Зала слави англійського футболу

спортивна зала слави в Манчестері, Англія

Зала слави англійського футболу знаходиться в Національному музеї футболу в Манчестері, Англія. Зала має на меті відзначити та висвітлити досягнення найкращих талантів англійського футболу всіх часів, а також іноземних гравців та менеджерів, які стали визначними фігурами в історії англійської гри. Нові члени додаються щороку, а церемонія введення в дію проводиться восени, раніше в різних місцях, але виключно в самому музеї після його переїзду до будівлі Урбіс[en] у Манчестері в 2012 році.

Зала слави англійського футболу
Дата створення / заснування 2002
Вид спорту футбол
Країна  Велика Британія
Адміністративна одиниця Манчестер[d]
Історичне графство Ланкашир[d]
Мапа
Офіційний сайт
CMNS: Зала слави англійського футболу у Вікісховищі

Координати: 53°29′08″ пн. ш. 2°14′31″ зх. д. / 53.485833330027773513° пн. ш. 2.24208333002777760° зх. д. / 53.485833330027773513; -2.24208333002777760

Зала знаходиться в постійній експозиції музею. У жовтні 2005 року видавництво Robson Books вперше опублікувало супровідну книгу The Football Hall of Fame: The Official Guide to the Greatest Footballing Legends of All Time. Її авторами є історик футболу Роб Гелвін і куратор-засновник музею Марк Бушелл. Зала щороку поповнюється новими членами, а музей містить докладний профіль кар'єри та репутації кожного з них, а також вибрані експонати, які стосуються їхніх досягнень.

Виборча комісія ред.

Членів Зали слави обирає комісія. Спочатку вона складалася з колишніх гравців Джиммі Армфілда, сера Тревора Брукінга, Джиммі Гілла, Марка Лоуренсона та Гордона Тейлора, які після виходу на «футбольну пенсію» стали професійними експертами та/або іншими діячами у футболі.

У наступні роки колишній тренер національної збірної Англії Грем Тейлор і колишній гравець збірної Англії Стів Годж також працювали в комісії, хоча зараз вона складається переважно з видатних істориків футболу.

Історія ред.

Спочатку існувало три основні категорії вибору — футболіст, тренер і футболістка (сер Альф Ремзі на сьогоднішній день є єдиною фігурою, відзначеною в обох головних чоловічих категоріях). Для того, щоб кандидатура у члени була розглянута, футболіст повинен завершити кар'єру або досягти 30-річного віку. Також важливою умовою є досягнення терміну у 5 років гри або керування командою в Англії.

У 2007 році було засновано ще дві регулярні категорії. Головним чином, це було визнання центральної ролі футболу в англійській культурі, розширення Зали Слави почестей для тих, хто зробив великий внесок у англійську гру за межами футбольного поля. Категорія «Чемпіон громади», яку спонсорує Football Foundation, нагороджує професійних гравців, які пожертвували свій вільний час і гроші масовому розвитку спорту, тоді як нагорода «Футбол для всіх», яку спонсорує Футбольна асоціація, вручається піонерам різних видів футболу, зокрема футболу, в який грають люди з обмеженими можливостями.

З 2009 року музей також вшановує пам'ять видатних команд в історії Англії разом із нагородженням окремих гравців і тренерів. Для введення команди до Зали слави має пройти щонайменше чверть століття з моменту закінчення її «епохи». У 2013 році до Зали слави вперше було прийнято арбітра — ним став Джек Тейлор[1], а у 2017 році відбулося перше введення особи з футбольних ЗМІ.

За окремих обставин також іноді відбувається вручення «спеціальної нагороди», як правило, для відзначення річниць визначних подій. На сьогоднішній день Джиммі Гілл є єдиним лауреатом нагороди під назвою «Нагорода за життєві досягнення» на честь його незвичайної кар'єри в грі.

27 лютого 2020 року Прем'єр-ліга оголосила про плани офіційно відкрити свою Залу слави, а введення перших двох членів було заплановано на 19 березня 2020 року. Для введення в Залу слави Прем'єр-ліги[2] необхідно, щоб гравець грав у Прем'єр-лізі й на момент подання кандидатури вже завершив кар'єру, до того ж лише кар'єра гравця в Прем'єр-лізі буде використовуватися для розгляду його кандидатури[3][4].

Члени ред.

Позиція
ВР Воротар
ЗХ Захисник
ПЗ Півзахисник
НП Нападник

Футболісти ред.

 
Джордж Бест, включений у 2002 році.
 
Джиммі Грівз і Боббі Чарлтон, обидва включені в 2002 році.
 
Стенлі Метьюз, включений у 2002 році.
 
Артур Вортон, включений у 2003 році.
 
Алан Ширер, включений у 2004 році.
 
Денніс Бергкамп, включений у 2007 році.
 
Тьєррі Анрі, включений у 2008 році.
 
Пол Скоулз, включений у 2008 році.
 
Гері Спід, включений у 2017 році.
Рік Ім'я М Г Поз Роки Клуби Прим. Дж.
2002   Гордон Бенкс 510 0 ВР 1958–1973 Честерфілд (23), Лестер (293), Сток Сіті (194) [5][6]
  Джордж Бест 411 147 НП 1963–1983 Манчестер Юнайтед (361), Стокпорт Каунті (3), Фулгем (42), Борнмут (5) [5][7]
  Ерік Кантона 174 74 НП 1992–1997 Лідс Юнайтед (28), Манчестер Юнайтед (146) [5][8]
  Джон Чарлз 376 171 НП 1949–1966 Лідс Юнайтед (308), Кардіфф Сіті (68) [5][9]
  Боббі Чарлтон 644 207 ПЗ 1956–1975 Манчестер Юнайтед (606), Престон Норт-Енд (38) [a] [5][10]
  Кенні Далгліш 355 118 НП 1977–1990 Ліверпуль [5][11]
  Діксі Дін 438 379 НП 1923–1939 Транмер Роверз (30), Евертон (399), Ноттс Каунті (9) [5][12]
  Пітер Догерті 406 199 НП 1933–1953 Блекпул (83), Манчестер Сіті (122), Дербі Каунті (15), Гаддерсфілд Таун (83), Донкастер Роверз (103) [5][13]
  Данкан Едвардс 151 20 ПЗ 1953–1958 Манчестер Юнайтед [5][14]
  Том Фінні 433 187 НП 1946–1960 Престон Норт-Енд [b] [5][15]
  Пол Гаскойн 267 45 ПЗ 1985–2004 Ньюкасл Юнайтед (92), Тоттенгем (92), Мідлсбро (41), Евертон (32), Бернлі (6), Бостон Юнайтед (4) [5][16]
  Джиммі Грівз 516 357 НП 1957–1971 Челсі (157), Тоттенгем (321), Вест Гем (38) [5][17]
  Джонні Гейнс 594 146 НП 1952–1970 Фулгем [5][18]
  Кевін Кіган 500 170 НП 1968–1984 Сканторп Юнайтед (124), Ліверпуль (230), Саутгемптон (68), Ньюкасл Юнайтед (78) [5][19]
  Деніс Лоу 458 217 НП 1956–1974 Гаддерсфілд Таун (81), Манчестер Сіті (68), Манчестер Юнайтед (309) [5][20]
  Нет Лофтгаус 452 255 НП 1946–1960 Болтон Вондерерз [5][21]
  Дейв Макай 416 48 ЗХ 1959–1972 Тоттенгем (268), Дербі Каунті (122), Свіндон Таун (26) [5][22]
  Стенлі Метьюз 697 71 ПЗ 1932–1965 Сток Сіті (318), Блекпул (379) [5][23]
  Боббі Мур 668 25 ЗХ 1958–1977 Вест Гем (544), Фулгем (124) [5][24]
  Браян Робсон 569 114 ПЗ 1975–1997 Вест-Бромвіч Альбіон (198), Манчестер Юнайтед (346), Мідлсбро (25) [5][25]
  Пітер Шилтон 1005 1 ВР 1966–1997 Лестер (286), Сток Сіті (110), Ноттінгем Форест (202), Саутгемптон (188), Дербі Каунті (175), Плімут Аргайл (34), Болтон Вондерерз (1), Лейтон Орієнт (9) [5][26]
  Біллі Райт 490 13 ЗХ 1939–1959 Вулвергемптон Вондерерз [5][27]
2003   Алан Болл 743 170 ПЗ 1962–1983 Блекпул (146), Евертон (208), Арсенал (177), Саутгемптон (132), Бристоль Роверз (17) [5][28]
  Денні Бланчфлауер 553 27 ЗХ 1949–1964 Барнслі (68), Астон Вілла (148), Тоттенгем (337) [5][29]
  Пет Дженнінгс 757 0 ВР 1963–1985 Вотфорд (48), Тоттенгем (472), Арсенал (237) [5][30]
  Томмі Лоутон 390 231 НП 1936–1955 Бернлі (25), Евертон (87), Челсі (42), Ноттс Каунті (151), Брентфорд (50), Арсенал (35) [5][31]
  Гарі Лінекер 340 192 НП 1978–1992 Лестер (194), Евертон (41), Тоттенгем (105) [5][32]
  Стен Мортенсен 395 225 НП 1941–1958 Блекпул (317), Галл Сіті (42), Саутпорт (36) [5][33]
  Петер Шмейхель 350 1 ВР 1991–2003 Манчестер Юнайтед (292), Астон Вілла (29), Манчестер Сіті (29) [c] [5][34]
  Артур Вортон 41 0 ВР 1885–1902 Престон Норт-Енд, Ротергем Таун (34), Шеффілд Юнайтед (1), Стейлібрідж Роверз, Ештон Норт Енд, Стокпорт Каунті (6) [5]
2004   Тоні Адамс 504 32 ЗХ 1983–2002 Арсенал [35][36]
  Вів Андерсон 594 37 ЗХ 1974–1995 Ноттінгем Форест (328), Арсенал (120), Манчестер Юнайтед (54), Шеффілд Венсдей (70), Барнслі (20), Мідлсбро (2) [37][38]
  Біллі Бремнер 652 96 ПЗ 1960–1982 Лідс Юнайтед (586), Галл Сіті (61), Донкастер Роверз (5) [39][40]
  Джефф Герст 529 212 НП 1958–1976 Вест Гем (411), Сток Сіті (108), Вест-Бромвіч Альбіон (10) [41][42]
  Рой Кін 442 56 ПЗ 1990–2005 Ноттінгем Форест (115), Манчестер Юнайтед (327) [43][44]
  Вілф Менніон 357 100 НП 1936–1956 Мідлсбро (341), Галл Сіті (16) [45][46]
  Алан Ширер 560 284 НП 1988–2006 Саутгемптон (118), Блекберн Роверз (139), Ньюкасл Юнайтед (303) [d] [47][48]
2005   Джон Барнс 589 155 ПЗ 1981–1999 Вотфорд (233), Ліверпуль (317), Ньюкасл Юнайтед (27), Чарльтон Атлетік (12) [49][50]
  Колін Белл 476 142 ПЗ 1963–1979 Бері (82), Манчестер Сіті (394) [51][52]
  Джек Чарлтон 628 70 ЗХ 1952–1973 Лідс Юнайтед [53][54]
  Раян Гіггз 672 114 ПЗ 1990–2014 Манчестер Юнайтед [e] [55][56]
  Алекс Джеймс 378 79 НП 1925–1937 Престон Норт-Енд (147), Арсенал (231) [57]
  Берт Траутманн 508 0 ВР 1949–1964 Манчестер Сіті [58][59]
  Іан Райт 493 235 НП 1985–2000 Крістал Пелес (225), Арсенал (221), Вест Гем (22), Ноттінгем Форест (10), Бернлі (15) [60][61]
2006   Ліам Бреді 324 51 ПЗ 1973–1990 Арсенал (235), Вест Гем (89) [62][63]
  Алан Гансен 434 8 ЗХ 1977–1990 Ліверпуль [64][65]
  Роджер Гант 480 269 НП 1958–1972 Ліверпуль (404), Болтон Вондерерз (76) [66][67]
  Джекі Мілберн 353 177 НП 1943–1957 Ньюкасл Юнайтед [68][69]
  Мартін Пітерс 722 175 ПЗ 1959–1981 Вест Гем (302), Тоттенгем (189), Норвіч Сіті (207), Шеффілд Юнайтед (24) [70][71]
  Іан Раш 572 246 НП 1978–1999 Честер Сіті (34), Ліверпуль (471), Лідс Юнайтед (36), Ньюкасл Юнайтед (10), Шеффілд Юнайтед (4), Рексем (17) [72]
  Джанфранко Дзола 229 59 НП 1996–2003 Челсі [73][74]
2007   Пітер Бердслі 658 209 НП 1979–1999 Карлайл Юнайтед (104), Ньюкасл Юнайтед (276), Ліверпуль (131), Евертон (81), Болтон Вондерерз (17), Манчестер Сіті (6), Фулгем (21), Гартлпул Юнайтед (22) [75][76]
  Денніс Бергкамп 315 87 НП 1995–2006 Арсенал [f] [77][78]
  Гленн Годдл 473 90 ПЗ 1975–1995 Тоттенгем (378), Свіндон Таун (64), Челсі (31) [79][80]
  Марк Г'юз 561 153 НП 1980–2002 Манчестер Юнайтед (346), Челсі (95), Саутгемптон (52), Евертон (18), Блекберн Роверз (50) [79][81]
  Біллі Мередіт 670 164 НП 1894–1924 Манчестер Сіті (367), Манчестер Юнайтед (303) [82][83]
  Грем Сунес 423 60 ПЗ 1972–1984 Мідлсбро (176), Ліверпуль (247) [84][85]
  Ноббі Стайлс 414 20 ЗХ 1960–1975 Манчестер Юнайтед (311), Мідлсбро (57), Престон Норт-Енд (46) [86][87]
2008   Джиммі Армфілд 568 6 ЗХ 1954–1971 Блекпул [88][89]
  Девід Бекхем 271 64 ПЗ 1992–2003 Манчестер Юнайтед (266), Престон Норт-Енд (5) [90][91]
  Стів Блумер 598 352 НП 1891–1914 Дербі Каунті (473), Мідлсбро (125) [92]
  Тьєррі Анрі 258 175 НП 1999–2012 Арсенал [g] [93][94]
  Емлін Г'юз 632 43 ПЗ 1964–1984 Блекпул (28), Ліверпуль (474), Вулвергемптон Вондерерз (58), Ротергем Юнайтед (56), Галл Сіті (9), Суонсі Сіті (7) [n 1][95]
  Пол Скоулз 500 107 ПЗ 1993–2013 Манчестер Юнайтед [96][97]
  Рей Вілсон 409 6 ЗХ 1955–1971 Гаддерсфілд Таун (266), Евертон (116), Олдем Атлетік (25), Бредфорд Сіті (2) [98][99]
2009   Освальдо Арділес 252 16 ПЗ 1978–1990 Тоттенгем (237), Блекберн Роверз (5), Квінз Парк Рейнджерс (8), Свіндон Таун (2) [100][101]
  Кліфф Бастін 367 156 ПЗ 1928–1947 Ексетер Сіті (17), Арсенал (350) [102][103]
  Тревор Брукінг 528 88 ПЗ 1966–1984 Вест Гем [h] [100][104]
  Джордж Коен 408 6 ЗХ 1956–1969 Фулгем [100][105]
  Френк Маклінток 609 56 ЗХ 1956–1977 Лестер (168), Арсенал (314), Квінз Парк Рейнджерс (127) [106][107]
  Лен Шеклтон 384 128 НП 1940–1957 Бредфорд Парк-Авеню (7), Ньюкасл Юнайтед (57), Сандерленд (320) [108][109]
  Тедді Шерінгем 734 276 НП 1983–2008 Міллволл (220), Олдершот (5), Ноттінгем Форест (42), Тоттенгем (236), Манчестер Юнайтед (104), Портсмут (32), Вест Гем (76), Колчестер Юнайтед (19) [110][111]
  Френк Свіфт 338 0 ВР 1932–1950 Манчестер Сіті [i] [112][113]
2010   Чарлі Б'юкен 481 258 НП 1911–1928 Сандерленд (379), Арсенал (102) [114][115]
  Іан Каллаган 731 51 ПЗ 1959–1982 Ліверпуль (640), Суонсі Сіті (76), Кру Александра (15) [116][117]
  Рей Клеменс 758 0 ВР 1965–1988 Сканторп Юнайтед (48), Ліверпуль (470), Тоттенгем Готспур (240) [118][119]
  Джонні Джайлс 557 101 ПЗ 1959–1977 Манчестер Юнайтед (99), Лідс Юнайтед (383), Вест-Бромвіч Альбіон (75) [118][120]
  Френсіс Лі 500 228 НП 1960–1976 Болтон Вондерерз (189), Манчестер Сіті (249), Дербі Каунті (62) [121][122]
  Альф Ремзі 316 32 ЗХ 1946–1955 Саутгемптон (90), Тоттенгем (226) [123][124]
  Клем Стівенсон 440 127 НП 1910–1928 Астон Вілла (193), Гаддерсфілд Таун (248) [125][126]
2013   Рейч Картер 444 199 НП 1931–1952 Сандерленд (245), Дербі Каунті (63), Галл Сіті (136) [127][128]
  Едді Грей 455 52 ПЗ 1965–1984 Лідс Юнайтед [127][129]
  Кліфф Джонс 511 184 НП 1952–1970 Суонсі Таун (168), Тоттенгем (318), Фулгем (25) [127][130]
  Метью Ле Тісьє 443 161 НП 1986–2002 Саутгемптон [127][131]
  Майк Саммербі 716 92 ПЗ 1959–1979 Свіндон Таун (218), Манчестер Сіті (357), Бернлі (51), Блекпул (3), Стокпорт Каунті (87) [127][132]
  Рей Вілкінс 530 45 ПЗ 1973–1997 Челсі (179), Манчестер Юнайтед (160), Квінз Парк Рейнджерс (183), Крістал Пелес (1), Вікем Вондерерз (1), Міллволл (3), Лейтон Орієнт (3) [127][133]
2014   Тревор Френсіс 484 176 НП 1970–1994 Бірмінгем Сіті (280), Ноттінгем Форест (70), Манчестер Сіті (26), Квінз Парк Рейнджерс (32), Шеффілд Венсдей (76) [134][135]
  Г'ю Галлахер 434 296 НП 1925–1939 Ньюкасл Юнайтед (160), Челсі (132), Дербі Каунті (51), Ноттс Каунті (45), Грімсбі Таун (12), Гейтсхед (34) [134][136]
  Джиммі Макілрой 576 133 НП 1950–1968 Бернлі (439), Сток Сіті (98), Олдем Атлетік (39) [134][137]
  Майкл Оуен 326 150 НП 1996–2013 Ліверпуль (216), Ньюкасл Юнайтед (71), Манчестер Юнайтед (31), Сток Сіті (8) [134][138]
  Патрік Вієйра 307 32 ПЗ 1996–2011 Арсенал (279), Манчестер Сіті (28) [134][139]
2015   Айвор Оллчерч 694 251 НП 1949–1968 Суонсі Таун (448), Ньюкасл Юнайтед (143), Кардіфф Сіті (103) [140][141]
  Боб Кромптон 530 14 ЗХ 1896–1919 Блекберн Роверз [142][143]
  Норман Гантер 679 22 ЗХ 1962–1983 Лідс Юнайтед (540), Бристоль Сіті (108), Барнслі (31) [142][144]
  Пол Макграт 457 23 ЗХ 1982–1998 Манчестер Юнайтед (163), Астон Вілла (253), Дербі Каунті (24), Шеффілд Юнайтед (12) [142][145]
  Алан Маллері 676 62 ПЗ 1958–1972 Фулгем (364), Тоттенгем (312) [142][146]
  Гарі Невілл 400 5 ЗХ 1993–2011 Манчестер Юнайтед [142][147]
  Стюарт Пірс 571 72 ЗХ 1983–2002 Ковентрі Сіті (52), Ноттінгем Форест (402), Ньюкасл Юнайтед (37), Вест Гем (42), Манчестер Сіті (38) [142][148]
2016   Ріо Фердінанд 514 11 ЗХ 1995–2015 Вест Гем (127), Борнмут (10), Лідс Юнайтед (54), Манчестер Юнайтед (312), Квінз Парк Рейнджерс (11) [149][150]
  Деніс Ірвін 684 30 ЗХ 1983–2004 Лідс Юнайтед (72), Олдем Атлетік (167), Манчестер Юнайтед (370), Вулвергемптон Вондерерз (75) [149][151]
  Марк Лоуренсон 466 18 ЗХ 1974–1988 Престон Норт-Енд (73), Брайтон (152), Ліверпуль (241) [149][152]
  Біллі Лідделл 492 215 ПЗ 1946–1961 Ліверпуль [149][153]
  Джон Робертсон 470 64 ПЗ 1970–1986 Ноттінгем Форест (398), Дербі Каунті (72) [149][154]
  Девід Сімен 732 0 ВР 1982–2004 Пітерборо Юнайтед (91), Бірмінгем Сіті (75), Квінз Парк Рейнджерс (141), Арсенал (406), Манчестер Сіті (19) [149][155]
  Невілл Саутолл 702 0 ВР 1979–2000 Бері (39), Евертон (579), Порт Вейл (9), Саутенд Юнайтед (9), Сток Сіті (12), Торкі Юнайтед (53), Бредфорд Сіті (1) [j] [149][156]
  Гордон Стракан 383 70 ПЗ 1984–1997 Манчестер Юнайтед (160), Лідс Юнайтед (197), Ковентрі Сіті (26) [149][157]
2017   Біллі Бондс 758 49 ЗХ 1964–1988 Чарльтон Атлетік (95), Вест Гем (663) [158][159]
  Стівен Джеррард 503 120 ПЗ 1998–2016 Ліверпуль [k] [158][160]
  Френк Лемпард-молодший 620 178 ПЗ 1995–2015 Вест Гем (148), Суонсі Сіті (9), Челсі (429), Манчестер Сіті (32) [158][161]
  Чарлі Робертс 374 28 ЗХ 1903–1915 Грімсбі Таун (31), Манчестер Юнайтед (271), Олдем Атлетік (72) [162]
  Гері Спід 678 103 ПЗ 1988–2010 Лідс Юнайтед (249), Евертон (58), Ньюкасл Юнайтед (213), Болтон Вондерерз (121), Шеффілд Юнайтед (37) [158][163]
  Боб Вілсон 234 0 ВР 1963–1974 Арсенал [158][164]
2019   Сирілл Реджис 610 159 НП 1977–1996 Вест-Бромвіч Альбіон (237), Ковентрі Сіті (238), Астон Вілла (52), Вулвергемптон Вондерерз (19), Вікем Вондерерз (35), Честер Сіті (29) [165][166]
2020   Джастін Фашану 261 78 НП 1978–1993 Норвіч Сіті (90), Ноттінгем Форест (32), Саутгемптон (9), Ноттс Каунті (64), Брайтон (16), Манчестер Сіті (2), Вест Гем (2), Лейтон Орієнт (5), Торкі Юнайтед (41) [167]
2021   Волтер Талл 115 11 ПЗ 1908–1914 Тоттенгем (10), Нортгемптон Таун (105) [168]

Футболістки ред.

 
Гоуп Пауелл, включена в 2003 році.
 
Келлі Сміт, включена в 2017 році.
Рік Ім'я М Г Поз Роки Клуби Прим. Дж.
2002   Перр, ЛіліЛілі Перр 0 0 НП 1919–1951 Дік, Керр [169]
2003   Пауелл, ГоупГоуп Пауелл 66 35 ПЗ 1978–1998 Millwall Lionesses, Френдс оф Фулгем, Бромлі Боро [170]
2004   Лопес, С'юС'ю Лопес 22 0 ЗХ 1966–1985 Саутгемптон [171]
2005   Бемптон, ДеббіДеббі Бемптон 95 7 ПЗ 1978–1997 Лаустофт, Гауборо Ґрандж, Millwall Lionesses, Вімблдон, Арсенал, Кройдон, Doncaster Rovers Belles [172]
2006   Култард, ДжилліанДжилліан Култард 119 30 ПЗ 1976–2001 Doncaster Rovers Belles [173]
2007   Волкер, КаренКарен Волкер 83 40 НП 1985–2006 Doncaster Rovers Belles, Лідс Юнайтед [174]
  Воллі, ДжоанДжоан Воллі 1 0 ПЗ 1937–1956 Дік, Керр [175]
2008   Коуп, ПолінПолін Коуп 60 0 ВР 1982–2006 Millwall Lionesses, Арсенал, Чарльтон Атлетік [176]
2009   Спейсі, МеріеннМеріенн Спейсі 91 28 НП 1984–1996 Френдс оф Фулгем, Арсенал [177]
2010   Семпейр, БрендаБренда Семпейр 8 0 ПЗ 1984–1997 Френдс оф Фулгем, Кройдон [178]
2013   Паркер, ШейлаШейла Паркер 33 0 ЗХ 1961–1980 Престон, Фоденс, Сент-Геленс, Чорлі [179]
2014   Ґоур, СильвіяСильвія Ґоур 2 1 ПЗ 1956–1980 Манчестер Корінтіанс, Фоденс [180]
2015   Вайт, ФаєФає Вайт 90 12 ЗХ 1996–2013 Арсенал [181]
2016   Браун-Фінніс, РейчелРейчел Браун-Фінніс 82 0 ВР 1995–2014 Ліверпуль, Евертон, Арсенал [182]
  Юнайтт, РейчелРейчел Юнайтт 102 8 ЗХ 1998–2017 Вулвз, Евертон, Фулгем, Leeds City Vixens, Бірмінгем Сіті, Ноттс Каунті, Соліхалл Мурс, Лондон Біс [183]
2017   Сміт, КелліКеллі Сміт 117 46 НП 1994–2017 Вемблі, Арсенал [184]
  Янкі, РейчелРейчел Янкі 129 19 ПЗ 1996–2016 Арсенал, Fulham Ladies, Birmingham Ladies, Notts County Ladies [185]
2019   Скотт, АлексАлекс Скотт 140 12 ЗХ 2002–2018 Арсенал, Бірмінгем Сіті [186]
2021   Керні, КаренКарен Керні 144 32 ПЗ 2001–2019 Бірмінгем Сіті, Арсенал, Челсі [187]
  Томас, КеролКерол Томас 56 0 ЗХ 1966–2009 BOCM, Рекіттс, Hull Brewery, Тоттенгем, Престон Рейнджерс, CP Doncaster, Раунтріс, Престон, Брандесбертон [188]

Тренери ред.

 
Альф Ремзі, включений у якості тренера у 2002 році й у якості гравця у 2010 році. Єдиний прийнятий у члени Залу слави у двох різних категоріях
Рік Ім'я Роки М В Н П % Клуби Прим. Дж.
2002   Метт Басбі 1945–1971 1,141 576 263 292 0,5 Манчестер Юнайтед [189]
  Браян Клаф 1965–1993 1,453 675 368 410 0,46 Гартлпул Юнайтед, Дербі Каунті, Брайтон, Лідс Юнайтед, Ноттінгем Форест [190]
  Алекс Фергюсон 1986–2013 2,155 1,253 490 412 0,58 Манчестер Юнайтед [l] [191]
  Боб Пейслі 1974–1983 535 308 131 96 0,58 Ліверпуль [192]
  Альф Ремзі 1955–1978 510 256 106 148 0,5 Іпсвіч Таун, Англія, Бірмінгем Сіті [193]
  Білл Шенклі 1949–1974 1,190 586 305 299 0,49 Карлайл Юнайтед, Грімсбі Таун, Воркінгтон, Гаддерсфілд Таун, Ліверпуль [194]
2003   Герберт Чепмен 1907–1934 617 303 156 158 0,49 Нортгемптон Таун, Лідс Юнайтед, Гаддерсфілд Таун, Арсенал [195][196]
  Стен Калліс 1948–1970 961 440 221 300 0,46 Вулвергемптон Вондерерз, Бірмінгем Сіті [5][197]
  Білл Ніколсон 1958–1974 823 401 197 225 0,49 Тоттенгем [198]
  Боббі Робсон 1968–2004 1,095 488 276 331 0,45 Фулгем, Іпсвіч Таун, Англія, Ньюкасл Юнайтед [5]
2004   Даріо Граді 1977–2011 1,557 574 375 608 0,37 Вімблдон, Крістал Пелес, Кру Александра [199]
  Дон Реві 1961–1977 728 379 198 151 0,52 Лідс Юнайтед, Англія [200]
2005   Говард Кендалл 1979–1998 764 345 210 209 0,45 Блекберн Роверз, Евертон, Манчестер Сіті, Ноттс Каунті, Шеффілд Юнайтед
  Волтер Вінтерботтом 1946–1962 139 78 33 28 0,56 Англія [201]
2006   Рон Грінвуд 1961–1982 713 269 186 258 0,38 Вест Гем Юнайтед, Англія [202]
  Арсен Венгер 1996–2018 1,235 707 280 248 0,57 Арсенал
2007   Террі Венейблз 1976–2003 678 279 195 204 0,41 Крістал Пелес, Квінз Парк Рейнджерс, Тоттенгем, Англія, Мідлсбро, Лідс Юнайтед [203]
2008   Берті Мі 1966–1976 540 241 148 151 0,45 Арсенал [204][205]
2009   Малкольм Еллісон 1964–1993 395 108 121 166 0,27 Плімут Аргайл, Манчестер Сіті, Крістал Пелес, Йовіл Таун, Мідлсбро, Бристоль Роверз [206]
  Джо Мерсер 1955–1974 827 340 205 282 0,41 Шеффілд Юнайтед, Астон Вілла, Манчестер Сіті, Ковентрі Сіті, Англія [207]
2010   Гаррі Кеттерік 1951–1977 1,146 514 281 351 0,45 Кру Александра, Рочдейл, Шеффілд Венсдей, Евертон, Престон Норт-Енд [118][208]


Інші нагороди ред.

У 2004 році Зепп Блаттер, тодішній президент ФІФА, був включений до Залу слави до річниці світової федерації. Він став першою особою поза межами Англії, яку вшанував музей.

У 2007 році була створена нагорода Football Foundation «Чемпіон громади», першим володарем якої став Ніелл Куїнн. Наступними переможцями стали Пітер Бердслі (2008), Роббі Ерл (2009)[209] і Грем Тейлор (2010)[210]. З 2010 року премія не видається.

Також у 2007 році було створено премію «Футбол для всіх», першим її володарем став Стівен Дейлі, англійський футболіст північноірландського походження, чия професійна кар'єра закінчилася через втрату зору у 18 років, й який пізніше став капітаном збірної Англії серед людей з вадами зору. У 2008 році нагороду отримав Стів Джонсон, гравець збірної Англії з футболу для людей з ампутованими кінцівками та лідер благодійної організації «Евертона» «Everton in Community»[211]. У 2009 році нагороду отримав Ронні Вотсон, футболіст, який має проблеми з навчанням. Він тренувався з «Олдем Атлетік», готуючись до чемпіонату Європи 2008 року серд людей з обмеженими розумовими можливостями, де він був капітаном збірної Англії[212]. У 2010 році премію отримав Джордж Фергюсон. Фергюсон є давнім членом футбольної команди «Евертона» для незрячих і секретарем Футбольної ліги людей із вадами зору. У 2013 році нагороду отримав Девід Кларк, капітан футбольної команди Великобританії для людей з вадами зору. З 2014 по 2017 рік були нагороджені члени збірної Англії з церебрального паралічу[134][142][149][213].

Вручення спеціальної нагороди відбувалося епізодично протягом багатьох років. У 2007 році «Шеффілд», найстаріший футбольний клуб у світі, відзначив своє 150-річчя. У 2008 році Мішель Платіні, тодішній президент УЄФА, став другою особою за межами англійської гри, яку Музей відзначив на одноразовій церемонії вручення Європейського залу слави. Через два роки Джиммі Гілл був удостоєний спеціальної нагороди за життєві досягнення[214]. У 2013 році спеціальну відзнаку використовували тричі. По-перше, для Сівіл Сервіс, єдиного нині існуючого клубу з тих, хто був представлений при офіційному створенні Футбольної асоціації в 1863 році. По-друге, для Ебенізера Кобба Морлі, першого секретарея Футбольної асоціації, якого часто вважають її батьком-засновником. По-третє, Вільяму Мак-Грегору, засновнику Футбольної ліги. У 2014 році було вшановано «Футбольний Батальйон» — групу професійних футболістів і вболівальників, які брали участь у Битві на Соммі[134]. У 2015 році Сунь Цзіхай, перший китаєць в історії англійської гри, був призначений «Послом англо-китайського футболу». Його несподіване прийняття в члени Залу слави було оголошено в рамках державного візиту до Сполученого Королівства президента Китаю Сі Цзіньпіна. Рішення викликало суперечки в соціальних мережах: тіньовий міністр спорту Клайв Еффорд припустив, що нагорода була куплена офісом прем'єр-міністра Девіда Кемерона. Представник музею пояснив, що Сунь був відзначений за його «роль посла у підвищенні профілю та популярності англійського футболу серед китайської аудиторії»[215]. У 2016 році було нагороджено «Кембридж Юніверсіті» за неофіційне визнання найстарішим клубом у світі; деякі документи в їхньому архіві свідчать про те, що рік заснування футбольного клубу — 1856, тобто його було засновано за рік до «Шеффілда»[216]; також було нагороджено «Ноттс Каунті» (засн. 1862 року), який є найстарішим у світі клубом серед тих, хто зараз грає на професійному рівні[217].

Командні нагороди були запроваджені в 2008 році як частина одноразової церемонії вручення Залу слави Європи. «Манчестер Юнайтед» і «Ліверпуль», які вигравали Кубок європейських чемпіонів 1967—1968 і 1977–1978 років відповідно, були першими командами, що отримали командну нагороду. У 2009 році було відзначено команду малюків Басбі, Манчестер Юнайтед 1950-х років і команду володарів Кубка «Манчестер Сіті» кінця 1960-х і початку 1970-х років[218]. У 2010 році була нагороджена збірна Англії зразка 1966 року, яка того року стала чемпіоном світу. У 2011 році було нагороджено Астон Віллу, яка виграла Кубок європейських чемпіонів 1981—1982, була представлена на спеціальній церемонії. У 2014 році було нагороджено «Нескорених», клуб «Престон Норт-Енд»[134]. У 2016 році до нагороди було представлено команду «Ноттінгем Форест», яка двічі поспіль виграла Кубок європейських чемпіонів у сезонах 1978–1979 та 1979–1980[217].

У 2013 році було створено категорію «рефері», єдиним її членом наразі є Джек Тейлор[219], а в 2017 році також було створено категорію «журналіст», першим членом якої став Г'ю Макілвані.

Примітки ред.

  1. Згідно опитування Sky Sports переміг у категорії "Вибір вболівальників"
  1. Також удостоєний звання Президента музею
  2. Також удостоєний звання віце-президента музею
  3. Шмейхель отримав свою нагороду в 2013 році, пропустивши церемонію нагородження в 2003 році
  4. Ширер отримав свою нагороду в 2014 році, пропустивши церемонію нагородження в 2004 році
  5. Гіггз отримав свою нагороду в 2015 році, пропустивши церемонію нагородження у 2005 році
  6. Згідно опитування BBC переміг у категорії "Вибір вболівальників"
  7. Ширер отримав свою нагороду в 2011 році, пропустивши церемонію нагородження в 2008 році
  8. Також удостоєний звання віце-президента музею
  9. Також зіграв 158 матчів під час Другої світової війни
  10. У 2008 році його також відзначили як «улюбленого гравця на європейських іграх» вболівальників «Евертона» на одноразовій церемонії нагородження Залу слави Європи.
  11. У 2008 році його також відзначили як «улюбленого виконавця в європейських іграх» уболівальників «Ліверпуля» на одноразовій церемонії вручення Залу слави Європи.
  12. Також удостоєний звання віце-президента музею

Примітки ред.

  1. Hall of Fame Inductees Announced. Архів оригіналу за 24 June 2013. Процитовано 3 липня 2013.
  2. Premier League to launch Hall of Fame. BBC Sport (брит.). Процитовано 13 вересня 2022.
  3. Premier League to launch Hall of Fame. premierleague.com (англ.). Процитовано 27 лютого 2020.
  4. Premier League to launch Hall of Fame. Sky Sports (англ.). Процитовано 27 лютого 2020.
  5. а б в г д е ж и к л м н п р с т у ф х ц ш щ ю я аа аб ав аг ад ае аж аи Robson joins Hall of Fame. BBC Sport. 2 December 2003. Процитовано 24 червня 2012.
  6. Gordon Banks. Doing the 92.
  7. George Best. Doing the 92.
  8. Eric Cantona. Doing the 92.
  9. John Charles. Doing the 92.
  10. Bobby Charlton. Doing the 92.
  11. Kenny Dalglish. Doing the 92.
  12. Dixie Dean. Doing the 92. Процитовано 11 червня 2020.
  13. Peter Doherty. Doing the 92.
  14. Duncan Edwards. Doing the 92.
  15. Tom Finney. Doing the 92.
  16. Paul Gascoigne. Doing the 92.
  17. Jimmy Greaves. Процитовано 11 червня 2020.
  18. Johnny Haynes. Doing the 92.
  19. Kevin Keegan. Doing the 92.
  20. Denis Law. Doing the 92. Процитовано 12 червня 2020.
  21. Nat Lofthouse. Doing the 92. Процитовано 11 червня 2020.
  22. Dave Mackay. Doing the 92.
  23. Stanley Matthews. Doing the 92.
  24. Bobby Moore. Doing the 92.
  25. Bryan Robson. Doing the 92.
  26. Peter Shilton. Doing the 92.
  27. Billy Wright. Doing the 92.
  28. Alan Ball. Doing the 92.
  29. Danny Blanchflower. Doing the 92.
  30. Pat Jennings. Doing the 92.
  31. Tommy Lawton. Doing the 92. Процитовано 12 червня 2020.
  32. Gary Lineker. Doing the 92.
  33. Stan Mortensen. Doing the 92. Процитовано 12 червня 2020.
  34. Peter Schmeichel. Doing the 92.
  35. TONY ADAMS. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  36. Tony Adams. Doing the 92.
  37. Taylor, Daniel (28 листопада 2008). Shy pioneer plays down his place in history. The Guardian. Процитовано 7 листопада 2018.
  38. Viv Anderson. Doing the 92.
  39. BILLY BREMNER. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  40. Billy Bremner. Doing the 92.
  41. GEOFF HURST. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  42. Geoff Hurst. Doing the 92.
  43. ROY KEANE. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  44. Roy Keane. Doing the 92.
  45. WILF MANNION. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  46. Wilf Mannion. Doing the 92.
  47. ALAN SHEARER. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  48. Alan Shearer. Doing the 92.
  49. JOHN BARNES. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  50. John Barnes. Doing the 92.
  51. COLIN BELL. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  52. Colin Bell. Doing the 92.
  53. JACK CHARLTON. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  54. Jack Charlton. Doing the 92.
  55. RYAN GIGGS. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  56. Ryan Giggs. Doing the 92.
  57. ALEX JAMES. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  58. Lister, Graham (20 липня 2013). Bert Trautmann: From German prisoner of war to English footballing icon. Goal.com. Процитовано 7 листопада 2018.
  59. Bert Trautmann. Doing the 92.
  60. IAN WRIGHT. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  61. Ian Wright. Doing the 92.
  62. LIAM BRADY. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  63. Liam Brady. Doing the 92.
  64. ALAN HANSEN. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  65. Alan Hansen. Doing the 92.
  66. ROGER HUNT. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  67. Roger Hunt. Doing the 92.
  68. JACKIE MILBURN. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  69. Jackie Milburn. Doing the 92.
  70. MARTIN PETERS. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  71. Martin Peters. Doing the 92.
  72. Ian Rush. Doing the 92. Процитовано 12 червня 2020.
  73. GIANFRANCO ZOLA. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  74. Gianfranco Zola. Doing the 92.
  75. Hall-mark award for Reds legends. Liverpool Echo. Процитовано 7 листопада 2018.
  76. Peter Beardsley. Doing the 92. Процитовано 12 червня 2020.
  77. DENNIS BERGKAMP. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  78. Dennis Bergkamp. Doing the 92.
  79. а б LEGENDS MAKE HALL OF FAME. Tottenham Hotspur F.C. Процитовано 7 листопада 2018.
  80. Glenn Hoddle. Doing the 92.
  81. Mark Hughes. Doing the 92.
  82. BILLY MEREDITH. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  83. Billy Meredith. Doing the 92.
  84. GRAEME SOUNESS. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  85. Graeme Souness. Doing the 92.
  86. NOBBY STILES. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  87. Nobby Stiles. Doing the 92.
  88. JIMMY ARMFIELD. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  89. Jimmy Armfield. Doing the 92.
  90. DAVID BECKHAM. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  91. David Beckham. Doing the 92.
  92. Steve Bloomer. Doing the 92.
  93. THIERRY HENRY. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  94. Thierry Henry. Doing the 92.
  95. Emlyn Hughes. Doing the 92.
  96. White, Kirin (1 січня 2011). Seventeen of the Best One-Club Men: A Dying Breed of Loyal Servants. Bleacher Report. Процитовано 7 листопада 2018.
  97. Paul Scholes. Doing the 92.
  98. RAY WILSON. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  99. Ray Wilson. Doing the 92. Архів оригіналу за 3 липня 2020. Процитовано 14 вересня 2022.
  100. а б в Ley, John (10 липня 2009). Sir Trevor Brooking inducted into National Football museum Hall of Fame. The Telegraph. Процитовано 7 листопада 2018.
  101. Ossie Ardiles. Doing the 92.
  102. CLIFF BASTIN. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  103. Cliff Bastin. Doing the 92.
  104. Trevor Brooking. Doing the 92.
  105. George Cohen. Doing the 92.
  106. FRANK MCLINTOCK. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  107. Frank McLintock. Doing the 92.
  108. LEN SHACKLETON. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  109. Len Shackleton. Doing the 92.
  110. TEDDY SHERINGHAM. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  111. Teddy Sheringham. Doing the 92.
  112. FRANK SWIFT. National Football Museum. Процитовано 7 листопада 2018.
  113. Frank Swift. Doing the 92.
  114. Watson, Neil (19 листопада 2010). Charlie Buchan - the Sunderland legend lives on. Sunderland Echo. Архів оригіналу за 8 листопада 2018. Процитовано 7 листопада 2018.
  115. Charlie Buchan. Doing the 92.
  116. IAN CALLAGHAN. National Football Museum. Процитовано 30 жовтня 2018.
  117. Ian Callaghan. Doing the 92.
  118. а б в Everton FC legend Harry Catterick will gain Hall of Fame recognition at last. National Football Museum. Процитовано 30 жовтня 2018.
  119. Ray Clemence. Doing the 92.
  120. Johnny Giles. Doing the 92.
  121. FRANCIS LEE. National Football Museum. Процитовано 30 жовтня 2018.
  122. Francis Lee. Doing the 92.
  123. SIR ALF RAMSEY. National Football Museum. Процитовано 30 жовтня 2018.
  124. Alf Ramsey. Doing the 92.
  125. CLEM STEPHENSON. National Football Museum. Процитовано 30 жовтня 2018.
  126. Clem Stephenson. Doing the 92.
  127. а б в г д е Spurs and Wales legend Cliff Jones inducted into Hall of Fame. BBC Sport. 26 вересня 2013.
  128. Raich Carter. Doing the 92.
  129. Eddie Gray. Doing the 92.
  130. Cliff Jones. Doing the 92.
  131. Matt Le Tissier. Doing the 92.
  132. Mike Summerbee. Doing the 92.
  133. Ray Wilkins. Doing the 92.
  134. а б в г д е ж и MORE ENGLAND STARS INDUCTED TO MUSEUM'S HALL OF FAME. The Football Association. 24 квітня 2014.
  135. Trevor Francis. Doing the 92.
  136. Hughie Gallacher. Doing the 92.
  137. Jimmy McIlroy. Doing the 92.
  138. Michael Owen. Doing the 92.
  139. Patrick Vieira. Doing the 92.
  140. ALLCHURCH JOINS NATIONAL FOOTBALL MUSEUM HALL OF FAME. Swansea City A.F.C. 15 жовтня 2015.
  141. Ivor Allchurch. Doing the 92.
  142. а б в г д е ж Slater, Chris (27 березня 2015). United legends and former City boss to be inducted into English football's Hall of Fame. Manchester Evening News.
  143. Bob Crompton. Doing the 92.
  144. Norman Hunter. Doing the 92.
  145. Paul McGrath. Doing the 92.
  146. Alan Mullery. Doing the 92.
  147. Gary Neville. Doing the 92.
  148. Stuart Pearce. Doing the 92.
  149. а б в г д е ж и к Nottingham Forest 'miracle men' in football hall of fame. BBC Sport. 7 червня 2016.
  150. Rio Ferdinand. Doing the 92.
  151. Dennis Irwin. Doing the 92.
  152. Mark Lawrenson. Doing the 92.
  153. Billy Liddell. Doing the 92.
  154. John Robertson. Doing the 92.
  155. David Seaman. Doing the 92.
  156. Neville Southall. Doing the 92.
  157. Gordon Strachan. Doing the 92.
  158. а б в г д Gary Speed: Late Wales manager and player inducted into football Hall of Fame. BBC Sport. 21 вересня 2017.
  159. Billy Bonds. Doing the 92.
  160. Steven Gerrard. Doing the 92.
  161. Frank Lampard. Doing the 92.
  162. Barclay, Patrick. CHARLIE ROBERTS. National Football Museum. Процитовано 30 жовтня 2018.
  163. Gary Speed. Doing the 92.
  164. Bob Wilson. Doing the 92.
  165. Regis joins legends in National Football Museum Hall of Fame. National Football Museum. 12 жовтня 2019. Процитовано 17 грудня 2019.
  166. Cyrille Regis. Doing the 92.
  167. Justin Fashanu: National Football Museum Hall of Fame induction 'deserved', says niece Amal. BBC Sport. 18 лютого 2020. Процитовано 18 лютого 2020.
  168. Walter Tull: Pioneering black player inducted into National Football Museum Hall of Fame. BBC Sport. Процитовано 21 жовтня 2021.
  169. Lily Parr. Hall of Fame.
  170. Hope Powell. Hall of Fame.
  171. SUE LOPEZ MBE. National Football Museum. Процитовано 4 листопада 2018.
  172. Debbie Bampton. Hall of Fame.
  173. Gillian Coultard. Hall of Fame.
  174. KAREN WALKER. National Football Museum. Процитовано 18 лютого 2020.
  175. JOAN WHALLEY. National Football Museum. Процитовано 4 листопада 2018.
  176. PAULINE COPE. National Football Museum. Процитовано 4 листопада 2018.
  177. MARIEANNE SPACEY. National Football Museum. Процитовано 4 листопада 2018.
  178. BRENDA SEMPARE. National Football Museum. Процитовано 4 листопада 2018.
  179. Women’s football in 1972 – the ‘powder puff’ players?. Channel 4. 21 листопада 2014.
  180. Sylvia Gore. Hall of Fame.
  181. Faye White. Hall of Fame.
  182. Rachel Brown. Hall of Fame.
  183. Rachel Unitt. Hall of Fame.
  184. Kelly Smith. Hall of Fame.
  185. Rachel Yankey. Hall of Fame.
  186. Alex Scott receives surprise induction into National Football Museum Hall of Fame. National Football Museum. 23 листопада 2019. Процитовано 17 грудня 2019.
  187. KAREN CARNEY INDUCTED INTO THE HALL OF FAME. National Football Museum. 27 травня 2021. Архів оригіналу за 3 червня 2021. Процитовано 29 травня 2021.
  188. Carol Thomas inducted into our Hall of Fame. National Football Museum. 23 листопада 2021. Процитовано 27 листопада 2021.
  189. Matt Busby. Hall of Fame.
  190. Brian Clough. Hall of Fame.
  191. Alex Ferguson. Hall of Fame.
  192. Bob Paisley. Hall of Fame.
  193. Alf Ramsey. Hall of Fame.
  194. Bill Shankly. Hall of Fame.
  195. Herbert Chapman. Hall of Fame.
  196. Herbert Chapman. Manager Stats.
  197. Stan Cullis. Manager Stats.
  198. Tottenham. Manager Stats.
  199. DARIO GRADI. National Football Museum. Архів оригіналу за 29 червня 2020. Процитовано 30 жовтня 2018.
  200. DON REVIE. National Football Museum. Процитовано 30 жовтня 2018.
  201. WALTER WINTERBOTTOM. National Football Museum. Процитовано 30 жовтня 2018.
  202. Ron Greenwood. Manager Stats.
  203. TERRY VENABLES. National Football Museum. Процитовано 30 жовтня 2018.
  204. BERTIE MEE. National Football Museum. Процитовано 30 жовтня 2018.
  205. Bertie Mee. Manager Stats.
  206. MALCOLM ALLISON. National Football Museum. Процитовано 30 жовтня 2018.
  207. JOE MERCER. National Football Museum. Процитовано 30 жовтня 2018.
  208. Harry Catterick. Manager Stats.
  209. ROBBIE EARLE. National Football Museum. Процитовано 30 жовтня 2018.
  210. GRAHAM TAYLOR. National Football Museum. Процитовано 30 жовтня 2018.
  211. Southport footballer and Everton FC coach Steve Johnson has been inducted into the National Football Museum Hall of Fame. Southport Visiter. 26 вересня 2008. Процитовано 7 листопада 2018.
  212. The England team that can win. Metro. 2 березня 2008. Процитовано 4 листопада 2018.
  213. ALISTAIR PATRICK-HESELTON. National Football Museum. Процитовано 30 жовтня 2018.
  214. Bevan, Chris (19 грудня 2015). Jimmy Hill: Match of the Day host who changed football. BBC Sport.
  215. Pidd, Helen; Perraudin, Frances (23 жовтня 2015). Ex-Man City Chinese player's hall of fame honour 'a grubby little fix'. The Guardian. Процитовано 23 жовтня 2015.
  216. Cambridge University FA rules football hall of fame honour. BBC Sport. 19 жовтня 2016.
  217. а б Nottingham Forest and Notts County inducted into football hall of fame. BBC Sport. 3 листопада 2016.
  218. Brennan, Stuart (11 вересня 2009). Hughes wants to copy the City golden years. Manchester Evening News.
  219. JACK TAYLOR. National Football Museum. Процитовано 30 жовтня 2018.

Посилання ред.