Білі американці — американці США, які вважаються білими. Бюро перепису населення США визначає білих людей як таких, «що походять від будь-яких корінних народів Європи, Близького Сходу та Північної Африки».[1] Як і всі офіційні американські расові категорії, «білі» містять як «неіспаномовний чи латиноамериканський», так і «іспаномовний та латиноамериканський» компоненти,[2] другий з яких складається переважно з білих мексиканських американців[en] і білих американців кубинського походження[en]. Термін «європеоїд» часто використовують нарівні з «білий», хоча ці терміни не є синонімами.[3][4][5][6][7][8]

Білі американці
Benjamin Franklin by Jean-Baptiste Greuze.jpg
Gilbert Stuart Williamstown Portrait of George Washington.jpg
Samuel Morse.jpg
Edgar Allan Poe 2.jpg
Abraham Lincoln November 1863.jpg
Beecher-Stowe.jpg
Herman Melville 1860.jpg
Mark Twain life 1900s.jpg
Thomas Edison2-crop.jpg
PSM V72 D291 Edmund Beecher Wilson.png
Henry ford 1919.jpg
Thomas Hunt Morgan.jpg
Jack London young.jpg
O'Keeffe-(hands).jpg
Earhart.jpg
Walt disney portrait.jpg
Col Charles Lindbergh.jpg
JROppenheimer-LosAlamos.jpg
Heinlein-face.jpg
Vivien Leigh in Waterloo Bridge trailer a.jpg
Ray Bradbury (1975) -cropped-.jpg
Marilyn Monroe in 1952.jpg
Audrey Hepburn 1956.jpg
Neil Armstrong in suit.jpg
Elvis Presley 1970.jpg
Bill Gates in Poland cropped.jpg
Steve Jobs with red shawl edit.jpg
Michael Phelps (thumb).jpg
Самоназва Білі англосаксонські протестанти (англ. White Anglo-Saxon Protestant, WASP)
Кількість 228,182,410; 75,05 % від всього населення США
Ареал США
Мова переважно англійська, меншою мірою іспанська

Серед білих американців найбільший відсоток становлять: німецькі американці (16.5 %), ірландські американці (11.9 %), англоамериканці[en] (9.2 %), італоамериканці (5.5 %), мексиканоамериканці[en] (5.4 %), франкоамериканці (4 %), польські американці (3 %), шотландські американці[en] (1.9 %), голландські американці[en] (1.6 %), норвезькі американці[en] (1.5 %), і шведські американці[en] (1.4 %).[9][10] Проте, вважають, що існує недооцінка кількості англо-американців та британських американців, оскільки вони зазвичай самі визначають себе як просто "американці[en]" (6.9 %), через те, що вже тривалий час проживають на території Америки.

Білі (зокрема іспаномовні, які ідентифікують себе як білі) становили більшість, загалом близько 246,660,710, або 77.35 % населення станом на 2014 рік. Неіспаномовні білі становили близько 197,870,516, або 62.06 % жителів США.

Історичні й нинішні визначенняРедагувати

Визначення того, кого вважати «білими», змінювалися протягом усієї історії Сполучених Штатів.

Нинішнє визначення перепису населення СШАРедагувати

Термін «білий американець» може охоплювати багато різних етнічних груп. Хоча перепис населення США спрямований на те, щоб відбити соціальне визначення раси, але соціальні аспекти раси є більш складними, ніж критерії перепису. Перепис населення США 2000 року стверджує, що расові категорії «зазвичай відбивають соціальне визначення раси, визнане у США. Вони не відповідають жодним біологічним, антропологічним або генетичним критеріям».[11]

В питанні перепису як варіант перераховані такі раси: біла американці, афроамериканці, індіанці та корінні мешканці Аляски, корінні жителі Гавайських або інших тихоокеанських островів[en], азійські американці, а також «деякі інші раси». Крім того, відповідач має можливість позначити більш як одну расову та/або етнічну категорію. Бюро перепису населення визначає білих людей таким чином:

«Білими» називаються люди, які походять від будь-якого з корінних народів Європи, Близького Сходу та Північної Африки. До цієї категорії входять люди, які вказали свою расу як «білу» або повідомили про ірландське, німецьке, італійське, ліванське, арабське, марокканське або європейське походження.

У документах бюро переписів США визначення білі  як і всі інші офіційні расові категорії перетинається з терміном іспаномовні та латиноамериканці, що з'явився в переписі населення 1980 року як категорія етносу, окрема і незалежна від раси.[12][13] Іспаномовні або латиноамериканці загалом становлять різноманітну з расового погляду групу і є найбільшою меншиною в країні.

Президент Авраам Лінкольн походив від Семюела Лінкольна[en]. Його предки були з Англії та Уельсу.
Актриса Ракель Велч має іспанське (через Болівію)та Англійське походження. Її предок прибув на кораблі Мейфлавер.[14]

У тих випадках, коли особи не ідентифікували себе, визначальним чинником ставало національне походження.

Крім того, людей, які в розділі «інші раси» повідомили, що вони мусульмани (або належать до сект ісламу, таких як шиїти або суніти), євреї, зороастрійці, або європеоїди, автоматично зараховували до білих.[15] Перепис населення США вважає, що відповідь «європеоїд» або «арієць» означає синонім до слова білий.[16]

Соціальне визначенняРедагувати

У сучасних Сполучених Штатах, по суті, кожного, хто має європейське походження, вважають білим. Однак багато етнічних груп, які бюро перепису США класифікує як білих, наприклад, американські євреї, арабо-американці та іспаномовні або латиноамериканці можуть себе і не вважати білими.[17][18][19][20][21][22]

Визначення білих істотно змінилося в ході американської історії. Серед європейців, яких не вважали білими в якийсь момент американській були італійці, греки, іспанці, ірландці, шведи, німці, фіни, росіяни і французи.[23][24]

На ранньому етапі історії США білими зазвичай називали тих, хто мав британський родовід або північне (скандинавське) і північно-західне (англійське та французьке) європейське походження.[25]

Девід Р. Редігер стверджує, що конструкція «біла раса» в США була спробою рабовласників ментально дистанціюватись від рабів.[26] Намагання офіційно вважатися білим за законом часто виходить на поверхню в судових суперечках за досягнення громадянства.[27]

Визначення критичної расової теоріїРедагувати

Критична расова теорія[en] увібрала в себе, як один із первісних впливів, документальні нариси Джеймса Болдвіна, який стверджував, що білизна була вигаданою категорією, конструктом без прив'язки до якоїсь культури взагалі, а лише заради панування і геноциду. Такі науковці як Девід Редигер[en], Пол Гілрой[en], та інші ґрунтували свої роботи саме на такому визначенні.

Оскільки білі, особливо білі англосаксонські протестанти, або WASP'и, є домінантною расовою та культурною групою, то за словами соціолога Стівена Сейдмана[en], який пише з погляду критичної теорії, «Біла культура являє собою загальний культурний мейнстрім, тож не-білу культуру розглядають як відхилення від норми в позитивний або негативний бік. Крім того, білі зазвичай непропорційно представлені у владі, контролюючи майже всі політичні, економічні та культурні інститути».

Однак, за словами Сейдмана, білі найчастіше не знають про своє панівне становище, а також про той спосіб, у який їхня культура завжди була домінантною в США, оскільки вони не ідентифікують себе як членів певної расової групи, але неправильно сприймають свої погляди і культуру як «безрасові», тоді як насправді це етно-національна (етнічна або культурна) особливість, головний компонент у якій расовий.[28]

Демографічна інформаціяРедагувати

Білі Американці 1790—2010[29][30]
Рік Населення % від США Рік Населення % США
1790 3,172,006 80.7 1910 81,731,957 88.9
1800 4,306,446 81.1 1920 94,820,915 89.7
1810 5,862,073 81.0 1930 110,286,740 89.8 (найвищий)
1820 7,866,797 81.6 1940 118,214,870 89.8 (найвищий)
1830 10,532,060 81.9 1950 134,942,028 89.5
1840 14,189,705 83.2 1960 158,831,732 88.6
1850 19,553,068 84.3 1970 177,748,975 87.5
1860 26,922,537 85.6 1980 188,371,622 83.1
1870 33,589,377 87.1 1990 199,686,070 80.3
1880 43,402,970 86.5 2000 211,460,626 75.1[31]
1890 55,101,258 87.5 2010 223,553,265 72.4[32]
1900 66,809,196 87.9

Станом на 2008 рік білі становили 79.8 % або 75 % американського населення.[33][34][35][36] Це останнє число іноді записують як 77.1 %, коли до нього зараховують близько 2% населення, які визначили себе як білі в поєднанні з однією або більшою кількістю рас. Найбільшими етнічними групами (за родоводом) серед білих американців були німці, потім ірландці та англійці.[37] Під час перепису 1980 року 49,598,035 американців вказали, що вони були англійського походження, що робить їх 26 % країни і найбільшою групою того часу, навіть більшою, ніж населення тогочасної Англії.[38] Трохи більш як половина з цих людей вказуватимуть під час наступних переписів, що вони мають «американський» родовід і практично скрізь, де «американське» походження переважає станом на 2000 рік, «англійське» мало більшість під час перепису 1980 року.[39][40]

Білі американці, за прогнозами, залишаться більшістю, хоча їх відсоток поступово знижується. Однак, за прогнозами неіспаномовні білі в цій групі становитимуть менш як 50 % всього населення до 2042 року, оскільки вони мають найнижчий коефіцієнт народжуваності серед основних расових груп у США[41]. Також цьому сприяє масова імміграція представників етнічних груп з більш високою народжуваністю, а також змішані шлюби з іспаномовними.

Розподіл за географієюРедагувати

Згідно з визначенням перепису, білі американці становлять більшість майже у всіх штатах. Вони не становлять більшості на Гаваях, у багатьох індіанських резерваціях, частині Півдня, відомій як чорний пояс, в окрузі Колумбія, всіх територіях США, і в багатьох міських районах по всій країні. Неіспаномовні білі також не є більшістю в кількох південно-західних штатах.

Загалом найвищу концентрація тих, кого Бюро перепису населення називає «лише білими» зареєстровано на Середньому Заході, у Новій Англії, у штатах Скелястих гірКентуккі та Західній Вірджинії. Найнижчу концентрацію білі мають у південних і середньо-атлантичних Штатах.[42][43]

Хоча у всіх великих географічних зонах переважають білі американці, але набагато більші відмінності можуть траплятися між окремими частинами великих міст.

Штати з найвищим відсотком білих американців, станом на 2007 рік:[44]

Штати з найвищим відсотком неіспаномовних білих, станом на 2007 рік:[45]

Дохід і рівень освітиРедагувати

Білі американці мають другий найвищий рівень середнього доходу домашнього господарства[en] і особистого доходу[en]. Середній дохід на одного члена домогосподарства є найвищим, оскільки білі американці мають найменший розмір домогосподарств. У 2006 році середній особистий дохід білого американця віком 25 років і старше становив $33,030, а ті, хто мав повний робочий день у віці від 25 до 64, заробляли $34,432. Оскільки 42 % всіх домогосподарств мали двох годувальників, то середній дохід домогосподарства був значно вищим, і становив $48,554 станом на 2005 рік. Єврейські американці посідають перше місце за рівнем сімейного доходу, особистого доходу і рівня освіти серед білих американців.[46] Станом на 2005 рік білі домогосподарства мали середній дохід $48,977, що на 10,3 % вище за середній рівень по країні $44,389. Серед американців кубинського походження[en], 86 % з яких класифікували себе як білі, народжені в США особи мають вищий середній дохід і рівень освіти, ніж більшість інших білих.[47]

Рівень бідності серед білих американців другий найнижчий серед усіх расових груп. 10.8 % білих живуть за межею бідності, що на 3 % нижче, ніж в середньому по країні.[48] Однак, оскільки більшість американців білі, то й 48 % американців, що живуть в бідності, також білі.[49]

Рівень освіти[en] білих американців є другим за величиною в країні, після азійських американців. Загалом майже третина білих американців мала ступінь бакалавра. Причому білі, які народилися за межами країни, мали кращу освіту, ніж білі уродженці США: 37.6 % народжених за кордоном білих і 29,7 % уродженців США мали вищу освіту. Обидві цифри вищі, ніж середній показник для всіх расових груп 27,2 %.[50]

Гендерна нерівність у доходах[en] була найбільшою серед білих, білі чоловіки заробляли більше за білих жінок на 48 %. Дані перепису населення за 2005 рік показують, що середній дохід білих жінок був нижчим, ніж у чоловіків усіх рас. У 2005 році середній дохід у білих американських жінок був лише трохи вищим, ніж у афроамериканських жінок.[51]

Білі американці більше прагнуть жити в передмістях і малих містах, ніж їх чорні співвітчизники.[52]

Населення за штатом або територієюРедагувати

 
Частка населення, яке оцінює себе як білих американців станом на 2010 рік :
   менш як 50 %
   50 - 60 %
   60 - 70 %
   70 - 80 %
   80 - 90 %
   понад 90 %
Беле населення за штатом або територією (2000—2010)[53]
Штат/Територія Нас. 2000 % нас. 2000 Нас. 2010 % нас. 2010 % зростання

2000—2010

  Алабама 3,162,808 71.1 % 3,275,394 68.5 % +3.56 % ▲
  Аляска 434,534 69.3 % 473,576 66.7 % +8.98 % ▲
  Аризона 3,873,611 75.5 % 4,667,121 73.0 % +20.48 % ▲
  Арканзас 2,138,598 80.0 % 2,245,229 77.0 % +4.99 % ▲
  Каліфорнія 20,170,059 79.7 % 21,453,934 74.0 % +6.36 % ▲
  Колорадо 3,560,005 82.8 % 4,089,202 81.3 % +14.86 % ▲
  Коннектикут 2,780,355 81.6 % 2,772,410 77.6 % -0.28 % ▼
  Делавер 584,773 74.6 % 618,617 68.9 % +5.79 % ▲
  Вашингтон 176,101 30.8 % 231,471 38.5 % +31.44 % ▲
  Флорида 12,465,029 78.0 % 14,109,162 75.0 % +13.19 % ▲
  Джорджія 5,327,281 65.1 % 5,787,440 59.7 % +8.64 % ▲
  Гаваї 294,102 24.3 % 336,599 24.7 % +14.45 % ▲
  Айдахо 1,177,304 91.0 % 1,396,487 89.1 % +18.62 % ▲
  Іллінойс 9,125,471 73.5 % 9,177,877 71.5 % +0.57 % ▲
  Індіана 5,320,022 87.5 % 5,467,906 84.3 % +2.78 % ▲
  Айова 2,748,640 93.9 % 2,781,561 91.3 % +1.20 % ▲
  Канзас 2,313,944 86.1 % 2,391,044 83.8 % +3.33 % ▲
  Кентуккі 3,640,889 90.1 % 3,809,537 87.8 % +4.63 % ▲
  Луїзіана 2,856,161 63.9 % 2,836,192 62.6 % -0.70 % ▼
  Мен 1,236,014 96.9 % 1,264,971 95.2 % +2.34 % ▲
  Меріленд 3,391,308 64.0 % 3,359,284 58.2 % -0.94 % ▼
  Массачусетс 5,367,286 84.5 % 5,265,236 80.4 % -1.90 % ▼
  Мічиган 7,966,053 80.2 % 7,803,120 78.9 % -2.04 % ▼
  Міннесота 4,400,282 89.4 % 4,524,062 85.3 % +2.81 % ▲
  Міссісіпі 1,746,099 61.4 % 1,754,684 59.1 % +0.49 % ▲
  Міссурі 4,748,083 84.9 % 4,958,770 82.8 % +4.44 % ▲
  Монтана 817,229 90.6 % 884,961 89.4 % +8.29 % ▲
  Небраска 1,533,261 89.6 % 1,572,838 86.1 % +2.58 % ▲
  Невада 1,501,886 75.2 % 1,786,688 66.2 % +18.96 % ▲
  Нью-Гемпшир 1,186,851 96.0 % 1,236,050 92.3 % +4.14 % ▲
  Нью-Джерсі 6,104,705 72.6 % 6,029,248 68.6 % -1.23 % ▼
  Нью-Мексико 1,214,253 66.8 % 1,407,876 68.4 % +15.95 % ▲
  Нью-Йорк 12,893,689 67.9 % 12,740,974 65.7 % -1.18 % ▼
  Північна Кароліна 5,804,656 72.1 % 6,528,950 68.5 % +12.48 % ▲
  Північна Дакота 593,181 92.4 % 605,449 90.0 % +2.07 % ▲
  Огайо 9,645,453 85.0 % 9,539,437 82.7 % -1.10 % ▼
  Оклахома 2,628,434 76.2 % 2,706,845 72.2 % +2.98 % ▲
  Орегон 2,961,623 86.6 % 3,204,614 83.6 % +8.20 % ▲
  Пенсільванія 10,484,203 85.4 % 10,406,288 81.9 % -0.74 % ▼
  Род-Айленд 891,191 85.0 % 856,869 81.4 % -3.85 % ▼
  Південна Кароліна 2,695,560 67.2 % 3,060,000 66.2 % +13.52 % ▲
  Південна Дакота 669,404 88.7 % 699,392 85.9 % +4.48 % ▲
  Теннессі 4,563,310 80.2 % 4,921,948 77.6 % +7.86 % ▲
  Техас 14,799,505 71.0 % 17,701,552 70.4 % +19.61 % ▲
  Юта 1,992,975 89.2 % 2,379,560 86.1 % +19.40 % ▲
  Вермонт 589,208 96.8 % 596,292 95.3 % +1.20 % ▲
  Вірджинія 5,120,110 72.3 % 5,486,852 68.6 % +7.16 % ▲
  Вашингтон 4,821,823 81.8 % 5,196,362 77.3 % +7.77 % ▲
  Західна Вірджинія 1,718,777 95.0 % 1,739,988 93.9 % +1.23 % ▲
  Вісконсин 4,769,857 88.9 % 4,902,067 86.2 % +2.77 % ▲
  Вайомінг 454,670 92.1 % 511,279 90.7 % +12.45 % ▲
  Американське Самоа 682 1.2 %
  Гуам 10,666 6.9 %
  Північні Маріанські Острови 1,274 1.8 %
  Пуерто-Рико 3,064,862 80.5 % 2,825,100 75.8 % -7.17 % ▼
  Американські Віргінські Острови 12,275 11.3 % 17,131 16.1 % +39.56 % ▲
  Сполучені Штати Америки 211,460,626 75.1 % 223,553,265 72.4 % +5.72 % ▲

КультураРедагувати

Починаючи з їхньої ранньої присутності в Північній Америці, білі американці зробили свій внесок у літературу, мистецтво, кіно, релігію, сільськогосподарські навички, продукти харчування, науку і технології, моду і одяг, музику, мову, правову систему, політичну систему, соціальні та технологічні інновації в американську культуру. Біла американська культура отримала свої найбільш ранні впливи від англійських, шотландських, валлійських та ірландських поселенців і кількісно є найбільшою частиною американської культури.[54] Загальна американська культура віддзеркалює білу американську культуру. Культура розвивалася задовго до того, як Сполучені Штати утворили окрему країну. Значна частина американської культури свідчить про вплив англійської культури. Колоніальні зв'язки з Великою Британією сприяли поширенню англійської мови, правової системи та інших культурних атрибутів.[55]

ПриміткиРедагувати

  1. Karen R. Humes, Nicholas A. Jones, and Roberto R. Ramirez, ред. (March 2011). Definition of Race Categories Used in the 2010 Census (PDF). United States Census Bureau. с. 3. Архів оригіналу за 29 квітня 2011. Процитовано 8 вересня 2013. 
  2. The White Population: 2000. United States Census Bureau. August 2001. Архів оригіналу за 31 березня 2019. Процитовано 10 березня 2011. 
  3. Derek Thompson (19 серпня 2008). Do white people really come from the Caucasus?. Slate. Архів оригіналу за 9 березня 2011. Процитовано 10 березня 2011. 
  4. Lee, Sandra Soo-Jin; Mountain, Joanna; Koenig, Barbara A. (2001). The meanings of "race" in the new genomics: Implications for health disparities research. Yale Journal of Health Policy, Law, and Ethics 2001 (1): 33–75. PMID 12669320. Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 16 січня 2017. 
  5. Dominic Pulera (20 жовтня 2004). Sharing the Dream: White Males in Multicultural America. Books.google.com. с. 57. Архів оригіналу за 7 вересня 2015. Процитовано 22 жовтня 2016. 
  6. Reynolds Farley, 'The New Census Question about Ancestry: What Did It Tell Us?', Demography, Vol. 28, No. 3 (August 1991), pp. 414, 421.
  7. Stanley Lieberson and Lawrence Santi, 'The Use of Nativity Data to Estimate Ethnic Characteristics and Patterns', Social Science Research, Vol. 14, No. 1 (1985), pp. 44-6.
  8. Stanley Lieberson and Mary C. Waters, 'Ethnic Groups in Flux: The Changing Ethnic Responses of American Whites', Annals of the American Academy of Political and Social Science, Vol. 487, No. 79 (September 1986), pp. 82-86.
  9. Bureau, U.S. Census. American FactFinder - Search. Архів оригіналу за 7 січня 2012. Процитовано 16 січня 2017. 
  10. Sharon R. Ennis; Merarys Ríos-Vargas; Nora G. Albert (May 2011). U.S. Census Bureau (PDF). с. 14. Архів оригіналу за 27 січня 2018. Процитовано 11 липня 2011. 
  11. Archived copy. Архів оригіналу за March 4, 2010. Процитовано 25 квітня 2010.  Проігноровано невідомий параметр |df= (довідка)
  12. American FactFinder Help. Бюро перепису населення США. Архів оригіналу за березень 25, 2010. Процитовано 11 листопада 2008. «Origin can be viewed as the heritage, nationality group, lineage, or country of birth of the person or the person's parents or ancestors before their arrival in the United States. People who identify their origin as Spanish, Hispanic, or Latino may be of any race.» 
  13. Overview of Race and Hispanic Origin: 2000 (PDF). Census.gov. Архів оригіналу за 23 березня 2012. Процитовано 22 жовтня 2016. 
  14. Archived copy. Архів оригіналу за 26 жовтня 2010. Процитовано 5 листопада 2010.  Проігноровано невідомий параметр |df= (довідка)
  15. Surveillance Epidemiology and End Results. Race and Nationality Descriptions from the 2000 Census and Bureau of Vital Statistics (PDF). Seer.cancer.gov. 21 травня 2007. Архів оригіналу за 22 лютого 2013. Процитовано 22 жовтня 2016. 
  16. Clark Library | U-M Library. Lib.umich.edu. Архів оригіналу за 2 травня 2008. Процитовано 22 жовтня 2016. 
  17. Caliber – Sociological Perspectives – 47(4):371 – Abstract. Ucpress.net. Архів оригіналу за 31 липня 2011. Процитовано 16 січня 2017. 
  18. Seth Korelitz, "The Menorah Idea: From Religion to Culture, From Race to Ethnicity, " American Jewish History 1997 85(1): 75–100. 0164–0178
  19. Peter Novick, The Holocaust in American Life (1999); Hilene Flanzbaum, ed.
  20. Steve Siporin, "Immigrant and Ethnic Family Folklore, " Western States Jewish History 1990 22(3): 230—242. 0749–5471
  21. M. Lerner, Village Voice, 1993
  22. Armas Kustaa Ensio Holmio, «History of the Finns in Michigan», p. 17
  23. Joe R. Feagin, Racist America: roots, current realities, and future reparations, Routledge, 2000, p.77.
  24. Eric Dregni, «Vikings in the attic: In search of Nordic America», p. 176
  25. John Tehranian, "Performing Whiteness: Naturalization Litigation and the Construction of Racial Identity in America, " The Yale Law Journal, Vol. 109, No. 4.
  26. Roediger, Wages of Whiteness, 186; Tony Horwitz, Confederates in the Attic: Dispatches from the Unfinished Civil War (New York, 1998).
  27. Sweet, Frank W. Legal History of the Color Line: The Notion of Invisible Blackness.
  28. Seidman, S. (2004).
  29. Official census statistics of the United States race and Hispanic origin population. Census.gov. Архів оригіналу за 25 лютого 2010. Процитовано 16 січня 2017. 
  30. Census 2000 Summary File 1 (SF 1) 100-Percent Data Geographic Area: United States. Census.gov. Архів оригіналу за 12 лютого 2020. Процитовано 16 січня 2017. 
  31. The White Population: 2000. Census.gov. Архів оригіналу за 31 березня 2019. Процитовано 16 січня 2017. 
  32. Overview of Race and Hispanic Origin: 2010. Census.gov. Архів оригіналу за 29 квітня 2011. Процитовано 16 січня 2017. 
  33. T4-2008. Hispanic or Latino By Race [15]. 2008 Population Estimates. U.S. Census Bureau. Архів оригіналу за лютий 12, 2020. Процитовано 15 березня 2010. 
  34. B03002. HISPANIC OR LATINO ORIGIN BY RACE. 2008 American Community Survey 1-Year Estimates. U.S. Census Bureau. Архів оригіналу за лютий 12, 2020. Процитовано 16 березня 2010. 
  35. Detailed Tables – American FactFinder; T3-2008. Race [7]. 2008 Population Estimates. U.S. Census Bureau. Архів оригіналу за лютий 12, 2020. Процитовано 16 березня 2010. 
  36. American Fact Finder. Factfinder.census.gov. Архів оригіналу за 12 лютого 2020. Процитовано 22 жовтня 2016. 
  37. United States Population Projections By Race and Hispanic Origin: 2000 TO 2050 (Excel). Бюро перепису населення США. Архів оригіналу за March 6, 2008. Процитовано 5 травня 2008. 
  38. Ancestry of the Population by State: 1980 - Table 3 (PDF). Census.gov. Архів оригіналу за 24 лютого 2012. Процитовано 22 жовтня 2016. 
  39. Lieberson, Stanley & Waters, Mary C. (1986). Ethnic Groups in Flux: The Changing Ethnic Responses of American Whites. Annals of the American Academy of Political and Social Science 487 (79): 82–86. doi:10.1177/0002716286487001004. 
  40. Fischer, David Hackett (1989). Albion's Seed: Four British Folkways in America. New York: Oxford University Press. с. 633–639. ISBN 0-19-503794-4. 
  41. Total fertility rates are lowest among whites and highest among Hispanics. Familyfacts.org. Архів оригіналу за 12 листопада 2016. Процитовано 16 січня 2017. 
  42. Brewer, Cynthia; Trudy Suchan (2001). Census 2000, The Geography of US Diversity. Redlands, California: ESRI Press. 
  43. Distribution of those identifying as White alone, by state, US Census Bureau. Архів оригіналу за травень 5, 2007. Процитовано 5 жовтня 2006. 
  44. United States – States; and Puerto Rico: Percent of the Total Population Who Are White Alone 2007. Census.gov. Архів оригіналу за 17 липня 2009. Процитовано 16 січня 2017. 
  45. Bureau, U.S. Census. American FactFinder. Архів оригіналу за 20 листопада 2011. Процитовано 16 січня 2017. 
  46. New Study Claims US Jews Have Reasons to Be Proud - News Briefs. Israelnationalnews.com. 25 червня 2008. Архів оригіналу за 15 лютого 2015. Процитовано 22 жовтня 2016. 
  47. Microsoft Word - Cuba Fact Sheet Final Draft 08252006 _3_.doc (PDF). Pewhispanic.org. Архів оригіналу за 30 травня 2009. Процитовано 22 жовтня 2016. 
  48. Income, Poverty, and Health Insurance Coverage in the United States: 2004 (PDF). Census.gov. Архів оригіналу за 28 березня 2019. Процитовано 22 жовтня 2016. 
  49. Archived copy. Архів оригіналу за 4 липня 2007. Процитовано 5 червня 2007.  Проігноровано невідомий параметр |df= (довідка)
  50. US Census Bureau report on educational attainment in the United States, 2003. Архів оригіналу за 22 липня 2006. Процитовано 23 грудня 2006. 
  51. US Census Bureau, Personal income forum, Age 25+, 2005. Архів оригіналу за January 4, 2007. Процитовано 20 січня 2007.  Проігноровано невідомий параметр |df= (довідка)
  52. kahn3801.dvi (PDF). Siepr.stanford.edu. Архів оригіналу за 11 жовтня 2016. Процитовано 22 жовтня 2016. 
  53. ASD, Website Services & Coordination Staff,. 2010 Demographic Profile - U.S. Census Bureau. Архів оригіналу за 28 липня 2013. Процитовано 16 січня 2017. 
  54. European Influences on Colonial American Culture. pbslearningmedia.org. Архів оригіналу за 11 жовтня 2016. Процитовано 16 січня 2017. 
  55. James B. Minahan (14 березня 2013). Ethnic Groups of the Americas: An Encyclopedia: An Encyclopedia. Books.google.com. с. 9. Архів оригіналу за 11 листопада 2020. Процитовано 22 жовтня 2016.