Гамсахурдіа Звіад Костянтинович

(Перенаправлено з Звіад Гамсахурдіа)

Звіа́д Костянти́нович Ґамсаху́рдіа або Ґамсаху́рдія[1][2] (груз. ზვიად კონსტანტინეს ძე გამსახურდია, Звіа́д Константінес дзе Гамсаху́рдіа; 31 березня 1939, Тбілісі, Грузинська РСР, СРСР — 31 грудня 1993, Дзвелі Хібула, Хобський район, Грузія) — грузинський громадський, політичний і державний діяч; письменник, науковець, літературознавець, дисидент, націоналіст, доктор філологічних наук; голова Верховної Ради Грузинської РСР (19901991) і перший Президент Грузії (19911992).

Звіад Ґамсахурдіа
груз. ზვიად კონსტანტინეს ძე გამსახურდია
Звіад Ґамсахурдіа
Звіад Ґамсахурдіа
Прапор
Прапор
1-й Президент Грузії
14 квітня 1991 — 6 січня 1992
Попередник: Посаду започатковано
Наступник: Едуард Шеварднадзе
 
Ім'я при народженні: груз. ზვიად გამსახურდია
Народження: 31 березня 1939(1939-03-31)
Тбілісі, Грузинська РСР, СРСР
Смерть: 31 грудня 1993(1993-12-31) (54 роки)
Мегрелія, Грузія
Причина смерті: вогнепальне поранення
Поховання: Мтацмінда
Національність: грузин
Країна: СРСР СРСРГрузія Грузія
Релігія: Грузинська православна церква
Освіта: Тбіліський університет
Ступінь: доктор філологічних наук[d]
Партія: Круглий Стіл - Вільна Грузія
Батько: Гамсахурдія Костянтин Симонович
Шлюб: Manana Archvadze-Gamsakhurdiad і Dali Loluad
Діти: Костянтин, Цотне, Ґіорґи
Автограф:
Нагороди:
Орден Національного героя
Орден Національного героя

CMNS: Медіафайли у Вікісховищі

Філолог за освітою, займався літературознавчою та перекладацькою діяльністю, а також був одним з лідерів грузинського національного руху, в радянський період активно брав участь в дисидентському русі. У 1990 році очолив Верховну Рада Грузинської РСР[3], в наступному році був обраний президентом Грузії[4]. З ім'ям Гамсахурдії в цей період пов'язано проголошення державної незалежності Грузії, початок грузино-південноосетинського конфлікту і внутрішньополітична нестабільність в країні. Повалений внаслідок перевороту в січні 1992 року, Ґамсахурдіа втік з Грузії, перебував у вигнанні, а потім восени 1993 року очолив Уряд у вигнанні в Західній Грузії, де вибухнула громадянська війна між центральною владою і його прихильниками, в якій звіадисти зазнали поразки[5]. Ховаючись від урядових військ, Ґамсахурдія загинув в кінці 1993 року в селі Дзвелі Хібула при нез'ясованих до кінця обставинах[6], розслідування його загибелі триває досі[7].

Біографія ред.

Молодість і освіта ред.

Звіад Ґамсахурдія народився в столиці Грузії Тбілісі в 1939 році в знатній грузинській родині; його батько, академік Костянтин Ґамсахурдіа (1893–1975), був одним із найвідоміших грузинських письменників 20 століття. Можливо, під впливом батька, Звіад почав вивчати філологію та розпочав професійну кар’єру перекладача та літературознавця. Все своє життя він був ревним прихильником Грузинської православної церкви. [8] Незважаючи на (або, можливо, через) асоціацію країни з Йосипом Сталіним, радянська влада в Грузії була особливо суворою протягом 1950-х років і намагалася обмежити грузинське культурне вираження. У 1955 році Звіад Гамсахурдія створив молодіжну підпільну групу «Ґорґасліані» (посилання на стародавній рід грузинських царів), яка поширювала повідомлення про порушення прав людини. У 1956 році його заарештували під час демонстрацій у Тбілісі проти радянської політики десталінізації і знову заарештований у 1958 році за поширення антикомуністичної літератури та прокламацій. Він провів шість місяців у психіатричній лікарні в Тбілісі, де йому поставили діагноз «психопатія з декомпенсацією», таким чином, можливо, став ранньою жертвою радянської практики використання психіатрії в політичних цілях. [9]

Звіад Ґамсахурдія також зробив видатну академічну кар’єру. Був старшим науковим співробітником Інституту грузинської літератури Академії наук Грузії (19731977, 19851990), доцентом Тбіліського державного університету (19731975, 19851990) та членом Спілки Письменники Грузії (19661977, 19851991), кандидат філологічних наук (1973) і доктор наук (повний доктор, 1991). Він написав низку важливих літературних праць, монографій та перекладів британської, французької та американської літератури, зокрема перекладів творів Т. С. Еліота, Вільяма Шекспіра, Шарля Бодлера та Оскара Уайльда. Був також видатним русвелологом (Шота Руставелі — великий грузинський поет 12 ст.) і дослідником історії іберійсько-кавказької культури.

Правозахисна діяльність ред.

У 1972 році під час кампанії проти корупції Ґамсахурдіа здобув певну популярність. У 1973 році він став співзасновником Грузинської групи захисту прав людини, [10] у 1974 році став першим грузинським членом Amnesty International; а в 1976 році став співзасновником та головою Грузинської Гельсінської групи.[11] Він також був активним у підпільній мережі самвидавських видавництв, брав участь у публікаціях підпільних політичних газет: серед них Окрос Сацмісі («Золоте руно»), Сакартвелос Моамбе («Грузинський вісник»), Сакартвело («Грузія»). ), Матіане («Літопис») і Вестник Грузии. Співробітник московського підпільного періодичного видання «Хроніка поточних подій» (квітень 1968 – грудень 1982). Гамсахурдіа також був першим грузинським членом Міжнародного товариства з прав людини (ISHR-IGFM).

Хоча його часто переслідували та заарештовували за дисидентство, але через певний престиж і зв’язки його сім’ї, Ґамсахурдіа уникав серйозного покарання Але у 1977 році, діяльність Гельсінкських груп у Радянському Союзі стала серйозною проблемою для радянського уряду Леоніда Брежнєва. по всьому СРСР розпочалось переслідування правозахисників, а члени Гельсінкських груп у Москві, Литві, Україні, Вірменії та Грузії були заарештовані. [12] У Грузії уряд Едуарда Шеварднадзе (який тоді був першим секретарем Комуністичної партії Грузії) заарештував Ґамсахурдіа та його однодумця-дисидента Мераба Коставу 7 квітня 1977 року.

Суд, 15–19 травня, 1978 ред.

Щодо поведінки Ґамсахурдіа під час його ув’язнення та самого суду, можна почитати в «Хроніці поточних подій».[13] Гамсахурдія та Коставу засудили до трьох років таборів плюс три роки заслання за «антирадянську діяльність». Ґамсахурдія не подав апеляцію, але його покарання замінили дворічним засланням у сусідній Дагестан. [13] Їхнє ув’язнення привернуло міжнародну увагу і у 1978 році Гамсахурдіа був висунутий на Нобелівську премію миру. [14] [15] Апеляцію Костави було відхилено, і його відправили в колонію на три роки з подальшим трирічним засланням або засланням до Сибіру, вирок закінчився лише в 1987 році. Наприкінці червня 1979 року Гамсахурдія був звільнений з в'язниці. На той час, з урахуванням тримання під вартою, він відсидів два роки покарання. [16] [17] У відкритому листі до Шеварднадзе від 19 квітня 1992 року Гамсахурдія стверджував, що "моє так зване "зізнання" було необхідне... [оскільки] якби не було "зізнання" і моє звільнення з в’язниці в 1979 році не відбулося, тоді не було б піднесення національного руху" [18]

Рух за незалежність Грузії ред.

Коли радянський лідер Михайло Горбачов розпочав свою політику гласності, Гамсахурдія відіграв ключову роль в організації масових мітингів за незалежність, що проходили в Грузії між 1987 і 1990 роками, у яких до нього приєднався Мераб Костава після свого звільнення у 1987 році. У 1988 році Гамсахурдія став одним із засновників Товариства святого Іллі Праведного, поєднання релігійного товариства та політичної партії, яке стало основою його власного політичного руху.[13] Наступного року жорстоке придушення радянськими військами великої мирної демонстрації, що відбулася в Тбілісі 4–9 квітня 1989 року , виявилося ключовою подією в припиненні радянської влади в Грузії. [19] Уряд СРСР відповів значними змінами в керівництві Грузії, змінивши керівників Патіашвілі Джумбер та Чхеїдзе Зураба. Нове керівництво обрало ліберальніший підхід до опозиції. Лідери опозиції, заарештовані під час трагедії 9 квітня, включно з Звіадом Гамсахурдіа, були звільнені з в'язниці та отримали більшу роль у прийнятті рішень. На знак визнання його величезної популярності Гамсахурдіа був залучений до переговорів з новим лідером Радянської Грузії Гумбарідзе Гіві щодо прийняття законодавства у Верховній Раді Грузії. Він прийняв низку заходів, яких вимагала опозиція, відкриваючи шлях до незалежності. Організація "Круглий Стіл - Вільна Грузія" Гамсахурдіа незабаром отримала підтримку майже в усіх установах Грузії, і Гамсахурдія відіграв помітну роль у рішеннях щодо розриву зв’язків з Кремлем. У лютому 1990 року Грузинське спортивне товариство оголосило про припинення радянських чемпіонатів і проведення власних з метою відправки своєї команди на міжнародні змагання. Церемонії відкриття незалежних Грузинських ігор розпочалися зі вступного слова Гамсахурдіа. Грузинська профспілкова організація розпалася, тоді як Грузинський комсомол проголосив незалежність від Комуністичної партії та ВЛКСМ і саморозпустився, замінений новими молодіжними групами.[15]

Глава Грузії ред.

Шлях до влади ред.

Прогрес демократичних реформ був прискорений і призвів до перших демократичних багатопартійних виборів у Грузиньскій РСР, які відбулися 28 жовтня 1990 року. Партія SSIR Гамсахурдіа та Грузинський Гельсінський союз об’єдналися з іншими опозиційними групами, щоб очолити реформаторську коаліцію під назвою "Круглий Стіл - Вільна Грузія" (« Мргвалі Магіда — Тавісупалі Сакартвело»). Коаліція здобула переконливу перемогу, набравши 64% голосів, у порівнянні з 29,6% Комуністичної партії Грузії.[20] 14 листопада 1990 року Звіад Гамсахурдіа був обраний переважною більшістю голосів головою Верховна Рада Республіки Грузія що зробило його де-факто главою Грузії, хоча країна ще не була суверенною країною. [21]

31 березня 1991 року в Грузії відбувся Референдум щодо відновлення дорадянської незалежності Грузії, за який висловилися 98,9% тих, хто проголосував. Грузинський парламент прийняв декларацію про незалежність 9 квітня 1991 року, фактично відновивши суверенну Грузинську Демократичну Республіку 1918-1921 років [22]. Низка іноземних держав підтвердило визнання суверенітету, однак цього рішення не визнали в радянському Кремлі, тому загальне визнання відбулося лише наступного року. Гамсахурдіа був обраний президентом на виборах 26 травня 1990, набравши 86,5% голосів при явці понад 83% [23]

Програма ред.

За словами історика та фахівця по Євразії Стівена Ф. Джонса, Гамсахурдія пропагував концепцію загальнокавказької єдності, «Кавказького дому» [24]. Гамсахурдія віддавав перевагу регіональному співробітництву між народами Кавказу та розглядав такі концепції, як спільна економічна зона, «Кавказький форум» (регіональна Організація Об’єднаних Націй) і альянс проти іноземного втручання [25] [26]. «Кавказький дім» базувався на ідеї спільних кавказьких мов та спільної племінної та культурної ідентичності автохтонних кавказьких націй, таких як чеченці, черкеси, абхази та грузини. Тісна співпраця між Гамсахурдіа та президентом Чечні Джохаром Дудаєвим вважалася ключовою для успіху [27]. Однак Гамсахурдія незабаром після вступу на посаду Президента був повалений, тому «реалізація ідеї кавказькості і Кавказького дому не вийшла за межі декларацій...»[28].

У своїй передвиборчій програмі Гамсахурдія виступав за поступову приватизацію та перехід від соціалістичної командної економіки до капіталістичної ринкової економіки. Він підтримував соціально-орієнтовану ринкову економіка, модель, яка синтезувала б «вільну працю та гарантії соціальних прав, повагу до приватної власності та суспільної користі, вільне підприємництво та чесну конкуренцію». Це включало підтримку: індексації заробітної плати, захисту споживачів, соціального захисту вразливих груп населення, допомоги по безробіттю тощо. Гамсахурдіа підтримував контроль над цінами на певний перелік базових товарів і продуктів першої необхідності [29].

Політика ред.

Внутрішня політика ред.

Після вступу Гамсахурдіа на посаду спікера в листопаді 1990 року Верховна Рада Республіки Грузія під його керівництвом перейменувала Грузинську Радянську Соціалістичну Республіку на «Республіку Грузія» та відновила державний гімн, прапор і печатку Грузинської Демократичної Республіки 1918-1921 років. Верховна рада призначила Тенгіза Сігуа, члена опозиційного Товариства Руставелі, головою Ради міністрів Грузії (пізніше перейменовано на посаду прем'єр-міністра). [30]

Хоч органи державної влади продовжували діяти відповідно до Конституції Радянської Грузії 1976 року, після здобуття незалежності було прийнято кілька змін для створення президентської республіки. Гамсахурдіа вжив заходів для створення нової незалежної від радянського контролю військової структури. У грудні 1990 року Верховна Рада Грузії прийняла закон, що зупинив призов на військову службу в радянську армію в Грузії. У результаті лише 10 відсотків вступили на призов, що було найнижчим відсотком серед усіх радянських республік. Натомість у січні 1991 року Верховна Рада Грузії схвалила закон про створення Національної гвардії Грузії [31]. Перший військовий парад відбувся на День Незалежності в 1991 році, коли 10 000 бійців Національної гвардії склали присягу перед президентом Звіадом Гамсахурдіа на стадіоні ім. Бориса Пайчадзе. Президент СРСР Михайло Горбачов через голову Верховної Ради СРСР Анатолія Лук'янова доручив Гамсахурдіа заборонити створення Національної Гвардії. Офіційна газета Радянської армії «Красная Звезда» опублікувала статтю, що висміювала Національну Гвардію Грузії під назвою «Панове префекти і панове гвардейці» [32]

У серпні 1991 року Грузія створила Національний банк, і законодавча влада зобов’язала Грузію випустити власну валюту. У вересні 1991 року після тривалих дискусій про те, як запобігти «партійно-господарській мафії» (термін, використаний Гамсахурдіа для позначення лідерів Комуністичної партії Грузії та адміністраторів різних рівнів, які контролювали тіньову економіку радянської Грузії) стати головними бенефіціарами, у вересні 1991 року було прийнято закон про приватизацію. . 3 травня 1991 року Гамсахурдія видав указ про встановлення фіксованих цін на деякі основні товари та скасування національного 5-відсоткового податку з продажу деяких продуктів харчування та послуг. [33]

У радянський період Гамсахурдія, як дисидент, критикував поступки, свідомо зроблені радянською владою етнічним меншинам у Грузії для закладення подальших міжетнічних конфліктів.[34] Після вступу на посаду в листопаді 1990 року Гамсахурдія зіткнувся з наявністю етнічних меншин, які становили до 30% населення[35]. Грузини боялися, що меншини, зокрема вірмени, азербайджанці та осетини, відокремляться, щоб приєднатися до своїх мононаціональних груп за межами Грузії, що вже сталося під час Першої республіки Грузії в 1918-1921 рр [36]. Антигрузинські заворушення в Абхазії та Південній Осетії, які розпалювали місцеві та російські консервативні військові еліти, посилили занепокоєння Грузії щодо можливої роздробленості [36]. У свою чергу, меншини були налякані заявами та політикою Гамсахурдіа, як-от відмова від радянських договорів про захист прав меншин і почали формувати культурні та політичні організації [36].

Для Гамсахурдіа основою державності Грузії була грузинська нація, тоді як етнічні меншини, такі як росіяни, осетини, абхази, аджарці, вірмени, азербайджанці, греки, месхетинці могли загрожувати територіальній цілісності та національній ідентичності[37]. Позиція Гамсахурдіа особливо загрожувала привілеям абхазької та осетинської пострадянських еліт. Проте, за словами історика Стівена Ф. Джонса, Гамсахурдіа, хоча й пригнічував меншини, був прагматичним[52]. Наприклад, він вжив заходів для послаблення напруженості з абхазами та надав їм надмірне представництво в місцевому абхазькому парламенті з 43% місць для 18% населення, але ця пропозиція не заспокоїла конфлікт. [38]

27 грудня 1991 року американська неурядова організація Helsinki Watch (попередник Human Rights Watch) опублікувала звіт про порушення прав людини урядом Гамсахурдіа [39]. Доповідь містила інформацію про порушення свободи зібрань, свободи слова, свободи преси в Грузії, про політичне ув’язнення, порушення прав людини грузинським урядом і воєнізованими формуваннями в Південній Осетії та інші порушення прав людини. У звіті, опублікованому в квітні 1992 року, Human Rights Watch зазначила, що Гамсахурдія мав «квазідиктаторські повноваження»[40]. (див Критика Human Rights Watch).

Перші кроки до скасування смертної кари в Грузії були зроблені під час уряду Гамсахурдіа 20 березня 1991 року, коли Верховна Рада Грузії скасувала це можливе покарання за чотири економічні правопорушення, які не передбачали застосування насильства[41]. Таким чином, Грузія стала першою пострадянською республікою, яка зробила кроки для скасування смертної кари.

Зовнішня політика ред.

Під час свого правління Гамсахурдія стверджував, що Грузія не буде підписувати жодний Новий союзний договір (СРСР) чи міжреспубліканський економічний договір. Гамсахурдія закликав бойкотувати Всесоюзний референдум про збереження СРСР (1991) , і його підтримала Верховна Рада Грузії[42]. 15 червня 1991 року в інтерв'ю Saarländischer Rundfunk Гамсахурдія сказав, що Грузія прагне стати членом Європейської економічної спільноти (попередник Європейського Союзу) та ООН, а з СРСР вона може розвивати відносини виключно як з іноземною державою [43].

6 і 7 квітня 1991 року представники Вірменії, Грузії, Естонії, Латвії, Литви та Молдови зустрілися в Кишиневі (Молдова) і пообіцяли співпрацювати в їхніх зусиллях щодо здобуття ними незалежності [44].

Гамсахурдіа налагодив тісні стосунки з не Чеченською Республікою Ічкерія, що вийшла із складу Росії. Гамсахурдія привітав проголошення незалежності Чечні та взяв участь у інавгурації Джохара Дудаєва на посаду президента Чечні в Грозному. Хоча Чечня не отримала підтримки від міжнародної спільноти, вона отримала підтримку та увагу з боку Грузії, яка стала її єдиними воротами у зовнішній світ, які не контролювали Росія [45]. На знак моральної підтримки 11 листопада 1991 року Гамсахурдія звернувся до ООН і президента Росії Бориса Єльцина з листом, в якому засудив оголошення ним надзвичайного стану в Чечні на фоні проголошення нею суверенітету як «демонстрацію сили проти чеченського народу» [46].

У відповідь на промову в Парламенті України "котлета по-київськи" Джорджа Буша-старшого, який підтримав радянського президента Михайла Горбачова та Новий союзний договір СРСР, уряд Грузії опублікував заяву, в якій заявив, що «спадкоємець Вашингтона, Джефферсона, Лінкольна та інших прибуває... і веде пропаганду підтримки Нового союзного договору. Так чому він не закликав Кувейт підписати Союзний договір з Іраком?» [47].

Громадянські конфлікти ред.

див Громадянська війна в Грузії

Південна Осетія ред.

У 1989 році в Південно-Осетинській автономній області спалахнули заворушення між лояльними до Радянського Союзу осетинами та грузинським незалежним населенням регіону. Регіональна рада Південної Осетії оголосила, що регіон відокремиться від Грузії з утворенням «Радянської Демократичної Республіки». У відповідь Верховна Рада Грузії скасувала повністю автономію Південної Осетії у березні 1990 року [48].

Зростання опозиції ред.

Під час радянської спроби державного перевороту 1991 року російське інформаційне агентство «Інтерфакс» поширило неперевірену інформацію, що Гамсахурдіа домовився з радянськими військовими про роззброєння Національної Гвардії Грузіїї, і що 23 серпня він видав укази про скасування посади командувача Національної Гвардії Грузії та перепідпорядкування членів гвардії у внутрішні війська, підпорядковані Міністерству внутрішніх справ Грузії. Насправді на той час Національна гвардія вже була частиною Міністерства внутрішніх справ, і опоненти Гамсахурдіа, які стверджували, що він прагне її розформувати, не змогли надали жодних підтверджуючих документів. Гамсахурдія завжди стверджував, що не мав наміру розпускати Національної Гвардію [49]. Всупереч непідтверженому наказу Гамсхурдіа, звільнений командир Національної гвардії Тенгіз Кітовані вивів більшість своїх військ з Тбілісі 24 серпня. Однак на той час переворот в Москві провалився, і Гамсахурдія привітав Бориса Єльцина з перемогою над путчистами.

Державний переворот ред.

В еміграції ред.

Смерть ред.

Теорії ред.

Вбивство ред.

Самогубство ред.

Поховання ред.

Особисте життя ред.

Спадщина ред.

Публікації ред.

Громадський образ ред.

Гамсахурдіа визнаний символом грузинського націоналізму та національного визволення Грузії в 1990-х роках [50].[51] Згідно з опитуванням Caucasus Research Resource Centers 2020 року, 81% грузинів вважають Гамсахурдіа справжнім грузинським патріотом, тоді як 76% вважають, що повалення Гамсахурдіа було поганою подією для Грузії. 50% вважають, що незалежність була б неможливою без Гамсахурдіа. [52] Згідно з дослідженням Кембриджського університету, Гамсахурдіа розглядається як один із головних національних героїв Грузії ХХ століття, а його заклятий ворог Едуард Шеварднадзе сприймається як лиходій [53]

Примітки ред.

  1. Гамсахурдія Звіад // Світова історія. XIX-XX століття. Словник / Підкова І., Джеджора О. — Львів, 2000. — 368 с. — ISBN 966-02-1610-6.
  2. Гамсахурдія Звіад Костянтинович (1939–1993 рр.) // Політичні портрети України: дисидентський рух / Укладачі: А. О. Карасевич., К. М. Левківський. — Умань : ФОП Жовтий О. О, 2014. — С. 112.
  3. Постановление ВС Грузии, 1991.
  4. „Звиад Гамсахурдиа — Президент Грузии“ // Независимая газета. — 1991. — 16 квітня.
  5. Биография. Кавказский узел. Архів оригіналу за 31 травня 2016. Процитовано 4 січня 2019.
  6. H. Womack (6 січня 1994). Georgia's ex-president 'commits suicide': Confusion surrounds reported death of passionate nationalist Zviad Gamsakhurdia (англ.). The Independent. Архів оригіналу за 30 липня 2018. Процитовано 1 серпня 2018.
  7. Как родился миф о «русском спецназе, убившем первого президента Грузии» [Архівовано 4 березня 2021 у Wayback Machine.] // Взгляд, 30 декабря 2018
  8. Kolstø, Pål (19 лютого 2018). Political Construction Sites. doi:10.4324/9780429498220. Процитовано 14 березня 2024.
  9. Ivanauskas, Vilius (1 червня 2018). From Establishment to Dissent: The Cases of the Litterateurs Tomas Venclova and Zviad Gamsakhurdia in Soviet Lithuania and Soviet Georgia. Histoire Politique. № 35. doi:10.4000/histoirepolitique.6377. ISSN 1954-3670. Процитовано 14 березня 2024.
  10. Chronicle
  11. GEORGIAN HELSINKI GROUP. Dissident movement in Ukraine. Процитовано 14 березня 2024.
  12. "A Chronicle of Current Events, November 1978, No 50, "Political trials in the summer of 1978"
  13. а б Chronicle
  14. time.com
  15. Gamsakhurdia, Zviad (Georgia). The Statesman’s Yearbook Companion: The Leaders, Events and Cities of the World (англ.). London: Palgrave Macmillan UK. 2019. с. 132—132. doi:10.1057/978-1-349-95839-9_263. ISBN 978-1-349-95839-9.
  16. Gamsakhurdia, Zviad (Georgia). The Statesman’s Yearbook Companion: The Leaders, Events and Cities of the World (англ.). London: Palgrave Macmillan UK. 2019. с. 132—132. doi:10.1057/978-1-349-95839-9_263. ISBN 978-1-349-95839-9.
  17. U.S. vs. U.S.S.R.: Two on a Seesaw - TIME. web.archive.org. 9 лютого 2009. Архів оригіналу за 9 лютого 2009. Процитовано 14 березня 2024.
  18. Zviad Gamsakhurdia, Open Letter to Eduard Shevardnadze. web.archive.org. 23 лютого 2014. Архів оригіналу за 23 лютого 2014. Процитовано 14 березня 2024.
  19. Problems of Communism (англ.). Documentary Studies Section, International Information Administration. 1991.
  20. GEORGIA VOTES FOR CHANGE. Tampa Bay Times (англ.). Процитовано 14 березня 2024.
  21. Report on the USSR (англ.). RFE/RL, Incorporated. 1990.
  22. Georgian republic declares independence. Tampa Bay Times (англ.). Процитовано 14 березня 2024.
  23. Nohlen, Dieter; Grotz, Florian; Hartmann, Christof (2001). Elections in Asia and the Pacific: a data handbook. Oxford: Oxford university press. ISBN 978-0-19-924958-9.
  24. Fawn, Rick, ред. (2003). Ideology and national identity in post-communist foreign policies (вид. 1st ed). London ; Portland, Or: Frank Cass Publishers. ISBN 978-0-7146-5517-8.
  25. Fawn, Rick, ред. (2003). Ideology and national identity in post-communist foreign policies (вид. 1st ed). London ; Portland, Or: Frank Cass Publishers. ISBN 978-0-7146-5517-8.
  26. Regions in transition in the former Soviet area. New York, NY: Springer Berlin Heidelberg. 2017. ISBN 978-3-319-60623-1.
  27. Fawn, Rick, ред. (2003). Ideology and national identity in post-communist foreign policies (вид. 1st ed). London ; Portland, Or: Frank Cass Publishers. ISBN 978-0-7146-5517-8.
  28. Regions in transition in the former Soviet area. New York, NY: Springer Berlin Heidelberg. 2017. ISBN 978-3-319-60623-1.
  29. Ბიბლიოთეკა, Საქართველოს Პარლამენტის Ეროვნული; Განყოფილება, Პარლამენტის Სამეცნიერო-Საინფორმაციო Უზრუნველყოფის (2013). საქართველოს სახელმწიფოს ხელმძღვანელები : ტომი II (груз.). თბილისი : ირიდა. ISBN 978-9941-0-6246-9.
  30. Report on the USSR (англ.). RFE/RL, Incorporated. 1990.
  31. SOVIET GEORGIA FORMS NATIONAL GUARD IN SEPARATIST CHALLENGE TO KREMLIN. Washington Post (амер.). 27 лютого 2024. ISSN 0190-8286. Процитовано 15 березня 2024.
  32. ქართული ჯარის დიდი დღე. On.ge (груз.). 1 травня 2017. Процитовано 15 березня 2024.
  33. Tolz, Vera; Newton, Melanie (11 липня 2019). The Ussr In 1991. doi:10.4324/9780429315794. Процитовано 15 березня 2024.
  34. Statehood and Security: Georgia after the Rose Revolution | American Academy of Arts and Sciences. www.amacad.org (англ.). 1 січня 2005. Процитовано 15 березня 2024.
  35. 6. Georgia and Abkhazia. 6. Georgia and Abkhazia (англ.). Princeton University Press. 1 січня 2010. с. 87—106. doi:10.1515/9781400835744.87/html?lang=de. ISBN 978-1-4008-3574-4.
  36. а б в Jones, Stephen Francis (2013). Georgia: a political history since independence. London New York New York: I.B. Tauris Distributed in the U.S. and Canada exclusively by Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-84511-338-4.
  37. Jones, Stephen F., ред. (14 березня 2014). The Making of Modern Georgia, 1918–2012. Routledge. ISBN 978-1-315-81820-7.
  38. Coppieters, Bruno; Legvold, Robert; American Academy of Arts and Sciences, ред. (2005). Statehood and security: Georgia after the Rose Revolution. American Academy studies in global security. Cambridge, Mass: American Academy of Arts and Sciences. ISBN 978-0-262-03343-5.
  39. conflict-in-georgia-human-rights-violations-by-the-government-of-zviad-gamsakhurdia-dec-27-1991-19-pp. Human Rights Documents online. Процитовано 23 квітня 2024.
  40. Bloodshed in the Caucasus: violations of humanitarian law and Human Rights in the Georgia-South Ossetia conflict. New York: Helsinki Watch, a division of Human Rights Watch. 1992. ISBN 978-1-56432-058-2.
  41. Amnesty International urges Zambia to respect freedom of expression and assembly and abolish death penalty. Human Rights Documents Online. Процитовано 23 квітня 2024.
  42. Tolz, Vera; Newton, Melanie (11 липня 2019). The Ussr In 1991. doi:10.4324/9780429315794. Процитовано 23 квітня 2024.
  43. Tolz, Vera; Newton, Melanie (11 липня 2019). The Ussr In 1991. doi:10.4324/9780429315794. Процитовано 23 квітня 2024.
  44. Report on the USSR (англ.). RFE/RL, Incorporated. 1991.
  45. After August 7: The Escalation of the Russia-Georgia War. The Guns of August 2008. Routledge. 28 січня 2015. с. 186—204. ISBN 978-1-315-69966-0.
  46. Daily Report: Soviet Union (англ.). The Service. 1991.
  47. Bush's slap in Kiev talk enrages rebel republics - Chicago Sun-Times | HighBeam Research. web.archive.org. 10 червня 2014. Процитовано 23 квітня 2024.
  48. Hastening The End of the Empire - TIME. web.archive.org. 14 січня 2009. Процитовано 23 квітня 2024.
  49. Gamsakhurdia, Zviad (Georgia). The Statesman’s Yearbook Companion. London: Palgrave Macmillan UK. 2019. с. 132—132.
  50. Parliament’s Plenary Room to be named after Georgia’s first President. www.interpressnews.ge (англ.). 9 квітня 2019. Процитовано 14 березня 2024.
  51. Prime Minister’s Statement. garibashvili.ge (груз.). Процитовано 14 березня 2024.
  52. Mühlfried, Florian (13 березня 2020). Caucasus paradigms revisited. Routledge Handbook of the Caucasus. London; New York, NY: Routledge/Taylor & Francis Group, 2020.: Routledge. с. 19—31. ISBN 978-1-351-05562-8.
  53. Gugushvili, Alexi; Kabachnik, Peter; Kirvalidze, Ana (2017-05). Collective memory and reputational politics of national heroes and villains. Nationalities Papers (англ.). Т. 45, № 3. с. 464—484. doi:10.1080/00905992.2016.1261821. ISSN 0090-5992. Процитовано 14 березня 2024.

Бібліографія ред.

  • Ґамсахурдіа, Звіад. За незалежну Грузію: Автобіографія / [Ред. М. Арчвадзе-Гамсахурдіа] — М., 1996—282 с. : іл. ; 20 см. — : [10 л.][MFN: 4257]. UDC: 342.511(479.22) გამსახურდია ზვიად + 894.631-92. T 2.079/3 —
  • Ґамсахурдіа, Звіад. Людство перед дилемою / Ред.: Іраклі Кенчошвілі — М. : «Актриса Маргарита», 1993 — 82с. ; 20 см. — : [Б.ц.][MFN: 20555]. UDC: 821.353.1-92. T 3.490/3 -

Джерела ред.

  • М. Дорошко . Гамсахурдіа Звіад Костянтинович // Політична енциклопедія. Редкол.: Ю. Левенець (голова), Ю. Шаповал (заст. голови) та ін. — К.: Парламентське видавництво, 2011. — с.127 ISBN 978-966-611-818-2.

Відеоматеріали ред.