Чаювання з чорним драконом
«Чаювання з чорним драконом» (англ. Tea with the Black Dragon) — фентезійний роман американської письменниці Роберти Мак-Евой, виданий 1983 року. Номінант премії «Неб'юла» 1983 року як найкращий роман, премії «Г'юго» (1984) як найкращий роман, а також премії «Локус» (1984) як найкращий роман; також завдяки роману Роберта Мак-Евой отримала премію Джона В. Кемпбелла найкращому новому письменнику-фантасту[1]. «Чай з чорним драконом» також потрапив до книги Девіда Прінгла «Сучасне фентезі: 100 найкращих романів» (1988).
| Чаювання з чорним драконом | ||||
|---|---|---|---|---|
| Tea with the Black Dragon | ||||
| Жанр | фентезі | |||
| Автор | Роберта Мак-Евой | |||
| Мова | англійська | |||
| Опубліковано | 1983 | |||
| Країна |
 США | |||
| Видавництво | Bantam Books | |||
| Наступний твір | «Скручування мотузки» | |||
| ISBN-10: | 0-553-23205-3 | |||
|
| ||||
Сюжет ред.
Марті Макнамарі зателефонували з заходу Сан-Франциско з повідомленням від її дочки Елізабет, комп’ютерної програмістки. Однак коли вона приїхала на місце, то виявила, що Елізабет зникла. Мейленд Лонг, азійський джентльмен, який володіє людською та комп'ютерною мовами — та який може бути втіленням китайського Дракону, що приймає людську подобу один раз на 2000 років, — допомагає Марті шукати її дочку. Шукаючи підказки щодо зникнення Елізабет, вони виявляють ознаки того, що Елізабет причетна до небезпечного злочину.
Відгуки ред.
Девід Ленгфорд назвав «Чаювання з чорним драконом» «маленьким приємним романом» та «захоплюючим», класифікуючи його виключно як «всього-навсього фентезі»[2]. Джеймс Ніколь навів це як приклад того, як на сприйняття книги може вплинути історичний контекст, зазначивши, що коли він перечитав її у 2014 році, це був «все ще переважний чарівний твір періоду, проте не такий чарівний», як це було тоді, коли він спочатку прочитав його у 1983 році; зокрема, Джеймс Ніколл[en] підкреслює, що це «не зовсім» приклад тропи «білого рятівника», але «у цій книзі можна побачити [«білого рятівника»] з того місця, де він стоїть»[3]. Аналогічно й Джо Волтон — тим часом, вихваляючи підхід Мак-Евой до центральних філософських питань роману, — стверджує, що вона «пам’ятає, що хвилюється тим, що, як мені здається, сьогодні [у 2010 році], є чарівним, але зовсім незначним», і вважає, що «велика популярність і визнання прийшли від того, наскільки це прекрасно, а решта — від того, наскільки навдивовиж незвичним був у 1983 році, щоб мати фантастичний роман з китайською міфологією та з головним героєм-китайцем»[4].
Примітки ред.
- ↑ 1984 Locus Awards [Архівовано 2012-07-17 у Wayback Machine.]
- ↑ After the Battle, by David Langford; originally published in White Dwarf, November 1983; archived in The Complete Critical Assembly: The Collected White Dwarf (And Gm, and Gmi) Sf Review Columns
- ↑ Same river, different shore [Архівовано 19 жовтня 2019 у Wayback Machine.], by James Nicoll, at James Nicoll Reviews; published October 14, 2014; retrieved June 16, 2017
- ↑ The tea, the statue, the dragon and you: R.A. MacAvoy’s Tea With the Black Dragon [Архівовано 19 жовтня 2019 у Wayback Machine.], by Jo Walton; at Tor.com; published January 25, 2010; retrieved June 16, 2017
Посилання ред.
- Review of "Tea With the Black Dragon" and "Twisting the Rope" by D. D. Shade at Lost Books (англ.)
- 1984 Hugo Awards [Архівовано 7 травня 2011 у Wayback Machine.] (англ.)