Вікіпедія

Мрія

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Мрія (значення).

Мрі́я — думка про щось бажане й приємне, інколи нездійсненне чи недосяжне. Витвір уяви, фантазії[1].

«Мрія». Поль Елльо.

Мрі́яння, або ма́рення[2] — процес фантазування, при якому людина уявляє деякі майбутні події, настання яких вона бажає. Вид уяви[3].

Історія слова ред.

Слово «мрія» утворене від укр. мріяти[ком. 1], або мріти («ледве виднітися»; «бовваніти»; «мерехтіти»; рідко. «світати»; «мріяти»)[ком. 2], що походить від прасл. *mьrěti, пов'язаного чергуванням голосних з *mara («мара, привид»). До того самого праслов'янського дієслова сходять і сучасні біл. мроя, мроіць[ком. 3] («мрія»; «мріяти»)[6].

У новій літературній мові це слово вперше засвідчене в друкованому листі харківської громади «коханим і шановним землякам, панам Галичанам», що його відправив 30 листопада 1862 року «студент Університету Василь Степанович Мова». Цитуючи «Подражаніє 11 псалму» Т. Шевченка, харківці пишуть:

  І не пуста мрія, а певна, кріпка надія була у його в серці, як перед смертю казав він: "Орю свій переліг..."[8]  

Під заголовком «Письмо з Задніпровської України» цей лист опубліковано 11 квітня 1863 року в журналі «Вечерниці»[5].

До кінця XIX століття у творах деяких письменників, як-от І. Вагилевича, І. Франка, П. Куліша, траплялися заст. укр. мечта, мечтати, що згодом остаточно вийшли з ужитку. Коріння цих слів сягають староукраїнської книжності. Наприклад, словник Памва Беринди 1627 року подає гасло мєчтаньє: помышлєньє, албо мєчт, з тлумаченням: раптове й сильне мислення, або видіння, котрим речі далекії як присутнії і образ їх у розумі своїм огортаємо і формуємо, приводячи їх собі на мисль[ком. 4][5].

Цікаво, що в англійській (англ. dream), німецькій (нім. Traum) та французькій (фр. rêve, rêverie) мовах поняття «мрія», як і слова на його позначення, первинно пов'язані зі сновидінням[5]. Справді, сновидіння часто віддзеркалюють бажання, так само, як і мрії, але відрізняються тим, що гірше піддаються свідомому керуванню з боку суб'єкта, а також, як правило, сприймаються ним як реальність.

Міф про «кування» ред.

За часів радянської окупації України виник і поширився[10] міф про належність слова «мрія» до так званих кованих слів. Мовляв, його творцем є український письменник М. Старицький, який вжив свій новотвір у написанім 1873 року вірші «До альбома О. П. К-ч», присвяченому Олені Пчілці і опублікованому в 1883 році. В інших версіях «авторство» слова приписується останній, або Лесі Українці. Насправді ж достеменно відомо, що до того часу слово «мрія» вже вживалося у творах П. Свенціцького (1865), В. Мови (1866), І. Нечуя-Левицького (1869), перекладах К. Климковича (1864), Л. Лопатинського (1864), Л. Лукашевича (1867), того ж М. Старицького (1872), німецько-українському словнику О. Партицького (1867), а також на шпальтах україномовної преси 1860-х років (у часописах «Вечерниці», «Слово» та «Русь»)[5].

У психології ред.

Мрії можуть бути реальними (реальна мрія), тобто такими, що дійсно можуть трапитись у майбутньому, або фантастичними (нереальна мрія), тобто такими, настання яких слід визнати практично неможливим. Мрія позитивно впливає на настрій суб'єкта, а також сприяє обдумуванню відповідного бажання, що може призвести до активізації діяльності щодо реалізації цього бажання. Тому реальна мрія корисна для настання тих подій, про які суб'єкт мріє.

З іншого боку, можна зауважити, що, внаслідок усвідомлення того факту, що мрія ще не настала, в суб'єкта може зіпсуватися настрій. Крім того, на мрію витрачається час, що може відволікти від важливіших справ. Отже, мрія має позитивні та негативні риси, і можуть бути різні думки щодо того, чи варто мріяти. Можна сказати, що реальна мрія має більше підстав вважатися корисною, ніж нереальна.

Іноді термін «мрія» розуміють ширше, включаючи сюди, наприклад, думки не тільки про майбутнє, а і про минуле. При певному широкому розумінні мрію можна ототожнити з такою фантазією, під час якої суб'єкт уявляє якісь події.

Дехто надає мрії дещо сакрального значення, вважаючи, що вона збуджує деяку надприродну субстанцію в напрямі збільшення ймовірності настання того, про що суб'єкт мріє. По суті мрія при цьому ототожнюється з молитвою. З другого боку, існує думка, що навпаки: мрію не слід плутати з молитвою, і неможливо повноцінно молитися, якщо почати мріяти замість того, щоб молитись. Описані в цьому абзаці міркування є предметом навколорелігійних вірувань і не підтверджуються науковими дослідженнями.

Низка дослідників у своїх працях займалися питанням зв'язку між сновидіннями і креативністю. Чи то С. Шехтер, Г. Шмайдлер і Ф. Сталь, які виявили позитивний зв'язок між рівнем креативності і мірою вираженої у сновидінні уяви, чи Ф. Клепель, М. Шредль і А. Ґеріц, згідно з якими люди практикують ідеї своїх сновидінь у реальному житті приблизно кожні два місяці[11]. Сни на яву, тобто мрії, не є винятком із цієї тенденції. Вони дають змогу поглянути на певну проблему з нових, на перший погляд, нелогічних ракурсів, з чого, проте, може випливати невідоме раніше розв'язання. Крім того, мрії можуть слугувати нагадуванням про факти, які зосереджений розум просто ігнорує, оскільки вони не потрапляють у вузьку сферу уваги[12]. Тому мріяння часто порівнюють із мозковим штурмом, який позитивно впливає на звільнення від обмежень чи пошук аналогій і абсолютно нових шляхів, адже воно так само може надати імпульс до творчої діяльності[13]. Дослідження С. Кантера (1982), наприклад, показало, що учасники, які частіше піддавалися мріям, дали менше відповідей, ніж ті, хто мріяв рідше, але їхні відповіді були більш оригінальними та інноваційними, що свідчить про більшу креативність[14].

У мистецтві ред.

Див. також ред.

Коментарі ред.

  1. ↑ Слово мріяти подає словник М. Закревського 1862 року, в одній статті з гаслом мріти (рос. казаться, неясно быть видимым, мелькать)[4][5]. Словник Є. Желехівського засвідчує також діалектне значення «ставати темним»[6].
  2. ↑ У словнику Є. Желехівського засвідчені також діалектні значення слова мріти — «ставати темним, туманним»; «дрімати»; «роїтися»[6].
  3. ↑ Фонетична форма біл. мроя є результатом дії вторинного аблауту oi паралельно з ě < ē, відповідно до регулярного чергування ě/oi (наприклад: pěti — pojǫ, rějati — rojь)[7].
  4. ↑ В оригіналі: Ґвалтовноє а силноє мышлє(н)є, або видєньє, которы(м) рєчи далєкїи ꙗкъ притомныи и кшталтъ ихъ в̾ розꙋмѣ своє(м) ѡгортꙋємо и формꙋємо, приводѧчи ихъ собѣ на мысль[9].

Примітки ред.

  1. ↑ Мрія // Словник української мови : у 20 т. — К. : Наукова думка, 2010—2022.
  2. ↑ Марення // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
  3. ↑ Мрія // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2020. — Т. 22 : Мр — На. — 712 с. — ISBN 978-966-02-9362-5.
  4. ↑ Мри̂ти // Закревскій Н. В. Старосвѣтскій бандуриста. — М. : В Унив. тип., 1861. — Кн. 3 : Словарь малороссійскихъ идіомовъ. — С. 399.
  5. ↑ а б в г д Хто придумав мрію. Архів оригіналу за 15 липня 2021. Процитовано 15 липня 2021.
  6. ↑ а б в Мріти // Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1989. — Т. 3 : Кора — М. — 552 с. — ISBN 5-12-001263-9.
  7. ↑ Мроі // Этымалагічны слоўнік беларускай мовы. — Т. 1—10. Выданне працягваецца. / Ін-т мовазнаўства імя Якуба Коласа НАН Беларусі. — Мінск : Беларуская навука, 1978—2017.
  8. ↑ Письмо зъ Задніпровськои Украіни. Процитовано 5 лютого 2024.
  9. ↑ Лексикон словенороський Памви Беринди / Підг. тексту і вступ. ст. В. В. Німчука. — К., 1961 (Пам'ятки української мови XVII ст.). — С. 63 — 271 с.
  10. ↑ У пошуках слова — Правила української мови. Архів оригіналу за 13 січня 2013. Процитовано 29 червня 2013.
  11. ↑ Yu Calvin Kai-Ching. Green and dreams can facilitate creativity // Dreaming. — 2020. — Vol. 30, iss. 1 (03). — P. 92–99. — ISSN 1573-3351. — DOI:10.1037/drm0000126. Процитовано 2024-02-08.
  12. ↑ Glausiusz Josie. Living in a Dream World // Scientific American Mind. — 2011. — Т. 22, вип. 1 (03). — С. 24–31. — ISSN 1555-2284. — DOI:10.1038/scientificamericanmind0311-24. Процитовано 2024-02-08.
  13. ↑ Joshi Aravind Krishna. Proceedings of the Ninth International Joint Conference on Artificial Intelligence. — Elsevier, 1985. Процитовано 2024-02-08.
  14. ↑ Kanter Steve. Divergent Thinking Abilities as a Function of Daydreaming Frequency // Journal for the Education of the Gifted. — 1982. Процитовано 2024-02-08.

Джерела ред.

Посилання ред.

Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Мрія&oldid=41797394