Венера (символ)

символ жіночої статі, планети Венери, міді та фемінізму

Символ Венери або Дзеркало Венери (♀, U+2640) — зображення кола з рівностороннім хрестом під ним. Історично асоціюється з давньоримською богинею Венерою (давньогрецькою Афродітою, шумерською Інанною, вавилонською Іштар). Позначає жіночу стать, планету Венера[1][2][3], мідь, жіночі простори та феміністичний рух. Два перетнуті символи () позначають лесбійство.

Сучасне дзеркало Венери
Бронзове дзеркало типу, асоційованого з Венерою, поч. 4 ст. до н. е.
Месопотамська зоря Іштар (між 1186 і 1172)
Амур підносить Венері дзеркало. Остія Антика, Італія
П'ятниця і богиня Венера на годиннику-календарі 13-го століття в Цузі, Швейцарія
De Magnis Coniunctionibus, 1515
Алхімічний манускрипт Clavis Artis, 1738
Знаки планет на троні Бога-творця (Кабала), середньовіччя чи ранній модерн
Венера на Планетарному шляху в Міндені, встановлено 1996
Обкладинка поетичного журналу Myōjō[en] авторства Fujishima Takeji, 1901
Гімн[en] французького Руху звільнення жінок[en], створений у 1971

Походження ред.

Поширена думка, що символ зображає ручне дзеркало (яке у давнину часто робилося з бронзи), де верхня частина передає дзеркало, а нижня — його рукоятку. Проте історія формування сучасного дзеркала Венери сягає часів виникнення астрології й астрономії, і в оригінальному символі хрест внизу був відсутній (U+26B2 ⚲).

Видимий із Землі рух Венери нагадував п'ятикутник, тому античності символом планети була пентаграма, як для богині (шумерської Інанни, вавилонської Іштар), так і для планети ("зорі Іштар")[4].

Древні греки, а за ними і римляни, вірили, що богиня краси Афродіта (Венера) народилася з морської піни на березі Кіпру (тому її називали Венерою-Кіпридою). Ще в древності там були знайдені значні поклади міді, і Кіпр став «мідним» центром Середземномор'я. З міді робили і дзеркала, тому середньовічні алхіміки символом «дзеркало Венери» стали називати мідь.

Проте середньовічна форма символу Венери не мала горизонтальної лінії (⚲). Її додали у ранній Новий час (у 16 столітті) в рамках християнізації язичницької богині, щоб отримати хрест (Johannes Kamateros, 12 ст.).

Серед альтернативних версій виникнення символу — від скорочення у письмовій давньогрецькій мові[5][6] та трансформований анкх, схожий за формою єгипетський ієрогліф, «хрест (ключ) життя», що був символом богині.

У 1750-х Карл Лінней ввів вживання символу ♀ на позначення жіночої статі в біології та ботаніці[7] [8].

Історія використання ред.

Символ Венери використовується у різних галузях (астрономія, біологія, генеалогія, геральдика, фемінізм, ЛГБТ, алхімія, астрологія) для представлення речей та понять, які якимсь чином асоціюються з жіночою статтю та жінками, планетою Венера, міддю та зазначеними богинями.

В астрології й астрономії: богиня та планета Венера, п'ятниця ред.

Планета та богиня Венера — в астрології.

В астрономії символ традиційно використовується для планети Венера[9][10][11]. Перевернутим дзеркалом позначається планета Земля[12][13][14], а його варіаціями — ряд інших небесних тіл, відкритих із розвитком астрономічної науки та названих на честь різних героїнь міфології та древньої історії.

У алхімії, хімії та інженерії: мідь ред.

Докладніше: Алхімічні символи

В біології, антропології, тваринництві, медицині: жіноча стать ред.

У книгах Mantissa Plantarum (1767) та Mantissa Plantarum Altera (1771) Карл Лінней регулярно використовував планетарні символи Венери (), Меркурія () та Марса ()  – для жіночих, гермафродитних та чоловічих квіток.[15] Нині в ботаніці використовується символ для гермафродитних.[16]

В генеалогії, включаючи спорідненість в антропології та родовід у тваринництві, для жінок та самиць використовують коло (), тобто дзеркало без ручки.[17] Імена жінок роду іноді в схемах спорідненості стилізовано обводять овалом.

У медицині символ Венери + змія та чаша позначають жіноче здоров'я, а варіації дзеркала з додатковими символами — різні його стани та порушення.

Символ фемінізму ред.

 
Постер Жіночого страйку 1970-х років
 
Барельєф у нідерландському Амерсфорті, 2012
 
Реклама залізниці Мюнхена для залучення жінок у якості машиністок, 2023

Під час другої хвилі фемінізму, імовірно, між 1968 і 1970 роками американська феміністка Робін Морган «розробила універсальний логотип жіночого руху: символ жінки з піднятим кулаком у центрі»[18]. З 1960-х новий знак став всесвітнім символом феміністичного руху.

Різні його варіації позначають феміністичні рухи та течії: у поєднанні національними символами — національні та культурні фемінізми, зі знаком анархізмуанархофемінізм, пацифізму — жіночий антивоєнний спротив тощо.

Символ фемінізму та дзеркало Венери у різних варіаціях відтоді використовуються на феміністичних маршах, протестах, подіях та заходах в усьому світі, особливо приурочених до Міжнародного дня боротьби за права жінок або інших феміністичних дат; вони є неодмінними у феміністській символіці, рекламі, мерчі.

Символ активно використовують у своїй символіці та логотипах феміністичні та жіночі організації й ініціативи.

У політиці: гендерна рівність, права жінок ред.

Друга хвиля фемінізму виборола зрушення в політиках держав, а саме увагу до прав жінок та намагання впровадити менш дискримінаційні підходи. 1975-й рік оголошено Міжнародним роком жінок (як і наступне за ним десятиліття). Політичні зусилля з підтримки гендерної рівності, прав жінок та дівчат, а також позначення гендерної нерівності та сексизму широко залучають символ Венери у рекламі, інформаційних матеріалах та вебдизайні. Ним послуговуються в гендерних дослідженнях, моніторингах та звітностях щодо гендерного розриву тощо. При цьому використовується тільки ♀: варіант з кулаком залишився поширеним у активістському фемрусі (з тяжінням до радикального й анархічного).

У ЛГБТ-культурі: потяг до жінок ред.

У символіці сексуальної орієнтації дзеркало Венери позначає романтичний чи сексуальний потяг до жінок. Два перетнуті дзеркала Венери () часто позначають лесбійство, починаючи з 1970-х років. Деякі феміністки використовували два дзеркала як знак сестринства, а лесбійство позначали трьома. У 1970-х деякі лесбійські феміністки використовували три накладені жіночі символи, щоб виразити свою відмову від чоловічих стандартів моногамії[19].

У 2000-х все більш численні варіанти дзеркала Венери стали використовувати в контексті ЛГБТ-культури та політик. Деякі з них отримали Юнікоди (у блоці Різні символи) починаючи з версії 4.1 в 2005 році. Зокрема, спектр сексуальної орієнтації доповнився поняттями гендерної ідентичності. В контексті якої дзеркало Венери використовується для позначення, на відміну від жіночої статі, жіночого гендеру, тобто фемінності та фемінних характеристик.

В міському плануванні: жіночі простори ред.

Дзеркалом Венери маркуються для інтуїтивного орієнтування жіночі простори та послуги для жінок: туалети, перукарні, роздягальні, стоянки тощо.

Жіночі громадські туалети в деяких країнах маркують колом (), похідним від символу жіночої статі, поширеним у генеалогії.[20]

Див. також ред.

Примітки ред.

  1. Planet Symbols. NASA. Архів оригіналу за 17 March 2010. Процитовано 4 березня 2010. 
  2. Cox, Arthur (2001). Allen's astrophysical quantities. Springer. с. 2. ISBN 0-387-95189-X. 
  3. Mattison, Hiram (1872). High-School Astronomy. Sheldon & Co. с. 32–36. Архів оригіналу за 22 грудня 2016. Процитовано 25 лютого 2018. 
  4. V. Gordon Childe: New Light on the most ancient East. 1928 (1958, S. 134 + Abbildung Plate XXI).
  5. Stearn, William T. (May 1962). The Origin of the Male and Female Symbols of Biology. Taxon. Т. 11, № 4. с. 109–113. doi:10.2307/1217734. Архів оригіналу за 24 липня 2018. Процитовано 24 вересня 2015. 
  6. Maunder (1934), p. 245.
  7. Schott, GD (December 2005). «Sex symbols ancient and modern: their origins and iconography on the pedigree» [Архівовано 2019-07-19 у Wayback Machine.] (PDF). The BMJ. 331 (7531): 1509-10. doi:10.1136/bmj.331.7531.1509. ISSN 0959-8138. PMC 1322246. PMID 16373733. Retrieved 23 October 2019.
  8. Stearn, William T. (May 1962). «The Origin of the Male and Female Symbols of Biology» [Архівовано 2019-01-12 у Wayback Machine.] (PDF). Taxon. 11 (4): 109—113. doi:10.2307/1217734. ISSN 0040-0262. JSTOR 1217734. «In his Systema Naturae (Leyden, 1735) he Linnaeus used them with their traditional associations for metals. Their first biological use is in the Linnaean dissertation Plantae hybridae xxx sistit J. J. Haartman (1751) where in discussing hybrid plants Linnaeus denoted the supposed female parent species by the sign ♀, the male parent by the sign ♂, the hybrid by ☿ 'matrem signo ♀, patrem ♂ & plantam hybridam ☿ designavero'. In subsequent publications he retained the signs ♀ and ♂ for male and female individuals but discarded ☿ for hybrids; the last are now indicated by the multiplication sign ×. Linnaeus’s first general use of the signs of ♀ and ♂ was in his Species Plantarum (1753) written between 1746 and 1752 and surveying concisely the whole plant kingdom as then known.» (p. 110)
  9. Planet Symbols. NASA. Архів оригіналу за 17 March 2010. Процитовано 4 березня 2010. 
  10. Cox, Arthur (2001). Allen's astrophysical quantities. Springer. с. 2. ISBN 0-387-95189-X. 
  11. Mattison, Hiram (1872). High-School Astronomy. Sheldon & Co. с. 32–36. Архів оригіналу за 22 грудня 2016. Процитовано 25 лютого 2018. 
  12. Cox, Arthur (2001). Allen's astrophysical quantities. Springer. с. 2. ISBN 0-387-95189-X. 
  13. The Penny cyclopædia of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge. Т. 22. C. Knight. 1842. с. 197. Архів оригіналу за 22 грудня 2016. Процитовано 25 лютого 2018. 
  14. The Encyclopedia Americana: a library of universal knowledge. Т. 26. Encyclopedia Americana Corp. 1920. с. 162–163. Процитовано 24 березня 2011. 
  15. Stearn, William T. (May 1962). The Origin of the Male and Female Symbols of Biology. Taxon. 11 (4): 109–113. doi:10.2307/1217734. JSTOR 1217734. S2CID 87030547. 
  16. Niki Simpson, Botanical symbols: a new symbol set for new images, Botanical Journal of the Linnean Society, Volume 162, Issue 2, February 2010, Pages 117–129
  17. Glancey, Jonathan (11 вересня 2014). The genius behind the stick figure toilet signs. BBC Future. «In Poland, meanwhile, you can come across lavatories indicating 'gents' with a triangle and 'ladies' with a circle, while in Lithuania men are represented by an inverted pyramid and women by a pyramid standing the right way up. [...] One of the best early examples of intuitive global signs for public lavatories was that created for British Rail in the mid-1960s. [...] In the 1970s, the British example was developed on a more comprehensive basis in the United States. In 1974, the US Department of Transportation commissioned the American Institute of Graphic Arts to create a set of pictograms to be used throughout public transport networks whether road, rail, air or sea.» 
  18. Activism. Robin Morgan | Author, Activist, Feminist | NYC (амер.). Процитовано 28 червня 2023. 
  19. Symbolism. LGBTQA+ WebCenter. Eastern Illinois University. Архів оригіналу за 12 лютого 2016. Процитовано 31 грудня 2015. «Since the 1970s, gays have used double interlocking male symbols to represent gay men. Double interlocking female symbols are often been used [sic] to symbolize lesbianism, but some feminists have instead used the double female symbols to represent sisterhood among women and three interlocking female symbols to denote lesbianism.» 
  20. Glancey, Jonathan (11 вересня 2014). The genius behind the stick figure toilet signs. BBC Future. «In Poland, meanwhile, you can come across lavatories indicating 'gents' with a triangle and 'ladies' with a circle, while in Lithuania men are represented by an inverted pyramid and women by a pyramid standing the right way up. [...] One of the best early examples of intuitive global signs for public lavatories was that created for British Rail in the mid-1960s. [...] In the 1970s, the British example was developed on a more comprehensive basis in the United States. In 1974, the US Department of Transportation commissioned the American Institute of Graphic Arts to create a set of pictograms to be used throughout public transport networks whether road, rail, air or sea.»