Відкрити головне меню

Користувачка:Каволо/Чернетка

Зміст

ШРедагувати

Каволо/Чернетка


75 років
 

КРедагувати

портрет рід ім'я Роки життя Роки правління Девіз Примітки Посмертне храмове ім'я
1 [[Файл:|100пкс]] '

I ()

[[]]—[[]] [[]]—[[]] '

'

2 [[Файл:|100пкс]] I ()

[[]]—[[]] [[]]—[[]] '

'

3 [[Файл:|100пкс]] I ()

[[]]—[[]] [[]]—[[]] ' ([[]]–[[]])


'
([[]]–[[]])


' ([[]]–[[]])


'
([[]]–[[]])

I () '

4 [[Файл:|100пкс]] '

I ()

[[]]—[[]] [[]]—[[]] '

'

5 [[Файл:|100пкс]] I ()

[[]]—[[]] [[]]—[[]] '

'

6 [[Файл:|100пкс]] I ()

[[]]—[[]] [[]]—[[]] ' ([[]]–[[]])


'
([[]]–[[]])


' ([[]]–[[]])


'
([[]]–[[]])

I () '

7 [[Файл:|100пкс]] '

I ()

[[]]—[[]] [[]]—[[]] '

'

8 [[Файл:|100пкс]] I ()

[[]]—[[]] [[]]—[[]] '

'

9 [[Файл:|100пкс]] I ()

[[]]—[[]] [[]]—[[]] ' ([[]]–[[]])


'
([[]]–[[]])


' ([[]]–[[]])


'
([[]]–[[]])

I () '

10 [[Файл:|100пкс]] '

I ()

[[]]—[[]] [[]]—[[]] '

'

11 [[Файл:|100пкс]] I ()

[[]]—[[]] [[]]—[[]] '

'

12 [[Файл:|100пкс]] I ()

[[]]—[[]] [[]]—[[]] ' ([[]]–[[]])


'
([[]]–[[]])


' ([[]]–[[]])


'
([[]]–[[]])

I () '


CРедагувати

Чоловік/Чоловіки/Дружина/ДружиниРедагувати

ДітиРедагувати

БастардиРедагувати

  • Від

Ш1Редагувати

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{64}}}
 
{{{32}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{16}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{33}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{8}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{34}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{17}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{35}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{4}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{36}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{18}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{37}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{9}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{38}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{19}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{39}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{2}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{40}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{20}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{41}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{10}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{42}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{21}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{43}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{5}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{44}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{22}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{45}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{11}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{46}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{23}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{47}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{1}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{48}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{24}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{49}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{12}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{50}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{25}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{51}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{6}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{52}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{26}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{53}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{13}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{54}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{27}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{55}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{3}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{56}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{28}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{57}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{14}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{58}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{29}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{59}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{7}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{60}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{30}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{61}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{15}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{62}}}
 
 
 
 
 
 
 
{{{31}}}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{{63}}}
 
 
 
 
 
 


Порожній шаблонРедагувати

Порожній шаблон для {{ahnentafel-compact7}}, яка включає в себе 7 поколінь:

{{ahnentafel top|width=100%}}
{{ahnentafel-compact7
|style=font-size: 90%; line-height: 110%;
|align=center
|border=1
|boxstyle=padding-top: 0; padding-bottom: 0;
|boxstyle_1=background-color: #fcc;
|boxstyle_2=background-color: #fb9;
|boxstyle_3=background-color: #ffc;
|boxstyle_4=background-color: #bfc;
|boxstyle_5=background-color: #9fe;
|boxstyle_6=background-color: #fcc;
|boxstyle_7=background-color: #fb9;
|1=1.
|2=2.
|3=3.
|4=4.
|5=5.
|6=6.
|7=7.
|8=8.
|9=9.
|10=10.
|11=11.
|12=12.
|13=13.
|14=14.
|15=15.
|16=16.
|17=17.
|18=18.
|19=19.
|20=20.
|21=21.
|22=22.
|23=23.
|24=24.
|25=25.
|26=26.
|27=27.
|28=28.
|29=29.
|30=30.
|31=31.
|32=32.
|33=33.
|34=34.
|35=35.
|36=36.
|37=37.
|38=38.
|39=39.
|40=40.
|41=41.
|42=42.
|43=43.
|44=44.
|45=45.
|46=46.
|47=47.
|48=48.
|49=49.
|50=50.
|51=51.
|52=52.
|53=53.
|54=54.
|55=55.
|56=56.
|57=57.
|58=58.
|59=59.
|60=60.
|61=61.
|62=62.
|63=63.
|64=64.
|65=65.
|66=66.
|67=67.
|68=68.
|69=69.
|70=70.
|71=71.
|72=72.
|73=73.
|74=74.
|75=75.
|76=76.
|77=77.
|78=78.
|79=79.
|80=80.
|81=81.
|82=82.
|83=83.
|84=84.
|85=85.
|86=86.
|87=87.
|88=88.
|89=89.
|90=90.
|91=91.
|92=92.
|93=93.
|94=94.
|95=95.
|96=96.
|97=97.
|98=98.
|99=99.
|100=100.
|101=101.
|102=102.
|103=103.
|104=104.
|105=105.
|106=106.
|107=107.
|108=108.
|109=109.
|110=110.
|111=111.
|112=112.
|113=113.
|114=114.
|115=115.
|116=116.
|117=117.
|118=118.
|119=119.
|120=120.
|121=121.
|122=122.
|123=123.
|124=124
|125=125.
|126=126.
|127=127.
|128=128.
}}
{{ahnentafel bottom}}

БРедагувати

Династія ДреРедагувати

Із цієї династії правили 5 королів.
І'мя Портрет Роки правління Роки життя Герб Примітки
Іоанн І   12211286 12171286   син герцогині Бретані із династії Монфор Анни I
Іоанн ІI   12861305 12401305 син Іоанна I
Артур ІІ   13051312 12621312 син Іоанна ІI
Іоанн ІІІ   13121341 12861341   син Артура ІІ
Іоанн IV   13411345 12941345   брат Іоанна ІІІ

Сім'їРедагувати

Бернаро ВісконтіРедагувати

ДружинаРедагувати

  1. Беатриса Скала (13311384)

ДітиРедагувати

  1. Таддея (13511381)
  2. Верде (13521414)
  3. Марк (13531382)
  4. Людовик (13551404)
  5. Валентина (13571393)
  6. Рудольф (13581389)
  7. Карл (13591403)
  8. Антонія (13601405)
  9. Катерина (13621404)
  10. Агнеса (13631391)
  11. Мадлен (13661404)
  12. Джіанмастін (13701405)
  13. [[|]] (13721424)
  14. Єлизавета (13741432)
  15. Англесія (13771439)

Іоанна ГонтаРедагувати

ДружиниРедагувати

  1. Бланка Плантагенет (13451368) дочка графа Ланкастеру Генріха ІІ.
  2. Констанція Кастильська (13551394) позашлюбна дочка короля Кастилії Петра І.

ДітиРедагувати

Іоанни ІІ (королеви Наварри)Редагувати

ЧоловікРедагувати

  1. Філіп ІІІ (13061343) граф Евре.

ДітиРедагувати

  1. Іоанна (13251387)
  2. Марія (13301347)
  3. Карл ІІ (13321387)
  4. Бланка (13331398)
  5. Агнеса (13341396)
  6. Філіп (13361363)
  7. Іоанна (13391403)
  8. Людовик (13411376)

ЕРедагувати

МРедагувати

Принцеса-одинакРедагувати

Незважаючи на численні пропозиції, які йому були зроблені, тільки у віці тридцяти шести років, що Маргарита вийшла заміж. Принцеси Шаблон:S-, то це шлюб дуже пізно (за кілька днів до власного весілля, її племінниці Єлизавети і Клод вийшли заміж, перша-у віці від 14 років, король Іспанії, другий у віці від 12 років з герцогом Лотарингії).

З-смикався політики свого батька Франсуа Шаблон:I, кілька проектів альянсу було выкинуто в дитинстві. Під час Світ жінок, світ у Камбре (1529), " Маргарита було шість років, була заручена з Максиміліан Австрії, племінникімператор, було лише два роки. Але війни між Валуа і Габсбургів продовжував, і через кілька років. В 1538 році, король Франциск Шаблон:I знову почув з імператором, щоб одружитися на Маргариті, 15 років, але, на цей раз ерцгерцог Philippe Австрії (майбутній Філіп II в Іспанії), який був 11 років. Ще раз, договір між королем і імператором, було коротким і заручини було розірвано.

До його смерті в 1547 році, Франсуа Шаблон:I рекомендував, щоб його син добре одружуватися на його сестрі. Але, дуже пишається своєю королівської крові, Маргарита не хотіла вийти заміж тільки за короля або, принаймні, одного правителя. Намагаючись знайти йому гідний претендент, його звання, Генріха II і його брат йому вручив у 1549 році для його матеріальних потреб герцогство Беррі.


Маргарита, подруги і покровительки поетів часу ТиРедагувати

В суд Лувр і замок Фонтенбло, Маргарита часте коло, що складається з жінок, що обробляються: його тітка і хрещена, Marguerite d Angoulême, майбутня королева Наварри, сестра Мадлен, майбутня королева Шотландії, Елеонора Габсбург, другою дружиною його батька Франсуа Шаблон:I, Катерина Медичі, дружина його брата Генріха II. Ці дами , як і вона сама, сформованих на мертві мови, латинську та грецьку. Маргарита, крім того, відмінна практика мови, хороше знання італійської. Мода Ренесансу, ці дами, в оточенні своїх подружок, déclament вірші по-французьки і по-латині, надихнув поетів дворі, супроводжуючи їх іноді музику композитора Антуан Бертран.

Серед поетів свого часу, той, хто збирається привести в рух реформи літературного Відродження є helléniste Іван Можливо, викладач грецької мови в Коледж Coqueret і Коледж читачів королівський. Він буде знайдений зі своїми учнями в Бригаду поетів, хто буде спочатку Плеяди. Серед його засновників, відрізняються Pierre de Ronsard, Joachim du Bellay, Jean-Antoine de Baïf, Понт від Thiard, Вільгельм Вівтарі,, Étienne Jodelle, Remy Belleau і Jacques Peletier du Mans.

Маргарита бере, з великим переконанням, захист цієї нової школи, навпроти огляди древніх, і, зокрема, Mellin Санкт-Gelais. Вона добре підтримується і в зв'язку з цим його вірний радник, Michel de L ' Hospital, майбутній канцлер королівства Франція, сам любитель поезії латинської . Тепер суд Франції, як і ця принцеса в захваті, буде підтримувати новацій поетів-французьки .

Новий Парнас почитай принцеса, як його музою, коханої. Кожен поет присвячує хвалебні гімни. У Беллі він сказав : "те, що ми захоплюємося вами, це те, що все твоє":

Це завдяки і doulceur і то, я не знаю, що
Що, коли ви будете не дочка, ні сестра, як рій,
Якщо ви вважатиме бути те, що ви.

Він висловлює свою печаль при від'їзді принцеси Савойської, звертаючись до "наймудрішим, добрими і людської принцеси, яка була для свого часу".

Зі свого боку,Ронсар, лідер Ти, також засмучений його від'їздом в сша Савойя у 1559 році. У другій частині "Бокаж " royal", він зазначає:

...чеснота, благодать і заслуга
Святий, божественна і скромна Ромашка.
Завжди на свою користь, або hyver, або під час
Гаряча жнива", може народитися навесні!
Гори Savoye, де вона йде,
Завжди під ноги pre квіти émaille!
Всередині її рота, народився манна місяць
І він ніколи не сприятливий небо!


"Кілька фігур з'являються в Історії супроводжувалися настільки ж гарний кортеж друзів, знаменитих, особливо серед поетів, що він любив і надихав, якщо добре"" (Роджер Peyre)[1].

Весілля зазнав тяжку втрату (1559)Редагувати

Файл:Emmanuel Philibert пантоха (detail).jpg
Emmanuel Philibert Шаблон:I, герцога Савойського

Проект шлюбу з Emmanuel-Philibert de Savoie умов договору Cateau-Cambrésis підписано 3 квітня 1559 Франція та Іспанія[2]. Короля Генріх II залишає його сестри Маргарити насолоду герцогство Беррі і землі, які належать йому, і пропонує їй приданого в триста тисяч екю, оплачується в три платежу півроку. Зі свого боку, герцог емануеле Філіберто нього є, щоб подивитися в тридцять тисяч фунтів на рік, гарантовано, що на території Бресс,Bugey і Valromey[3].

Поети,по обидва боки гір, готують заздалегідь, Épithalame, в честь майбутнього весілля принца .Серед них джентльмен savoisien, Марк-Клод Buttet, колишній студент Бригади Іван Можливо і друг Ronsard, проекти передчасно, як і Joachim du Bellay і більшість поетів Плеяди, шістсот з олександрійців, під назвою ""Epithalame або nosses дуже великодушний принц Емануеле Філіберто, герцог Савойський, і дуже добрими Marguerite de France, герцогиня Беррі, довгогубці унікальний рой"". При друку привілеї, в Парижі, йому довелося додати під заголовком : "На triumphes, які étoient готові зробити без смерті Царя відбулася "[4].

Дійсно, король Генріх II був смертельно поранений [[Помилка виразу: незрозумілий розділовий знак «ч» листопада|29 червня 1559.11]].2019 списи, навпроти государ Montgommery - капітан шотландський, при великий турнір, який відбувся в Парижі, на вулиці Сент-Антуан, на честь весілля своєї сестри Маргарити з герцогом Emmanuel-Philibert de Savoie .

Доставлений в Готель des Tournelles, король перебуває на межі смерті. Але ще притомний, він вимагає, щоб церемонію уклав би без зволікання, з-за страху, що весілля скасовується. Весілля, під головуванням cardinal de Lorraine, сталася вночі, вцерква Святого Павла, 9 липня 1559, в сльозах . Vieilleville, розповідає у своїх мемуарах, що "вищезазначені весілля виглядали краще в колону морг і похорон, що aultre-то : тому що замість haultbois та інші радості, не estoient, що плач, ридання смутку і жалю...""[5]. Король помирає на наступний день . Він похований у Базиліка Сен-Дені, некрополь королів Франції. Як і всі принцеси в її Будинок, Маргарита, плаче по смерті його брата, особливо наряд з традиційним білим жалоби .

Однак, що її чоловік пішов тільки на відновлення своїх територій, Маргарита залишилася в Парижі, щоб бути його сестра і племінники загиблих. Початок нового герцогиня Савойська в кілька разів відкладався : то не в тому, що в грудня 1559, що Маргарита, в супроводі свого канцлера, Michel de L ' Hospital, вступив Еммануель-Філібер в Графство Ніцца, до того, як пара переїхала, нарешті, у Савойї, а потім в П'ємонт.

Маргарита і РеформаціяРедагувати

Marguerite de France мав репутацію для надання допомоги людям, послідовників Релігія Реформована в суд Франції. Вдалося в Савойї, а потім в П'ємонті, вона зустрічає з добротою, гугеноти, які були змушені покинути свої країни. Серед них вона таємно допомагає його колишньої нареченої, Жаклін Montbel d Entremont, вдоваamiral de Coligny убитий 24 серпня 1572 у Парижі, при Massacre de la Saint-Barthélémy[6]. Маргарита знаходиться в суді Турина, Жак Гревен , письменник huguenot з високою репутацією, який стане його особистим лікарем.

Венеціанський Посол, проходить в Турині, провести дослідження, щоб визначити, якщо герцогиня звернулася в протестантство. Він повинен укласти, що вона не abjuré католицької релігії: вона дійсно є католицької і чує messe щоранку. Він додає: "Але його надмірної захисту (fuor modo di), щоб гугеноти не є сумнівною,і, як ми не можемо пояснити невідповідності, думки, слід призначити таким чином, діяти або рідкісної доброти душі, шкода, виключне по відношенню до всіх, або в який-небудь задум секрет, що це не легко розплутати"[7].

При Повстання Вальденсів протестанти, піддавшись на вмовляння герцогиня , герцог емануеле Філіберто від боротьби з повстанцями. Договір Cavour 5 червня 1561 тепер дозволяє свободу віросповідання, в трьох долинах[8].

М2Редагувати

Іоанн І
портрет Іоанна в 1400 році.
 
 
Народження: 28.5.1371
Палац герцогів Бургундських
Смерть: 10.9.1419
Монтеро-Фо-Іонн
Громадянство: Франція
Віросповідання: Католицтво
Династія: Валуа
Батько: Філіп II (герцог Бургундії)
Мати: Маргарита III (графиня Фландрії)
У шлюбі з: Маргарита Баваро-Штаубінгська
Діти: 1 Маргарита
2 Марія
3 Філіп
4 Катерина
5 Іоанна
6 Ізабелла
7 Іоанна
8 Агнесса

« Сильна людина » імператора, Марії Угорщини, в серце, процвітання нідерландів, але і допомагати братам в релігійні конфлікти і територіальні зберігаючи престиж Габсбургів. Карл дає йому самостійності, майже повне нідерландів. Марі намагається фінансування війн, підприємств, брат імператора, спеціально проти Франції, а також забезпечення оборони території, приймати рішення, справедливість, дотримання законів про релігію з інквізицією Стану. Вона також стоїть завдання займатися вихованням своїх племінників і племінниць.

Захоплююсь полюванням, що вона практикує регулярно, Марі Угорщини також férue мистецтва : музика, живопис, скульптура, поезія та архітектура. Її смак до мистецтва приводить її виконувати безліч команд за його рахунок або його сім'ї, і вона любить особисто стежити за ходом будівельних робіт, будь то створення статуї або будівництво замків і укріплень.

Перевірена за роки його керівництва, і його тендітна, Марі Угорщини оголошень, при зречення Карла V в 1555 році, його бажання слідувати за ним в його притулок в Іспанії з їх сестра Елеонора. Вона вмирає менш ніж через місяць після свого брата Карла V, у жовтні 1558.

КРедагувати

Катерина I
баск. Katalina I.a Nafarroakoa
фр. Catherine de Foix
ісп. Catalina de Foix
весільний портрет Катерини.
 
 
Народження: 1468
Віросповідання: Католицтво
Династія: Фуа
Мати: Магдалина Французька

Медіафайли у Вікісховищі?

Катерина І (18 квітня 1468(14680418)12 лютого 1517)

Сім'яРедагувати

ЧоловікРедагувати

ДітиРедагувати

  1. Анна (14921532)
  2. Магдалина (14941504)
  3. Катерина (14951532)
  4. Іоанна (1496)
  5. Кітерія (14991536)
  6. Син (1500)
  7. Андрій (15011503)
  8. Генріх (15031555)
  9. Бонавентура (15051510)
  10. Мартін (15061512)
  11. Франциск (1508—[[]])
  12. Карл (15101528)
  13. Ізабелла (15131555)
  14. Син (1492/1517)

БРедагувати

Бона Люксембург
чеськ. Jitka Lucemburská,
фр. Bonne de Luxembourg
портрет Бони перед смертю.
 
Народження: 20 травня 1315(1315-05-20)
Смерть: 11 вересня 1349(1349-09-11) (34 роки)
Віросповідання: Католицтво
Династія: Люксембург
Батько: Іоанн І (король Чехії)
Мати: Єлизавета Богемська
У шлюбі з: Іоанн ІІ (король Франції)
Діти: 1 Бланка,
2 Карл,
3 Катерина,
4 Людовик,
5 Іоанн,
6 Філіп,
7 Іоанна,
8 Агнеса,
9 Маргарита,
10 Марія,
11 Ізабелла.

Медіафайли у Вікісховищі?

ВРедагувати

Валентина Вісконті
італ. Valentina Visconti
фр. Valentine Visconti, duchesse d'Orléans
портрет Валентини Вісконті.
 
Герцогиня Орлеану
1392 — 1407
 
Народження: 1371
невідомо
Смерть: 4 грудня 1408(1408-12-04)
Блуа
Громадянство: ІталіяФранція
Віросповідання: Католицтво
Династія: Вісконті
Батько: Джан Галеаццо І

Медіафайли у Вікісховищі?

ІРедагувати

Інтриги і війна (1403-1420 рр.)Редагувати

Народження спадкоємця і перехід на бік орлеанської партіїРедагувати

22 лютого 1403 ріка на світ з'явився Карл, граф Понтье, одинадцятий дитина в королівській родині, якому судилося стати королем Карлом VII. У квітні 1403 року Людовик Орлеанський домігся поділу влади. Ізабелла ставала не одноосібною правителькою на час «відсутності короля», як офіційно іменувалися його напади, але головою державної ради. У 1404 ріку вона остаточно перейшла на бік Орлеанської партії, після того як 27 квітня 1404 року Філіп Сміливий помер у Брабанті від чуми. Відтепер на чолі бургундців став його син Іоанн Безстрашний, який, успадкувавши владолюбство батька, аж ніяк не володів його гнучкістю і дипломатичністю у досягненні своїх цілей. Ситуація погіршувалася також тим, що за середньовічним уявленням двоюрідний брат короля не міг мати тій же мірі влади і впливу, як його дядько, з чим Іоанн Безстрашний ніяк не міг погодитися. Однак на першому етапі він ще не міг змагатися на рівних з братом короля[9].

Втрата популярності в народіРедагувати

Королева в цей час почала стрімко втрачати популярність у підданих. Її звинувачували в нескінченних вимаганнях, якими вона займалася в союзі з герцогом Орлеанським, надмірної розкоші і марнотратстві (що відповідає істині — збереглися записи казначейства про сплату 57 тисяч франків, які за наказом королеви переправили в Баварію, ще сто тисяч отримав її брат Людовик після весілля, окрім того, баварцям були передані з королівської скарбниці золоте зображення Мадонни з немовлям і золоте, покрите емалью зображення конячки ціною в 25 тис. франків). В цей же час королеву почали звинувачувати в потуранні і безвольність в тому, що стосується Людовика Баварського, притому що питання про адюльтері не піднімався. Як вважав Мішель Пентуан, бенедиктинський чернець із Сен-Дені, розпускав чутки ці Іоанн Безстрашний, щоб подібним чином дискредитувати своїх політичних супротивників:

« »

Стверджували також, що вона покинула напризволяще свого чоловіка, який був змушений животіти, самотній, немитий, голодний і обірваний. Це також відповідало істині, проте не слід забувати, що король був дуже агресивно налаштований по відношенню до дружини і під час нападів божевілля рвав на шматки і бруднити одяг (збереглися рахунку королівського скарбника на заміну королівського сукні, зіпсованого сечею названого сеньйора»), відмовлявся від їжі і не підпускав до себе цирульників і слуг. У кінцевому рахунку, для виконання гігієнічних процедур були виділені дужі лакеї, надевавшие кіраси під лівреї. Запевняли, що королева залишила напризволяще власних дітей, і на питання, коли він востаннє бачив свою матір, Людовик Гиеньский нібито відповів — «три місяці»Помилка цитування: Відсутній тег </ref> за наявності тегу <ref>

У березні того ж року була пишно отпразднована весілля принцеси Мішель, дочки короля, і Філіпа, сина Іоанна Безстрашного (майбутнього герцога III і Філіпа Доброго). Жан Петі, представник бургундського герцога, обвинувачував вбитого в «образу величності», був прихильно вислухана, і 9 травня 1409 ріка Шартре відбулося підписання офіційного договору, причому обидві сторони прийшли на церемонію в супроводі значного ескорту збройного. Існує думка, що Ізабелла була багато в чому винна в події, поперемінно нацьковуючи арманьяков і бургиньонов один на одного. «Вона успішно зіграла на політичній кризі 1409, призначивши на ключові пости держави своїх прихильників»<щодо ім'я="">Шаблон:Цитують веб - <щодо>.

Перехід королеви на бік бургиньоновРедагувати

Пізніше в тому ж році відбулася ще одна весілля — спадкоємець престолу взяв у дружини Маргариту Бургундскую, дочка герцога. Вважається, що в цей час королева зробила вибір на користь бургиньонов, вдалася до допомоги герцога Бургундського, який зайняв Париж. В цей час, як вважають, проти її бажання, був заарештований і страчений її радник Жан де Монтегю, прихильник арманьякской партії, і на його місце призначений ставленик Іоанна Безстрашного Жан де Ньель. Королева в цей час воліла залишатися у Венсенському замку. У цей час почалися перші сутички між арманьяками і бургиньонами, причому обидві сторони поперемінно закликали на допомогу англійського короля, що, як вважають, спровокувало новий виток Столітньої війни. Надалі Ізабелла розділила зі своїм новим союзником всю тяжкість заколоту кабошьенов, що тривав з весни 1413 ріка аж до початку вересня, коли арманьякам вдалося захопити Париж, в той час як Іоанн Безстрашний втік разом з ватажком заколоту Симоном Кабошем[9].

Перемога орлеанистов і смерть дофіна ЛюдовикаРедагувати

Після того, як Париж відкрив ворота Бернару д Арманьяку і його армії, 18 грудня 1413 ріка королева одружила свого молодшого сина, якому на той час виповнилося десять років, на Марії Анжуйської, дочки Людовика II короля Неаполітанського і Іоланда Арагонською. Тоді ж вона погодилася на те, щоб її молодший син був відвезений з Парижа. Як вважають дослідники, що розділяють вороже ставлення до королеви Ізабеллі, вона пыталать таким чином позбавитися від нелюбимого сина. У той же час, захисники її репутації вважають, що нею рухало бажання вберегти молодшого сина від небезпек, які могли б підстерігати його в бунтівному Парижі. Тоді ж граф д " Арманьяк отримав титул коннетабля Франції. Втім, ні королева, ні дофін Людовик не змогли знайти спільної мови з владним, нетерпящим заперечень Бернаром д Арманьяком. Людовик безуспішно намагався організувати власну партію, так само ворожу обом сторонам.

30 липня 1415 ріка арманьяки і бургиньоны уклали між собою чергове перемир'я, в той час як англійці висадилися на французькому узбережжі. Зустріч з ними королевської (по суті, «арманьякской») армії закінчилася катастрофою при Азенкуром, причому номінальний глава арманьяков Карл опинився в полоні[10]. На початку грудня дофін сильно застудився, коли вирушив з візитом до матері. Ускладненням стала важка дизентерія, 18 грудня дофін Людовик раптово помер.

Смерть дофіна Іоанна і посиланняРедагувати

Поховавши сина, Ізабелла написала Геннегаускому двору, вимагаючи повернення в Париж свого молодшого сина, Івана Туреньского, який відтепер ставав спадкоємцем французького престолу. Після довгих переговорів той пустився в шлях, але не доїжджаючи Парижа, помер 4 квітня 1417 ріка Санлісе від «пухлини позаду вуха»[11] — як вважають, мова йшла про мастоїдите. Втративши другого сина, Ізабелла змушена була писати Іоланда Арагонською, при дворі якої жив Карл, відтепер дофін французького королівства. Іоланда нібито відповідала досить категорично:

Жінці, яка живе з коханцями, дитина абсолютно не потрібен. Не для того я його годувала і виховувала, щоб він помер під вашою опікою, як його брати, або ви зробили з нього англійця, як ви самі, або довели до божевілля, як його батька. Він залишиться в мене, а ви, якщо наважитеся, спробуйте його відібрати[12].

Втім, сучасні історики висловлюють сумніви у справжності цього листа, вказуючи на те, що Карл жив при анжуйском дворі порівняно недовго, хоча і до кінця життя зберіг величезну повагу до тещі, а також на те, що королева і пізніше підтримувала листування з Іоланда, що важко було б уявити після такої недвозначної відповіді. У тому ж 1417 році Ізабелла була заслана в Блуа. Приводом для цього послужив інцидент з дворянином Луї де Буа-Бурдоном. За офіційною версією цієї події, одного разу ввечері король прогулювався у Венсенському лісі. Луї де Буа-Бурдон (або як іноді пишуть його прізвище — Боредон (фр. Bosredon)), один з придворних королеви Ізабелли, проїхав мимо нього верхи, причому замість того, щоб зійти з коня і вклонитися королю, як то наказував етикет, лише ліниво вітав його помахом руки. За наказом короля слуги під проводом Тангі дю Шателя силою привласнили Бурдона з коня і перепровадили в Бастилію, де той негайно був підданий тортурам «кобилою», причому від арештованого вимагали зізнань в інтимному зв'язку з королевою. Однак домогтися від нього нічого не вдалося, і на наступний ранок Бурдон був задушений, його тіло зашито в шкіряний мішок з написом «Дорогу правосуддя короля» і втоплено в Сіні. Офіційний вирок, що Бурдона стратили за «багато злочину»[13]. Деякі сучасні автори наводять дані, ніби королева намагалася звільнити Бурдона і була утримана силою за наказом чоловіка, притому що першоджерело подібних відомостей невідомий, і сама ця історія з часом обросла багатьма белетрезованими подробицями[14].

З іншого боку, існує припущення, що арешт Буа-Бурдона був не більше, ніж інтригою, за якою стояв Бертран д " Арманьяк, бажав таким чином позбавитися від королеви, щоб повністю захопити в свої руки владу, поволі впливаючи на рішення безвольного і легко піддається чужим обмовам дофіна. Саме тому Буа-Бурдон був страчений таємно, причому офіційно його «злочини» ніколи не були названі — за повною відсутністю таких[15]. У той же час в народі посилилися настрої, ворожі королеві, в Парижі циркулювали чутки, звинувачували її не тільки в нескінченних любовних пригодах, але навіть в отруєнні чоловіка, якого вона нібито свідомо зводила з розуму. Цікаво, що і в даний час існують прихильники цієї гіпотези, що називають навіть отрута — ЛСД, в надлишку міститься в спорынье, т. зв. «житніх ріжках»[16]. Отруєння ріжками — эрготизм — дійсно було досить поширене в Середні століття, але в основному проявлялося у нижчих класів, змушених у голодні роки харчуватися ураженої житом[17]. Втім, великого числа прихильників ця точка зору не має.

Так чи інакше, Ізабеллі було наказано виїхати з Парижа спочатку в Блуа, потім у Тур, де її тримали практично на положенні заарештованої. Ізабеллі нічого не залишалося, окрім як просити про допомогу свого колишнього ворога Іоанна Безстрашного, ніж той скористався. Історики розходяться в думці про те, кому належала ідея викрадення королеви і її придворних дам з місцевого собору, де вона вдавалася молитві, — Іоанну або їй самій. У будь-якому випадку, справа увінчалася успіхом, Ізабелла долучилася до лав бургиньонов, Іоанн Безстрашний, як стверджують, став її коханцем. Разом вони заснували уряд у Шартре, потім у Труа, яке становило конкуренцію паризькому. «В 1418-му, коли Іоанн Безстрашний взяв реванш, вона разом з ним тріумфально вступила в Париж, де її присутність надавало видимість законності англо-бургундським переговорів». Тоді ж був убитий головний супротивник бургундської партії — Бернар д " Арманьяк, в той час як дофінові Карлу дивом вдалося втекти з міста. Населення прийняло Ізабеллу доброзичливо — парижани сподівалися, що примирення колишніх ворогів призведе зрештою до припинення нескінченного ланцюга міжусобиць і руйнування країни.

Вбивство Іоанна Безстрашного і договір у ТруаРедагувати

 
Вбивство Іоанна Безстрашного

В цей час королева активно листувалася з сином, як вважають, намагаючись схилити його до світу з бургундської партією. Ці листи не збереглися, зате в документах того часу знайдені уривки з відповідних послань дофіна, в яких він іменує мати «вельмишановної пані» і зобов'язується коритися її наказам. Невідомо, бажав Карл справжнього примирення або з самого початку виношував план позбутися суперника і тим самим повернути собі владу над країною. Передбачається також, що безвольний дофін сам не знав, чим обернеться можлива зустріч, і діяв під впливом моменту. Так чи інакше, суперники домовилися зустрітися на мосту в Монтро 10 вересня 1419 ріка. Ця зустріч обернулася сваркою. Як запевняв пізніше дофін, Іоанн Безстрашний в запальності вихопив меч, і Карлу нічого не залишалося, як закликати на допомогу охорону. Тангі дю Шателя першим вдарив герцога сокирою в обличчя, охорона дофіна завершила інше. Бургундська партія, зі свого боку, дотримувалася думки, що герцог, опустився на коліна перед дофіном, був зрадницьки убитий ззаду.

Загибель Іоанна Безстрашного, всупереч сподіванням дофіна і його партії, лише погіршила їхнє становище. На місце вбитого став його син — Філіп Добрий. Корольова, захоплена зненацька подією, звинуватила дофіна Карла в зраді. Висунувши проти сина подібне звинувачення, в той час коли бургундська угруповання була найбільш значною у Франції, вона була впевнена, що їй вдасться підняти проти дофіна майже все королівство[18].

Для королівської сім'ї це обернулося новою трагедією — в 1422 ріку донька Карла і Ізабелли Мішель, дружина Філіпа Доброго, раптово померла. Як вважають, причиною її смерті стала «меланхолія», викликана смертю свекра від рук власного брата і викликана цим ворожість до неї Філіпа. В народі ходили чутки, звинувачували у смерті доньки королеву, ніби Мішель намагалася схилити чоловіка до перемир'я, що аж ніяк не входило в плани Ізабелли, і та веліла однією з придворних дам Мішель (німкені Урсулі Шпацкерен, дружини Жака де Вьевилля, королівського зброєносця і виночерпія, яка була відіслана королевою в Бургундію, щоб супроводжувати Мішель після весілля) піднести швидкодіючий отрута. Жорж Шастелен записав у своїй хроніці:

Тоді ж в місті Гонте ця смерть викликала безліч суперечок, зважаючи на те, що запевняли, ніби меланхолія привела її дух в зневіру і викликала занепад сил, притому що смерть її була прискорена отрутою, якою її напоїла якась пані на ім'я Урса, німкеня за походженням, але доказів того ніколи не було надано[19].

Офіційною історією ці чутки вважаються необґрунтованими. Так, Марі-Вероніка Клен зазначає у своїй монографії, присвяченій історії королеви Ізабелли, що «єдиною виною Урсули було її баварське походження»[20].

Самим серйозним політичним актом Ізабелли став договір у Труа (1420). Ініціаторами його з французької сторони стали королева Ізабелла Баварська і бургундський герцог Філіп Добрий. Значну роль у підготовці цього договору зіграв єпископ П'єр Кошон, згодом увійшов в історію як головний кат Орлеанської діви. У травні 1420 ріка герцог Філіп і Ізабелла привезли Карла VI в підвладний бургундців місто Труа. «Там король підписав документ, значення якого він навряд чи розумів до кінця»[21]. Популярний виклад історії говорить: «заради збереження свого доходу і з ненависті Ізабелла публічно зреклася свого сина, дофіна Карла, оголосивши його незаконнонародженим», тим не менш, в договорі немає ні слова про незаконнорожденности дофіна. Договір у Труа, фактично, об'єднав корони Англії і Франції. Франція втрачала свою незалежність і ставала частиною об'єднаного англо-французького королівства. Ізабелла передавала французьку корону своєму зятю Генріху V Англійської, який визнавався спадкоємцем як чоловік принцеси Катерини Валуа. За договором до кінця свого життя Карл VI і Ізабелла Баварська зберігали титули короля і королеви Франції. З їх смертю зникає саме поняття французького королівства як самостійної політичної одиниці[22].

Кінець життяРедагувати

 
Надгробок Ізабелли Баварської в Сен-Дені

Однак після смерті Генріха (31 серпня 1422 ріка) і Карла VI (21 жовтня 1422) королева втратила всі політичний вплив. «Презираемая відкинута навіть англійцями», вона провела решту життя у Париже, в жалобу по чоловіку, майже ніколи не покидаючи палацу, «як те й належало вдові», — зазначив у своєму щоденнику паризького буржуа Жорж Шюффар[23]. «Фізично безпорадна, розтовстіла королева в останні роки життя навіть не могла пересуватися без сторонньої допомоги. Під час паризької коронації її 10-місячного онука Генріха VI про неї навіть ніхто і не згадав. Королева була дуже обмежена у коштах, казна виділяла їй всього лише кілька деньє в день, тому Ізабелла була змушена розпродавати свої речі»[24].

До кінця життя їй довелося дізнатися про перемоги Жанни д'арк, причому вона поставилася до цього, за одними відомостями, вороже, по іншим — байдуже. Королева була в Парижі під час спроби військ під командуванням Жанни взяти місто приступом (вересень 1429 ріка). В останній раз їй вдалося побачити свого онука і ймовірного спадкоємця французького королівства під час його урочистого в'їзду в Париж 1431 ріку. Королева-мати спостерігала з вікна, як урочистий кортеж проїхав повз, причому, побачивши її, галантний хлопчик зняв шаперон і низько вклонився. Як зазначили хронікери того часу, стара королева не змогла стримати сліз. У 1433 ріку їй довелося пережити ще одну втрату — в Бретані померла її дочка Жанна, в 1396 ріку видана заміж за Івана V, герцога Бретонського. Таким чином, з дванадцяти народжених нею дітей в живих залишалося тільки п'ятеро. 24 вересня 1435 ріка, незадовго до півночі вона померла в своєму особняку Барбетт (за іншими відомостями — в готелі Сен-Поль) і була похована в Сен-Дені без почестей[24]. Жорж Шюффар записав у своєму щоденнику:

Item, королева французька Ізабель, дружина покійного Карла VI померла в готелі Сен-Поль у XVIIII день вересня тисяча IIII XXXV року, і залишалася там протягом трьох днів, так що будь-який бажаючий міг її бачити, після чого її тіло було приготовлено до поховання і прикрашено, як то належало настільки шляхетне дамі, і збережено до XIII жовтня [якою день припав на четвер], віднесено в Сен-Дені в IIII години післяобіднього часу, перед носилками йшли XIIII трубачів і сто факельників, а з фрейлін тільки одна дама з Баварії і, здається, ще 40 дівчат або близько того, які носилки несли на своїх плечах XVI чоловіків, одягнених в чорне, вона ж була прибрана з таким мистецтвом, що здавалася сплячої, і тримала в правій руці королівський скіпетр[23].

За сучасними даними, ноші з тілом королеви супроводжували судові виконавці паризького парламенту, причому старшини несли їх на власних плечах. Витрати на поховання взяло на себе абатство Сен-Дені, так як залишених королевою на ці цілі 80 ліврів (суми дуже скромною) не могло вистачити, щоб похорони були обставлені згідно зі звичаєм. З скарбниці Сен-Дені були взяті для цієї мети корона, скіпетр і інші регалії, належні їй за рангом. При похованні були присутні канцлер Франції Луї Люксембурзька, паризький єпископ Жак Шательє, англійці Скейлс і Віллоубі і ще кілька дворян. Прослухавши заупокійну месу, четверо старшин Парламенту знову підняли на плечі ноші з тілом королеви і доставили їх в порт Сен-Ландрі, де їх чекав корабель, на якому належало доставити Ізабеллу Баварську до місця його останнього спочинку, абатство Сен-Дені. До кінця її супроводжували два душоприказника — духівник і канцлер особистого двору королеви. Похорон відбувся 13 жовтня 1435 року в абатстві Сен-Дені — поруч з чоловіком[23]. Через п'ять місяців після її смерті Париж здався коннетаблю Ришмону, а Карл VII нарешті зміг безперешкодно увійти в свою столицю.

Оцінка особистості та репутація розпусниціРедагувати

 
"Христина Пізанська підносить королеві Ізабеллі свою книгу"

Роль Ізабелли Баварської в історії Франції поруч істориків[13] впродовж століть трактується неоднозначно. Головним чином, це пов'язано з його важливою роллю в переговорах з Англією, які призвели до договором в Труа, а також з чутками про її подружньої невірності. Ці чутки виникли в Парижі в 1422-1429 роках під час англійської окупації, і були спробою кинути тінь на походження короля Карла VII, її сина, який у той час вів бойові дії з англійцями. Чутки знайшли вираження у вірші "Pastoralet", вельми популярному в той час. Поширене уявлення про королеву таке: «Досить посередньої зовнішності і розуму, королева так і не змогла толком вивчити французьку мову, а в політиці проявила себе недалекій і корыстолюбивой. З пристрастей королеви відомо про тварин (вона тримала великий звіринець у Сен-Поль) і їжі, що дуже скоро відбилося на її непропорційною фігурі».

У народній пам'яті вона назавжди залишилася «жінкою, що погубила Франції»[25]. Французькі хроністи тих часів часто згадували легендарне пророцтво (т. зв. пророцтво Мерліна), що «Франція, погубленная розпусною жінкою (Дружиною), буде врятована незайманою (Дівою)», де під незайманою малася на увазі Жанна д'арк, а під розпусницею часом мали на увазі королеву. Крім того, згідно однієї з легенд, вона народила від дівера, Людовика Орлеанського, позашлюбної дитини, яким була Жанна д'арк, тобто Орлеанська діва була королівським бастардом (див. Легендарні і альтернативні версії долі Жанни д'арк).

Тим не менш, сучасні історики пишуть: «Історія Ізабелли Баварської здавна є сфабрикованою сумішшю чуток і пропаганди, які були увібрані історичною традицією і повторювалися настільки часто, що легенди стали відрізняються від фактів»[26]. Документи свідчать, що ще в 1413 році королева користувалася бездоганною репутацією. Першим у низці її коханців чутка називала Людовика Орлеанського. Цей слух ґрунтувався на вказівках двох джерел — бургундського віршованого памфлету Pastoralet і зауваження, упущеного Жаном Шартьє, королівським історіографом, після 1437 року. Анонімний автор поетичного памфлету описував монархів того часу як пастухів і пастушок під вигаданими іменами, докладаючи в кінці глосарій з співвіднесенням імен. Він стверджував, що його твір є правдивою записом подій, які призвели до вбивства Іоанна Безстрашного, герцога Бургундського, але швидше він займався його прославлянням. У віршах стверджувалося, що Людовик Орлеанський дійсно був убитий за наказом бургундського герцога, але останній лише виконував наказ короля. У поемі Карл дізнався про роман між дружиною і братом і присягнувся помститися, Іоанн Безстрашний обіцяв подбати про це. Тема адюльтеру активно підкреслювалася, оскільки вона була єдиним вибаченням вбивства. А Жан Шартьє, зазначивши у своїх записах день смерті королеви в 1435 році, сказав, що англійці вкоротили їй життя, оголосивши, що її син був незаконним. Він писав, що почувши цей слух, вона була так засмучена, що більше ніколи не була щаслива. (Цікаво, що письмові матеріали про світ в Труа дійсно відносяться тільки до 1435 році, і там не згадується про походження Карла як про привід позбавлення його спадщини).

Навіть повні скандальних деталей "Chronicle of Tramecourt", написані незабаром після 1420 року, не допускають натяків з приводу королеви. Таким чином, деякі вчені роблять висновок, що репутація Ізабелли як «розпусниці», приписування їй як коханців всіх, з ким вона вела політичні справи, тощо, багато в чому є плодом бургундської та англійською пропаганди, яка прагнула дискредитувати її сина-короля. Вказують також, що звинувачення в перелюбстві, нацьковування протиборчих сторін один на одного і спроби позбутися суперників за допомогою отрути були стандартним звинуваченням, що висувалися ворожої партією проти будь-якої з корольов, виявляли себе на політичній ниві, — подібних звинувачень, зокрема, не уникли Бланка Кастильська, мати Людовика Святого, і його дружина Маргарита Прованська[27].

«Захисники» репутації Ізабелли Баварської з середовища сучасних дослідників малюють її як жінку добру, але вельми недалеку, виховану для самітницького життя, присвяченій дітям і святкувань, яку належало вести в той час знатній дамі. Силою обставин змушена втрутитися в політику, до чого вона не була готова ні виховання, ні за складом характеру, королева металася між двома партіями, прагнучи догодити обом, і закономірно залишилася в програші, що і ставлять їй «провину» перед історією. «Супротивники», приймаючи на віру чутки, що зародилися про королеву з часу божевілля чоловіка, вважають її підступної і розумною, вміла підпорядковувати собі чоловіче честолюбство і не домоглася своїх цілей тільки тому, що обставини виявилися сильнішими[18]. Не до кінця зрозумілим є питання про батьківство її дітей. Якщо, згідно з офіційною версією, всі вони народилися від короля Карла VI, «противники» королеви Ізабелли вважають, що це стосується лише перших п'ятьох, в той час як батьком Марії і Мішель міг бути «дворянчик» де Буа-Бурдон, решту ж — Людовик Орлеанський[28]. На жаль, першоджерела, що відносяться до цього періоду історії Франції, розповідають про королеву надзвичайно скупо, відзначаючи лише зовнішні події, притому що закулісні пружини їх залишаються в тіні, і ця неповнота багато в чому дозволяє робити абсолютно протилежні висновки.

Зовнішність та спосіб життяРедагувати

Навіть бургундський памфлет визнавав, що Ізабелла була миловидною, відзначаючи, втім, що середньовічного ідеалу краси королева не відповідала — була невисокого зросту і темноволоса. За легендою, вона купалася в молоці ослиць і покривала обличчя кремом з мізків кабана, секрету крокодилячих мускусних залоз і пташиної крові[29]. Ізабелла перша ввела в моду величезні шапочка, абсолютно приховували волосся, і ця мода швидко прищепилася в Нідерландах, Німеччині та Англії. При дворі Ізабелли згодом виник звичай голити брови і волосся на лобі, щоб останній здавався вище. Коли з часом французька мода звільнилася від впливу бургундської, звичай ховати волосся все ж продовжував існувати[30]. Вказують також, що коли в XIV столітті жінки несподівано стали носити сукні з таким низьким вирізом, що можна було побачити майже половину грудей, у вищому суспільстві королева Ізабелла Баварська ввела в моду «сукні з великим декольте». З її ім'ям пов'язують запровадження в моду головного убору эннен.

Як стверджують, Ізабелла вела надзвичайно розкішний спосіб життя. Зокрема, істориками підраховано, що витрати особистого двору королеви, що становили 30 тис. ліврів при Жанні Бурбонської, при Ізабеллі зросли до 60. Вона неодноразово користувалася послугами прюгелькнабе (свого роду «хлопчиків для биття», заступників): змушувала замість себе творити дев'ятиденну молитву придворного лікаря. Вона ж дала обітницю здійснити паломництво в Авіньйон, але послала туди своїм заступником скорохода. З придворних рахунків відома цікава стаття витрат: у 1417 році королева сплатила одній людині 9 ліврів і 6 су за те, що той замість неї постив 36 днів[31]. «Противники» королеви з числа сучасних дослідників порівнюють її з Катериною Медічі, «прихильники» ж — з Марією-Антуанеттою. Королева і її невістка Валентина Вісконті (дружина Людовика Орлеанського) були адресатами "Epistre Othea" Христини Пізанської[32] і взагалі перебували в листуванні з цією письменницею, протегуючи їй.

  1. Роджер Peyre, "Ромашки", Франція, " принцеса Ренесансу "там само", наприклад, 3
  2. 3 квітня 1559, повноважні представники підписали другий договір у ле-като-Камбрезі між францією та іспанією, цей останній, діючи від імені короля Іспанії Пилипа II і його двоюрідний брат, герцог Еммануїл Філіберто Савойський, переможець Битви за Сен-Кантен. Франція евакуйовано Savoy, la Bresse, Bugey, П'ємонт, крім місць Турин, Кьері, Пінероло, Кивассо і Vileneuve Асті, якої не було, що в заставу і були випущені пізніше. Договір був погано зустрінутий суд Франції та французьких військових. Як рукописання, особливо в поверненні цих територій, що війни не були зняті з озброєння у франції. (Saint-Genis, "там же")
  3. Роджер Peyre, "там же", стор 43
  4. François Mugnier, "Марк-Клод Buttet, поет savoisien", Paris, 1896, стор 55-56
  5. Роджер Peyre, "там же", Шаблон:Стор
  6. Анна Weigel, "Жаклін Montbel d Entremont, Савойської в часи релігійних воєн", Шамбері, 2008
  7. Роджер Peyre, "Marguerite de France", там же, Шаблон:Стор
  8. Saint-Genis, "там же", Шаблон:Стор
  9. а б Martin H. Histoire de la France des Temps les Plus Reculés jusqu'en 1789. — 4e ed. — Furne, 1865. — 588 p.
  10. Choffel J. Le Duc Charles d'orléans / ed. F. Lanore. — Paris : Nouvelles Éditions Debresse, 1968. — 326 p. — ISBN 9782851575920.
  11. La chronique d Enguerran de Monstrelet. — Publications de la Société de l ' Histoire de France, 1866. — Т. 6. — 468 p.
  12. Байдаченко А. Іоланда Арагонська (1380-1443). Столітня війна. Архів оригіналу за 2011-08-18. Процитовано 2010-08-07. 
  13. а б Alhoy M., Lurine L. Les Prisons de Paris. — Paris : Gustave Havard, 1846. — P. 186.
  14. Arnault A. J., de Pujol J. É. A. Histoire de la Bastille. — Marais : Dondey, 1844. — P. 105.
  15. Clin M.-V. Isabeau de Bavière la reine calomniée. — Paris : Perrin, 1999. — P. 155. — ISBN 2-262-00859-0.
  16. Guimard M. Jeanne la Pucelle. — Nantes : Publibook.com, 2007. — 101 p. — ISBN 2748333780.
  17. Абсентис Д. Християнство і ріжки. 2004. Архів оригіналу за 2011-08-18. Процитовано 2010-08-19. 
  18. а б Помилка цитування: Неправильний виклик <ref>: для виносок бав не вказаний текст
  19. Œuvres Georges de Chastellain: Chronique. 1430-1431, 1452-1453. — F. Heussenaire, 1863. — 410 p.
  20. Clin M.-V. Isabeau de Bavière la reine calomniée. — Paris : Perrin, 1999. — P. 162. — ISBN 2-262-00859-0.
  21. Райцес в. І. Процес Жанни д'арк. — М.—Л. : Наука, 1964.
  22. Markale J. Isabeau de Bavière. — Paris : Payot, 1982. — P. 257.
  23. а б в Journal d'un bourgeois de Paris, 1405-1449 / ed. A. Tuetey. — H. Champion, 1881. — 418 p.
  24. а б Помилка цитування: Неправильний виклик <ref>: для виносок peop не вказаний текст
  25. Помилка цитування: Неправильний виклик <ref>: для виносок Відлуння не вказаний текст
  26. Gibbons R. C. Isabeau of Bavaria, queen of France: the creation of an historical villainess. — ser. 6. — Transactions of the Royal Historical Society, 1996. — 418 p.
  27. Епоха хрестових походів / Під. ред. Е. Лависса і А. Рамбо. — Смоленськ : Русич, 2002. — С. 352. — ISBN 5-8138-0196-0.
  28. Помилка цитування: Неправильний виклик <ref>: для виносок Амбелен не вказаний текст
  29. Mooney J. ripley's Believe It or Not! Encyclopedia of the Bizarre: Amazing, Strange, Inexplicable, Weird and All True!.
  30. Початок Відродження в Італії // RatiboR. (Перевірено 19 серпня 2010)
  31. Прюгелькнабе // Teatrum Ceremoniale. (Перевірено 19 серпня 2010)
  32. Edited by K. Green, C. J. Mews, and J. Pinder, ред. (2008). The Book of Peace by Christine de Pizan. Penn State University. Архів оригіналу за 2010-10-19. Процитовано 2010-08-19.