Огонек

Ого́нек (пол. ogonek, лит. nosinė, буквально — «хвостик») — діакритичний знак. Має вигляд гачка, що знаходиться під нижнім правим кутом голосної латинської абетки, використовується у деяких європейських та місцевих американських мовах.

˛
Огонек
Діакритики в кирилиці, латиниці й грецькій абетці Знаки наголосу знак наголосу(◌́) акут(´) подвійний акут(˝) гравіс/варія(`) подвійний гравіс( ̏) бревіс(˘) обернений бревіс( ̑) гачек(ˇ) седиль(¸) циркумфлекс(ˆ) умлаут(¨) крапка(·) гак(  ̡   ̢  ̉) палатальний гак(◌̡) ретрофлексний гак(◌̢) гак зверху / dấu hỏi(◌̉) ріжок / dấu móc( ̛) йота підписна( ͅ ) макрон(¯) макрон знизу(◌̱) підкреслення(◌̲) вертикальна лінія зверху(◌̍) огонек / nosinė(˛) периспомена( ͂ ) кільце(˚, ˳) кільце знизу(◌̥) штрих(◌̵, ◌̶) густий придих(῾) тонкий придих(᾿) ісо(῎) Знаки, іноді використовувані як діакритики апостроф(’) нахильна риса(◌̸) двокрапка(:) кома(,) дефіс(˗) тильда(~) Діакритики в інших писемностях Арабські діакритики Церковнослов'янські діакритики камора( ҄) покриття( ҇) титло( ҃) ерок(◌꙽) Діакритики ґурмукхі Гебрайські діакритики Індійські діакритики анусвара(ं ং ം) чандрабінду(ँ ఁ) нукта(़) вірама(् ് ్ ් ್) чандраккала(്) Діакритики МФА Японські діакритики дакутен(ﾞ) хандакутен(ﾟ) Кхмерські діакритики Сирійські діакритики Тайські діакритики Інше Пунктирне коло◌ Пунктуаційні знаки Логічні символи

Використання

Різниця в положенні огонека відносно літери в європейських (ліворуч) та індіанських мовах (праворуч).

Позначає:

• носові голосні в польській мові (ą, ę);
• у кашубській мові літера ą може позначати носові голосні [õ] та [ũ];
• довгі голосні в литовській мові (ą, ę, į, ų);
• носові голосні в індіанських мовах індіанців, наприклад, навахо (ą, ąą, ę, ęę, į, įį, ǫ, ǫǫ).

Також огонеки використовуються для фонетичного запису носових голосних праслов'янської мови (*ę, *ǫ).

Приклади текстів

Польська:

Wół go pyta: „Panie chrząszczu,

Po co pan tak brzęczy w gąszczu?“

 — Ян Бжехва, Хрущ

Каюга:

Ęyǫgwędę́hte⁷ — ми збідніємо

Литовська:

Lydėdami gęstančią žarą vėlai

Pakilo į dangų margi sakalai — Вінцас Миколайтіс-Путінас

Походження

Знак походить із середньовічної латинської літератури, де був компактною заміною лігатури æ. Звідти він був запозичений польською мовою, а з польської — іншими (зокрема, литовською).

Кодування

Графема	HTML	Юнікод
˛	&#731	U+02DB
Ą	&#260	U+0104
ą	&#261	U+0105
Ę	&#280	U+0118
ę	&#281	U+0119
Į	&#302	U+012E
į	&#303	U+012F
Ǫ	&#490	U+01EA
ǫ	&#491	U+01EB
Ų	&#370	U+0172
ų	&#371	U+0173

Див. також

• Седиль
• Акут
• Гравіс

Джерела

• Diacritics Project — All you need to design a font with correct accents (англ.)
• Polish Diacritics — How To? (англ.)