Відкрити головне меню

Премія «Локус» за найкращий фентезійний роман (XX століття)

Премія «Локус» за найкращий фентезійний роман (англ. Locus Award for Best Fantasy Novel) — літературна премія, яка присуджується журналом «Локус» з 1978 року за роботи, опубліковані в попередньому календарному році. Переможець обирається за підсумками голосування читачів журналу. Нагорода вручається на щорічному зборі у Музеї наукової фантастики та залі слави (англ. Science Fiction Museum and Hall of Fame) у Сіетлі, США, під час якого переможці отримують сертифікати.[1]

Премія «Локус» за найкращий фентезійний роман M:
Locus Award for Best Fantasy Novel
Опис літературна премія в галузі фентезі за роботи, опубліковані в попередньому календарному році.
Засновник(и) Журнал «Локус»
Країна Flag of the United States.svg США
Вручення Сіетл, США
Рік заснування 1978
Теперішній лауреат «Кам'яне небо[en]» Нори К. Джемісін

Хоча премія почала щорічно вручатися з 1980 року, у 1978 році також була присуджена нагорода цієї номінації, яку отримав роман «Сильмариліон» Дж. Р. Р. Толкіна. До цього присуджувалася премія за найкращий фантастичний роман, яка у 1980 році була розділена на премію за найкращий науково-фантастичний роман та премію за найкращий фентезійний роман.

Зміст

Лауреати та номінанти преміїРедагувати

Переможці виділені окремим кольором.

1970-тіРедагувати

Рік Фотографія лауреата Лауреати та номінанти Назва твору мовою оригіналу Назва твору українською мовою
1978   Дж. Р. Р. Толкін «The Silmarillion» «Сильмариліон»
Фріц Лайбер «Our Lady of Darkness» «Наша пані темряви»
Стівен Дональдсон[en] «The Chronicles of Thomas Covenant the Unbeliever» «Хроніки Томаса Ковенанта[en]»
Стівен Кінг «The Shining» «Сяйво»
Террі Брукс «The Sword of Shannara» «Меч Шаннари»
Річард Лупофф[en] «Sword of the Demon» «Меч демона»
Патриція Маккілліп «Heir of Sea and Fire» «Спадкоємиця моря та вогню[en]»
Теренс Генбері Вайт «The Book of Merlyn» «Книга Мерліна[en]»
Пірс Ентоні «A Spell for Chameleon» «Чари для Хамелеона[en]»
Джой Чент[en] «The Grey Mane of Morning» «Сива грива ранку»
Томас Свонн «Cry Silver Bells» «Грайте срібні дзвони»
Андре Нортон «Trey of Swords» «Трійка мечів»
Томас Свонн «Queens Walk in the Dusk» «Королеви ходять в сутінках»
Сьюзен Купер[en] «Silver on the Tree» «Срібло на дереві»
1979 Цього року нагорода на присуджувалася

1980-тіРедагувати

Рік Фотографія лауреата Лауреати та номінанти Назва твору мовою оригіналу Назва твору українською мовою
1980   Патриція Маккілліп «Harpist in the Wind» «Арфіст на вітрі[en]»
Стівен Кінг «The Dead Zone» «Мертва зона»
Семюел Ділейні «Tales of Nevèrÿon» «Оповіді Неверйону[en]»
Пірс Ентоні «Castle Roogna» «Замок Ругна[en]»
Пол Андерсон «The Merman's Children» «Діти морського царя[en]»
Керолайн Черрі «Fires of Azeroth» «Вогні Азерота[en]»
Елізабет Лінн[en] «Watchtower» «Сторожова вежа»
Мері Стюарт «The Last Enchantment» «Останнє чарівництво[en]»
Урсула Ле Гуїн «Malafrena» «Малафрена[en]»
Теніт Лі «Death's Master» «Володар смерті[en]»
Челсі Квін Ярбро «The Palace» «Палац»
Елізабет Лінн[en] «The Dancers of Arun» «Танцівники Аруну»
Октавія Батлер «Kindred» «Рідня[en]»
Лінн Еббі[en] «Daughter of the Bright Moon» «Донька яскравого Місяця»
Діана Дуейн[en] «The Door Into Fire» «Двері у вогонь»
Філліс Айзенштайн[en] «Sorcerer's Son» «Син чарівника[en]»
Тім Пауерс «The Drawing of the Dark» «Малюнок темряви[en]»
1981   Роберт Сілвеберг «Lord Valentine's Castle» «Замок лорда Валентина»
Джин Вулф «The Shadow of the Torturer» «Тінь ката[en]»
Стівен Дональдсон[en] «The Wounded Land» «Уражена земля[en]»
Роджер Желязни «Changeling» «Підмінена[en]»
Елізабет Лінн[en] «The Northern Girl» «Північна дівчина»
Пірс Ентоні «Split Infinity» «Розщеплена безкінечність»
Урсула Ле Гуїн «The Beginning Place» «Місце початку[en]»
Сюзі Маккі Чарнас «The Vampire Tapestry» «Вампірський гобелен[en]»
Пітер Страуб[en] «Shadowland» «Край тіней[en]»
Стівен Кінг «The Mist» «Туман»
Челсі Квін Ярбро «Ariosto» «Аріосто»
Теніт Лі «Kill the Dead» «Вбити мертвих»
Фред Сейберхеген «Thorn» «Шип»
Теніт Лі «Sabella or The Blood Stone» «Сабелла або Кров'яний камінь»
Менлі Вейд Веллман[en] «After Dark» «Після темряви»
М. Джон Гаррісон[en] «A Storm of Wings» «Буря крил»
Роберт Столлман[fr] «The Orphan» «Сирітка»
Вільям Горвуд[en] «Duncton Wood» «Данктон Вуд[en]»
Ґлен Кук «All Darkness Met» «Прихід темряви»
Парк Годвін[en] «Firelord» «Вогняний лорд[en]»
Безіл Коппер[en] «Necropolis» «Некрополь[en]»
Ліндон Гарді[en] «Master of the Five Magics» «Майстер п'яти чар[en]»
1982   Джин Вулф «The Claw of the Conciliator» «Кіготь миротворця[en]»
Джон Кроулі «Little, Big» «Малий, великий[en]»
Роджер Желязни «The Changing Land» «Мінлива земля[en]»
Майкл Муркок «The War Hound and the World's Pain» «Військовий собака та світова біль[en]»
Роберт Столлман[fr] «The Captive» «Поневолений»
Кетрін Курц «Camber the Heretic» «Кембер-єретик[en]»
Ф. Пол Вілсон[en] «The Keep» «Застава[en]»
Андре Нортон «Horn Crown» «Корона зі сплетених рогів»
Кейт Вільгельм «A Sense of Shadow» «Відчуття тіні»
Теніт Лі «Lycanthia, or The Children of Wolves» «Лікантія або Вовчі діти»
Челсі Квін Ярбро «Path of the Eclipse» «Шлях затемнення»
Теніт Лі «Delusion's Master» «Майстер ілюзії[en]»
Аврам Девідсон[en] «Peregrine: Secundus» «Перегрин: Secundus»
Джиліен Бредшоу[en] «Kingdom of Summer» «Королівство літа[en]»
Лінда Голдемен «Esbae: A Winter's Tale» «Есбае: Зимня казка»
Патриція Райтсон[en] «Behind the Wind» «За вітром»
Ненсі Спрінгер «The Sable Moon» «Соболиний Місяць»
Роджер Желязни «Madwand» «Шалена паличка[en]»
Андре Нортон «Gryphon in Glory» «Грифон у славі»
Мілдред Дауні Броксон «Too Long a Sacrifice» «Занадто довга жертва»
Стівен Кінг «Cujo» «Куджо»
Пірс Ентоні «Blue Adept» «Синій адепт»
1983   Джин Вулф «The Sword of the Lictor» «Меч ліктора[en]»
Джин Вулф «The Citadel of the Autarch» «Цитадель Автарха[fr]»
Джордж Р. Р. Мартін «Fevre Dream» «Мрії Февра[en]»
Стівен Дональдсон[en] «The One Tree» «Одне дерево[en]»
Філіп Дік «The Transmigration of Timothy Archer» «Трансміграція Тімоті Арчера[en]»
Пірс Ентоні «Ogre, Ogre» «Огр, огр[en]»
Челсі Квін Ярбро «Tempting Fate» «Спокушаючи долю»
Пірс Ентоні «Centaur Aisle» «Прохід кентаврів[en]»
Пірс Ентоні «Juxtaposition» «Суперечливість»
Кейт Вільгельм «Oh, Susannah!» «О, Сюзанна!»
Девід Еддінгз[en] «Pawn of Prophecy» «Заручник пророцтва[fr]»
Террі Брукс «The Elfstones of Shannara» «Ельфійський камінь Шаннари[en]»
Ненсі Спрінгер «The Black Beast» «Чорне чудовисько»
Ґлен Кук «The Swordbearer» «Меченосець»
Джиліен Бредшоу[en] «In Winter's Shadow» «У зимовій тіні[en]»
Майкл Джон Гаррісон[en] «In Viriconium» «У Вірконіумі»
Майкл Телбот[en] «The Delicate Dependency» «Ніжна залежність[en]»
Робін Маккінлі «The Blue Sword» «Синій меч[en]»
Чарльз Грант[en] «The Bloodwind» «Кривавий вітер»
1984   Меріон Зіммер Бредлі «The Mists of Avalon» «Тумани Авалона[en]»
Тім Пауерс «The Anubis Gates» «Брама Анубіса[en]»
Джордж Р. Р. Мартін «The Armageddon Rag» «Клапоть Армагеддону[en]»
Джек Венс «Lyonesse: Suldrun's Garden» «Левиця: Сад Салдруна»
Стівен Дональдсон[en] «White Gold Wielder» «Володар білого золота[en]»
Стівен Кінг «Christine» «Крістіна»
Стівен Кінг «Pet Sematary» «Кладовище домашніх тварин»
Керолайн Черрі «The Dreamstone» «Камінь снів[en]»
Роберта Мак-Евой «Damiano» «Даміано»
Семюел Ділейні «Neveryóna or: The Tale of Signs and Cities» «Неверйон або Казка про знаки та міста[en]»
Пірс Ентоні «Dragon on a Pedestal» «Дракон на п'єдесталі[en]»
Орсон Скотт Кард «Hart's Hope» «Надія Гарта[en]»
Джек Венс «Cugel's Saga» «Сага про Кугеля»
Марта Рендолл[en] «The Sword of Winter» «Меч зими»
Роберта Мак-Евой «Tea with the Black Dragon» «Чай з чорним драконом[en]»
Дейвід Еддінгз[en] «Magician's Gambit» «Магічний гамбіт»
Керолайн Черрі «The Tree of Swords and Jewels» «Дерево мечів та коштовностей[en]»
Пірс Ентоні «On a Pale Horse» «На блідому коні[en]»
Пітер Страуб[en] «Floating Dragon» «Пловучий дракон[en]»
Міхаель Енде «The Neverending Story» (переклад роману «Die unendliche Geschichte») «Нескінченна історія»
Теніт Лі «Anackire» «Аначір»
Джон М. Форд[en] «The Dragon Waiting» «Дракон в очікуванні[en]»
Теніт Лі «Sung in Shadow» «Співали у тіні»
Андре Нортон «Ware Hawk» «Бережися сокола»
Вільям Ґолдмен[en] «The Silent Gondoliers» «Безмовні гондольєри[en]»
Еванджелін Волтон «The Sword Is Forged» «Кований меч[en]»
1985   Роберт Гайнлайн «Job: A Comedy of Justice» «Йов, або комедія справедливості»
Роберта Мак-Евой «Damiano's Lute» «Лютня Даміано»
Роберта Мак-Евой «Raphael» «Рафаель»
Стівен Кінг, Пітер Страуб[en] «The Talisman» «Талісман»
Грег Бір «The Infinity Concerto» «Концерт нескінченості[en]»
Роберт Сілвеберг «Gilgamesh the King» «Цар Гільгамеш»
Барбара Гемблі «The Ladies of Mandrigyn» «Дами Мандригіна»
Девід Еддінгз[en] «Enchanters' End Game» «Кінець гри чарівників[fr]»
Томас Діш «The Businessman: A Tale of Terror» «Бізнесмен: жахлива казка[en]»
Пірс Ентоні «Bearing an Hourglass» «Піднімаючи пісочний годинник[en]»
Пірс Ентоні «Crewel Lye: A Caustic Yarn» «Їдка пряжа[en]»
Дейвід Еддінгз[en] «Castle of Wizardry» «Замок чарів[fr]»
Роберт Голдсток[en] «Mythago Wood» «Ліс Міфаго»
Майкл Бішоп «Who Made Stevie Crye?» «Хто змусив Стіві плакати?»
С. П. Сомтов «Vampire Junction» «Союз вампірів[en]»
Джейн Йолен «Cards of Grief» «Карти горя»
Робін Маккінлі «The Hero and the Crown» «Герой та корона[en]»
Річард Адамс «Maia» «Майя[en]»
Анджела Картер «Nights at the Circus» «Ночі у цирку[en]»
Діана Л. Пексон[en] «Brisingamen» «Брісінґамен»
Чарльз де Лінт «Moonheart» «Місячне серце[en]»
Фред Сейберхеген «The Third Book of Swords» «Третя книга Мечів»
Діана Вінн Джонс «Fire and Hemlock» «Лицар на золотому коні[en]»
Рафаель Алоїзіус Лафферті «Half a Sky» «Половина неба»
Т. Е. Д. Клайн[en] «The Ceremonies» «Церемонії»
Кетрін Курц «The Bishop's Heir» «Спадкоємець єпископа[en]»
Ллойд Александер[en] «The Beggar Queen» «Королева-жебрачка[en]»
1986   Роджер Желязни «Trumps of Doom» «Карти долі[en]»
Роберта Мак-Евой «The Book of Kells» «Книга Келлса»
Барбара Гемблі «Dragonsbane» «Загибель драконів[en]»
Енн Райс «The Vampire Lestat» «Вампир Лестат[en]»
Джек Венс «Lyonesse: The Green Pearl» «Левиця: Зелена перлина»
Кетрін Курц «The King's Justice» «Королівське правосуддя[en]»
Гай Геврієл Кей «The Summer Tree» «Літнє дерево[en]»
Лайза Голдштайн[en] «The Dream Years» «Роки мрій[fr]»
Пірс Ентоні «With a Tangled Skein» «Із заплутаним мотком[en]»
Патриція Годжелл[en] «Dark of the Moon» «Темний Місяць»
Реймонд Файст[en] «Silverthorn» «Срібний шип[en]»
Чарльз де Лінт «Mulengro: A Romany Tale» «Муленгро: циганська казка»
Річард Лупофф[en] «Lovecraft's Book» «Книга Лавкрафта[en]»
Стівен Браст[en] «Brokedown Palace» «Зламаний палац[en]»
Клайв Баркер «The Damnation Game» «Проклята гра[en]»
Террі Брукс «The Wishsong of Shannara» «Пісня Шаннари[en]»
Маргарет Ліндгольм «Wizard of the Pigeons» «Чарівник голубів[en]»
Майкл Ши[en] «In Yana, the Touch of Undying» «У Яна, дотик безсмертного»
Парк Годвін[en] «The Last Rainbow» «Остання райдуга»
Ненсі Віллард[en] «Things Invisible to See» «Речі, які неможливо побачити»
Шері С. Теппер «The Song of Mavin Manyshaped» «Пісня Мевіна Багатоформного»
Ненсі Спрінгер «Wings of Flame» «Крила полум'я»
Сюзі Маккі Чарнас «The Bronze King» «Бронзовий король»
Шері С. Теппер «Marianne, The Magus, and the Manticore» «Маріанна, чаклун та мантикора»
1987   Джин Вулф «Soldier of the Mist» «Солдат туману[en]»
Роджер Желязни «Blood of Amber» «Кров Амбера»
Стівен Кінг «It» «Воно»
Теодор Стерджон «Godbody» «Боже тіло[en]»
Роберта Мак-Евой «Twisting the Rope» «Скручуючи мотузку»
Пітер Бігл[en] «The Folk of the Air» «Повітряний народ»
Грег Бір «The Serpent Mage» «Зміїний маг[en]»
Маргарет Ліндгольм «Wizard of the Pigeons» «Чарівник голубів[en]»
Кетрін Курц «The Quest for Saint Camber» «У пошуках святого Кембера[en]»
Реймонд Файст[en] «A Darkness at Sethanon» «Темрява у Сетаноні[en]»
Стівен Дональдсон[en] «The Mirror of Her Dreams» «Дзеркало її мрій»
Гай Геврієл Кей «The Darkest Road» «Найтемніший шлях[en]»
Террі Брукс «Magic Kingdom for Sale — Sold!» «Продається чарівне королівство — продано![en]»
Джеймс Блейлок[en] «Homunculus» «Гомункулус[en]»
Пірс Ентоні «Wielding a Red Sword» «Володіння червоним мечем[en]»
Пет Мерфі «The Falling Woman» «Впала жінка»
Майкл Муркок «The Dragon in the Sword» «Дракон у мечі[en]»
Шері С. Теппер «Jinian Star-Eye» «Джиніан з зоряними очима»
Естер Фріснер[en] «New York By Knight» «Лицар Нью-Йорку»
Пол Андерсон, Карен Андерсон «Roma Mater» «Дев'ять королев»
Джудіт Тарр[en] «The Hounds of God» «Божі пси»
Джефф Раймен «The Unconquered Country: A Life History» «Нескорена країна: історія життя»
Чарльз де Лінт «Yarrow: An Autumn Tale» «Ярроу: осіння казка[en]»
Ремзі Кемпбелл[en] «The Hungry Moon» «Голодний Місяць»
Барбара Гемблі «Dragonsbane» «Загибель драконів[en]»
Джон Морріссі[en] «A Voice for Princess» «Голос для принцеси»
Террі Біссон «Talking Man» «Балакун[en]»
1988   Орсон Скотт Кард «Seventh Son» «Сьомий син[en]»
Тім Пауерс «On Stranger Tides» «На дивних хвилях»
Роджер Желязни «Sign of Chaos» «Знак Хаосу[en]»
Клайв Баркер «Weaveworld» «Витканий світ[en]»
Конні Вілліс «Lincoln's Dreams» «Сни Лінкольна»
Джон Кроулі «Ægypt» «Аєгипет[en]»
Барбара Гемблі «The Witches of Wenshar» «Відьми з Веншара»
Роберта Мак-Евой «The Grey Horse» «Сірий кінь»
К. В. Джетер[en] «Infernal Devices» «Пекельні пристрої[en]»
Девід Еддінгз[en] «Guardians of the West» «Захистники Заходу»
Стівен Дональдсон[en] «A Man Rides Through» «Чоловік проїжджає»
Пірс Ентоні «Being a Green Mother» «Бути зеленою матір'ю[en]»
Емма Булл «War for the Oaks» «Війна дубів[en]»
Джонатан Керрол «Bones of the Moon» «Кістки Місяцю[en]»
Роберт МакКаммон «Swan Song» «Пісня Свон[en]»
Стівен Кінг «The Drawing of the Three» «Темна Вежа II: Крізь час»
Джеймс Блейлок[en] «Land of Dreams» «Земля мрій»
Патрісія Ґірі[en] «Strange Toys» «Дивні іграшки[en]»
Реймонд Файст[en] , Дженні Вьортс[en] «Daughter of the Empire» «Донька Імперії[en]»
Меріон Зіммер Бредлі «The Firebrand» «Головня»
Кірк Мітчелл[en] «Never the Twain» «Ніколи не пара»
Катаріна Керр[en] «Darkspell» «Темні чари»
Террі Пратчетт «Equal Rites» «Створювачі заклять[en]»
Пет Мерфі «The Falling Woman» «Падаюча жінка»
1989   Орсон Скотт Кард «Red Prophet» «Червоний пророк[en]»
Керолайн Черрі «The Paladin» «Паладин[en]»
Джин Вулф «There Are Doors» «Є двері[en]»
Майкл Бішоп «Unicorn Mountain» «Гора єдинорога»
Девід Еддінгз[en] «King of the Murgos» «Король Мургоса»
Джеймс Блейлок[en] «The Last Coin» «Остання монета»
Баррі Г'югарт[en] «The Story of the Stone» «Історія камня[en]»
Чарльз де Лінт «Greenmantle» «Зелена мантія»
Роберт Голдсток[en] «Lavondyss» «Лавондисс»
Тед Вільямс «The Dragonbone Chair» «Трон з кісток дракона»
Альфред А. Аттанасіо[en] «Wyvern» «Виверна»
Елізабет Скарборо[en] «The Healer's War» «Війна цілителя[en]»
Естер Фріснер[en] «Druid's Blood» «Кров друїда»
Теніт Лі «The White Serpent» «Білий змій»
Джейн Йолен «Sister Light, Sister Dark» «Світла сестра, темна сестра»
Террі Пратчетт «Wyrd Sisters» «Віщі сестри[en]»
Том Голт[en] «Who's Afraid of Beowulf?» «Хто боїться Беовульфа?[en]»
Патриція Маккілліп «The Changeling Sea» «Мінливе море»
Маргарет Ліндгольм «The Reindeer People» «Народ Північного Оленя[fr]»
Джонатан Керрол «Sleeping in Flame» «Сон у полум'ї[en]»
Діана Л. Пексон[en] «The White Raven» «Білий ворон»
Мікаела Ресснер[en] «Walkabout Woman» «Гуляюча жінка»
Сьюзен Шварц[en] «Silk Roads and Shadows» «Шовкові дороги та тіні»
Кара Делкі[en] «The Nightingale» «Соловій»
Крейг Стрет[en] «Death in the Spirit House» «Смерь у домі духів»

1990-тіРедагувати

Рік Фотографія лауреата Лауреати та номінанти Назва твору мовою оригіналу Назва твору українською мовою
1990   Орсон Скотт Кард «Prentice Alvin» «Підмайстер Елвін[en]»
Тім Пауерс «The Stress of Her Regard» «Натиск її дотика[en]»
Джин Вулф «Soldier of Arete» «Воїн арете[en]»
Керолайн Черрі «Rusalka» «Русалка»
Брюс Мак-Аллістер[en] «Dream Baby» «Крихітка мрій»
Джек Венс «Lyonesse: Madouc» «Лайонесс: Мадук»
Джейн Йолен «White Jenna» «Біла Дженна»
Салман Рушді «The Satanic Verses» «Сатанинські вірші»
Девід Еддінгз[en] «Sorceress of Darshiva» «Чарівниця Даршиви»
Джонатан Керрол «A Child Across the Sky» «Дитя в небі[en]»
Ліза Голдштайн[en] «Tourists» «Туристи»
Майкл Муркок «The Fortress of the Pearl» «Фортеця перлини[fr]»
Джеймс Блейлок[en] «The Stone Giant» «Кам'яний гігант[en]»
Террі Пратчетт «Guards! Guards!» «Варта! Варта![en]»
Патрісія Ріді[en] «Snow White and Rose Red» «Білосніжка та Червона Розочка»
Теніт Лі «A Heroine of the World» «Героїня світу»
Шері С. Теппер «Marianne, the Matchbox, and the Malachite Mouse» «Маріанна, сірникова коробка та малахітова миша»
Джудіт Тарр[en] «Ars Magica» «Ars Magica»
Таня Хафф «Gate of Darkness, Circle of Light» «Ворота темряви, круг світла»
Ненсі Спрінгер «Apocalypse» «Апокаліпсис»
Мелінда М. Снодграсс[en] «Queen's Gambit Declined» «Гамбіт королеви відхилено»
Стівен Р. Логед[en] «Arthur» «Артур»
Девід Генрі Вілсон[en] «The Coachman Rat» «Пацюк кучера[en]»
Стів Еріксон[en] «Tours of the Black Clock» «Мандрівки чорного годинника[en]»
Дональд Гарінтон[en] «The Cockroaches of Stay More» «Таргани залишку»
1991   Урсула Ле Гуїн «Tehanu: The Last Book of Earthsea» «Техану»
Террі Пратчетт, Ніл Ґеймен «Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch» «Добрі знамення»
Гай Геврієл Кей «Tigana» «Тігана[en]»
Джеймс Морроу «Only Begotten Daughter» «Єдина донька[en]»
Еллен Кушнер «Thomas the Rhymer» «Томас-римувальник»
Роберт Джордан «The Eye of the World» «Око Світу»
Теніт Лі «The Blood of Roses» «Кров троянд»
Реймонд Файст[en] , Дженні Вьортс[en] «Servant of the Empire» «Слуга Імперії[en]»
Чарльз де Лінт «Drink Down the Moon» «Скуштуй місячного світла»
Мері Джентл[en] «Rats and Gargoyles» «Щури та ґаргульї»
Чарльз де Лінт «Ghostwood» «Ліс духів»
Террі Пратчетт «Moving Pictures» «Рухомі картинки[en]»
Патрісія Ріді[en] «Dealing with Dragons» «Угода з драконом[en]»
Алан Бреннерт[en] «Time and Chance» «Час і шанс»
Майкл Кандель[en] «In Between Dragons» «Між драконами»
Гаель Бодіно[en] «Gossamer Axe» «Легкий топор»
Майкл Скотт Роган[en] «Chase the Morning» «Переслідувати ранок»
Джин Вулф «Castleview» «Вид на замок»
1992   Шері С. Теппер «Beauty» «Красуня[fr]»
Чарльз де Лінт «The Little Country» «Маленька країна»
Баррі Г'югарт[en] «Eight Skilled Gentlemen» «Вісім досвідчених джентльменів[en]»
Єн Макдональд «King of Morning, Queen of Day» «Король ранку, королева дня»
Барбара Гемблі «The Rainbow Abyss» «Безодня райдуги»
Ніл Баррет-молодший «The Hereafter Gang» «Ватага майбутнього»
Террі Пратчетт «Witches Abroad» «Відьми за кордоном[en]»
С. П. Сомтов «Riverrun» «Біг ріки»
Джонатан Керрол «Outside the Dog Museum» «За стінами собачого музею[en]»
Роберта Мак-Евой «King of the Dead» «Король мертвих»
Елізабет Скарборо[en] «Nothing Sacred» «Нічого священного»
Патриція Маккілліп «The Sorceress and the Cygnet» «Чарівниця та молодий лебідь»
Майкл Муркок «The Revenge of the Rose» «Помста рози[fr]»
Маргарет Ліндгольм «Cloven Hooves» «Розколоті копита[fr]»
Джеймс Блейлок[en] «The Magic Spectacles» «Чарівні окуляри»
Том де Гейвен[en] «The End-of-Everything Man» «Кінцева людина»
Том Голт[en] «Flying Dutch» «Летючий голландець[en]»
Вілл Шеттерлі[en] «Elsewhere» «Десь»
Крістін Кетрін Раш «The White Mists of Power» «Білі тумани сили»
Мері Джентл[en] «The Architecture of Desire» «Структура бажання»
Пола Вольски[en] «Illusion» «Ілюзія»
1993   Тім Пауерс «Last Call» «Останній заклик[en]»
Лоїс Макмастер Буджолд «The Spirit Ring» «Кільце духів[en]»
Джейн Йолен «Briar Rose» «Браяр Роуз[en]»
Гай Геврієл Кей «A Song for Arbonne» «Пісня для Арбонни»
Джефф Раймен «Was» «Було[en]»
Мерседес Лекі[en] «Winds of Change» «Вітри змін[en]»
Барбара Гемблі «The Magicians of Night» «Чарівники ночі»
Роберт Джордан «The Shadow Rising» «Мряка здіймається»
Девід Еддінгз[en] «Domes of Fire» «Куполи вогню»
Террі Пратчетт «Small Gods» «Дрібні боги[en]»
Елізабет Скарборо[en] «Last Refuge» «Останній притулок»
Дейв Дункан[en] «The Cutting Edge» «Ріжучий край[en]»
Діана Вінн Джонс «A Sudden Wild Magic» «Раптова дика магія»
Стівен Браст[en], Маргарет Ліндгольм «The Gypsy» «Циган[en]»
С. П. Сомтов «Forest of the Night» «Ліс уночі»
Сьюзан Полвік[en] «Flying in Place» «Політ на місці»
1994   Пітер С. Бігл[en] «The Innkeeper's Song» «Пісня господаря готелю»
Майкл Свонвік «The Iron Dragon's Daughter» «Донька залізного дракону[en]»
Тед Вільямс «To Green Angel Tower» «До вежи Зеленого Ангела[en]»
Ніна Кірікі Хоффман[en] «The Thread That Binds the Bones» «Нитка, що зв'язує кістки»
Ліза Голдштайн[en] «Strange Devices of the Sun and Moon» «Дивні прилади Сонця та Місяця»
Роберт Джордан «The Fires of Heaven» «Вогні небес»
Робін Маккінлі «Deerskin» «Оленяча шкіра[en]»
Барбара Гемблі «Dog Wizard» «Собачий чарівник[en]»
Джудіт Тарр[en] «Lord of the Two Lands» «Лорд двох земель»
Роберт Голдсток[en] «The Hollowing» «Заглиблення»
Керолайн Черрі «Faery in Shadow» «Фея у тіні[en]»
Делія Шерман «The Porcelain Dove» «Порцелянова голубка»
Роберта Мак-Евой «Winter of the Wolf» «Зима вовка»
Аллан Коул[en], Кріс Банч «The Far Kingdoms» «Далекі королівства»
Патриція Маккілліп «The Cygnet and the Firebird» «Молодий лебідь та жар-птиця»
С. П. Сомтов «The Wizard's Apprentice» «Підмайстер чарівника»
Холлі Лайл[en] «Bones of the Past» «Кістки минулого»
Мелані Роун[en] «Skybowl» «Небесна чаша[en]»
Мерседес Лекі[en] «The Robin & the Kestrel» «Дрізд та постільга»
Номінації, що не потрапили до скороченого списку номінантів
Роджер Желязни «A Night in the Lonesome October» «Ніч у сумному жовтні[en]»
Гаррі Тьортлдав[en] «The Case of the Toxic Spell Dump» «Справа про звалище токсичних заклинань[en]»
1995   Майкл Бішоп «Brittle Innings» «Крихкі подарунки»
Джеймс Морроу «Towing Jehovah» «Тягнучи Єгову[en]»
Роберт Джордан «Lord of Chaos» «Володар хаосу»
Емма Булл «Finder» «Шукач[en]»
Чарльз де Лінт «Memory and Dream» «Пам'ять і мрія»
Джон Кроулі «Love & Sleep» «Любов і сон[en]»
Стівен Браст[en] «Five Hundred Years After» «П'ятсот років згодом[en]»
Мерседес Лекі[en] «Storm Warning» «Штормове попередження[en]»
Ненсі Спрінгер «Larque on the Wing» «Ларк на крилі»
Ліза Голдштайн[en] «Summer King, Winter Fool» «Літній король, зимовий дурень»
Роберт Голдсток[en] «Merlin's Wood» «Дерево Мерліна[en]»
Керолайн Стівемер[en] «A College of Magics» «Магічний коледж»
Аллан Коул[en], Кріс Банч «The Warrior's Tale» «Історія воїна»
Меріон Зіммер Бредлі «The Forest House» «Лісовий будинок[en]»
Ребекка Ор[en] «Slow Funeral» «Повільний похорон»
Реймонд Файст[en] «Shadow of a Dark Queen» «Тінь темної королеви[en]»
Рейчел Поллак[en] «Temporary Agency» «Тимчасове агентство»
Стефан Гранді[en] «Rhinegold» «Золото Рейна»
Памела Дін[en] «The Dubious Hills» «Сумнівні пагорби»
Мелані Роун[en] «The Ruins of Ambrai» «Руїни Амбраї[en]»
1996   Орсон Скотт Кард «Alvin Journeyman» «Наймит Елвін[en]»
Елізабет Генд[en] «Waking the Moon» «Пробуджуючи Місяць[en]»
Керолайн Черрі «Fortress in the Eye of Time» «Фортеця в очах часу»
Гай Геврієл Кей «The Lions of al-Rassan» «Леви аль-Рассану[en]»
Шон Стюарт[en] «Resurrection Man» «Чоловік воскресіння»
Ніна Кірікі Хоффман[en] «The Silent Strength of Stones» «Тиха сила каміння»
Патриція Маккілліп «The Book of Atrix Wolfe» «Книга Атрікса Вульфа[en]»
Майкл Муркок «Blood» «Кров»
Мерседес Лекі[en] «Storm Rising» «Шторм підіймається[en]»
Марта Веллс[en] «City of Bones» «Місто кісток»
Сілія С. Фрідман[en] «Crown of Shadows» «Корона тіней[en]»
Террі Пратчетт «Maskerade» «Маскарад[en]»
Вільям Браунінг Спенсер[en] «Zod Wallop» «Зод Валлоп»
Робін Гобб «Assassin's Apprentice» «Учень вбивці[en]»
Террі Гудкайнд[en] «Stone of Tears» «Камінь сліз[en]»
Парк Годвін[en] «The Tower of Beowulf» «Вежа Беовульфа»
Елізабет Віллі «A Sorcerer and a Gentleman» «Чарівник і джентльмен»
Шон Рассел[en] «World Without End» «Світ без кінця»
Меггі Фьюрі[en] «Harp of Winds» «Арфа вітрів»
1997   Джордж Р. Р. Мартін «A Game of Thrones» «Гра престолів»
Бредлі Дентон[en] «Lunatics» «Божевільні»
Патриція Маккілліп «Winter Rose» «Зимова роза[en]»
Джеймс Морроу «Blameless in Abaddon» «Невинний в Абаддоні»
Робін Гобб «Royal Assassin» «Королівський вбивця[en]»
Роберт Джордан «A Crown of Swords» «Корона мечів»
Террі Пратчетт «Feet of Clay» «Ноги з глини[en]»
Пет Мерфі «Nadya» «Надя»
Крістофер Пріст «The Prestige» «Престиж»
Террі Вайндлінг[en] «The Wood Wife» «Дерев'яна дружина[en]»
Джон Барнс «One for the Morning Glory» «Один для ранкової слави[en]»
Ліза Голдштайн[en] «Walking the Labyrinth» «Йдучи лабіринтом»
Роберт Голдсток[en] «Ancient Echoes» «Стародавнє відлуння»
Шон Стюарт[en] «Clouds End» «Хмари закінчуються»
Філіп Пулман «Northern Lights» «Північне сяйво»
Барбара Гемблі «Mother of Winter» «Матір зими»
Ненсі Спрінгер «Fair Peril» «Чимала небезпека»
Террі Гудкайнд[en] «Blood of the Fold» «Кров згину»
Мерседес Лекі[en] «Firebird» «Жар-птиця[en]»
Мелані Роун[en], Дженніфер Роберсон[en], Кейт Елліотт[en] «The Golden Key» «Золотий ключ[en]»
Альфред А. Аттаназіо[en] «The Dragon and the Unicorn» «Дракон та єдиноріг»
Шон Рассел[en] «Sea Without a Shore» «Море без берега»
1998   Тім Пауерс «Earthquake Weather» «Землетрус[en]»
Майкл Свонвік «Jack Faust» «Джек Фауст[en]»
Волтер Джон Вільямс «City on Fire» «Місто у вогні[en]»
Стівен Кінг «Wizard and Glass» «Темна Вежа IV: Чаклун та сфера»
Робін Гобб «Assassin's Quest» «Мандри вбивці[en]»
Вонда Мак-Інтайр «The Moon and the Sun» «Місяць і Сонце[en]»
Стівен Браст[en], Емма Булл «Freedom & Necessity» «Свобода та необхідність»
Чарльз де Лінт «Trader» «Торговець»
Патрік О'Лірі[en] «The Gift» «Подарунок»
Джеймс Блейлок[en] «Winter Tides» «Зими»
Філіп Пулман «The Subtle Knife» «Магічний ніж»
Робін Маккінлі «Rose Daughter» «Дочка троянд[en]»
Вілл Шеттерлі[en] «Dogland» «Собача країна[en]»
Кейт Елліотт[en] «King's Dragon» «Королівський дракон»
Девід Дрейк[en] «Lord of the Isles» «Лорд островів»
Роберт Голдсток[en] «Gate of Ivory, Gate of Horn» «Ворота зі слонової кістки, ворота з рогу[en]»
Террі Брукс «Running with the Demon» «Та, що біжить з демоном[en]»
Майкл Ши[en] «The Mines of Behemoth» «Шахти чудовиська»
Тананарів Дю «My Soul to Keep» «Збереження моєї душі[en]»
Шон Стюарт[en] «The Night Watch» «Нічне вартування»
Мікаела Ресснер[en] «The Stars Dispose» «Утилізація зірок»
Грегорі Кіз «The Blackgod» «Чорний бог»
1999   Джордж Р. Р. Мартін «A Clash of Kings» «Битва королів»
Ніл Гейман «Stardust» «Зоряний пил»
Шон Стюарт[en] «Mockingbird» «Пересмішник»
Орсон Скотт Кард «Heartfire» «Вогонь серця[en]»
Керолайн Черрі «Fortress of Eagles» «Фортеця орлів»
Грегорі Кіз «Newton's Cannon» «Гармата Ньютона[en]»
Патриція Маккілліп «Song for the Basilisk» «Пісня для василіска[en]»
Гай Геврієл Кей «Sailing to Sarantium» «Дорога до Сарантію»
Чарльз де Лінт «Someplace to Be Flying» «Місце щоб літати»
Елізабет Лінн[en] «Dragon's Winter» «Зима дракона»
Кейт Елліотт[en] «Prince of Dogs» «Принц собак»
Діана Вінн Джонс «Dark Lord of Derkholm» «Темний володар Деркгольму[en]»
Джейн Йолен «The One-Armed Queen» «Однорука королева»
Джейн Ліндскольд[en] «Changer» «Той, хто змінює»
Памела Дін[en] «Juniper, Gentian, and Rosemary» «Ялівець, тирлич та розмарин[en]»
Дейв Дункан[en] «The Gilded Chain» «Позолочений ланцюг»
Мідорі Снайдер[en] «The Innamorati» «Innamorati»
Кара Делкі[en] «Bhagavati» «Бхагаваті»
Ів Мейнар[en] «The Book of Knights» «Книга лицарів»
Джоан Роулінг «Harry Potter and the Philosopher's Stone» «Гаррі Поттер і філософський камінь»

Див. такожРедагувати

ПриміткиРедагувати

  1. Locus Awards. Архів оригіналу за 2012-05-22. Процитовано 2011-01-02. 

ПосиланняРедагувати