1694 в Україні

← 1693 1692 1691 1694 в Україні → 1695 1696 1697
Десятиліття:
Див. також:	Інші події 1694 Список років в Україні

Пам'ятні дати та ювілеї

• 750 з часу початку походу київського князя Ігора І Рюриковича на Константинополь та укладення Русько-візантійського мирного договору з імператором Романом I Лакапіном у 944 році за яким руським купцям дозволялось безмитно торгувати в Царгороді за зобов'язання захисту візантійських володінь у Криму;
• 725 років з часу початку другого Балканського походу київського князя Святослава у 969 році.
• 675 років з початку правління Ярослава Мудрого, Великого князя Київської  Русі у 1019 році.
• 600 років з часу у 1094 році:
  • захоплення Олегом Святославичем з підтримкою половців Чернігова. Він розплатився зі своїми половецькими союзниками, віддавши їм Тмутороканське князівство, яке надалі в літописах не згадується.
• укладення миру Великим князем київським Святополком II Ізяславичем миру з половцями. Він узяв у дружини дочку Тугоркана, хана половецького;
• 550 років з часу у 1144 році:
  • створення Галицького князівства та перенесення князем Володимирком столиці до Галича. У місті спалахнуло повстання проти його правління, яке Володимирко придушив.
  • створення Галицького (Крилоського) Євангелія — однієї з найдавніших книжних пам'яток Київської Русі;
• 525 років з часу захоплення й розорення Києва об'єднаним військом 12 руських князів, очолюваним Андрієм Боголюбським у 1169 році.
• 500 років з часу переходу київського престолу перейшов до Рюрика Ростиславича після смерті Святослава Всеволодовича у 1194 році.;
• 450 років з часу перемоги Данила Галицького біля Мостищ над військом Ростислава Михайловича, претендента на галицький престол у 1244 році.
• 425 років з часу початку правління князя Володимира Васильковича (сина Василька Романовича, брата Данила Галицького) на Волині у 1269 році.
• 250 років з часу надання Магдебурзького права місту Житомиру у 1444 році.
• 225 років з часу надання Магдебурзького права місту Бібрці у 1469 році.
• 125 років з часу у 1569 році:
  • укладення Люблінської унії;
  • надання Магдебурзького права місту Яворову.
• 100 років з часу у 1594 році:
  • початку повстання під проводом Северина Наливайка;
  • вперше за свою історію Військо Запорозьке стало повноправним учасником міжнародної коаліції, уклавши договір із «Священною лігою» щодо спільної боротьби проти Османської імперії;
  • закладення замку у місті Жовква.

• 75 років з часу у 1619 році:
  • виходу «Граматики» Мелетія Смотрицького — першого повного видання церковнослов'янської  мови в українській редакції;
  • заснування Спасо-Преображенського Мгарського монастиря;
  • укладення Роставицької польсько-козацької угоди, за якою реєстр обмежувався трьома тисячами козаків і встановлювалася заборона їх походів до турецьких володінь;
  • першої відомої постановки українських інтермедій у містечку Кам'янка Струмилова на ярмарку;
  • офіційного визнання короля Луцького братства з наданням привілею на будівництво церкви і притулку;
  • морського походу козаків під рукою Якова Бородавки-Нероди на Тягиню.
• 50 років з часу у 1644 році:
  • Охматівської битви в якій Великий коронний гетьман Станіслав Конєцпольський а також князь Ярема Вишневецький розбили переважаючі сили татар Тугай-бея. Рештки втікачів розбив комісар Війська Запорозького Миколай Зацвіліховський біля річки Синюхи (нині Черкаська область);
• 25 років з часу у 1669 році:
  • поділу України на два гетьманства: на Правобережжі гетьманом під османським протекторатом залишився Петро Дорошенко, на Лівобережжі — гетьманом під московським протекторатом проголошено Дем'яна Многогрішного;
  • укладення новообраним лівобережним гетьманом Дем'яном Многогрішним україно-московської угоди — Глухівських статей (16 березня);
  • проголошення альтернативним гетьманом Правобережжя під польським протекторатом Михайла Ханенка;
  • обрання Кошовим отаманом Січі Лукаша Мартиновича.

Видатних особистостей

Померли

• 200 років з дня смерті у 1494 році:
  • Юрія Михайловича Донат-Котермака, український філософ, астроном, уродженець міста Дрогобич, в 1481—1482 роках ректор Болоньського університету, в 1487—1494 роках професор Ягеллонського університету в Кракові, викладач Миколи Коперника;

Особи

Призначено, звільнено

• обрання Кошовим отаманом Війська Запорізького Івана Шарпила, а потім Петра Приму.

Народились

• Олександр Борисович Бутурлін, генерал-фельдмаршал (1756 р,), головний командир Малоросійського тимчасового Правління гетьманського уряду (з 1 грудня 1741 р. по 11 червня 1742 рр.);
• Ігнатій Кульчинський, руський теолог й історик, автор першої історії української церкви, перший дослідник білоруських старожитностей;
• Пилип Федорів (Пилипенко), український військовий діяч, кошовий отаман Запорізької Січі;
• Яків Михайлович Пилипенко, полковий переяславський осавул;

Померли

• Іван Васильович Дворецький, сотник Остерської сотні, київський полковий суддя;
• Степан Петрович Забіла, український державний та військовий діяч доби Гетьманщини, Генеральний хорунжий в уряді Гетьмана України Івана Самойловича;
• Юрій-Франц Кульчицький, український шляхтич, австрійський дипломат, герой «Віденської відсічі» 1683 року, згодом віденський підприємець, власник однієї з перших віденських кав'ярень. Вважається автором рецепту «віденської кави»;
• Олександр-Стефан Ходоровський, шляхтич, військовик, урядник Корони Польської в Речі Посполитій;

Засновані, створені

• Трапезна церква Петра і Павла (Києво-Печерська лавра)
• Бубнівщина