Вікіпедія:Проєкт:Фемінізм/Джерела
| ЖІНКИ × ВІЙНА | ПОРТАЛ ♀ | ПРОЄКТ | ПОЧАТКІВЦЯМ | ЯК ПИСАТИ ПРО ЖІНОК | ДЖЕРЕЛА | ПЕРЕКЛАД | УЧАСТЬ |
Це список джерел, які можна використовувати для написання статей української Вікіпедії про фемінізм, а також ресурсів, де можна набути додаткових знань з тематики. Якщо Ви зустріли щось схоже на джерело, додайте його у розділ Нові джерела в кінці сторінки. Учасниці(-ки) проєкту перевірять його на відповідність вимогам Вікіпедії до джерел і релевантність проєкту та внесуть у відповідний розділ.
 | Вимоги Вікіпедії до джерел · Як посилатись на джерела · Як писати про жінок Перевірність · Нейтральна точка зору · Жодних оригінальних досліджень |
 |
Джерела з такими позначками можна цитувати за допомогою {{Cite Q| Q12345 }}, вставивши Q‑номер із посилання позначки. |
Жінки у війні Росії проти України ред.
- 100 історій жінок та дівчат у війні Росії проти України. Том 1 / уклад.: О. Бучинська, О. Давліканова, І. Лилик, О. Яшкіна та ін; за ред. О. Давліканової. — Київ: ТОВ «ВІСТКА», 2022. — 170 c.
- Подобна Євгенія. Дівчата зрізають коси. Книга спогадів / російсько-українська війна. Укр. Ін-т нац. пам'яті. — К.: Люта справа, 2018. — 346 с. ISBN 978-617-7420-39-1
- «Україну від дефолту врятує проституція». Дослідження російської гендерної дезінформації в соцмережах — Детектор медіа, 2022.
Законодавство ред.
Міжнародне
- Загальна декларація прав людини (ООН): Офіційний текст (рос/укр), Оригінал (англ.)
- Конвенція про ліквідацію всіх форм дискримінації щодо жінок (ООН): Офіційний текст (укр/рос); оригінал CEDAW (англ.).
- Палермський протокол[en] (ООН): Офіційний текст; Оригінал (англ.).
- Стамбульська конвенція (Рада Європи): Українською; Оригінал (англ., фр.).
- Рекомендація CM/Rec(2019)1 щодо запобігання сексизму та боротьби з ним (Рада Європи) Українською; Оригінал (англ.).
Українське
- КРИМІНАЛЬНИЙ КОДЕКС УКРАЇНИ. Стаття 152. Згвалтування. Стаття 153. Сексуальне насильство
- Закон України про рівні права: ЗАКОН УКРАЇНИ «Про забезпечення рівних прав та можливостей жінок і чоловіків»
- Закон України проти домашнього насильства: ЗАКОН УКРАЇНИ «Про запобігання та протидію домашньому насильству»
- Наказ МОЗ про скасування списку заборонених для жінок професій: НАКАЗ від 13.10.2017 № 1254 «Про визнання таким, що втратив чинність, наказу Міністерства охорони здоров'я України від 29 грудня 1993 року № 256»
Фемінітиви
- Український правопис 2019 року: Текст офіційного видання на сайті Інституту мовознавства ім. О. О. Потебні НАНУ. Фемінітиви — ст. 39—40, п. 4 -К-(-А), -ИЦ-(-Я), -ИН-(-Я), -ЕС(-А) § 32 (ПРАВОПИС СУФІКСІВ. Іменникові суфікси). (Для цитування:
{{Cite Q|Q113125993}}) - Міністерство економіки України Наказ Мінекономіки від 18.08.2020 № 1574 «Про затвердження Зміни № 9 до національного класифікатора ДК 003:2010» — 2020. (фемінітиви у назвах посад у класифікаторі професій: трудових книжках та кадровому діловодстві).
- Рекомендації щодо творення та вживання назв професій у медичній сфері для утвердження ґендерної рівності. — ЗАТВЕРДЖЕНО Рішенням Національної комісії зі стандартів державної мови від 22 жовтня 2021 року № 238 / Стандарти державної мови та роз'яснення / НКзСДМ.
- Рекомендації щодо творення та вживання назв професій у дипломатичній сфері для утвердження гендерної рівності. — ЗАТВЕРДЖЕНО Рішенням Національної комісії зі стандартів державної мови від «10» грудня 2021 року № 339. / Стандарти державної мови та роз'яснення / НКзСДМ.
- Брус М. П. Фемінітиви в українській мові — Івано-Франківськ: ДВНЗ «Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника», 2019. — 440 с. — ISBN 978-966-640-468-1
- Синчак О. П. Вебсловник жіночих назв української мови — Львів: r2u.org.ua, 2022.
- Синчак О. П. Абетка фемінітивів — По той бік новин, 2022.
Інші країни
- Циркуляр прем'єр-міністра Франції № 5575/SG від 21.02.2012: Circulaire n° 5575/SG du 21 février 2012 relative à la suppression des termes «Mademoiselle», «nom de jeune fille», «nom patronymique», «nom d’épouse» et «nom d’époux» des formulaires et correspondances des administrations — слова Madame, Mademoiselle не рекомендовані для застосування.
- Циркуляр прем'єр-міністра Франції «Про правила фемінізації та складання текстів, публікованих в Офіційній газеті Французької Республіки» від 21.11.2017 Circulaire du 21 novembre 2017 relative aux règles de féminisation et de rédaction des textes publiés au Journal officiel de la République française: заклик утворювати фемінітиви для професій, титулів, звань і посад за посібником Femme, j’écris ton nom…, розробленим Національним центром наукових досліджень Франції та Національним інститутом французької мови.
Стандарти, посібники ред.
- Гендерно-чутливі індикатори для медіа. Рамка індикаторів для калібрування гендерної чутливості у медіа операціях і контенті (ЮНЕСКО, 2012; англійською)
- Стандарт організацій України «Недискримінаційна реклама за ознакою статі» (СОУ 21708654-002-2011) — 2011: ДП УкрДНЦ. — 31 ст.
- Стандарт рівності: посібник пресової практики з гендерної перспективи – Рівне: О. Зень, 2015. – 200 с. ISBN 978-617-601-128-6
- Гендерні медійні практики. Навчальний посібник з гендерної теорії та недискримінації для студентів ВНЗ, Київ, 2014. 206 с. ISBN 978-966-2310-31-3.
- Гендер для медій. Підручник із гендерної теорії для журналістики та інших соціогуманітарних спеціальностей, Київ: Критика, 2017. ISBN 978-966-2789-06-5.
- Тамара Марценюк. Гендерна політика Європейського Союзу: загальні принципи та найкращі практики. — Київ: МПЦД, — 2015. — 44 с.
Монографії ред.
- Тамара Марценюк. Чому не варто боятися фемінізму. — Київ: Видавничий дім «Комора», 2018. 328 с. ISBN 978-617-7286-34-8.
- Чухим Н., Мельник Т., Скорик М., Малес Л. та ін. Основи теорії гендеру. — Київ: Видавництво «К. І. С.», 2004. — 536 с. ISBN 966-8039-70-Х. Рекомендовано МОН України.
- Майк Кіммел. Гендероване суспільство / Пер. з англ. — К: Сфера, 2003—400 с.
- Енн Скейлз[en]. Фемінізм у праві. Активізм, юридична практика і правова теорія. — К: Видавництво, 2019. — 215 с. — ISBN 978-617-7818-01-3.
- Керолайн Кріадо Перез[en]. Невидимі жінки. Як вижити у світі, де навіть цифри брешуть на користь чоловіків. — Харків: Віват, 2021. — 416 с. — ISBN 9789669824189.
- Оксана Кісь. Жінка в традиційній українській культурі (друга половина XIX — початок XX ст). — Львів: Інститут народознавства НАН України, 2008. — 272 с. ISBN 978-966-02-5072-7.
- Оксана Кісь. Українські жінки у горнилі модернізації. — КСД: 2017. — 304 с. ISBN 978-617-12-3177-1.
- Оксана Кісь. Українки в ГУЛАГу: вижити значить перемогти. — Львів: Інститут народознавства НАН України, 2017. — 288 с. ISBN 978-966-02-8268-1.
- Тамара Гундорова. Femina melancholica. Стать і культура в гендерній утопії Ольги Кобилянської. — Київ: Критика, 2002. ISBN 966-7679-20-9.
- Тамара Гундорова. ПроЯвлення Слова. Дискурсія раннього українського модернізму. Постмодерна інтерпретація. — Львів, Літопис, 1997. ISBN 978-966-8978-32-6.
Наукові статті ред.
.svg){kind=small}
Роботи гендерних дослідниць та феміністських теоретикинь (деталі див. у бібліографіях експерток):
- Українських феміністок та гендерних дослідниць: Віри Агеєвої, Марти Богачевської-Хом'як, Соломії Павличко, Оксани Кісь, Тамари Гундорової, Марти Чумало, Марії Маєрчик, Тамари Марценюк, Лесі Ставицької, Олени Стрельник, Ірини Жеребкіної.
- Зарубіжних феміністських теоретикинь.
- Joreen: Тиранія безструктурності (1972)
Класичні першоджерела ред.
- Мері Волстонкрафт: «На захист прав жінок» (1792).
- Елізабет Кеді Стентон: «Декларація переконань» (1848).
- Фрідріх Енгельс: «Походження родини, приватної власності та держави» (1884).
- Вірджинія Вульф: «Власна кімната[en]» (1929).
- Симона де Бовуар: «Друга стать» (1949) у 2-х томах.
- Бетті Фрідан: «Загадка жіночності» (1963).
- Андреа Дворкін: «Порнографія: чоловіки володіють жінками[en]» (1981), «Статевий зв'язок[en]» (1987).
- Ґаятрі Чакраворті Співак: Чи може підпорядковане промовляти? (1988)
- Наомі Вульф: «Міф про красу[en]» (1990).
Українські:
- Перший вінок (1887)
- Повне нецензуроване академічне зібрання творів Лесі Українки в 14 томах, видане з нагоди Її 150-річного ювілею. Луцьк: Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2021. — 624 с., 16 с. ISBN 978-966-600-731-8
Бібліотеки ред.
- Ресурси гендерно-інформаційного аналітичного центру «Крона».
- Бібліотечка літератури з gender.org.ua
- Бібліотека Facebook-спільноти ФемінізмУА
- Платформа збору даних, досліджень та рішень рівності WikiGender
- Nordic Model UA: матеріали про Шведську модель
Видання ред.
Музей жіночої та гендерної історії · Критика феміністична · Гендерний журнал «Я» · Гендер в деталях · Кампанія проти сексизму «Повага» · Аналітика Асоціації жінок-юристок України «ЮрФем»
Банки даних ред.
Освітні курси ред.
Зазвичай містять структуровані списки літератури та додаткових матеріялів за кожною з тем (які можна агрегувати сюди, зареєструвавшись на курсі).
| Платформа | Рік | Назва курсу, посилання, примітки | Вартість | Доступ | Тривалість/структура | Сертифікат |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prometheus | 2015 | «Жінки та чоловіки: гендер для всіх» (від Тамари Марценюк) | безкоштовний | будь-коли | 60 годин (5 тижнів/модулів) | 
|
| Prometheus | 2020 | «Я знаю гендер» (від ООН Жінки) | безкоштовний | будь-коли | 2 модулі |
|
| Prometheus | 2018 | «Сексуальна освіта» (від Фонду Олени Пінчук) | безкоштовний | будь-коли | 10 годин |
|
| Prometheus | 2021 | «Гендерна рівність та протидія сексуальним домаганням у військовій сфері» (Тамара Марценюк, Ганна Гриценко, Анна Квіт) | безкоштовний | будь-коли | 60 хвилин, 4 модулі |
|
| Prometheus | 2018 | «Ґендерно орієнтоване бюджетування для розвитку громад» | безкоштовний | будь-коли | 4 модулі |
|
| Prometheus | 2021 | «Жіноче лідерство у розвитку енергетичного потенціалу ОТГ» | безкоштовний | будь-коли | 3 модулі |
|
| EdEra | 2018 | «Протидія торгівлі людьми в Україні» | безкоштовний | будь-коли | 4 модулі, 12 лекцій |
|
| EdEra | 2022 | «Гендерно орієнтоване врядування» (для місцевих громад) | безкоштовний | будь-коли | 11 годин, 6 модулів |
|
| EdEra | 2018 | «Недискримінаційний підхід у навчанні» (ГО «Студена») | безкоштовний | будь-коли | 30 годин, 9 модулів, 30+ лекцій |
|
| EdEra | 2022 | «Ґендерно орієнтований підхід у бюджетному процесі» | безкоштовний | будь-коли | 12 годин, 8 модулів |
|
| EdEra | «Жіноче лідерство та політична участь жінок» | безкоштовний | будь-коли | 12 годин, 6 модулів |
| |
| EdEra | 2020 | «Жіночий бізнес: шляхи розвитку та інструменти підтримки» | безкоштовний | будь-коли | 3 модулі |
|
| EdEra | 2019 | «ДІМ (НЕ)БЕЗПЕКИ: освітній проєкт із протидії домашньому насильству» | безкоштовний | будь-коли | 13 відео | 
|
Нові джерела ред.
Додавайте сюди джерела з фемтематики, які зустрічаєте. Після перевірки учасницями(-ками) проєкту на релевантність проєкту та відповідність вимогам Вікіпедії до джерел вони потраплять у відповідний розділ. Якщо не знаєте, куди сортувати джерело, теж додайте його сюди.
- Лекторій «Якими нас прагнете: фемінізм в українській літературі» (6 відеолекцій)
- Робін Норвуд. Жінки, які кохають до нестями. — Харків: Vivat, 2017. 320 с. ISBN 978-617-690-694-0.
- Герман Джудіт. Психологічна травма та шлях до видужання: наслідки насильства ‒ від знущань у сім'ї до політичного терору / Перек. з англ. О. Лизак, О. Наконечна, О. Шлапак. ‒ Львів: Вид-во Старого Лева, 2015. ‒ 416 с.
- Забезпечення рівності прав та можливостей жінок і чоловіків. Перелік інформаційно-методичних ресурсів. Міністерство освіти і науки України. 9 квітня 2024.