Україна на пісенному конкурсі Євробачення 2014
Україна взяла участь у 59-му пісенному конкурсі Євробачення, що відбувся 2014 року в Копенгагені, Данія. НТКУ провела національний відбір, за підсумками якого Україну на пісенному конкурсі представила співачка Марія Яремчук з піснею «Tick-Tock». Ця пісня була написана у співавторстві з Сандрою Бьюрман. Вдало пройшовши півфінал, пісня у фіналі набрала 113 балів, посівши 6-те місце[1].
| Пісенний конкурс «Євробачення» 2014 | |
|---|---|
| Країна |
 Україна |
| Відбір | |
| Дата відбору | 21 грудня 2013 |
| Обраний учасник | Марія Яремчук |
| Обрана пісня | «Tick-Tock» |
| Результат на конкурсі | |
| Результат у півфіналі | 5-те, 118 балів |
| Результат у фіналі | 6-те, 113 балів |
| Україна на пісенному конкурсі Євробачення | |
| ◄2013 • 2014 • 2016► | |
Національний відбір ред.
НТКУ 23 жовтня 2013 року оголосила, що буде проведений національний відбір на виступ України на Євробаченні 2014[2]. Період подачі заявок для зацікавлених художників і композиторів тривав 6 грудня 2013 року[3], загалом було подано 56 заявок. Фіналістів обирало журі: музичний продюсер Михайло Некрасов, генеральний продюсер радіо Lux.FM Євген Фешак і програмний директор каналу RU Music Володимир Козлов[4].
Фінал ред.
Прямий ефір національного фіналу відбувся в Києві 21 грудня 2013, де за допомогою системи 50 %/50% (поєднання голосів від професійного журі та SMS-голосів від глядацької аудиторії) було обрано представника України до Копенгагена.[2] Ведучими стали Тимур Мірошниченко та Тетяна Тєрєхова. Професійне журі, які оцінювало конкурсантів, складалося з генерального директора НТКУ Олександра Пантелеймонова, музичного продюсера Владислава Багінського, поета Юрія Рибчинського та композиторів Яна Табачника і Михайла Некрасова.[5] У разі рівного балу для першого місця, перевагу діставав учасник, що отримав найбільшу кількість балів від журі.[6] Тож Марія Яремчук була оголошена переможницею Нацвідбору з піснею «Tick-Tock».[7]
| Draw | Виконавець | Пісня | Композитор(и) | СМС-голосування | Журі | Разом | Місце | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Дует «Анна-Марія» | «5 Stars Hotel» | Едуард Приступа, Сергій Озерянський | 136 | 1 | 3 | 4 | 16 |
| 2 | Роман Полонський | «Wanted Dead Or Alive» | Роман Полоньский, Сергій Дубенко | 73 | 1 | 5 | 6 | 12 |
| 3 | Uli Rud | «Квітка» | Михаийло Клименко, Ксенія Шевченко | 76 | 1 | 1 | 2 | 20 |
| 4 | Марієтта Вейс | «It's My Life» | Дмитро Сидоров, Наталі Далі | 107 | 1 | 4 | 5 | 14 |
| 5 | Стас Шурінс | «Why» | Стас Шурінс | 194 | 4 | 5 | 9 | 10 |
| 6 | Анатолій Шпарєв | «Waiting For You» | О. Осадчук | 124 | 1 | 7 | 8 | 11 |
| 7 | Наталя Валевська | «Love Makes You Beautiful» | Лінда Перссон, Ільва Перссон | 1050 | 9 | 5 | 14 | 5 |
| 8 | Ліза Вассабі | «No Fear» | Єлизавета Жихарева | 170 | 2 | 1 | 3 | 18 |
| 9 | Володимир Ткаченко | «Бути там, де ти» | Володимир Ткаченко, Ірина Піриг | 368 | 5 | 11 | 16 | 3 |
| 10 | Шаніс | «Моя Душа» | Елайджа | 47 | 1 | 9 | 10 | 9 |
| 11 | Вікторія Петрик | «Love Is Lord» | Гіга Кухіанідзе, Б. Кадагідзе | 476 | 7 | 10 | 17 | 2 |
| 12 | Євген Літвінкович | «Стрелянная птица» | Євген Літвінкович | 1090 | 10 | 2 | 12 | 8 |
| 13 | НеАнгели | «Courageous» | Олександр Бард, Андреас Орн, Крістиан Уолберг, Пер Люнгквіст, Генрік Вікстрем | 800 | 8 | 6 | 14 | 5 |
| 14 | Ілларія | «I'm Alive» | Катерина Прищепа | 420 | 6 | 8 | 14 | 5 |
| 15 | Таня Ширко | «Let Go» | Юлія Слободян, Євген Матюшенко | 171 | 3 | 3 | 6 | 12 |
| 16 | Таня Берк | «Believe Me» | Борис Таршис | 41 | 1 | 3 | 4 | 16 |
| 17 | Марія Яремчук | «Tick-Tock» | Марія Яремчук | 3478 | 12 | 12 | 24 | 1 |
| 18 | Віктор Романченко | «На краю пропасти» | Володимир Душевний, Віктор Романченко | 1170 | 11 | 5 | 16 | 3 |
| 19 | Анна Ходоровська | «Если есть любовь» | Руслан Квінта, Віталій Куровський | 99 | 1 | 2 | 3 | 18 |
| 20 | Денис Любимов | «Love» | Денис Любимов | 120 | 1 | 4 | 5 | 14 |
Скандал ред.
Після національного фіналу, деякі учасники почали акцію протесту проти остаточних результатів, стверджуючи, що телефонні лінії для їх запису були заблоковані, тоді як телефонна лінія для М. Яремчук залишалася відкритою[8].
На Євробаченні ред.
Представниця України Марія Яремчук виступала в другій половині першого півфіналу, який пройшов 6 травня 2014 року. У фіналі продюсери шоу вирішили, Україна виконає пісню першою. Слідом за Марією відбувся виступ Білорусі[9] Ukraine placed 6th in the final, scoring 113 points. Отже, Україна зайняла 6-е місце в фіналі пісенного конкурсу, набравши 113 балів.
В Україні обидва півфінали і фінал транслювалися на Першому національному телеканалі з коментарями Тимура Мірошниченко та Тетяна Тєрєхової. [10][11][12] Все шоу також транслювалося по радіо з коментарями Олени Зелінченко [13]. Українським речником, що оголошував результат українського голосування у фіналі стала Злата Огнєвіч(представниця України на конкурсі Євробачення 2013)[14].
Бали віддані Україні ред.
| 12 балів | 10 балів | 8 балів | 7 балів | 6 балів |
|---|---|---|---|---|
| 5 балів | 4 бали | 3 бали | 2 бали | 1 бал |
| 12 балів | 10 балів | 8 балів | 7 балів | 6 балів |
|---|---|---|---|---|
| 5 балів | 4 бали | 3 бали | 2 бали | 1 бал |
Бали отримані від України ред.
Півфінал ред.Бали отримані від України у першому півфіналі:
|
Фінал ред.Бали отримані від України у фіналі:
|
Національне журі ред.
Наступні п'ять людей складали українське журі у 2014 році:[15]
- Олександр Злотник - голова журі - композитор
- Катерина Комар - продюсер, викладач вокалу
- Костянтин Мішуков - продюсер, ді-джей
- Алла Попова - співак, композитор
- Олена Валовик - співачка
Півфінал[16] ред.
| Півфінал 1 - українські результати | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Країна | O. Злотник | K. Комар | K. Мішуков | A. Попова | O. Валовик | Середня журі | Середня СМС | Загальна середня | Бал |
| 01 |  Вірменія
|
2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 12 |
| 02 |  Латвія
|
15 | 10 | 4 | 15 | 15 | 13 | 9 | 13 | |
| 03 |  Естонія
|
13 | 6 | 13 | 13 | 10 | 12 | 13 | 14 | |
| 04 |  Швеція
|
1 | 2 | 2 | 1 | 2 | 2 | 4 | 2 | 10 |
| 05 |  Ісландія
|
4 | 9 | 6 | 4 | 8 | 4 | 14 | 8 | 3 |
| 06 |  Албанія
|
8 | 7 | 11 | 7 | 3 | 5 | 15 | 11 | |
| 07 |  Росія
|
5 | 12 | 14 | 6 | 6 | 9 | 2 | 5 | 6 |
| 08 |  Азербайджан
|
9 | 5 | 12 | 9 | 7 | 7 | 5 | 6 | 5 |
| 09 | Україна
|
|||||||||
| 10 | .svg){kind=small} Бельгія
|
12 | 11 | 15 | 12 | 11 | 14 | 8 | 12 | |
| 11 |  Молдова
|
7 | 14 | 9 | 8 | 5 | 10 | 10 | 9 | 2 |
| 12 |  Сан-Марино
|
11 | 13 | 7 | 11 | 12 | 11 | 7 | 7 | 4 |
| 13 |  Португалія
|
14 | 15 | 8 | 14 | 13 | 15 | 11 | 15 | |
| 14 |  Нідерланди
|
3 | 4 | 3 | 3 | 4 | 3 | 6 | 4 | 7 |
| 15 |  Чорногорія
|
10 | 3 | 10 | 10 | 9 | 8 | 12 | 10 | 1 |
| 16 |  Угорщина
|
6 | 8 | 5 | 5 | 14 | 6 | 3 | 3 | 8 |
Фінал[17] ред.
| Фінал - українські результати | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Країна | O. Злотник | K. Комар | K. Мішуков | A. Попова | O. Валовик | Середня журі | Середня СМС | Загальна середня | Бал |
| 01 | Україна
|
|||||||||
| 02 |  Білорусь
|
3 | 8 | 10 | 3 | 3 | 5 | 4 | 5 | 6 |
| 03 | Азербайджан
|
9 | 9 | 17 | 9 | 10 | 9 | 10 | 10 | 1 |
| 04 | Ісландія
|
25 | 22 | 22 | 24 | 24 | 25 | 16 | 21 | |
| 05 |  Норвегія
|
23 | 15 | 25 | 23 | 23 | 23 | 13 | 19 | |
| 06 |  Румунія
|
12 | 11 | 21 | 13 | 12 | 13 | 19 | 15 | |
| 07 | Вірменія
|
8 | 2 | 4 | 8 | 8 | 6 | 2 | 2 | 10 |
| 08 | Чорногорія
|
22 | 20 | 23 | 20 | 17 | 21 | 23 | 24 | |
| 09 |  Польща
|
6 | 21 | 11 | 6 | 7 | 8 | 1 | 4 | 7 |
| 10 |  Греція
|
7 | 13 | 16 | 7 | 6 | 7 | 15 | 11 | |
| 11 |  Австрія
|
5 | 3 | 3 | 5 | 5 | 3 | 5 | 3 | 8 |
| 12 |  Німеччина
|
1 | 4 | 2 | 1 | 1 | 2 | 9 | 6 | 5 |
| 13 | Швеція
|
2 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 6 | 1 | 12 |
| 14 |  Франція
|
13 | 24 | 19 | 19 | 16 | 20 | 22 | 22 | |
| 15 | Росія
|
10 | 14 | 9 | 10 | 11 | 10 | 3 | 7 | 4 |
| 16 |  Італія
|
24 | 25 | 13 | 25 | 25 | 24 | 25 | 25 | |
| 17 |  Словенія
|
14 | 18 | 14 | 14 | 14 | 14 | 18 | 14 | |
| 18 |  Фінляндія
|
20 | 10 | 6 | 11 | 9 | 12 | 20 | 16 | |
| 19 |  Іспанія
|
4 | 5 | 8 | 4 | 4 | 4 | 14 | 9 | 2 |
| 20 | .svg){kind=small} Швейцарія
|
16 | 16 | 15 | 16 | 19 | 18 | 8 | 12 | |
| 21 | Угорщина
|
11 | 7 | 7 | 12 | 18 | 11 | 7 | 8 | 3 |
| 22 |  Мальта
|
17 | 19 | 18 | 17 | 13 | 19 | 24 | 23 | |
| 23 |  Данія
|
15 | 12 | 20 | 18 | 15 | 16 | 21 | 20 | |
| 24 | Нідерланди
|
21 | 17 | 5 | 15 | 21 | 15 | 12 | 13 | |
| 25 | Сан-Марино
|
19 | 23 | 24 | 21 | 20 | 22 | 11 | 17 | |
| 26 | .svg){kind=small} Велика Британія
|
18 | 6 | 12 | 22 | 22 | 17 | 17 | 18 | |
Див. також ред.
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Україна на пісенному конкурсі Євробачення 2014 |
Примітки ред.
- ↑ Wilson, Ryan (21 грудня 2013). Ukraine: Maria Yaremchuk to Copenhagen!. escXtra.com. Архів оригіналу за 23 грудня 2013. Процитовано 21 грудня 2013.
- ↑ а б Jiandani, Sanjay (23 жовтня 2013). Ukraine: National final on December 21. Esctoday.com. Архів оригіналу за 2 листопада 2013. Процитовано 26 жовтня 2013.
- ↑ Украину на Евровидении-2014 представит Мария Яремчук. 21 грудня 2014. Архів оригіналу за 3 серпня 2016. Процитовано 27 січня 2014.
- ↑ Юлия Кацун (8 грудня 2013). «Евровидение 2014»: названы имена 20 финалистов от Украины. Архів оригіналу за 23 грудня 2013. Процитовано 27 січня 2014.
- ↑ Архівована копія Представника України на Євробаченні–2014 обрано! (Ukrainian) . UA: Перший. 21 грудня 2013. Архів оригіналу за 24 грудня 2013. Процитовано 21 грудня 2013.
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія НТКУ та НРКУ транслюватимуть у прямому ефірі фінал національного відбору на «Євробачення-2014» (Ukrainian) . Telekritika. 20 грудня 2013. Архів оригіналу за 21 грудня 2013. Процитовано 20 грудня 2013.
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Omelyanchuk, Olena (21 грудня 2013). Maria Yaremchuk is the Ukrainian winner!. Eurovision.tv. Архів оригіналу за 4 лютого 2016. Процитовано 21 грудня 2013.
- ↑ Granger, Anthony (21 грудня 2013). Ukraine: Appeals against National Selection Results. Eurovoix.com. Архів оригіналу за 24 грудня 2013. Процитовано 21 грудня 2013.
- ↑ Storvik-Green, Simon (9 травня 2014). Running order for the Grand Final revealed!. Eurovision.tv. Архів оригіналу за 22 липня 2014. Процитовано 9 травня 2014.
- ↑ Тимур Мирошниченко о новых порядках в НТКУ, цензуре на "112" и "Евровидении" без Украины. Medianyanya. 4 травня 2014. Архів оригіналу за 6 травня 2014. Процитовано 6 травня 2014.
- ↑ Архівована копія "Евровидение-2014": Мария Яремчук раскрыла секреты своего шоу и "личного фронта" [фото, видео] (Russian) . Komsomolskaya pravda v Ukraine. Архів оригіналу за 6 травня 2014. Процитовано 6 травня 2014.
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія Знайомимося з усіма учасниками Євробачення–2014! (Ukrainian) . NTU. 1 квітня 2014. Архів оригіналу за 16 грудня 2014. Процитовано 20 квітня 2014.
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія НРКУ готується вп'яте транслювати Міжнародний пісенний конкурс "Євробачення" (Ukrainian) . NRCU. 2 квітня 2014. Архів оригіналу за 19 квітня 2014. Процитовано 20 квітня 2014.
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Eurovision Song Contest 2014: ecco l’elenco degli spokesperson (Italian) . Eurofestival News. 8 травня 2014. Архів оригіналу за 9 травня 2014. Процитовано 8 травня 2014.
- ↑ Brey, Marco (1 травня 2014). Who will be in the expert juries?. Eurovision.tv. Архів оригіналу за 23 листопада 2015. Процитовано 1 травня 2014.
- ↑ Ukraine in the Eurovision Song Contest 2014 First Semi-Final. Eurovision.tv. 11 травня 2014. Архів оригіналу за 19 травня 2014. Процитовано 11 травня 2014.
- ↑ Ukraine in the Eurovision Song Contest 2014 Grand Final. Eurovision.tv. 11 травня 2014. Архів оригіналу за 21 травня 2015. Процитовано 11 травня 2014.