100 книг століття за версією «Ле-Монд»

стаття-список у проєкті Вікімедіа
Версія від 06:43, 26 березня 2011, створена Varlaam (обговорення | внесок) (→‎Примітки: {{Перекладена стаття}})

100 книг століття (англ.)——> is a grading of the books considered as the hundred best of the 20th century, drawn up in the spring of 1999 through a poll conducted by the French retailer Fnac and the Paris newspaper Le Monde.

Starting from a preliminary list of 200 titles created by bookshops and journalists, 17,000 French voted by responding to the question, "Which books have stayed in your memory?" ((фр.) « Quels livres sont restés dans votre mémoire ? »).[1]

The list of acclaimed titles mixes great novels with poetry and theatre, as well as the comic strip. The first fifty works on the list were the subject of an essay by Frédéric Beigbeder, The Last Inventory Before Liquidation, in which he notably drew attention to its French-centred character.

100 книг століття

Заголовок / Назва / Титул Автор / Письменник Рік
1 Сторонній Альбер Камю   1942
2 У пошуках втраченого часу Марсель Пруст 19131927
3 Процес Франц Кафка 1925
4 Маленький принц Антуан де Сент-Екзюпері 1943
5 Удел человеческий (рос.) Андре Мальро 1933
6 Путешествие на край ночи (рос.) Луи-Фердинанд Селин 1932
7 Грони Гніву Джон Стейнбек   1939
8 По кому подзвін Ернест Хемінгуей   1940
9 Большой Мольн (рос.) Ален-Фурнье (рос.) 1913
10 Піна днів Борис Віан 1947
11 Друга стать Сімона де Бовуар 1949
12 Чекаючи на Годо Семюел Беккет   1952
13 Буття й ніщо Жан-Поль Сартр [ ] 1943
14 Ім'я рози Умберто Еко 1980
15 Архіпелаг ГУЛАГ Олександр Солженіцин   1973
16 Слова (рос.) Жак Превер (рос.) 1946
17 Алкоголі. Вірші 1898—1913 років Ґійом Аполлінер 1913
18 Голубой лотос (рос.) Ерже 1936
19 Щоденник Анни Франк Анна Франк 1947
20 Печальні тропіки Клод Леві-Строс 1955
21 Прекрасний новий світ Олдос Хакслі 1932
22 1984 Джордж Орвелл 1949
23 Астерикс из Галлии (рос.) Рене Ґосіні та Альберто Удерзо 1959
24 Голомоза співачка Ежен Йонеско 1952
25 Три нариси з теорії сексуальності Зигмунд Фрейд 1905
26 Философский камень (рос.) Марґеріт Юрсенар 1968
27 Лоліта Володимир Набоков 1955
28 Улісс Джеймс Джойс 1922
29 Татарська пустеля Діно Буццаті 1940
30 Фальшивомонетчики (рос.) Андре Жид   1925
31 Всадник на крыше (рос.) Жан Жіоно 1951
32 Прекрасная дама (рос.) Альбер Коен 1968
33 Сто років самотності Ґабрієль Ґарсія Маркес   1967
34 Галас і шаленство Вільям Фолкнер   1929
35 Тереза Дескейру Франсуа Моріак   1927
36 Зази в метро (рос.) Раймон Кено (рос.) 1959
37 Сум'ятиця почуттів Стефан Цвейг 1927
38 Віднесені вітром
Розвіяні вітром
Маргарет Мітчелл 1936
39 Любовник леди Чаттерлей (рос.) Д. Х. Лоуренс 1928
40 Зачарована гора Томас Манн   1924
41 Привіт, смутку! Франсуаза Саган 1954
42 Молчание моря (рос.) Веркор (Жан Брюллер) 1942
43 Жизнь, способ употребления (рос.) Жорж Перек (рос.) 1978
44 Собака Баскервілів Артур Конан-Дойл 19011902
45 Под солнцем Сатаны (рос.) Жорж Бернанос (рос.) 1926
46 Великий Гетсбі Френсіс Скотт Фіцджеральд 1925
47 Жарт Мілан Кундера 1967
48 Зневага Альберто Моравія 1954
49 Убийство Роджера Экройда (рос.) Агата Кристі 1926
50 Надя Андре Бретон 1928
51 Орельен (рос.) Луї Арагон 1944
52 Атласный башмачок (рос.) Поль Клодель 1929
53 Шість персонажів у пошуках автора Луїджі Піранделло   1921
54 Карьера гангстера Артуро Уи, которой могло и не быть (рос.) Бертольт Брехт 1959
55 Пятница, или Тихоокеанский лимб (рос.) Мишель Турнье (рос.) 1967
56 Війна світів Герберт Уеллс 1898
57 Человек ли это? (рос.) Прімо Леві [?] 1947
58 Володар перснів
Володар перстенів
Дж. Р. Р. Толкін
Дж. Р. Р. Толкієн
Дж. Р. Р. Толкин
19541955
59 Усики виноградной лозы (рос.) Колетт 1908
60 Град скорби (рос.) Поль Елюар 1926
61 Мартін Іден Джек Лондон 1909
62 Корто Мальтез (рос.)
La ballade de la mer salée (фр.)
Уго Пратт (рос.) 1967
63 Нулевая степень письма (рос.) Ролан Барт 1953
64 Втрачена честь Катаріни Блум Генріх Белль   1974
65 Берег Сіртів Жульєн Ґрак 1951
66 Слова і речі Мішель Фуко 1966
67 На дороге (рос.) Джек Керуак (рос.) 1957
68 Дивовижна подорож Нільса Хольгерсона з дикими гусками по Швеції Сельма Лагерлеф   19061907
69 Своя кімната
Свій простір
Вірджинія Вулф 1929
70 Марсіанські хроніки Рей Бредбері 1950
71 Восхищение Лол Стайн (рос.) Марґеріт Дюрас 1964
72 Протокол Жан-Марі Ґюстав Ле Клезіо   1963
73 Тропізми Наталі Саррот 1939
74 Дневнике (рос.) Жюль Ренар (рос.) 1925
75 Лорд Джім Джозеф Конрад 1900
76 Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями (рос.) Жак Лакан 1966
77 Театр і його двійник Антонен Арто 1938
78 Мангаттен [?] Джон Дос Пассос 1925
79 Вигадки Хорхе Луїс Борхес 1944
80 Мораважин (рос.) Блез Сандрар 1926
81 Генерал мертвой армии (рос.) Исмаиль Кадаре (рос.) 1963
82 Вибір Софі Уильям Стайрон (рос.) 1979
83 Циганські романсеро Федеріко Гарсія Лорка 1928
84 Питер Латыш (рос.) Жорж Сіменон 1931
85 Богоматерь цветов (рос.) Жан Жене (рос.) 1944
86 Людина без властивостей Роберт Музіль 19301932
87 Ярость и тайна (рос.) Рене Шар (рос.) 1948
88 Ловець у житі Джером Девід Селінджер 1951
89 Немає орхідей для місс Блендіш Джеймс Гедлі Чейз 1939
90 Блейк та Мортімер Эдгар П. Джейкобс (рос.) 1950
91 Записки Мальте Лауридса Бригге (рос.) Райнер Марія Рільке 1910
92 Модифікація Мішель Бютор 1957
93 Витоки тоталітаризму Ганна Арендт 1951
94 Майстер і Маргарита Михайло Булгаков 1967
95 Трилогія: Сексус, Плексус, Нексус Генрі Міллер 19491960
96 Глубокий сон (рос.) Реймонд Чандлер 1939
97 Створы (рос.)
Amers (фр.)
Сен-Жон Перс   1957
98 Гастон (рос.) Андре Франкин (рос.) 1957
99 У подножия вулкана (рос.) Малькольм Лаури (рос.) 1947
100 Діти півночі Салман Рушді 1981

Дивись також

Примітки

  1. Écrivains et choix sentimentaux, Josyane Savigneau, Le Monde, 15 October 1999. (фр.)


Посилання