Відносини Північна Македонія — НАТО

Держави-члени НАТО і Північна Македонія

Відносини Північна Македонія — НАТО охоплюють історію взаємин між Північною Македонією та військовим блоком НАТО. Станом на жовтень 2019 року триває процес ратифікації протоколу про вступ Північної Македонії в НАТО.

ІсторіяРедагувати

У 1995 році Північна Македонія приєдналася до програми Партнерство заради миру, чим започаткувала процес вступу в альянс. У 1999 році, одночасно з Албанією, країна розпочала виконання свого Плану дій щодо членства. Долучившись до інтервенції НАТО в Союзну Республіку Югославія у 1999, вона отримувала допомогу від НАТО, маючи діло з біженцями, які втікали з Косового. У серпні 2001 року НАТО втрутилося у внутрішній конфлікт, в ході якого група албанських заколотників — Армія національного визволення — боролася проти урядових військ. Під час операції «Істотний урожай», проведеної слідом за угодою про припинення вогню, війська НАТО допомогли місцевим військовим частинам роззброїти заколотників.[1]

Запрошення на вступ країни в НАТО на Бухарестському саміті 2008 заблокувала Греція. Країни НАТО погодилися, що Македонія отримає запрошення після розв'язання спору щодо іменування Македонії.[2] Греція побоюється, що конституційна назва її сусідки передбачає територіальні посягання на її власну область Македонія. Після накладеного нею вето Греції довелося виступати відповідачем у Міжнародному Суді у зв'язку з її вимогою використання назви Колишня Югославська Республіка Македонія як прийнятного варіанту для вступу в НАТО. У суді Греція аргументувала свою позицію тим, що рішення не запрошувати Македонію було колективним рішенням НАТО, а отже, підписану між двома балканськими країнами-сусідками тимчасову угоду 1995 року не було порушено. Між тим, 5 грудня 2011 Міжнародний суд виніс у цій справі вирок про те, що Греція заблокувала вступ Македонії в НАТО незаконно, порушивши цим двосторонню домовленість 1995.[3] Попри це Греція з причини цього спору про назву не виключає також можливості блокувати вступ Македонії в Європейський Союз.[4] Ще в квітні 2009 тодішній державний секретар Сполучених Штатів Гілларі Клінтон попросила Македонію і Грецію знайти «прийнятний розв'язок» цього спору з тим, щоб Македонія змогла безперешкодно приєднатися до альянсу.[5]

Однак у 2014 році, напередодні свого 65-річчя від часу заснування, НАТО оголосило, що не пропонуватиме того року жодних нових країн на прийняття у члени організації. Аналітики розцінили це як знак, що члени НАТО дедалі скептичніше ставляться до дальшого розширення альянсу на схід відразу після анексії Росією Криму через занепокоєння з приводу російської відплати за нові гарантії безпеки близьким до її кордонів країнам.[6]

Опитування після саміту 2008 засвідчило, що 82,5% опитаних македонських громадян проти зміни конституційної назви країни заради вступу в НАТО.[7] Членство в НАТО загалом підтримали 85,2% населення.[8] Услід за самітом 2008 пройшли вибори, в результаті яких подальшу підтримку здобула правоцентристська, прихильна до НАТО партія ВМРО-ДПMНЄ. Вибори були затьмарені насильством, яке члени НАТО піддали критиці.[9]

6 лютого 2019 року в Брюсселі між генеральним секретарем НАТО Єнсом Столтенбергом і міністром закордонних справ Північної Македонії Ніколою Дімітровим було підписано протокол щодо приєднання до НАТО[10] після того, як країна досягнула угоди з Грецією стосовно суперечки щодо назви Македонії.

Процес переговорівРедагувати

Подія Дата
Партнерство заради миру 15 листопада 1995[11]
План дій щодо членства в НАТО 19 квітня 1999[12]
Запрошення приєднатися 11 липня 2018[13]
Протокол про приєднання 6 лютого 2019[14]
Членство очікується

Процес ратифікації протоколуРедагувати

Країна Дата Інституція     Утр. Передача інструментів у депозитарій[15][16][17] Джерело
  Албанія 14 лютого 2019 Народні збори 140 0 0 1 квітня 2019 [18]
20 лютого 2019 Президент Підписав [19]
  Бельгія 25 квітня 2019 Палата представників 131 2 2 6 червня 2019 [20]
17 травня 2019 Король Підписав [21]
  Болгарія 20 лютого 2019 Народні збори 140 0 0 18 березня 2019 [22]
23 лютого 2019 Президент Підписав [23]
  Велика Британія 16 жовтня 2019 Палата громад Ухвалено 24 жовтня 2019 [24]
  Греція 8 лютого 2019 Парламент 153 140 1 21 лютого 2019 [25]
15 лютого 2019 Президент Підписав [26]
  Данія 26 березня 2019 Фолькетинг 97 0 9 12 квітня 2019 [27]
  Естонія 12 червня 2019 Рійґікоґу 76 0 17 18 липня 2019 [28]
17 червня 2019 Президент Підписала [29]
  Ісландія 24 жовтня 2019 Альтинг 32 0 11 14 листопада 2019 [30]
  Іспанія Сенат
Конгрес депутатів
Король
  Італія 25 червня 2019 Палата депутатів 442 0 1 2 грудня 2019 [31]
16 жовтня 2019 Сенат 237 0 2 [32]
24 жовтня 2019 Президент Підписав [33]
  Канада 19 червня 2019 Палата громад Ухвалено 19 червня 2019 [34]
  Латвія 16 травня 2019 Сейм 81 0 0 4 червня 2019 [35]
22 травня 2019 Президент Підписав [36]
  Литва 14 березня 2019 Сейм 92 0 0 30 травня 2019 [37]
20 березня 2019 Президент Підписала [38]
  Люксембурґ 2 липня 2019 Палата депутатів 58 2 0 25 липня 2019 [39]
12 липня 2019 Великий герцог Підписав [40]
  Нідерланди 4 липня 2019 Друга палата 129 21 0 19 листопада 2019 [41]
12 листопада 2019 Перша палата 59 16 0 [42]
13 листопада 2019 Король Підписав [43]
  Німеччина 6 червня 2019 Бундестаґ 545 160 4 21 серпня 2019 [44]
28 червня 2019 Бундесрат Ухвалено [45]
4 липня 2019 Президент Підписав [46]
  Норвеґія 5 червня 2019 Стортинг 96 1 0 19 липня 2019 [47]
14 червня 2019 Король Підписав [48]
  Польща 4 квітня 2019 Сейм 388 1 2 1 липня 2019 [49]
11 квітня 2019 Сенат 59 0 0 [50]
25 квітня 2019 Президент Підписав [51]
  Портуґалія 15 травня 2019 Асамблея Республіки 193 36 1 8 жовтня 2019 [52]
7 серпня 2019 Президент Підписав [53]
  Румунія 27 лютого 2019 Палата депутатів 273 0 0 18 липня 2019 [54]
13 березня 2019 Сенат 96 0 0 [55]
18 березня 2019 Президент Підписав [56]
  Словаччина 4 квітня 2019 Національна Рада 111 13 1 22 травня 2019 [57]
24 квітня 2019 Президент Підписав [58]
  Словенія 12 лютого 2019 Державні збори 72 12 0 22 березня 2019 [59]
20 лютого 2019 Президент Підписав [60]
  Сполучені Штати 17 жовтня 2019 Сенат 91 2 0 29 листопада 2019 [61]
26 листопада 2019 Президент Підписав [62]
  Туреччина 11 липня 2019 Національні збори 255 7 1 9 грудня 2019 [63]
24 липня 2019 Президент Підписав [64]
  Угорщина 25 червня 2019 Національна асамблея 153 0 0 24 липня 2019 [65]
27 червня 2019 Президент Підписав [66]
  Франція 17 жовтня 2019 Сенат Ухвалено 9 грудня 2019 [67]
21 листопада 2019 Національна асамблея Ухвалено [68]
28 листопада 2019 Президент Підписав [69]
  Хорватія 1 березня 2019 Сабор 116 2 0 22 травня 2019 [70]
6 березня 2019 Президент Підписала [71]
  Чехія 12 червня 2019 Сенат 52 0 13 25 жовтня 2019 [72]
12 вересня 2019 Палата депутатів 124 8 16 [73]
8 жовтня 2019 Президент Підписав [74]
  Чорногорія 1 березня 2019 Скупщина 44 0 0 18 квітня 2019 [75]
4 березня 2019 Президент Підписав [76]

ПриміткиРедагувати

  1. NATO’s relations with the former Yugoslav Republic of Macedonia. NATO. 2008-05-26. Архів оригіналу за 2008-09-11. Процитовано 2008-09-22.  (англ.)
  2. Lungescu, Oana (2008-04-02). Nato Macedonia veto stokes tension. BBC News. Архів оригіналу за 2008-04-08. Процитовано 2008-05-12.  (англ.)
  3. ООН: Греція неправомірно заблокувала вступ Македонії в НАТО
  4. Хто стане наступним членом ЄС після Хорватії?, ВВС Україна
  5. Diplomatic Diary: NATO chief makes last visit to Bucharest (англ.)
  6. NATO rules out admitting new members anytime soon. Fox news. Процитовано 7 July 2014.  (англ.)
  7. Macedonians Won’t Give Up Name for NATO. Angus Reid Global Monitor. 2008-03-13. Архів оригіналу за 2008-12-05. Процитовано 2008-09-20.  (англ.)
  8. Macedonians Hugely Oppose Name Change For NATO Entry - Poll. Dow Jones Newswires. 2008-09-18. Архів оригіналу за 2011-10-05. Процитовано 2008-09-20.  (англ.)
  9. PM claims win in Macedonian poll. BBC News. 2008-06-02. Архів оригіналу за 2008-09-03. Процитовано 2008-09-20.  (англ.)
  10. У НАТО підписали протокол про вступ Македонії до Альянсу. www.eurointegration.com.ua. 
  11. Signatures of Partnership for Peace Framework Document. NATO. 10 січня 2012. Процитовано 9 лютого 2015. 
  12. Membership Action Plan (MAP). НАТО. 10 червня 2014. Архів оригіналу за 18 квітня 2015. Процитовано 9 лютого 2015.  Проігноровано невідомий параметр |df= (довідка)
  13. Brussels Summit Declaration. NATO. 2018-07-11. Процитовано 2018-07-11. 
  14. NATO Allies sign Accession Protocol for the future Republic of North Macedonia. NATO. 2019-02-06. Процитовано 2019-02-06. 
  15. Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of the Republic of North Macedonia. Government of the United States. 18 квітня 2019. Процитовано 18 May 2019. 
  16. Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of the Republic of North Macedonia. Government of the Netherlands. Процитовано 26 червня 2019. 
  17. NATO Recent Actions. United States Department of State (англ.). Процитовано 2019-12-21. 
  18. Albanian parliament ratified North Macedonia's NATO Accession Protocol. 2019-02-14. 
  19. Presidenti Meta dekreton shpallje ligji Nr. 7/2019. Presidenti i Republikës së Shqipërisë (sq-AL). 2019-02-20. Процитовано 2019-03-22. 
  20. Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol voor de toetreding van de Republiek Noord-Macedonië tot de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie. 2019-04-26. 
  21. Fiche du dossier. www.senate.be. Процитовано 2019-08-09. 
  22. Парламентът ратифицира присъединяването на Северна Македония към НАТО. 2019-02-20. 
  23. Закон за ратифициране на Протокола към Северноатлантическия договор относно присъединяването на Република Северна Македония. 2019-03-01. 
  24. Britain also ratifies NATO accession protocol. Republika English (en-US). 2019-10-16. Процитовано 2019-10-16. 
  25. Greece Ratifies North Macedonia's NATO Protocol. RFE/RL. 8 February 2019. Процитовано 27 лютого 2019. 
  26. NOMOΣ ΥΠ’ ΑΡΙΘΜ. 4593 [[:Шаблон:Endash]] Κύρωση του Πρωτοκόλλου στη Συνθήκη του Βορείου Ατλαντικού για την Προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βόρειας Μακεδονίας. [Law No. 4593 [[:Шаблон:Endash]] Ratification of the Protocol in the North Atlantic Treaty for the Accession of North Macedonia]. Government Gazette of the Hellenic Republic (el) (Athens: National Printing House) 1 (22). 15 February 2019.  Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка)
  27. Danish Parliament Ratifies North Macedonia's NATO Protocol. 
  28. Täiskogu korraline istung kolmapäev, 12.06.2019 14:00. 
  29. Põhja-Makedoonia Vabariigi ühinemist käsitleva Põhja-Atlandi lepingu protokolli heakskiitmise seadus 26 SE. Процитовано 2019-06-19. 
  30. Iceland's parliament ratified North Macedonia's NATO Accession Protocol. 2019-10-24. 
  31. XVIII Legislatura - Lavori - Resoconti Assemblea - Dettaglio sedute. www.camera.it (it). Процитовано 2019-07-11. 
  32. Parlamento Italiano - Disegno di legge S. 1362 - 18ª Legislatura. www.senato.it. Процитовано 2019-10-17. 
  33. Atti firmati nella settimana dal Presidente Sergio Mattarella. Quirinale (іт.). Процитовано 2019-10-28. 
  34. Canada ratifies Macedonia's NATO accession. Republika English (en-US). 2019-06-20. Процитовано 2019-06-21. 
  35. Saeima supports the accession of North Macedonia to the North Atlantic Treaty. Saeima. 17 травня 2019. Процитовано 19 травня 2019. 
  36. titania.saeima.lv http://titania.saeima.lv/LIVS13/saeimalivs13.nsf/webSasaiste?OpenView&restricttocategory=305/Lp13 Пропущений або порожній |title= (довідка). Процитовано 2019-05-23. 
  37. Yan (2019-03-15). Lithuania ratifies North Macedonia's NATO accession protocol. Xinhua. Процитовано 2019-03-20. 
  38. The President signed a law on North Macedonia. www.lrp.lt (en). Процитовано 2019-03-24. 
  39. 7430 - Projet de loi portant approbation du Protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la République de Macédoine du Nord, signé à Bruxelles, le 6 février 2019. https://www.chd.lu (fr). Процитовано 2019-07-02. 
  40. Loi du 12 juillet 2019 portant approbation du Protocole au Traité de l’Atlantique Nord sur l’accession de la République de Macédoine du Nord, signé à Bruxelles, le 6 février 2019. - Legilux. legilux.public.lu. Процитовано 2019-07-13. 
  41. Kamerstuk 35180, nr. 3. 
  42. Eerste Kamer der Staten-Generaal - Goedkeuring Protocol Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Noord-Macedonië (35.180). www.eerstekamer.nl. Процитовано 2019-11-12. 
  43. Wet van 13 november 2019, houdende goedkeuring van het op 6 februari 2019 te Brussel tot stand gekomen Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Noord-Macedonië. 
  44. Hausding, Götz. Deutscher Bundestag - Bundestag stimmt für Nato-Beitritt der Republik Nord­mazedonien. Deutscher Bundestag (de). Процитовано 2019-06-09. 
  45. Beschluss des Bundesrates (Drucksache 262/19) [Decision of the Bundesrat (Document 262/19)]. Bundesrat (de). Процитовано 2019-06-29. 
  46. Bundesgesetzblatt. www.bgbl.de. Процитовано 2019-07-09. 
  47. Samtykke til godkjenning av protokoll av 6. februar 2019 om Nord-Makedonias tiltredelse til traktaten for det nordatlantiske område av 4. april 1949. 2019-05-06. 
  48. Protokoll til Traktat for det nordatlantiske område om Nord-Makedonias tiltredelse. Lovdata. Процитовано 9 October 2019. 
  49. Polish bill to ratify North Macedonia's NATO Accession Protocol (Polish). Процитовано 4 квітня 2019. 
  50. Senat Rzeczypospolitej Polskiej / Diariusz / Posiedzenia Senatu / 11–12 kwietnia 2019 r.. www.senat.gov.pl. Процитовано 2019-04-15. 
  51. Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej / Aktualności / Wydarzenia / Dwie ustawy z podpisem Prezydenta. www.prezydent.pl. Процитовано 2019-04-26. 
  52. VOTAÇÕES EFETUADAS EM 2019-05-15. National Assembly. Процитовано 25 травня 2019. 
  53. Decreto do Presidente da República 46/2019, 2019-08-07. Diário da República Eletrónico (pt). Процитовано 2019-08-07. 
  54. Romanian bill to ratify North Macedonia's NATO Accession Protocol (Romanian). Процитовано 4 квітня 2019. 
  55. Proiect de lege pentru ratificarea Protocolului de aderare a Republicii Macedonia de Nord la Tratatul Atlanticului de Nord, semnat la Bruxelles la 6 februarie 2019. Senat (Romanian). Процитовано 23 березня 2019. 
  56. Proiect de lege pentru ratificarea Protocolului de aderare a Republicii Macedonia de Nord la Tratatul Atlanticului de Nord, semnat la Bruxelles la 6 februarie 2019. Camera Deputatilor. Процитовано 23 березня 2019. 
  57. Slovakian parliament Ratifies North Macedonia's NATO Protocol. 
  58. Prezident Slovenskej republiky | Ratifikované zmluvy. Prezident Slovenskej republiky (en). Процитовано 2019-05-24. [недоступне посилання з серпня 2019]
  59. Slovenia ratifies North Macedonia's NATO Accession Protocol. Slovenia Times. 13 лютого 2019. Процитовано 27 лютого 2019. 
  60. [1]
  61. Roll Call Vote 116th Congress - 1st Session. 
  62. Text of a Letter to the President of the Senate Related to the Accession of the Republic of North Macedonia in the North Atlantic Treaty Organization. The White House (en-US). Процитовано 2019-12-02. 
  63. TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ AÇIK OYLAMA SONUÇLARI 101'inci Birleşim 11 Temmuz 2019 Perşembe (tr). Grand National Assembly of Turkey. Процитовано 12 липня 2019. 
  64. 7184 Kuzey Atlantik Antlaşmasına Kuzey Makedonya Cumhuriyetinin Katılımına İlişkin Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun. 
  65. Az Országgyűlés bizottságai - Országgyűlés. www.kneb.hu. Процитовано 2019-06-25. [недоступне посилання з листопада 2019]
  66. Az Észak-Macedón Köztársaságnak az Észak-atlanti Szerződéshez való csatlakozásáról szóló Jegyzőkönyv kihirdetéséről. Процитовано 2019-06-27. [недоступне посилання з листопада 2019]
  67. Projet de loi autorisant la ratification du protocole au traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la République de Macédoine du Nord. senat.fr (французькою). S. Процитовано 17 жовтня 2019. 
  68. L'Assemblée nationale française ratifie la décision relative à l'adhésion de la Macédoine du Nord à l'OTAN. assemblee-nationale.fr (фр.). S. Процитовано 21 November 2019. 
  69. LOI n° 2019-1245 du 28 novembre 2019 autorisant la ratification du protocole au traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la République de Macédoine du Nord. 28 November 2019. Процитовано 2019-11-29. 
  70. Croatian parliament ratified North Macedonia's NATO Accession Protocol. 2019-03-01. 
  71. Zakon o potvrđivanju Protokola uz Sjevernoatlantski ugovor o pristupanju Republike Sjeverne Makedonije. narodne-novine.nn.hr. Процитовано 2019-04-01. 
  72. 60/12 - Vládní návrh, kterým se předkládá Parlamentu České republiky k vyslovení souhlasu s ratifikací Protokol o přístupu Republiky Severní Makedonie k Severoatlantické smlouvě podepsaný 6. února 2019 v Bruselu. 
  73. 60/12 - Prot. o přístupu Sev. Makedonie k Severoatlantické smlouvě. 
  74. Prezident republiky podepsal ratifikační listinu. Pražský hrad (cs). Процитовано 2019-10-08. 
  75. Montenegro’s parliament ratified North Macedonia's NATO Accession Protocol. 2019-03-01. 
  76. President of Montenegro signed a law on North Macedonia. 

ПосиланняРедагувати