Вікіпедія

Темна Вежа IV: Чаклун та сфера

«Чаклун та сфера» (англ. Wizard and Glass) — четвертий том з серії романів американського письменника Стівена Кінга про Темну Вежу, яку Кінг презентує як свій Magnum opus. Опубліковано в 1997 році. Українською опубліковано видавництвом Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля» в 2008 р.

«Темна Вежа IV: Чаклун та сфера»
Обкладинка українського видання
Автор Стівен Кінг
Назва мовою оригіналу The Dark Tower IV:
Wizard and Glass
Ілюстрації Сергій Ткачов
Дизайн обкладинки Олександр Семякін
Країна США США
Мова англійська
Серія Темна Вежа
Жанр фентезі, жахи, вестерн,
наукова фантастика
Видавництво Україна Україна  — Книжковий клуб "Клуб сімейного дозвілля"
США США  — Donald M. Grant
Видано 1997
Видано українською 2008
Перекладач(і) Олена Любенко
Тип носія друк (оправа)
Сторінок 784
ISBN 978-966-14-0159-3
Попередній твір Темна Вежа ІІІ: Загублена земля
Наступний твір Темна Вежа: Вітер у замкову шпарину
Посвята:
Цю книгу присвячую Джулі Юґлі й Марші Діфіліппо, адже вони відповідають на листи, а більшість листів за останні кілька років було присвячено Роланду з Ґілеаду, стрільцю. Власне, це Джулі й Марша примушували мене взятися за комп'ютер і працювати у текстовому редакторі. Джулі, твій примус подіяв краще, тож твоє ім'я стоїть першим.[1]

Анотація до книги ред.

  Україна ред.

Герой циклу Темна вежа  — останній стрілець Роланд зі своїми послідовниками потрапляє з одного світу в інший. Саме в цій книзі він розповідає їм давню історію свого палкого і зворушливого кохання до Сюзен Дельґадо і пов'язаних із ним пригод. Шокуючі події, захопливий сюжет, несподівано жахливі зустрічі на шляху до мети не дозволяють читачеві відірватися від книги до останньої сторінки і збуджують непереборне прагнення дочекатися наступних книжок циклу.[1]

Короткий зміст ред.

Останній з роду стрільців, Роланд і його ка-тет мчаться у поїзді під назвою Блейн Моно — поїзді побудованому стародавніми і наділеного інтелектом. Блейн має намір зійти з рейок по прибутті в кінцевий пункт, проте укладає угоду з Роландом, що відпустить їх, якщо вони загадають загадку, яку він не відгадає. Попри знання Роландом великої кількості загадок і книжку загадок Джейка, хлопчика з нашого світу, знайти таку загадку виявилось неможливим. І вже, коли надії не залишалося, рятує всіх Едді Дін, колишній наркоман, видобутий Роландом з 1987 р.

Практично не ушкоджені герої попадають в Топіку, місто у світі схожому на наш. Проте, світ мертвий, епідемії грипу забрала на той світ всіх жителів. Навкруги чути лише звук тонкоходу — проходу між світами.

Неприємний звук навіює Роланду спогади про його юнацькі роки. Він згадує як він стає наймолодшим в історії стрільцем, перемігши свого вчителя Корта. Батько, щоб вберегти сина від ворогів і війни відсилає його з друзями на схід в здавалося б спокійне містечко Гембрі. Частина жителів містечка вступили в зговір з Джоном Фарсоном — колишнім розбійником, ватажком повстанців, що носить кличку Добрий Чоловік.

В Гембрі Роланд, також, зустрічає свою першу любов Сюзен Дельґадо, яка повинна стати наложницею мера. Їх затягує вир любові і вони забувають про все насолоджуючись палким першим коханням. Проте, парі не судилося бути разом, поки Роланд з друзями вступає в бій з переважаючим ворогом, Сюзен спалюють на вогнищі. Цьому посприяла напівбожевільна відьма Рея, вона з самого початку стежила за діями Роланда через рожеву сферу вартового — сферу, що живиться енергією свого власника.

Персонажі ред.

Основні герої романів Темної Вежі ред.

  • Роланд Дескейн — останній з ордену стрільців
  • Джейк Чемберз — Хлопчик з Нью-Йорку, видобутий з 1977 року.
  • Едді Дін — колишній наркоман, з Нью-йорку, видобутий з 1987 року.
  • Сюзанна Голмс (повне ім'я Одетта Сюзанна Голмс) — чорношкіра жінка що втратила ноги під поїздом метро. Страждає роздвоєнням особистості. Темний двійник — Детта Волкер.
  • Юк — тварина, що супроводжує Джейка, скидається на суміш борсука, єнота й собаки.

В даному томі основні герої Темної Вежі переходять на другий план. Більша частина роману «Чаклун та сфера» присвячена спогадам Роланда про його юність.

Персонажі у спогадах Роланда ред.

  • Сюзен Дельґадо — 16-річна дівчина, палке й зворушливе кохання Роланда.
  • Катберт Олґут та Алан Джонс — давні друзі Роланда, попередній його ка-тет.
  • Стівен Дескейн — батько Роланда
  • Гарт Торін — мер Гембрі
  • Джон Фарсон — розбійник, що очолив повстання проти Альянсу. В романі Роланд з друзями має справу з його приспішниками.
  • Джонас, Діпейп, Рейнолдз — розбійники, слуги Джона Фарсона.
  • Рея — відьма, має двох домашніх улюбленців: змію Ермота і кота-мутанта Чахлика.
  • Шимі — недорозвинутий розумово хлопець, що допомагає ка-тету Роланда.

Український переклад ред.

  • Стівен Кінґ. Темна вежа IV: Чаклун та сфера. Переклад з англійської: Олена Любенко. Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2007. 576 с. ISBN 978-966-343-953-2
    • (2-ге видання) Стівен Кінґ. Темна вежа IV: Чаклун та сфера. Переклад з англійської: Олена Любенко. Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2009. 784 с. ISBN 978-966-14-0159-9-3
    • (3-тє видання) Стівен Кінґ. Темна вежа IV: Чаклун та сфера. Переклад з англійської: Олена Любенко. Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2015. 781 с. ISBN 978-966-14-0159-3

Примітки ред.

  1. ↑ а б Кінг С. Чаклун та сфера. Темна вежа IV / переклад з англійської О. Любенко.  — Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2008.  — 784 с.

Посилання ред.

  Це незавершена стаття , що стосується серії романів С. Кінга «Темна Вежа».
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Темна_Вежа_IV:_Чаклун_та_сфера&oldid=32946497