94 Кохіла (селище)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 5572 5572
( 0 ) 		переклад вступу з рувікі. Посилання не працює, естонські сайти описані російською. Кохила / Кохіла. 0.65 3.6218
95 Ераствере (озеро)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 5616 5618
( 2 ) 		сточне озеро ; чий розвиток почалося ; Кількість рослин середнє ; водоростей (кома) було тощо 0.8 4.4944
96 Список рейсів Estonian Air
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 5619 5619
( 0 ) 		викликає сумніви сенс існування цього списку — списку колишніх рейсів збанкрутілої авіакомпанії (хай би вже були в «материнській» статті). Чому естонці запропонували статтю до написання (самі її не маючи) — невідомо. Всі лінки мертві. Всі два. Дивний поділ на розділи «Європа» і «Скасовані напрямки» — вони усі в Європу (крім сезонного в Анталію) і вже всі скасовані. 0.3 1 1 2.69712
97 Ійзаку
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 5619 5623
( 4 ) 		Правопис, закінчення слів, знаки. Рекомендується додати фотогалерею (є у статті естонською мовою) 1.3 7.3099
98 Кассарі
( на кінець тижня • ВД ) 		Nickispeaki 5668 5668
( 0 ) 		Головний недолік статті - джерела із сайтів, покликаних привабити туристів і далеких від науковості (напр., 100% рекламний сайт пивоварні). Є деякі залишки перекладу (качелями). 0.65 1 7.3684
99 Вастселійна
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 5711 5678
( -33 ) 		Без особливих зауважень, але статтю ще варто доповнити та доопрацювати 1.7 9.6526
100 Казарі (річка)
( на кінець тижня • ВД ) 		Htvfhr 5759 5759
( 0 ) 		Матсалуський залив ; у деяких джерелах річка не шоста, а третя/четверта. Інтригує естонське лицарство, якому був потрібен міст, але ця цікава тема не розкрита. 1 1 11.518
101 Петар Трифунович
( на кінець тижня • ВД ) 		Friend 5819 5814
( -5 ) 		існує Категорія:Уродженці Дубровника 1.85 10.7559
102 Вільсанді (острів)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 5872 5914
( 42 ) 		Хороша стаття, але велика кількість помилок. Потребує вичитки. +0,2 за доопрацювання 1.6 9.4624
103 Еркі Пехк
( на кінець тижня • ВД ) 		Perohanych 5955 5955
( 0 ) 		Помилки в іншомовних словах[6] 1.6 9.528
104 Порт Таллінна
( на кінець тижня • ВД ) 		SerhijPetrovich 6046 6046
( 0 ) 		Ширша, порівняно з іншими вікі, стаття. Є мовні огріхи - в самому центрі Таллінна 1.5 1 18.138
105 Мартон Єва
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 6097 6097
( 0 ) 		Переклад з русвікі 1 1 12.194
106 Лім
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 6117 6117
( 0 ) 		Переклад з інших вікі 1 6.117
107 Абрука (острів)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 6133 6169
( 36 ) 		І хочеться поставити вищі бали за статті, але дуже велика кількість помилок. Уважно вичитуйте! +0,1 за доопрацювання. Деякі помилки прибрали, але з'явились нові 1.1 6.7859
108 Генрик Раабе
( на кінець тижня • ВД ) 		Volodymyr D-k 6256 6256
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі
109 Яан Поска
( на кінець тижня • ВД ) 		StarDeg 6317 6317
( 0 ) 		Одруки, неправильні закінчення, слова-паразити. Бажано зробити посилання на інші статті в Вікіпедії 1.2 7.5804
110 Анна Гаава
( на кінець тижня • ВД ) 		Ата 6455 6455
( 0 ) 		Стиль, дрібні огріхи (пробіли, дужки) 1.7 10.9735
111 Арапай
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 6460 6460
( 0 ) 		Переклад з англвікі 1 6.46
112 Едуард Гау
( на кінець тижня • ВД ) 		Blast furnace chip worker 6494 6534
( 40 ) 		Слова-паразити, помилки. Таллінн 1.5 1 19.602
113 Байрам-Цуррі
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 6518 6524
( 6 ) 		Помилки, неточності 1.6 10.4384
114 Сельман Стармасі (стадіон)
( на кінець тижня • ВД ) 		Base 6581 6581
( 0 ) 		Переклад з англвікі 1 6.581
115 Антигонія (Хаонія)
( на кінець тижня • ВД ) 		Base 6659 6659
( 0 ) 		Переспів англвікі 1 6.659
116 Рубік (місто)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 6707 6708
( 1 ) 		Стаття потребує вичитки. +0,1 за доопрацювання 1.2 8.0496
117 Кладовище Каламая
( на кінець тижня • ВД ) 		Base 6718 6718
( 0 ) 		злегка кострубатий переклад 0.8 5.3744
118 Люблінський трибунал
( на кінець тижня • ВД ) 		Volodymyr D-k 6729 6729
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі
119 Аегвійду
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 6788 6873
( 85 ) 		Слова-паразити, стиль, помилки. Дещо виправлено, але з'явились нові помилки 1.4 9.6222
120 Декларація суверенітету Естонії
( на кінець тижня • ВД ) 		Antanana 6805 6805
( 0 ) 		Слова-паразити. Доцільно зробити розділи, так як стаття більше не про саму декларацію, а про передумови та подальші наслідки 1.6 1 21.776
121 Список дипломатичних місій Естонії
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 6826 6826
( 0 ) 		список, переклад з англвікі 1 1 5.4608
122 Кері (острів)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 6892 6892
( 0 ) 		Переклуд з русвікі 1 6.892
123 Муллуту-Суурлахт
( на кінець тижня • ВД ) 		Sthelen.aqua 6916 6916
( 0 ) 		Хороша стаття, але потребує вичитки 1.3 1 17.9816
124 Залізничний транспорт Албанії
( на кінець тижня • ВД ) 		SerhijPetrovich 6922 6922
( 0 ) 		Трохи проблем із пунктуацією. І чому прибуток фірми в гривнях? 0.75 1 10.383
125 Крістійна Оюланд
( на кінець тижня • ВД ) 		StarDeg 6940 6940
( 0 ) 		Переклад з Росвікі, без посилань та вікірозмітки, русизми - Дід Оюланд російський, жив в Лузі Ленінградської області. 0.3 2.082
126 Колга (Гар'юмаа)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 7117 7117
( 0 ) 		Є помилки та слова-паразити. +0,1 за доопрацювання 1.6 11.3872
127 Коеру
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 7147 7186
( 39 ) 		Переклад частини статті з рувікі. Телемачта - телевежа. в 2 км - за 2 км. селище Коеру складалося навколо церкви - незрозуміле формулювання ; приход - парафія ; в якості - русизм 0.75 5.3895
128 Тиранський цирк
( на кінець тижня • ВД ) 		Base 7163 7163
( 0 ) 		цікава перекладена стаття, але кудись хронічно мігрують коми 0.85 6.08855
129 Шахи в Естонії
( на кінець тижня • ВД ) 		Friend 7303 10892
( 3589 ) 		1 11.9812
130 Коловоз
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 7351 7351
( 0 ) 		1 7.351
131 Номерні знаки Албанії
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 7369 7367
( -2 ) 		кілька помилок є[7], а загалом - для такої теми цілком пристойна стаття 0.9 1 1 10.60848
132 Ново-Село (Албанія)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 7512 7512
( 0 ) 		Переклад з русвікі, + 0,1 за економіку 1.1 8.2632
133 Уфа (аеропорт)
( на кінець тижня • ВД ) 		SerhijPetrovich 7526 7526
( 0 ) 		Стиль, помилки, слова-паразити, русизми 1.4 1 21.0728
134 Війсяагу
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 7532 7531
( -1 ) 		переклад з рувікі. Трохи помилок 0.8 6.0248
135 Яан Ельвест
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 7533 7532
( -1 ) 		Хороший переклад [8] 0.85 6.4022
136 Башкирське повстання (1755—1756)
( на кінець тижня • ВД ) 		Jbuket 7604 7604
( 0 ) 		Написання іншомовних слів, пунктуація. Варто додати посилання на інші статті Вікіпедії 1.6 12.1664
137 Головний трибунал Великого князівства Литовського
( на кінець тижня • ВД ) 		Volodymyr D-k 7611 7611
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі
138 Козе-Ууемийза
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 7645 7641
( -4 ) 		переклад частини статті з рувікі + лінки з англовікі ; У парку поряд з мизою живе понад 80 видів дерев ; трохи помилок 0.75 5.73075
139 Кошаріште
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 7661 7661
( 0 ) 		Переклад з русвікі 1 7.661
140 Антс Лайкмаа
( на кінець тижня • ВД ) 		Ата 8025 8025
( 0 ) 		Цікава стаття, але потребує вичитки. Також Таллінн лише один раз написано вірно 1.6 1 25.68
141 Клоога (селище)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 8060 8064
( 4 ) 		Переклад з русвікі. При перекладі зустрічаються неузгодження роду - дачне селище, яке був улюбленим місцем відпочинку жителів Талліна. Частково виправлено. Лишилась тавтологія. 0.9 7.2576
142 Антс Пійп
( на кінець тижня • ВД ) 		StarDeg 8107 8107
( 0 ) 		фактично без джерел, але із критично невичитаним перекладом 0.1 0.8107
143 Парламентські вибори в Естонії 1920
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 8181 8269
( 88 ) 		дещо дивна вікіфікація 0.9 1 1 11.90736
144 Статкевич Миколай Вікторович
( на кінець тижня • ВД ) 		Stepovik 8188 8188
( 0 ) 		0.9 1 14.7384
145 Оргоста
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 8235 8239
( 4 ) 		Відсутня інформація про кількість населення зараз 1.5 12.3585
146 Релігія в Польщі
( на кінець тижня • ВД ) 		Wowhura 8286 8286
( 0 ) 		Хороша стаття, але без джерел 0.2 1 3.3144
147 Превалітана
( на кінець тижня • ВД ) 		Stepovik 8290 8290
( 0 ) 		багато граматичних помилок у загалом непоганому перекладі. Не перенесене джерело з англовікі 0.8 1 13.264
148 Фауна Естонії
( на кінець тижня • ВД ) 		Liollaz 8338 8338
( 0 ) 		стаття не ідеальна, але загальне враження про предмет дає 1.7 1 28.3492
149 Лідія Аустер
( на кінець тижня • ВД ) 		Ата 8373 8373
( 0 ) 		Оригінальна стаття 2 16.746
150 Башкирське повстання (1662-1664)
( на кінець тижня • ВД ) 		Jbuket 8403 8403
( 0 ) 		є залишки перекладу [9] розорили московські села ?? - села, населені росіянами на території Башкирії, важко назвати московськими 0.75 6.30225
151 Вайндло
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 8411 8416
( 5 ) 		0.85 7.1536
152 Хісматуллін Денис Римович
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 8424 8424
( 0 ) 		Побудова речень, пунктуація. Незрозуміла конструкція разом з в тому числі 1.4 11.7936
153 Парламентські вибори в Естонії 2007
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 8473 8473
( 0 ) 		Поганий стиль 1 1 16.946
154 Орешек
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 8484 8447
( -37 ) 		0.8 6.7576
155 Цернолево
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 8598 8600
( 2 ) 		переклад з рувікі, є трохи помилок 0.8 6.88
156 Запод
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 8632 8625
( -7 ) 		0.8 6.9
157 Пакіша
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 8744 8744
( 0 ) 		Переклад з русвікі 1 8.744
158 Скандербезька площа
( на кінець тижня • ВД ) 		Base 8781 8781
( 0 ) 		стиль, слова паразити. Незрозуміла хронологія подій і сучасний стан площі. 1.3 11.4153
159 Бор'є (Албанія)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 8939 8939
( 0 ) 		Зауваження незначні 1.7 15.1963
160 Очикле
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 9049 9051
( 2 ) 		0.8 7.2408
161 Бернхард Грегорі
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 9157 9231
( 74 ) 		Правопис, неперекладені слова[10]. Турнірні здобутки краще подати у вигляді списку 1.5 13.8465
162 Народна Соціалістична Республіка Албанія
( на кінець тижня • ВД ) 		Bodya-hist 9608 9608
( 0 ) 		чудове доповнення 2 1 38.432
163 Чумбурідзе Георгій Окропирович
( на кінець тижня • ВД ) 		Roman333 9652 9634
( -18 ) 		Оригінальна стаття, проте, в силу об'єктивних причин, незавершена. Зокрема невідома подальша доля футболіста 1.4 13.4876
164 Антадзе Георгій Самсонович
( на кінець тижня • ВД ) 		Roman333 9655 12026
( 2371 ) 		Хороша стаття, проте є одруки 1.5 19.8429
165 Ринат Юсупов
( на кінець тижня • ВД ) 		Slovolyub 9740 9740
( 0 ) 		В статті варто уникнути скорочень РБ 1.8 1 35.064
166 Шіштевац
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 9823 9832
( 9 ) 		переклад, досить багато помилок 0.73 7.17736
167 Баркая Володимир Олександрович
( на кінець тижня • ВД ) 		Roman333 9827 12622
( 2795 ) 		не можу оцінити максимально статтю з футбольного інкубатора, хоча зауважень не маю 1.5 20.8263
168 Наум Векілхарджі
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 9886 9886
( 0 ) 		Переклад з русвікі 1 9.886
169 Карсавіна Тамара Платонівна
( на кінець тижня • ВД ) 		Сергій Липко 10399 10399
( 0 ) 		Переклад з русвікі 1 11.4389
170 Свинцева мечеть (Шкодер)
( на кінець тижня • ВД ) 		Base 10422 10422
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена оргкому
171 Віртсу (селище)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 10483 10428
( -55 ) 		Переклад з русвікі. При перекладі зустрічаються неузгодження роду - селище розташований. Вичитано. 1 11.4708
172 Ніяз Мажитов
( на кінець тижня • ВД ) 		Slovolyub 10544 10544
( 0 ) 		пам'яток залізного доби 0.85 1 19.71728
173 Екорегіони Албанії
( на кінець тижня • ВД ) 		Dim Grits 10590 10590
( 0 ) 		1.91 22.24959
174 Тартуський художній музей
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 11111 11119
( 8 ) 		Переклад з русвікі 1 12.2309
175 Список прем'єр-міністрів Угорщини
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 11206 11206
( 0 ) 		1 1 8.9648
176 Ербштейн Ернест
( на кінець тижня • ВД ) 		Roman333 11225 11211
( -14 ) 		Цікава стаття. Незрозуміло чому ігрова і тренерська кар'єра в одному розділі; є одруки. +0,1 за виправлення 1.7 20.96457
177 Юрі Лоссманн
( на кінець тижня • ВД ) 		Mr.Rosewater 11809 12151
( 342 ) 		Значний авторський внесок 1.5 1 40.0983
178 Старе місто Торуня
( на кінець тижня • ВД ) 		Роман Сизий 12156 13875
( 1719 ) 		Оригіналшьний виклад, майже вичерпна 1.9 1 57.9975
179 Голубенко Валентина Валеріївна
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 12269 12269
( 0 ) 		Гарна стаття 1.9 25.64221
180 Епп Мяе
( на кінець тижня • ВД ) 		Mr.Rosewater 12387 12387
( 0 ) 		1.9 25.88883
181 Радянські депортації з Естонії
( на кінець тижня • ВД ) 		Blast furnace chip worker 13171 13171
( 0 ) 		гарний фактаж, але надто багато граматичних помилок 1.6 1 46.36192
182 Юзеф Чехович
( на кінець тижня • ВД ) 		Volodymyr D-k 13415 13415
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі
183 Кейла-Йоа
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 13811 13743
( -68 ) 		помітні залишки перекладу 0.8 12.09384
184 Рамі Гаріпов
( на кінець тижня • ВД ) 		Jbuket 13852 13807
( -45 ) 		стаття перекладена з рувікі, але пів бала за переклад вірша Гаріпова та публікацію його на сторонньому сайті, аби було АД, автор точно заслужив 1.5 22.78155
185 Історія Албанії
( на кінець тижня • ВД ) 		Bodya-hist 13966 13966
( 0 ) 		чудове доповнення статті. При бажанні можна знайти невеликі граматичні помилки, але фактаж та підкріпленість джерелами — на дуже високому рівні 2 1 61.4504
186 Дермі
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 14108 14106
( -2 ) 		не надто добре вичитаний переклад 0.8 12.41328
187 Естонська діаспора
( на кінець тижня • ВД ) 		Blast furnace chip worker 14163 14163
( 0 ) 		За наповненням - хороша стаття. Але надто багато помилок [11] 1.55 1 48.29583
188 Мартін Мююрсепп
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 14372 17212
( 2840 ) 		є залишки перекладу [12] і деякі технічні проблеми [13]. Плюс - шаблон "не перекладено" (хоч і лише в окремих місцях 0.85 16.09322
189 Найссаар
( на кінець тижня • ВД ) 		Liollaz 14609 14609
( 0 ) 		Добрий власний внесок, але є недоліки вікірозмітки вступної статті та виставлення лейби конкурсу. 1 1 32.1398
190 Алар Тоомре
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 14699 14699
( 0 ) 		0.9 14.55201
191 Раїль Кузеєв
( на кінець тижня • ВД ) 		Slovolyub 14813 14849
( 36 ) 		1.92 1 62.722176
192 Естонська академія мистецтв
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 14900 14900
( 0 ) 		громадські науки → суспільні науки ; також було приєднано будівлю архітектури інтер'єру в Старому місті, на вулиці Суур-Клоострі - важко зрозуміти, про що мова ; оновлено (кома) виходячи ; назви джерел не перекладаємо (Познайомили з живим класиком) 0.8 1 26.224
193 Альфред Неуланд
( на кінець тижня • ВД ) 		Mr.Rosewater 15081 15081
( 0 ) 		1.9 1 63.03858
194 Падіння комунізму в Албанії
( на кінець тижня • ВД ) 		Bodya-hist 15589 15589
( 0 ) 		Слова-паразити, одруки та помилки, хоча в цілому хороша робота 1.7 1 58.30286
195 Албанія
( на кінець тижня • ВД ) 		Dim Grits 15923 15923
( 0 ) 		1 17.5153
196 Війна за Вльору
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 16071 16061
( -10 ) 		В цілому хороша стаття, але є помилки перекладу, скорочення слів та деякі несуттєві недоліки 1.7 1 60.06814
197 Уряд Естонії
( на кінець тижня • ВД ) 		Mcoffsky 16438 16438
( 0 ) 		переклад безджерельної статті (+ посиланя на сайт уряду, +табличка) 0.8 1 28.93088
198 Балканські мішані ліси
( на кінець тижня • ВД ) 		Dim Grits 16936 16936
( 0 ) 		1.95 36.32772
199 Башкирська народна пісня
( на кінець тижня • ВД ) 		Фалькон90 17684 17684
( 0 ) 		0.9 1 35.01432
200 Краста
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 19507 19507
( 0 ) 		неперекладені слова, неправильні закінчення, які змінюють зміст речення 1.6 34.33232
201 Ліси Албанії
( на кінець тижня • ВД ) 		Dim Grits 19656 19656
( 0 ) 		Оригінальна стаття 2 43.2432
202 Юлія Хуньяді де Кетей
( на кінець тижня • ВД ) 		Htvfhr 19961 19961
( 0 ) 		інформація вичерпна, однак забагато помилок (Косцьол) 1.8 39.52278
203 Іллірійські листопадні ліси
( на кінець тижня • ВД ) 		Dim Grits 21418 21418
( 0 ) 		Наразі краща стаття з усіх іншомовних вікі 2 47.1196
204 Динарські мішані ліси
( на кінець тижня • ВД ) 		Dim Grits 22537 22537
( 0 ) 		1.95 48.341865
205 Баруто Кайто
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 24071 24071
( 0 ) 		Хороша стаття, але є недоліки, тому потребує додаткової вичитки 1.5 39.71715
206 Піндські мішані ліси
( на кінець тижня • ВД ) 		Dim Grits 27797 27797
( 0 ) 		Наразі краща стаття з усіх іншомовних вікі 2 61.1534
207 Радянсько-албанський розкол
( на кінець тижня • ВД )GA 		Leh Palych 29160 136868
( 107708 ) 		добра стаття 2 1 627.2192
208 Хронологія історії Естонії
( на кінець тижня • ВД ) 		Stepovik 38075 38075
( 0 ) 		теперішній час ліпше замінити на минулий ; Ярослав Мудрий (і всі інші) - князі (не принци) ; багато вікіфікованих слів чомусь не відміняються [14] ; загалом дуже багато помилок [15] 0.5 1 1 30.46
209 Sonderaktion Lublin
( на кінець тижня • ВД ) 		Volodymyr D-k 39025 39000
( -25 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі
210 Список птахів Албанії
( на кінець тижня • ВД ) 		Ата 94849 94849
( 0 ) 		список, подайний у вигляді ілюстрованої таблиці 2 1 151.7584
   статті, призначені для оцінювання певному члену журі (випадковим чином)
   статті, що поки що не відповідають вимогам до статей і не оцінюються цього тижня
   дискваліфіковані статті, що не відповідають ключовим вимогам до статей і не можуть бути прийняті до конкурсу

Результати

ред.

П'ять найкращих результатів

Учасник Бали
  Leh Palych 627,2
Стефанко1982 359,9
Oleksandr Tahayev 280,9
Dim Grits 276,0
Ата поза конкурсом
Andrew J.Kurbiko 183,4

Примітки

ред.
  1. ↑ чоловік → осіб ; діалект виро використовують у працях деяких естонських сценаристів (має бути "деякі естонські...")
  2. ↑ правопис скорочень слів; написання в тексті "у" та "в"; пунктуація; слова-паразити
  3. ↑ Сайт «The Scorpion Files» (ntnu.no) и Norges Teknisk-Naturvitenskapelige Universitet
  4. ↑ у вступі: Список свят, котрі офіційно відзначаються у Албанії. В таблиці половина має примітку неофіційний — робочий день Може їх розвести у дві таблиці? Бо Великдень і День дурня якось важко порівнювати.
  5. ↑ 2-ох кілометровий перешийок ; визнано в якості важливої водно-болотяної екосистеми ; інша село
  6. ↑ Таллінн, майстер-клас
  7. ↑ Критиці піддалися кольору ; чорно-червоним кольорами
  8. ↑ (окрім найкращий результат показав 2001 року в Москва)
  9. ↑ Катайский острог, Далматів і Нев'янський монастирі ; Закамских ; вотчинное право
  10. ↑ Dome School це англійська назва, а не естонська (оригінальна)
  11. ↑ лише деякі: Естонські громади знаходиться ; щонайменьше ; чоловік (там, де ліпше "осіб") ; Рос. імперії (ліпше писати повністю) ; Арменія ; в країнах Захду
  12. ↑ Эстонська РСР ; виступав у Баскетбольної лізі ; Маями Гіт (у шаблоні) ;
  13. ↑ || (у шаблоні) ; клубні досягнення - АЕК червоний, а в шаблоні синій
  14. ↑ Принц Мстислав Великий виграє битву проти Чудь
  15. ↑ Естоніэю ; Російські війська захопити Центральну Естонію ; [[Фредерік II (король Данії)|Фредеріке II] тощо
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Вікіпедія:CEE_Spring_2016/Тиждень_2&oldid=40361084