Премія «Локус» за найкращий науково-фантастичний роман

Премія «Локус» за найкращий науково-фантастичний роман (англ. Locus Award for Best Science Fiction Novel) присуджується журналом «Локус» за роботи, опубліковані в попередньому календарному році. Переможець вибирається за підсумками голосування читачів журналу. Нагорода вручається на щорічному зборі в Science Fiction Museum and Hall of Fame у Сіетлі, США під час якого переможцям вручаються сертифікати[1]. Премії у цій категорії передувала премія «За найкращий роман», але у 1978 році і починаючи з 1980 року вона була розділена на премії «За найкращий науково-фантастичний роман» і «За найкращий роман у жанрі фентезі»[2]. У списку представлені переможці та фіналісти, які набрали найбільше голосів.

Наразі премію отримали 27 авторів (якщо не брати до уваги, що Джеймс С. А. Корі — це псевдонім для двох письменників). Найчастіше ставали переможцями номінації Ніл Стівенсон, Конні Вілліс і Ден Сіммонс — 4 рази. По 3 рази отримували премію Дейвід Брін і Кім Стенлі Робінсон.

Лауреати

ред.

1970-ті

ред.
Переможці — виділені окремим кольором.
Курсивом виділені твори, що не мають усталеного перекладу назви українською; наводиться дослівний переклад англійської або російської назви.
Церемонія Фото лауреатів Переможці та фіналісти Роман Оригінальна назва
1978   Фредерик Пол «Брама» «Gateway»
Грегорі Бенфорд «В океані ночі» «In the Ocean of Night»
Джон Варлі «Гаряча лінія Змієносця» «The Ophiuchi Hotline»
Гордон Діксон «Часовий шторм» «Time Storm»
Альгіс Будріс «Майклмас» «Michaelmas»
1979 Премії у категоріях «Найкращий науково-фантастичний роман» і «Найкращий фентезійний роман» не присуджувалися. Натомість, була спільна категорія «Найкращий роман», як до 1978-го року.[2]

1980-ті

ред.
Церемонія Фото лауреатів Переможці та фіналісти Роман Оригінальна назва
1980   Джон Варлі «Титан» «Titan»
Фредерик Пол «Син Кунга» «Jem»
Артур Кларк «Фонтани раю» «The Fountains of Paradise»
Спайдер Робінсон, Джинні Робінсон «Зоряний танок» «Stardance»
Томас Діш «На крилах пісні» «On Wings of Song»
1981   Джоан Д. Вінжі «Снігова королева» «The Snow Queen»
Фредерик Пол «За блакитним обрієм подій» «Beyond the Blue Event Horizon»
Ларрі Нівен «Інженери світу-кільця[en]» «The Ringworld Engineers»
Джон Варлі «Фея[en]» «Wizard»
Ґрегорі Бенфорд «Пейзаж часу» «Timescape»
1982   Джуліен Мей «Багатобарвна Земля[en]» «The Many-Colored Land»
Джордж Мартін,
Лайза Татл[en]
«Гавань вітрів[en]» «Windhaven»
Керолайн Черрі «Станція нижче нікуди» «Downbelow Station»
Ларрі Нівен,
Стівен Барнс[en]
«Парк снів[en]» «Dream Park»
Кліффорд Саймак Проект «Папа» «Project Pope»
1983   Айзек Азімов «Межа Фундації» «Foundation's Edge»
Артур Кларк «2010: Одіссея Два» «2010: Odyssey Two»
Роберт Гайнлайн «Фрайді» «Friday»
Керолайн Черрі «Гордість Шанур[en]» «The Pride of Chanur»
Дональд Кінґсбері «Ритуал залицянь[en]» «Courtship Rite»
1984   Дейвід Брін «Зоряний приплив» «Startide Rising»
Айзек Азімов «Роботи світанку» «The Robots of Dawn»
Джон Варлі «Тисячоліття[en]» «Millennium»
Браян Олдіс «Літо Гелліконії[en]» «Helliconia Summer»
Нормен Спінред «Оповідь капітана Порожнечі» «The Void Captain's Tale»
1985   Ларрі Нівен «Інтегральні дерева» «The Integral Trees»
Джон Варлі «Демон[en]» «Demon»
Фредерик Пол «Побачення з хічі» «Heechee Rendezvous»
Семюел Ділейні «Зірки в моїй кишені як піщинки[en]» «Stars In My Pocket Like Grains of Sand»
Керолайн Черрі «Вибір Шанур[en]» «Chanur's Venture»
1986   Дейвід Брін «Листоноша» «The Postman»
Орсон Скотт Кард «Гра Ендера» «Ender's Game»
Ларрі Нівен,
Джеррі Пурнелл
«Поступ» «Footfall»
Айзек Азімов «Роботи та Імперія» «Robots and Empire»
Браян Олдіс «Зима Гелліконії[en]» «Helliconia Winter»
1987   Орсон Скотт Кард «Промовець від імені мертвих» «Speaker for the Dead»
Дейвід Брін,
Ґрегорі Бенфорд
«Серце комети» «The Heart of the Comet»
Вільям Гібсон «Занулення» «Count Zero»
Маргарет Етвуд «Оповідь служниці» «The Handmaid's Tale»
Айзек Азімов «Фундація та Земля» «Foundation and Earth»
1988   Дейвід Брін «Війна за Піднесення» «The Uplift War»
Джордж Алек Еффінджер[en] «Коли тяжіння зникає» «When Gravity Fails»
Джин Вулф «І з'явилося Нове Сонце[en]» «The Urth of the New Sun»
Грег Бір «Ковадло Бога» «The Forge of God»
Лусіус Шепард «Життя під час війни» «Life During Wartime»
1989   Керолайн Черрі «Ситін» «Cyteen»
Вільям Гібсон «Мона Ліза стрімголов» «Mona Lisa Overdrive»
Брюс Стерлінг «Острови в мережі» «Islands in the Net»
Айзек Азімов «Прелюдія до Фундації» «Prelude to Foundation»
Кім Стенлі Робінсон «Золоте узбережжя[en]» «The Gold Coast»

1990-ті

ред.
Церемонія Фото лауреатів Переможці та фіналісти Роман Оригінальна назва
1990   Ден Сіммонс «Гіперіон» «Hyperion»
Керолайн Черрі «Ті, що біжать по кромці[en]» «Rimrunners»
Шері С. Теппер «Трава» «Grass»
Ґрегорі Бенфорд «Припливи світла» «Tides of Light»
Джордж Алек Еффінджер[en] «Вогонь на сонці[en]» «A Fire in the Sun»
1991   Ден Сіммонс «Падіння Гіперіона» «The Fall of Hyperion»
Дейвід Брін «Земля» «Earth»
Грег Бір «Королева янголів» «Queen of Angels»
Лоїс Макмастер Буджолд «Гра форів» «The Vor Game»
Террі Біссон «Подорож до червоної планети» «Voyage to the Red Planet»
1992   Лоїс Макмастер Буджолд «Барраяр» «Barrayar»
Орсон Скотт Кард «Ксеноцид» «Xenocide»
Емма Булл «Танок кісток[en]» «Bone Dance»
Джоан Д. Вінжі «Королева літа[en]» «The Summer Queen»
Енн Маккефрі «Всі Вейри Перна[en]» «All the Weyrs of Pern»
1993   Конні Вілліс «Книга Судного дня» «Doomsday Book»
Кім Стенлі Робінсон «Червоний Марс» «Red Mars»
Ден Сіммонс «Блаженний[en]» «The Hollow Man»
Вернор Віндж «Полум'я над безоднею» «A Fire Upon the Deep»
Джон Варлі «Сталевий пляж[en]» «Steel Beach»
1994   Кім Стенлі Робінсон «Зелений Марс» «Green Mars»
Грег Бір «Марс у русі[en]» «Moving Mars»
Ненсі Кресс «Жебраки в Іспанії[en]» «Beggars in Spain»
Вільям Гібсон «Віртуальне світло» «Virtual Light»
Дейвід Брін «Сезон слави» «Glory Season»
1995   Лоїс Макмастер Буджолд «Танок віддзеркалень» «Mirror Dance»
Октавія Батлер «Притча про сіяча» «Parable of the Sower»
Керолайн Черрі «Іноземець» «Foreigner»
Джон Барнс «Мати штормів» «Mother of Storms»
Ненсі Кресс «Жебраки і виборці[en]» «Beggars and Choosers»
1996   Ніл Стівенсон «Діамантовий вік» «The Diamond Age»
Дейвід Брін «Риф яскравості» «Brightness Reef»
Керолайн Черрі «Загарбник» «Invader»
Грег Бір «Спадок» «Legacy»
Стівен Бекстер «Кораблі часу» «The Time Ships»
1997   Кім Стенлі Робінсон «Блакитний Марс» «Blue Mars»
Ден Сіммонс «Ендіміон» «Endymion»
Лоїс Макмастер Буджолд «Пам'ять» «Memory»
Лоїс Макмастер Буджолд «Цетаганда» «Cetaganda»
Брюс Стерлінг «Святий вогонь» «Holy Fire»
1998   Ден Сіммонс «Схід Ендіміона» «The Rise of Endymion»
Кім Стенлі Робінсон «Антарктика» «Antarctica»
Джо Голдеман «Нескінченний мир» «Forever Peace»
Террі Біссон, Волтер Міллер «Святий Лейбовіц і Дика конежінка[en]» «Saint Leibowitz and the Wild Horse Woman»
Керолайн Черрі «Кінець скінченності[en]» «Finity's End»
1999   Конні Вілліс «Не кажучи про пса» «To Say Nothing of the Dog»
Роберт Чарльз Вілсон «Дарвінія» «Darwinia»
Роберт Сілверберг «Роки чужих» «The Alien Years»
Брюс Стерлінг «Розпад» «Distraction»
Джон Варлі «Золотий глобус[en]» «The Golden Globe»

2000-ні

ред.
Церемонія Фото лауреатів Переможці та фіналісти Роман Оригінальна назва
2000   Ніл Стівенсон «Криптономікон» «Cryptonomicon»
Грег Бір «Радіо Дарвіна[en]» «Darwin's Radio»
Вернор Вінжі «Глибина у небі» «A Deepness in the Sky»
Лоїс Макмастер Буджолд «Цивільна кампанія[en]» «A Civil Campaign»
Орсон Скотт Кард «Тінь Ендера» «Ender's Shadow»
2001   Урсула Ле Гуїн «Тлумачі[en]» «The Telling»
Ґрегорі Бенфорд «Пожирач[en]» «Eater»
Брюс Стерлінг «Дух часу» «Zeitgeist»
Джо Голдеман «Пришестя» «The Coming»
Джин Вулф «У хащах Зеленої[en]» «In Green's Jungles»
2002   Конні Вілліс «Перехід[en]» «Passage»
Орсон Скотт Кард «Тінь гегемона» «Shadow of the Hegemon»
Роберт Чарльз Вілсон «Хроноліти» «The Chronoliths»
Джин Вулф «Повернення до Ворлу[en]» «Return to the Whorl»
Керолайн Черрі «Захисник» «Defender»
2003   Кім Стенлі Робінсон «Роки рису і солі» «The Years of Rice and Salt»
Дейвід Брін «Глина[en]» «Kiln People»
Майкл Свонвік «Кістки Землі» «Bones of the Earth»
Аластер Рейнолдс «Арка спокути[en]» «Redemption Ark»
Ален Стіл[en] «Койот[en]» «Coyote»
2004   Ден Сіммонс «Иліон[en]» «Ilium»
Вільям Гібсон «Розпізнавання образів» «Pattern Recognition»
Ніл Стівенсон «Ртуть» «Quicksilver»
Грег Бір «Діти Дарвіна[en]» «Darwin's Children»
Елізабет Мун «Швидкість темряви[en]» «The Speed of Dark»
2005   Ніл Стівенсон «Бароковий цикл»: «Змішання», «Система світу[en]» «The Baroque Cycle»: «The Confusion»; «The System of the World»
Чарльз Стросс «Залізний світанок[en]» «Iron Sunrise»
Корі Докторов «Східне стандартне плем'я[en]» «Eastern Standard Tribe»
Кім Стенлі Робінсон «Сорок знаків дощу[en]» «Forty Signs of Rain»
Ієн Бенкс «Алгебраїст[en]» «The Algebraist»
2006   Чарльз Стросс «Ачелерандо[en]» «Accelerando»
Ден Сіммонс «Олімп[en]» «Olympos»
Роберт Чарльз Вілсон «Спін» «Spin»
Кім Стенлі Робінсон «П'ятдесят градусів нижче[en]» «Fifty Degrees Below»
Кен Маклауд «Пізнаючи світ[en]» «Learning the World»
2007   Вернор Вінжі «Кінець веселок» «Rainbows End»
Чарльз Стросс «Скляний будинок[en]» «Glasshouse»
Пітер Воттс «Сліпобачення» «Blindsight»
Елізабет Бір «Карнавал[en]» «Carnival»
Джо Волтон «Фартинг[en]» «Farthing»
2008   Майкл Шабон «Спілка єврейських поліцейських» «The Yiddish Policemen's Union»
Вільям Гібсон «Країна привидів[en]» «Spook Country»
Чарльз Стросс «Стан зупинки[en]» «Halting State»
Єн Макдональд «Бразилія[en]» «Brasyl»
Джо Голдеман «Випадкова машина часу[en]» «The Accidental Time Machine»
2009   Ніл Стівенсон «Анатем» «Anathem»
Ієн Бенкс «Матерія[en]» «Matter»
Грег Бір «Місто наприкінці часу[en]» «City at the End of Time»
Чарльз Стросс «Діти Сатурна[en]» «Saturn's Children»
Джо Голдеман «Прив'язана до Марса» «Marsbound»

2010-ті

ред.
Церемонія Фото лауреатів Переможці та фіналісти Роман Оригінальна назва
2010[3]   Шері Пріст «Кісткотрус[en]» «Boneshaker»
Кейдж Бейкер «Імператриця Марса[en]» «The Empress of Mars»
Кім Стенлі Робінсон «Сон Галілея[en]» «Galileo's Dream»
Роберт Чарльз Вілсон «Джуліан Комсток: Історія Америки 22-го сторіччя[en]» «Julian Comstock: A Story of 22nd-Century America»
Ненсі Кресс «…Крадуться по небу» «Steal Across the Sky»
2011[4]   Конні Вілліс «Світломаскування / Відбій тривоги[en]» «Blackout / All Clear»
Лоїс Макмастер Буджолд «Кріоопік[en]» «Cryoburn»
Єн Макдональд «Будинок дервіша» «The Dervish House»
Ієн Бенкс «Подробиця поверхні[en]» «Surface Detail»
Вільям Гібсон «Нуль історії[en]» «Zero History»
2012[5]   Чайна М'євіль «Посольське місто[en]» «Embassytown»
Стівен Кінг «11/22/63» «11/22/63»
Чарльз Стросс «Правило 34[en]» «Rule 34»
Вернор Вінжі «Діти неба» «The Children of the Sky»
Джеймс С. А. Корі «І прокинеться Левіафан» «Leviathan Wakes»
2013[6]   Джон Скальці «Червоні сорочки» «Redshirts»
Кім Стенлі Робінсон «2312[en]» «2312»
Ієн Бенкс «Воднева соната[en]» «The Hydrogen Sonata»
Лоїс Макмастер Буджолд «Союз капітана Форпатріла[en]» «Captain Vorpatril's Alliance»
Джеймс С. А. Корі «Війна Калібана[en]» «Caliban's War»
2014[7]   Джеймс С. А. Корі «Брама Абадона[en]» «Abaddon's Gate»
Кім Стенлі Робінсон «Шаман[en]» «Shaman»
Чарльз Стросс «Виводок Нептуна[en]» «Neptune's Brood»
Маргарет Етвуд «Беззумний Аддам[en]» «MaddAddam»
Карен Лорд «Найкращий з усіх можливих світів» «The Best of All Possible Worlds»
2015[8]   Енн Лекі «Допоміжний елемент Меча[en]» «Ancillary Sword»
Лю Цисінь «Проблема трьох тіл» «The Three-Body Problem»
Джефф Вандермеєр «Знищення» / «Засвідчення» / «Замирення» «Annihilation» / «Authority» / «Acceptance»
Вільям Гібсон «Периферійні пристрої» «The Peripheral»
Джон Скальці «Замкнені[en]» «Lock In»
2016[9]   Енн Лекі «Допоміжний елемент Милосердя[en]» «Ancillary Mercy»
Ніл Стівенсон «Сімміс» «Seveneves»
Паоло Бачигалупі «Водяний ніж[en]» «The Water Knife»
Кім Стенлі Робінсон «Аврора[en]» «Aurora»
Джин Вулф «Позичена людина[en]» «A Borrowed Man»
2017[10]   Лю Цисінь «Вічне життя Смерті» «Death's End»
Колсон Вайтхед «Підземна залізниця» «The Underground Railroad»
Джеймс С. А. Корі «Попіл Вавилону[en]» «Babylon's Ashes»
Леві Тідгар «Центральна станція» «Central Station»
Медлін Ешбі[en] «Місто компанії» «Company Town»
Керолайн Черрі «Відвідувач» «Visitor»
Стівен Бекстер, Аластер Рейнолдс «Хроніки Медузи[en]» «The Medusa Chronicles»
Емма Ньюман[en] «Після Атланта[en]» «After Atlas»
Роберт Чарльз Вілсон «Минулий рік» «Last Year»
Грег Бір «Поверніться до неба» «Take Back the Sky»
2018[11]   Джон Скальці «Падаюча імперія[en]» «The Collapsing Empire»
Енн Лекі «Походження[en]» «Provenance»
Кім Стенлі Робінсон «Нью Йорк 2140[en]» «New York 2140»
Юн Га Лі[en] «Стратагема крука[en]» «Raven Stratagem»
Кемерон Герлі[en] «Зорі це Легіон» «The Stars Are Legion»
Джефф Вандермеєр «Борн[en]» «Borne»
Джеймс С. А. Корі «Зліт Персеполю[en]» «Persepolis Rising»
Корі Докторов «Відхід[en]» «Walkaway»
Ада Палмер[en] «Сім капітуляцій[en]» «Seven Surrenders»
Єн Макдональд «Луна: вовчий місяць[en]» «Luna: Wolf Moon»
2019   Мері Робінет Коваль[en] «Зірки обчислень[en]» «The Calculating Stars»
Кетрінн Валенте «Космічна опера[en]» «Space Opera»
Юн Га Лі[en] «Відроджена зброя[en]» «Revenant Gun»
Беккі Чемберс[en] «Запис народжених у космосі[en]» «Record of a Spaceborn Few»
Сем Дж. Міллер[en] «Місто Блекфіш» «Blackfish City»
Кім Стенлі Робінсон «Червоний місяць[en]» «Red Moon»
Ненсі Кресс «Якщо завтра настане» «If Tomorrow Comes»
Гарет Л. Павелл[en] «Вуглі війни» «Embers of War»
Леві Тідгар «Нечестива земля» «Unholy Land»
Аластер Рейнолдс «Єлисейський вогонь[en]» «Elysium Fire»

2020-ті

ред.
Церемонія Фото лауреатів Переможці та фіналісти Роман Оригінальна назва
2020[12]   Чарлі Джейн Андерс «Місто посеред ночі[en]» «The City in the Middle of the Night»
Елізабет Бір «Ніч предків» «Ancestral Night»
Чак Вендіґ[en] «Мандрівники» «Wanderers»
Кемерон Герлі[en] «Остання бригада» «The Light Brigade»
Енналі Ньюїц[en] «Майбутнє іншої хронології[en]» «The Future of Another Timeline»
Макс Гледстоун[en] «Імператриця вічності» «Empress of Forever»
Таде Томпсон[en] «Повстання Роузвотера» / «Спокута Роузвотера» «The Rosewater Insurrection» / «The Rosewater Redemption»
Маргарет Етвуд «Заповіти» «The Testaments»
Єн Макдональд «Луна: схід місяця[en]» «Luna: Moon Rising»
Гарет Л. Павелл[en] «Флот ножів» «Fleet of Knives»
2021[13]   Марта Веллс «Мережевий ефект[en]» «Network Effect»
Мері Робінет Коваль[en] «Невблаганний місяць[en]» «The Relentless Moon»
Джон Скальці «Остання Імператокс» «The Last Emperox»
Кім Стенлі Робінсон «Міністерство для майбутнього[en]» «The Ministry for the Future»
Вільям Гібсон «Агентство[en]» «Agency»
Кейт Еліот[en] «Нездоланне сонце» «Unconquerable Sun»
Елізабет Бір «Машина» «Machine»
Корі Докторов «Поверхня атаки» «Attack Surface»
Джин Вулф «Книгообмін» «Interlibrary Loan»
Пол Мак-Оулі «Війна карт» «War of the Maps»
2022[14] Аркаді Мартін «Запустіння, що зветься миром» «A Desolation Called Peace»
Сара Ґейлі[en] «Дружина-відлуння» «The Echo Wife»
Беккі Чемберс[en] «Галактика і земля в ній[en]» «The Galaxy, and the Ground Within»
Джефф Вандермеєр «Колібрі Саламандра» «Hummingbird Salamander»
Ішіґуро Кадзуо «Клара і сонце[en]» «Klara and the Sun»
Джеймс С. А. Корі «Падіння Левіафана[en]» «Leviathan Falls»
Ннеді Окорафор «Нур[en]» «Noor»
Адріан Чайковський «Осколки Землі» «Shards of Earth»
Сара Пінскер «Ми супутники» «We Are Satellites»
Кет Рембо[en] «Ох ти, сексуальна штучка[en]» «You Sexy Thing»

Примітки

ред.
  1. Locus Awards. Архів оригіналу за 22 травня 2012. Процитовано 2 січня 2011.
  2. а б SFE: Locus Award. Енциклопедія наукової фантастики (англ.). Процитовано 17 травня 2022.
  3. 2010 Locus Awards Winners. Locus Publications. 26 червня 2011. Архів оригіналу за 17 жовтня 2017.
  4. Locus Awards 2011 Winners. Locus Publications. 25 червня 2011. Архів оригіналу за 6 серпня 2018.
  5. 2012 Locus Awards Winners. Locus Publications. 17 червня 2012. Архів оригіналу за 15 червня 2018.
  6. Locus Awards Winners 2013. Locus Publications. 29 червня 2013. Архів оригіналу за 20 липня 2018.
  7. 2014 Locus Awards Winners. Locus Publications. 28 червня 2014. Архів оригіналу за 12 червня 2018.
  8. 2015 Locus Awards Winners. Locus Publications. 27 червня 2015. Архів оригіналу за 1 серпня 2018.
  9. 2016 Locus Awards Finalists. Locus Publications. 3 травня 2016. Архів оригіналу за 4 січня 2018.
  10. 2017 Locus Awards Winners. Locus Publications. 24 червня 2017. Архів оригіналу за 2 січня 2018.
  11. 2018 Locus Awards Winners. Locus Publications. 23 червня 2018. Архів оригіналу за 26 червня 2018.
  12. 2020 Locus Awards Winners. Locus Online (амер.). 27 червня 2020. Процитовано 23 травня 2022.
  13. 2021 Locus Awards Winners. Locus Online (амер.). 26 червня 2021. Процитовано 23 травня 2022.
  14. 2022 Locus Awards Top Ten Finalists. Locus Online (амер.). 10 травня 2022. Процитовано 23 травня 2022.

Посилання

ред.