Відкрити головне меню

Book Forum Lviv 2018 - 25-й форум видавців, що відбувся з 19 по 23 вересня у Львові в Палаці Мистецтв та ще у понад 50 інших локаціях міста[2].

Book Forum Lviv 2018
Статус Відбувся
Жанр Форум
Починається 19 вересня 2018
Закінчується 23 вересня 2018
Частота Щорічний
Місце проведення Львів
Розташування Палац Мистецтв та понад 50 інших локацій
Координати Координати: 49°50′15″ пн. ш. 24°01′33″ сх. д. / 49.8375250° пн. ш. 24.0260167° сх. д. / 49.8375250; 24.0260167
Країна Україна
Роки існування 25
Попередня подія 2017
Наступна подія 2019
Організовано Ініціатор та основний організатор - ГО «Форум видавців», Співорганізатори: Український інститут книги, Львівська міська рада, Львівська обласна рада, Львівська обласна державна адміністрація, Українська асоціація видавців та книгорозповсюджувачів, Українська бібліотечна асоціація[1]
Веб-сайт
bookforum.ua

Форум відвідало 50 тисяч гостей, пройшло 500 презентацій нових книжок та 250 автограф-сесій[2].

Серед іноземних гостей, які відвідали 25-й Book Forum[3]: Пітер Воттс (Канада), Олів'є Бурдо (Франція), Фредерік Беґбеде (Франція), Майкл Катакіс[en] (США), Аскольд Мельничук (США), Генрі Марш (Англія), Владімір Балла[pl] (Словаччина), Енн Епплбом (Польща), Мухарем Баздуль[sr] (Сербія), Марюс Бурокас[lt] (Литва).

Цього року Український інститут книги організував перший видавничий захід BookUp Night, який зібрав топ-гравців з різних галузей і дав можливість поділитися професійним досвідом[2].

Загальні відомостіРедагувати

Тематичні кластери і спецпроекти[1]Редагувати

  • Війна: кураторка Радослава Чекмишева;
  • Територія Свободи: ЗМІ: кураторка Єлизавета Кузьменко;
  • Політика: кураторка Валерія Коломієць;
  • Освіта: куратори Яна Пекун, Львівський освітній кластер;
  • Креативні індустрії + Урбаністика: кураторка Олександра Сладкова;
  • Бізнес, економіка: куратори Володимир Глащенков, KMBS;
  • Non-fiction, Українська візуальна книга: куратори Павло Гудімов, Діана Клочко;
  • Жінка в темі: кураторки Ірина Славінська, Лариса Денисенко;
  • Історія: куратор Василь Кметь;
  • Наука та технології: куратор журнал “Куншт”;
  • Мови та переклад: кураторка Дзвінка Пінчук;
  • Філософія: куратор Олександр Комаров;
  • Здоров'я: кураторка Олеся Винник.Спецпроекти:
  • Ринок Свободи: кураторка Катерина Яковленко;
  • Українсько Єврейська Зустріч: куратор Андрій Павлишин;
  • Стиль життя: кураторка Гаська Шиян;
  • Ніч поезії та музики нон-стоп: куратор Мох Перкалаба;
  • Історії Іншості: куратор Остап Сливинський;
  • Програма для культурних менеджерів: куратор організація «Сulture сreativity association»
  • Спецпроект журналу “ШО”: куратор Юрій Володарський;
  • Фантастика: куратор Володимир Арєнєв;
  • Третій вік: задоволення від читання: кураторка Марія Попик;
  • Український бібліотечний форум: організатор – Українська бібліотечна асоціація;
  • Голоси свободи: куратор Офіс «Львів- місто літератури ЮНЕСКО»;
  • Професійні заходи для представників видавничої сфери.

Фокусна тема: Ринок свободи[4]

 
Фокусна тема "Ринок свободи"

Почесні гості Форуму: Енн Епплбом (США), Ігор Померанцев (Чехія), Марсі Шор (США), Марта Богачевська-Хом'як (Україна)[1].

Країна — Почесний гість: цього року відсутня (джерело)

Спеціальні гості: Аґата Тушинська (Польща), Анджей Франашек (Польща), Антуан Кассар (Мальта), Аскольд Мельничук (США), Біруте Джонушайте (Литва), Бов Б’єрґ (Німеччина), Владімир Балла (Словаччина), Генрі Марш (Велика Британія), Іза Хруслінська (Польща), Майкл Катакіс (США), Марко Андрейчик (США), Марко Поґачар (Хорватія), Марцін Щигельський (Польща), Міхал Гворецький (Словаччина), Мухарем Баздуль (Боснія), Пітер Воттс (Канада), Раян ван Вінкл (Шотландія), Сіябонга Мпунгоза (ПАР), Фредерік Беґбедер (Франція), Холуд Шараф (Сирія), Януш-Леон Вишневський (Польща), Яцек Дукай (Польща) та інші[1].

Вартість квитка: 50 грн.[2]

Вартість книжок: У порівнянні з 2017 роком виросла на 20 - 100% й у середньому становила 100–150 гривень[5].

Недоліки: Багато учасників скаржились на незручну логістику книжкового фестивалю, попри зростання кількості заходів. За словами Андрія Кокотюхи: "заходів забагато, вони губляться, потенційні учасники їх просто не помічають. А треба робити щось на кшталт головних подій кожного дня"[2].

Гості від видавництв:

Презентації «Видавництва Старого Лева»[2]:

  • близько 20 українських письменників
  • Майкл Катакіс – розпорядник творчої спадщини Ернеста Хемінгуея у світі, автор книжки «Ернест Хемінгуей. Артефакти з життя».
  • Олів'є Бурдо - французький автор
  • Генрі Марш - нейрохірург та письменник
  • Аскольд Мельничук - американський письменник українського походження.

Заходи[6]: 939:

  • 402 заходи в межах тематичних кластерів та спецпроектів
  • 236 подій міжнародного літературного фестивалю
  • 17 заходів Бібліотечного форуму
  • 36 заходів благодійної акції «Третій вік: задоволення від читання»
  • 15 анонсованих заходів не відбулося.
  • 420 презентацій книг
  • 99 автограф-сесій
  • 137 зустрічей з авторами
  • 177 дискусій
  • 41 лекція
  • 13 майстер-класів
  • 15 концертів
  • 25 вистав та перформансів
  • 5 кінопоказів
  • 12 виставок.

Загальна кількість відвідувачів:

За даними організаторів, окремі заходи відвідало понад 22 тис. осіб. Найвідвідуванішими з них стали[1]:

  • Урочисте відкриття за участі президента України Петра Порошенка – 900 осіб
  • Презентація книжки “Щоденник Лоли”, авторка Ольга Купріян, видавництво Книголав – 3 тисячі осіб
  • Ніч поезії та музики нон-стоп – 800 осіб
  • Презентація книги Сергія Жадана “Антена”, видавництво Meridian Czernowitz – 700 осіб
  • Аудіо-вистава «Чужі» за оповіданням Олени Андрейчикової – 450 осіб
  • Церемонія вручення премії «BookForum Best Book Award» – 450 осіб
  • «Артефакти з життя: Ернест Гемінґвей». Презентація книжки, розмова про письменника, Видавництво Старого Лева – 330 осіб.
  • Book Up Night, організатор – Український інститут книги – 250 осіб.

Основні подіїРедагувати

Урочисте відкриття[1]Редагувати

Урочисте відкриття відбулося увечері 19 вересня у Львівській національній опері[4]. На нього було запрошено близько 1000 видавців, авторів, дипломатів, журналістів, ВІП. Відвідало 900 осіб[1]. Петро Порошенко став першим за 25 років історії форуму Президентом України, який відкрив форум[5]. Він наголосив на важливості для держави української книги, кіно, музики, і, головно, мови, а не лише її військової міці. Також перед гостями виступили міністр культури Євген Нищук, голова парламентського комітету з питань культури і духовності Микола Княжицький, міський голова Львова Андрій Садовий[4] та інші офіційні особи[1]. Крім того, виступили іноземні учасники: Енн Епплбом - авторка книги про Голодомор «Червоний голод», Марсі Шор - авторка книги про революцію на Майдані «Українська ніч. Інтимна історія революції», а також Ігор Померанцев - радянський дисидент, який нагадав, що Олег Сенцов голодує у російській в'язниці вже 129-й день[4]. У програмі: привітальні промови, вручення нагород, відзнак і подяк, концерт.

24-та Церемонія вручення книжкової премії “Book Forum Best Book Award”[1]Редагувати

24-та Церемонія вручення книжкової премії “Book Forum Best Book Award” відбулась 20 вересня у Львівській національній філармонії[4]. Було запрошено 600 видавців, авторів, журналістів та ВІП. Також відбувся святковий концерт[1]. На конкурс подали 508 видань від 103 видавництв[4]. Всіх їх спеціально видано до львівського форуму[5].

Номінація[4] Назва книги[4] Автор[4] Видавництво[4]
Гран-прі Наш Герб. Українські символи від княжих часів до сьогодення Андрій Гречило, Богдан Завітій Родовід
Свобода В ізоляції. Дописи про Донбас Станіслав Асєєв (Васін) Люта справа
Класична українська література Листи. Леся Українка Комора
Сучасна українська поезія Антологія молодої української поезії упорядник Мирослав Лаюк А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га
Класична іноземна література в українському перекладі Сенека. Моральні листи до Луцілія перекладач Андрій Содомора Апріорі
Сучасна іноземна література в українському перекладі За лаштунками в музеї Кейт Аткінсон Наш Формат
Література для дітей віком від 0 до 5 Улюблені вірші-3 упорядник Іван Малкович А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га
Література для дітей віком від 6 до 12 Казки на ніч для дівчат бунтарок[en] Елена Фавіллі[en] Книголав
Література для підлітків і YA Повернутися з війни Наталя Нагорна Діпа
Non-fiction Ми були солдатами… і молодими: Я-Дранґ – битва, що змінила війну у В'єтнамі Гаролд Ґреґорі Мур, Джозеф Лі Ґелловей Астролябія
Біографія Наречена Шульца Агата Тушинська Видавництво 21
Історія Червоний голод. Війна Сталіна проти України Енн Епплбом HREC-PRESS
Візуальна книга Авангард. Українські художники першої третини XX ст. Дмитро Горбачов Мистецтво
Наукова література Лікарські товариства у Львові до 1939 року Оксана Стадник ТзОВ «Аверс»
Популярна наукова література Іван Боберський – основоположник української тіловиховної і спортової традиції Андрій Сова та Ярослав Тимчак Апріорі
Місто-Львів Моцарт із Лемберга Богдан Коломійчук Видавництво Старого Лева
Місто-Харків Ми просто йшли…Спогади Ігор, архиєпископ Ісіченко Акта
Місто-Київ Прості речі. Вісім розмов з Адою Роговцевою Тетяна Терен Pabulum
Сучасна українська проза не обрано
Література з економіки, бізнесу та фінансів не обрано

13-й Міжнародний літературний фестиваль[1]Редагувати

Дати: 20-23 вересня Місце: 50 локацій 25 000 відвідувачів заходів 236 заходів[6] 50 локація 25 країн світу 25 тематичних напрямків

Ніч поезії та музики non-stop[1]Редагувати

 
Афіша

Дата: 22-23 вересня Одна з найвідвідуваніших подій Форуму видавців: 800 відвідувачів

Це поєднання поезії від іноземних та українських учасників Літературного фестивалю з музикою відомих українських гуртів[7].

Під час «Ночі поезії» відбувся завершальний ви­ступ Юрія Андруховича з поль­ським гуртом «Karbido»[8].

25-й Львівський книжковий ярмарок[1]Редагувати

Дати: 19-23 вересня Місце: Палац Мистецтв, проспект Свободи 34 872 відвідувачі в палаці мистецтв і близько 50 тис. (за оцінками організаторів) на проспекті Свободи. 2 500 новинок (джерело) 420 презентацій нових книжок 272 учасники: видавничі та книготорговельні структури, поліграфічні підприємства, громадські організації, фонди. Книжки були представлені на 192 стендах у Палаці мистецтв, а також у 163 торговельних наметах у подвір'ї Палацу Мистецтв і Палацу Потоцьких і 72 наметах на проспекті Свободи.

7-ма Благодійна акція “Третій вік: задоволення від читання”[1]Редагувати

Дати: 20 – 23 вересня

12000 відвідувачів (джерело), вхід безкоштовний[1]. Гостями форуму стали 9505 пенсіонерів[1].

36 спеціальних заходів для пенсіонерів[6] Всеукраїнський конкурс есеїв “Моя книжкова полиця” в межах якого пенсіонери писали есе і мали змогу виграти поїздку на 25 BookForum, а також отримати сертифікати на придбання книжок[1]. 150 учасників, 5 переможців (джерело)

Гала-концерт народних артистів України Тараса Петриненка і Тетяни Горобець – 500 відвідувачів[1].

21 вересня : Гала-концерт “Пісні нашої юності”, Львівська обласна філармонія; (джерело) 22 вересня (джерело): Концерт самодіяльних хорів - 400 відвідувачів[1], Львівський органний зал (джерело)

Офіційний медіапартнер – газета «Порадниця»[1].

9-й Львівський бібліотечний форум[1]Редагувати

Дати: 18 – 22 вересня Організатор: Українська бібліотечна асоціація; 17 спеціальних заходів[6] 250 учасників (джерело)

РебрендингРедагувати

 
Інша версія сучасного логотипу Book Forum Lviv

11 червня 2018 року ГО «Форум видавців» оголосила про ребрендинг події, а також представила новий логотип. Відтепер назва події — BookForumLviv[9]. А новий логотип символізує відкриту книгу, яка концептуально поєднує у собі чотири стихії: землю, вогонь, воду та повітря. Організатори пропонують людям: літати з книжками, горіти книжками, пірнати у книжки, зростати з книжками[10].

ЗМІРедагувати

 
Вахтанг Кіпіані в геокуполі

Медіапартнери[1]: Генеральні: 1 + 1, UA:Перший, Радіо Культура, Український тиждень, День, Еспресо Офіційні: UA:Львів, Громадське радіо, Львівська Хвиля, Твоє місто, Фокус, Gazeta.ua, журнал «Країна», Mind.ua, Медіахолдинг ZIK, Газета по-українськи, Дивись інфо, Rabota.ua, GISMETEO. Офіційний медіапартнер благодійної акції «Третій вік: задоволення від читання» – газета «Порадниця». Медіапартнери: Львівське обласне радіо (UA: Львів), ФМ Галичина та Gazeta.lviv.ua, Хіт FM, НТА, Вголос, Ратуша, Львівська пошта, КиївПост, Детектор медіа, Букви, L’Officiel Ukraine, Журнал Афіша міста Львів Спеціалізовані: БараБука, Читомо, Marketing Studio FAJTA, інтернет-компанія Biblyuk.com.

Вперше у форумі у Львові взяло участь UA: Суспільне мовлення[11], яке стало офіційним медіапартнером 25 Book Forum[12]. З 20 до 22 вересня на подвір'ї біля Палацу Мистецтв другий рік поспіль був розташований геокупол[11], звідки вело трансляції UA: Радіо Культура, яке співпрацювало з львівською філією Суспільного UA: Львів та пересувною телевізійної станцією. Загалом, проведено 14 годин прямого ефіру[12].

Гості та презентаціїРедагувати

Майкл Катакіс, розпорядник фонду літературної спадщини Ернеста Гемінґвея, автор книжки «Ернест Гемінґвей. Артефакти з життя». Фредерік Бегбедер. Презентація книжки «Щоденник Лоли» Ольги Купріян, 4000 відвідувачів першого дня і 3000 - другого. Виступ Сергія Жадана. Ніч поезії і музики. Акції на підтримку ув'язненого Олега Сенцова[6].

При вході у Палац мистецтв висіла фотографія українського режисера Олега Сенцова, який на той час був ув'язнений у російській тюрмі і, починаючи з 25 травня, голодував[13]. Щодня кожному відвідувачу форуму видавали наклейку з написаною кількістю днів голодування[5]. 23 вересня на площі Ринок, перед входом до міської Ратуші, на підтримку його та інших українських політв'язнів у Росії відбувся марафон-читання за участі українських та закордонних письменників, журналістів, учасників та гостей 25-го BookForum[14].

ПриміткиРедагувати

  1. а б в г д е ж и к л м н п р с т у ф х ц ш щ Пост-реліз 25 BookForum. ГО «Форум видавців». Архів оригіналу за 9 травень 2019. Процитовано 16 травня 2019. 
  2. а б в г д е Львівський форум видавців. Враження учасників та гостей. Укрінформ. 25 вересня 2018. Архів оригіналу за 25 вересень 2018. Процитовано 7 травня 2019. 
  3. 10 закордонних гостей, які приїдуть на 25-й Book Forum. Читомо. 17 жовтня 2018. Архів оригіналу за 22 жовтень 2018. Процитовано 8 травня 2019. 
  4. а б в г д е ж и к л Стали відомі переможці конкурсу "BookForum Best Book Award". ZIK. 20 вересня 2018. Архів оригіналу за 4 грудень 2018. Процитовано 7 травня 2019. 
  5. а б в г 25-й Форум видавців у Львові: українська книжка стає якіснішою. Радіо «Свобода». 19 вересня 2018. Архів оригіналу за 20 вересень 2018. Процитовано 8 травня 2019. 
  6. а б в г д Що говорили видавці і що купували читачі на Book Forum #25. Читомо. 1 жовтня 2018. Архів оригіналу за 2 жовтень 2018. Процитовано 8 травня 2019. 
  7. Ніч поезії та музики non-stop 2018
  8. «Смертельна» поезія, «Сестри крові» й багатогранний Андрухович
  9. ГО «Форум видавців»
  10. Настав час змін для Форуму видавців!. ГО «Форум видавців». 11 червня 2018. Архів оригіналу за 1 вересня 2018. Процитовано 1 вересня 2018. 
  11. а б На 25 BookForum у Львів їде виїзна студія радіо «Культура»
  12. а б Суспільне на 25 Book Forum: 14 годин ефіру наживо, всесвітньо відомі спікери, дискусії про книги та сотні фото
  13. У Львові відбувся марафон-читання на підтримку Олега Сенцова та інших українських політв'язнів. Збруч. 24 вересня 2018. Архів оригіналу за 8 травня 2019. Процитовано 8 травня 2019. 
  14. У Львові відбувся марафон-читання на підтримку Олега Сенцова та інших українських політв'язнів. Львівська міська рада. 23 вересня 2018. Архів оригіналу за 8 травня 2019. Процитовано 8 травня 2019. 

ПосиланняРедагувати