Поширення німецької мови

Немає перевірених версій цієї сторінки; ймовірно, її ще не перевіряли на відповідність правилам проекту.

Німецька мова (як державна мова чи мова меншості) є розповсюдженою в багатьох країнах Західної, Центральної і Східної Європи. Такі країни, де серед населення переважає саме німецька мова, називають німецькомовними.

Німецька мова є рідною для 90-95 мільйонів людей в Європі (2004), які становлять 13,3% від усього європейського населення. Ця мова є другою за поширеністю у Європі після російської, але поширенішою ніж французька (66,5 мільйонів) і англійська (64,2 мільйонів).

Країнами з переважаючою німецькомовною більшістю є Німеччина (95%, 78,3 мільйонів), Австрія (89%, 7,4 мільйонів), Швейцарія (65%, 4,6 мільйонів), Люксембург (480 000) і Ліхтенштейн (30 000).

D-A-CH

D-A-CH (ДАХ, укр. Н-А-Ш) — абревіатура, якою позначають три найбільші німецькомовні країни - Німеччину, Австрію і Швейцарію.

«Dach» в німецькій мові, як і в українській, означає дах і використовується у терміні Dachsprache («мова-дах»), за яким літературна німецька мова відрізняється від німецької в Австрії та Швейцарії.

Також існують абревіатури D-A-CH-Li, DACHL, DACH+, за якими до перелічених країн відносять також і Ліхтенштейн. Іншим варіантом є DACHS, згідно з яким до них також додають провінцію Больцано (Південний Тироль) в Італії.^[1]

Ця абревіатура та її варіанти використовуються для найменування заходів, конференцій, наприклад «DACH Meteorologentagung»^[2] або для спільних проектів цих країн. Існують також однойменні електронні мапи для навігаторів.^[3]

Офіційний статус

Державна мова	Мова більшості	Частково офіційна
Німеччина Австрія Швейцарія Ліхтенштейн Бельгія Люксембург	Швейцарія (разом з французькою, італійською і ретороманською) Люксембург (разом з французькою і люксембурзькою)	Данія - мова меншини в колишній Південній Ютландії Провінція Больцано в Італії Польща - мова меншини у Верхній Сілезії Чехія Угорщина (Дунайські шваби) Румунія (Трансильванія і банатські шваби)

Мова меншини

Офіційна мова

Квадратиками позначені великі зони розповсюдження німецької мови як мови меншини

Як мова національної меншини німецька мова розповсюджена у таких країнах:

Франція (1,2 млн осіб)
США (1100000 осіб)
Бразилія (900 тис. осіб)
Росія (Європейська частина - 75 тис. осіб, Сибір - 767,3 тис. осіб)
Канада (438 тис. осіб)
Нідерланди (386 тис. осіб)
Казахстан (358 тис. осіб)
Аргентина (300 тис. осіб)
ПАР (300-500 тис. осіб)
Велика Британія (230 тис. осіб)
Угорщина (200 тис. осіб)
Ізраїль (200 тис. осіб)
Парагвай (166 тис. осіб)
Польща (155 тис. осіб)
Австралія (150 тис. осіб)
Ірландія (100 тис. осіб)
Іспанія (100 тис. осіб)
Мексика (80-90 тис. осіб)
Греція (45 тис. осіб)
Румунія (45 тис. осіб)
Україна (35 тис. осіб)
Чехія (30 тис. осіб)
Намібія (30 тис. осіб)
Домініканська Республіка (30 тис. осіб)
Таїланд (25 тис. осіб)
Туреччина (25 тис. осіб)
Киргизстан (20 тис. осіб)
Данія (20 тис. осіб)
Чилі (20 тис. осіб)
Венесуела (10 тис. осіб)
Сербія (5 тис. осіб)
Словаччина (5,5 тис. осіб)
Латвія (3 тис. осіб)

Німецька мова як іноземна

Німецька мова раніше була мовою міжетнічного спілкування в Центральній, Східній та Північній Європі і залишається однією з найпопулярніших іноземних мов у Європі і є другою за популярністю після англійської. 32% громадян країн Європейського Союзу говорять про те, що вони можуть спілкуватися німецькою мовою. Зважаючи на це, в європейських країнах поширене німецьке кабельне та супутникове телебачення. Найвищий вплив німецької мови у країнах, де німецька не є офіційною мовою, спостерігається у Нідерландах, Данії, Боснії та Герцеговини й у Словенії. Відносно високий вплив також залишається у Швеції, Бельгії (Німецькомовна громада Бельгії), Чехії (Судетські німці), Словаччині, Угорщині, Польщі і Хорватії.

Німецька мова є однією з найбільш знаних у Європейському Союзі, насамперед завдяки широкому використанню в нових країнах ЄС.^[4]. Це одна з офіційних мов Європейського Союзу і одна з трьох робочих мов в Європейській Комісії (поряд з англійською та французькою).

Вивченню німецької мови як іноземної сприяє Ґете-Інститут, який діє в інтересах німецької мови та культури в усьому світі. У співпраці з Ґете-Інститутом, міжнародне радіо Німецька хвиля (нім. Deutsche Welle) пропонує широкий спектр онлайн-курсів з німецької мови і радіопрограм.

Див. також

Примітки

↑ Example: DACHS-Projekt "Ergotherapie 2010 [Архівовано 2011-07-22 у Wayback Machine.]
↑ Die Deutsch-Österreichisch-Schweizerischen Meteorologen-Tagung DACH 2010 (нім.)
↑ DACH-Karte mit 10 Ländern [Архівовано 31 жовтня 2013 у Wayback Machine.] (нім.)
↑ After English; Europeans and Language (PDF). Європейська Комісія. 2005. Архів оригіналу (PDF) за 21 липня 2013. Процитовано 8 грудня 2007.

[1] Example: DACHS-Projekt "Ergotherapie 2010 [Архівовано 2011-07-22 у Wayback Machine.]

[2] Die Deutsch-Österreichisch-Schweizerischen Meteorologen-Tagung DACH 2010 (нім.)

[3] DACH-Karte mit 10 Ländern [Архівовано 31 жовтня 2013 у Wayback Machine.] (нім.)

[4] After English; Europeans and Language (PDF). Європейська Комісія. 2005. Архів оригіналу (PDF) за 21 липня 2013. Процитовано 8 грудня 2007.

[1]

[2]

[3]

[4]