Данило Романович

Доброго дня! Запрошую Вас до Вікіпедія:Перейменування статей/Данило Галицький → Данило Романович четвертої номінації. Намагаюсь стило відстояти думку про зміни в історіографії з врахуванням назви статті про зазначену постать. Можливо, Ви підсилите аргументацію, а можливо, будете проти. На мою думку, авторитетні джерела, починаючи від Грушевського + враховуючи актуальність досягнення медієвістики декількох країн вже давно мають зламати уявлення про цю постать в назві гасла Вікіпедії. Дякую. --Arxivist (обговорення) 17:54, 23 червня 2023 (UTC)

Дякую. Тема важлива. Підтримаю. Кличте і далі. З повагою --Krutyvuss (обговорення) 05:53, 24 червня 2023 (UTC)

Привіт! Дякую за ваш внесок. Але хотів уточнити, за яким принципом ви додавали статті до свого списку. За умовами проєкту, у ньому беруть лише зображення, раніше подані на Конкурс наукових зображень в Україні. Наскільки я бачу, ваші статті (чи принаймні велика їх частина) не містять таких зображень. --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 11:13, 28 червня 2023 (UTC)

Перепрошую. Провтикав. там дійсно недотримано умови. Дискваліфіковуйте. З повагою --Krutyvuss (обговорення) 14:43, 28 червня 2023 (UTC)

Дайджест новин «Вікімедіа Україна» за червень—липень 2023

Вітаю! Вийшов новий випуск щомісячного дайджесту новин від ГО «Вікімедіа Україна»: за червень—липень 2023. Читайте його у блозі за посиланням або на інших ресурсах «Вікімедіа Україна». --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 09:03, 19 липня 2023 (UTC)

Крайові вибори в Карпатській Україні 1939 р

Вітаю. Ви створили статтю Крайові вибори в Карпатській Україні 1939 р. Я вже мовчу про те, що це буквально машинний переклад (бо що за "Українська Національна Єдність", є УНО), так цю статтю про це ж створив я - Вибори до Сойму Карпатської України. Тут є й мій огріх: я не бачив цю статтю у чеській, на мою є окремий елемент Вікіданих; я визнаю. Проте все ж: я пропоную зробити з Вашої сторінки перенаправлення та об'єднати елементи Вікіданих. --Mark напишіть мені 19:00, 27 липня 2023 (UTC)

Вітаю. Про машинний переклад не промовчали :) Дійсно недоредагував. Планував зранку вичитати та зробити посилання на послів. Але Господь з тим. Перенаправлення зробив. Надалі не чекайте. Ви - вільна людина, робіть як вважаєте за потрібне. Це ж Вікіпедія. ;) З повагою --Krutyvuss (обговорення) 04:38, 28 липня 2023 (UTC)
Що ж, дякую за позицію та співпрацю! Ваше редагування трошки пофіксив і відпатрулював. Елементи Вікіданих об'єднав. (До речі, помітив, що чехи написали про вибори статтю тільки майже 3 місяці тому і створили окремий елемент.) Бажаю успіхів! --Mark напишіть мені 05:13, 28 липня 2023 (UTC)
Дякую. З повагою --Krutyvuss (обговорення) 05:15, 28 липня 2023 (UTC)

Стосовно статті "Szabadcsapatok"

Доброго дня.

Ви створили статтю Сзабадcсапаток. Мої знання угорської мови та фонетики практично нульові, але все одно зразу видно, що Ви неправильно передали назву "Szabadcsapatok". Вірніше, Ви передали кожну букву латинського алфавіту кириличною. Але в угорській мові багато диграфів. Мало би вийти щось на кшталт "Сабадчапаток".

Наприклад,такий варіант згадується в статті Віденський арбітраж. Або в джерелах: [1], [2], [3]. Варто уточнити і перейменувати статтю

З повагою, V Ryabish (обговорення) 19:16, 27 липня 2023 (UTC)

Дякую за зауваження. Перекладав з Чеської і сподівався, що там позвучний текст. Угорськю не знайшов. Якщо ж в українській історіографії вже поширений усталений переклад, то, звичайно, статтю слід виправити. З повагою --Krutyvuss (обговорення) 04:42, 28 липня 2023 (UTC)

Статтю Герб Гостомеля висунуто на поліпшення

Стаття Герб Гостомеля, значний внесок до написання якої зробили Ви, була номінована на поліпшення. Якщо Ви зацікавлені у покращенні статті, будь ласка, подивіться на вказані недоліки на сторінці обговорення номінацій за 9 серпня 2023, а краще — доопрацюйте статтю, щоб уникнути можливого її вилучення. --白猫しろ ねこОбг. 11:03, 9 серпня 2023 (UTC)

Запрошення до проєкту «Підтримка Добрих і Вибраних статей»

Вітаю! Серед вашого внеску є добрі чи вибрані статті — тож, можливо, вам буде цікаво долучитися до проєкту, спрямованого на покращення статусних статей, котрі застаріли чи потребують доповнення або вичитки.

Проєкт триватиме у кілька етапів до кінця цього року. Його метою є суттєво покращити якість найкращих та найбільш затребуваних статей Вікіпедії. Для всіх активних учасників передбачені приємні сувеніри від ГО «Вікімедіа Україна».

Усі деталі — на сторінці проєкту. Будемо раді вашій участі! --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 10:09, 10 серпня 2023 (UTC)

Попередження щодо невичитаних (авто)перекладів

Вітаю. На Вікіпедія:Запити_до_адміністраторів#Прохання_заблокувати_користувача_Krutyvuss поступила скарга щодо створення Вами статей з досить неякісним перекладом. Перевіривши Вами створені статті у мене теж виникло декілька питань, навіть на фоні недавного позбавлення Вас прав патрульного якраз через невичитані автопереклади. Рекомендую Вам тепер перечитати ще раз усі створені Вами статті та виправити помилки. Попереджаю, що у разі повторних створень статей з невичитаним автоперекладом на Вас буде накладене обмеження на створення статей. Сподіваюсь на співпрацю та розуміння. Дякую. --Andriy.v (обговорення) 20:22, 4 вересня 2023 (UTC)

Вітаю. Дякую з арозуміння. З овагою --Krutyvuss (обговорення) 03:07, 5 вересня 2023 (UTC)

Підтримайте народи, що борються за свою незалежність

--Sakateka (обговорення) 08:58, 21 вересня 2023 (UTC)

Дайджест новин «Вікімедіа Україна» за вересень—жовтень 2023

Вітаю! Вийшов новий випуск щомісячного дайджесту новин від ГО «Вікімедіа Україна»: за вересень—жовтень 2023. Читайте його у блозі за посиланням або на інших ресурсах «Вікімедіа Україна». --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 15:24, 24 жовтня 2023 (UTC)

Переклад статей, що не містять авторитетних вторинних джерел

Вітаю! Ви переклали з Російської Вікіпедії кілька статей, що не містять жодного вторинного джерела. Усі вони лише містять посилання на первинне джерело і судячи з тексту є оригінальними дослідженнями. Конкретно ці:

Чи плануєте Ви їх доопрацьовувати, підтвердивши написане внутрішньотекстовими примітками-посиланнями на джерела? Заздалегідь дякую за відповідь. --Seva Seva (обговорення) 18:03, 24 жовтня 2023 (UTC)

Так. Планую. --Krutyvuss (обговорення) 18:05, 24 жовтня 2023 (UTC)
Вітаю! Ви додали джерела у статтю Битва під Звенигородом (1227) (ред. № 40767598) після мого повідомлення, але не вказали ні сторінки, ні ті факти, що ці джерела підтверджують. У Вас є доступ до цих джерел і Ви по ним написали статтю чи це просто додаткова література? --Seva Seva (обговорення) 12:08, 16 грудня 2023 (UTC)
Вітаю. Вставив посилання на сторінки та самі джерела, де йдеться про дані події. З повагою --Krutyvuss (обговорення) 18:00, 16 грудня 2023 (UTC)
Грушевський пише не про окрему битву під Звенигородом, а про цілий похід на Галичину (і датує його як "кінець 1226 чи поч. 1227"). До того ж далеко не все у статті збігається з Грушевським, хоча б тому, що Грушевський не пише, ні при тисяцького Юрія, ні про зім'яття розумом:

В таких обставинах скоро в Перемишлї засїв з руки Мстислава королевич Андрій, його двір стає огнищем боярської ворохобнї. Оден з визначних боярських проводирів — Семенко Чермний намовив королевича оружно добивати ся Галича від Мстислава, і королевич удав ся до батька та подвигнув його до походу на Галичину (кінець 1226 чи поч. 1227). Лєшко прислав теж поміч на Мстислава, а слїдом виберав ся й сам. Небезпечність змусила Мстислава звернути ся до Данила, і той дїйсно не відмовив помочи, й сам пішов з братом у похід. Мстислав зачинив ся в Галичу, і угорський полк, що підступив був під Галич, не міг перейти Днїстра через велику воду й вернув ся назад. Сам король стояв під Звенигородом; лїтописець переказує поголоску, що він сам не відважав ся йти під Галич, бо „волхви угорські напророкували йому, що як побачить Галич, не буде жити, а король вірив тим „волхвам”. Коли не удало ся приступити до Галича, він пройшов на Поділє, взяв Теребовль і пішов на Волинь, аж до Горини, але нещасливо приступивши до Кремінця й богато стративши тут війська, завернув ся назад тою ж дорогою. При поворотї ударив з Галича Мстислав і побив угорський полк; се наполошило короля, й він спішно став тїкати. Але Мстислав пішов за ним слїдом; під Городком злучили ся з ним Романовичі; Лєшка, що виберав ся в поміч Андрію, Данило задержав, наславши військо на польські землї. Король Андрій опинив ся в дуже небезпечній ситуації, і його виратував тільки Судислав, що будучи дуже впливовим дорадником Мстислава, далї вів потайки свою полїтику: він намовив Мстислава залишити дальший похід 53).

Енциклопедія історії України в статті "Галицько-Волинське князівство" (Т.2, стор.36) взагалі каже, що Мстислав розбив угрів не в 1227, а в 1226 році. Отож, варто переробити статтю не про конкретну битву (про неї ні Грушевський, ні ЕІУ майже нічого не каже), а про невдалий угорський похід загалом: взяття Теребовлі, поразки під Кременцем і Звенигородом. Позаяк, про саму битву під Звенигородом нічого невідомо з цих джерел: на про сили сторін, ні про хід битви.
Дуже прошу не перекладати напряму з Російської Вікі статті, що побудовані на оригінальних дослідженнях місцевих вікіпедистів (особливо чомусь це стосується статей з історії України). Я вже не вперше стикаюся з отакими перекладами з РосВікі і якість матеріалу, м'яко кажучи, спірна. --Seva Seva (обговорення) 19:12, 16 грудня 2023 (UTC)
Дякую. Врахую. Проте, Котляр і Пашуто, пізніші вчені, датують згадані події таки 1227 роком. З повагою --Krutyvuss (обговорення) 19:18, 16 грудня 2023 (UTC)

en:Nippon Professional Baseball

Добрий день. Можете Ви зробити заготівлю (стаб)? Заздалегідь дякую! --СтасС (обговорення) 07:52, 8 листопада 2023 (UTC)

Добрий день. Не розумію завдання. З повагою --Krutyvuss (обговорення) 08:12, 8 листопада 2023 (UTC)

Дайджест новин «Вікімедіа Україна» за жовтень—листопад 2023

Вітаю! Вийшов новий випуск щомісячного дайджесту новин від ГО «Вікімедіа Україна»: за жовтень—листопад 2023. Читайте його у блозі за посиланням або на інших ресурсах «Вікімедіа Україна». --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 11:50, 22 листопада 2023 (UTC)

Згущівка для Вас за активність в українській Вікіпедії

Згущівка
За даними аналізу ГО «Вікімедіа Україна», Ви отримали цю нагороду як найактивніший досвідчений користувач за вересень цього року. Вітаємо і дякуємо за Ваш внесок!

Нагорода також передбачає фізичний приз  Я напишу деталі Вам вікіпоштою.

Детальніше про проєкт читайте на нашому сайті або у блозі.

З повагою, --Нестеренко Оля (обговорення) 13:23, 16 грудня 2023 (UTC)

Тиждень українських архівів

Доброго дня! Запрошую до участі у Тижні українських архівів 21-31 грудня. Допоможіть збільшити кількість та покращити якість статей про українські архіви. Приєднуйтесь!--Володимирянин (обговорення) 19:35, 17 грудня 2023 (UTC)

Сторінку Будинок, де періодично зупинявся М. Г. Кропив'янський (Ніжин) номіновано на вилучення

Стаття Будинок, де періодично зупинявся М. Г. Кропив'янський (Ніжин), значний внесок до написання якої зробили Ви, номіновано на вилучення. Якщо Ви зацікавлені в обговоренні з цього приводу, будь ласка, залиште свій коментар на сторінці обговорення номінацій за 17 грудня 2023. Що ще можна зробити? --Seva Seva (обговорення) 20:21, 17 грудня 2023 (UTC)

Дайджест новин від «Вікімедіа Україна» за листопад—грудень 2023 року

Вітаю! Вийшов новий випуск щомісячного дайджесту новин від ГО «Вікімедіа Україна»: за листопад—грудень 2023. Читайте його у блозі за посиланням або на інших ресурсах «Вікімедіа Україна». --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 12:45, 18 грудня 2023 (UTC)

Йоран ван дер Слот

Добрий вечер, доповніть текст трохи, будь ласка, заздалегідь дякую! --СтасС (обговорення) 17:43, 16 січня 2024 (UTC)

Гм. Там ліпше було б відразу робити переклад з іншомовної Вікіпедії, а потім шліфувати. З повагою --Krutyvuss (обговорення) 17:58, 16 січня 2024 (UTC)

Дайджест новин від «Вікімедіа Україна» за грудень 2023 — січень 2024 року

Вітаю! Вийшов новий випуск щомісячного дайджесту новин від ГО «Вікімедіа Україна»: за грудень 2023 — січень 2024. Читайте його у блозі за посиланням або на інших ресурсах «Вікімедіа Україна». --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 16:49, 24 січня 2024 (UTC)

Сторінку Родовий герб номіновано на вилучення

Стаття Родовий герб, значний внесок до написання якої зробили Ви, номіновано на вилучення. Якщо Ви зацікавлені в обговоренні з цього приводу, будь ласка, залиште свій коментар на сторінці обговорення номінацій за 1 лютого 2024. Що ще можна зробити? --Seva Seva (обговорення) 16:02, 1 лютого 2024 (UTC)

Долучайтеся до кампанії #1Lib1Ref у Вікіпедії

Вітаю!

З 19 лютого по 10 березня 2024 року бібліотекарі та всі охочі можуть взяти участь у міжнародній акції #1Lib1Ref, метою якої є наповнення Вікіпедії авторитетними джерелами.

Взяти участь дуже просто: для цього треба в період від сьогодні до 10 березня додавати посилання на авторитетні джерела до статей Вікіпедії, обов’язково поставивши гештеґ #1Lib1Ref в описі вашого редагування. Про те, що таке авторитетні джерела, та іншу корисну інформацію можна прочитати на сторінці проєкту: Вікіпедія:1Lib1Ref.

Для всіх зацікавлених ми проведемо вебінари 20 лютого і 28 лютого, де детально, крок за кроком, розкажемо, як додавати джерела і долучитися до кампанії. Зареєструватись на вебінари можна за посиланням.

Запрошуємо долучатися!

Ви отримали це повідомлення, бо брали участь у #1Lib1Ref в минулому. Якщо ви не хотіли б отримувати запрошення, напишіть мені або приберіть своє ім’я користувача з цієї сторінки.

--Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 17:06, 19 лютого 2024 (UTC)

Стосовно статті "Велденський лев"

Добрий день.

Виникло в мене питання щодо створеної Вами статті Велденський лев, яку Ви переклали з німецької статті "Veldenzer Löwe". Мої знання німецької заледве вищі 0, але все ж наскільки я пам'ятаю, буква "V" читається як "Ф". Оскільки в статті немає україномовних джерел, то варто би розібратись з назвою статті. тим більше в тексті назва відповідного графства передається то через Ф, то через В.

З повагою, V Ryabish (обговорення) 06:15, 23 лютого 2024 (UTC)

Дякую. Перевірив - Ви праві. Виправлюсь. З повагою, --Krutyvuss (обговорення) 13:10, 23 лютого 2024 (UTC)

Дайджест новин від «Вікімедіа Україна» за січень—лютий 2024 року

Вітаю! Вийшов новий випуск щомісячного дайджесту новин від ГО «Вікімедіа Україна»: за січень—лютий 2024 року. Читайте його у блозі за посиланням або на інших ресурсах «Вікімедіа Україна». --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 09:57, 26 лютого 2024 (UTC)

Фантастична осінь у Вікіпедії 2023: Ваші призи

Доброго дня! Дякую за вашу активну участь у тематичній кампанії «Фантастична осінь». Зараз ми фіналізовуємо підсумки цього проєкту за 2023 рік — і хотіли б надіслати вам поштою призи та сувеніри за ваш внесок.

Якщо ви хочете отримати їх, прохання надати нам вашу адресу. Я надіслав вам вікіпоштою посилання на анкету, яку потрібно заповнити. Якщо ви не отримали листа, перевірте спам та/або напишіть мені за адресою anton.protsiuk wikimedia.org.ua або ж вікіпоштою за посиланням Спеціальна:Лист користувачеві/AntonProtsiuk (WMUA). --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 17:16, 5 березня 2024 (UTC)

Дайджест новин від «Вікімедіа Україна» за лютий—березень 2024 року

Вітаю! Вийшов новий випуск щомісячного дайджесту новин від ГО «Вікімедіа Україна»: за лютий—березень 2024 року. Читайте його у блозі за посиланням або на інших ресурсах «Вікімедіа Україна». --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 14:45, 20 березня 2024 (UTC)

Щодо статей Тижня Південної Кореї

Добрий день. Зверніть, будь ласка, увагу на особливості перекладу статей на корейську тематику: Обговорення Вікіпедії:Проєкт:Тематичний тиждень/Тиждень Південної Кореї#До уваги учасників тижня. --MonAx (обговорення) 12:05, 7 квітня 2024 (UTC)

Долучайтеся до кампанії «Кожній книзі — свій читач» 2024

Вітаю!

До 30 квітня 2024 року у Вікіпедії триває міжнародна кампанія «Кожній книзі — свій читач» (#EveryBookItsReader). Ви долучалися до тематичника «Фантастична осінь», тож, можливо, буде цікаво приєднатися і до цього проєкту.

Мета проєкту — підвищити якість вмісту про книги, літературні твори та усні оповідання. В українській Вікіпедії ми зосередимось на покращенні статей, що стосуються літератури. Наприклад, статті про книги, авторів та авторок, літературні премії і тощо

Кожен і кожна, хто суттєво покращить принаймні дві статті, отримає сувеніри від ГО «Вікімедіа Україна». Щоб взяти участь в акції до опису редагування обов’язково додайте гештеґ #КожнійКнизіСвійЧитач або #EveryBookItsReader.

--Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 12:59, 12 квітня 2024 (UTC)

Запрошення долучитися до Місяця географії

Вітаю! Запрошую вас долучитися до Місяця географії, що триватиме весь травень. --Олексій (обговорення) 19:06, 16 квітня 2024 (UTC)

Дайджест новин від «Вікімедіа Україна» за березень—квітень 2024 року

Вітаю! Вийшов новий випуск щомісячного дайджесту новин від ГО «Вікімедіа Україна»: за березень—квітень 2024 року. Читайте його у блозі за посиланням або на інших ресурсах «Вікімедіа Україна». --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 11:51, 19 квітня 2024 (UTC)

Згущівка

  Згущівка
Дякую за збагачення україномовної вікіпедії! Кайола (обговорення) 09:01, 30 квітня 2024 (UTC)

Згущівка для Вас за активність в українській Вікіпедії

Згущівка
За даними аналізу ГО «Вікімедіа Україна», Ви отримали цю нагороду як найактивніший досвідчений користувач у березні цього року. Вітаємо і дякуємо за Ваш внесок!

Нагорода також передбачає фізичний приз  Я напишу деталі Вам вікіпоштою.

Детальніше про проєкт читайте на нашому сайті або у блозі.

З повагою, --Нестеренко Оля (обговорення) 19:32, 30 квітня 2024 (UTC)

Нагадування про голосування для обрання членів першого U4C

Ви можете знайти це повідомлення в перекладі іншими мовами на Мета-вікі. Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою

Шановний вікімедійцю!

Ви отримуєте це повідомлення, оскільки раніше брали участь у процесі створення УКП.

Це нагадування про те, що період голосування до Координаційного комітету Універсального кодексу поведінки (U4C) закінчується 9 травня 2024 року. Ознайомтеся з інформацією на сторінці голосування на Мета-вікі, щоб дізнатися більше про голосування та право голосу.

Координаційний комітет Універсального кодексу поведінки (U4C) — це глобальна група, покликана забезпечити справедливе і послідовне впровадження УКП. Членів спільноти було запрошено подавати свої заявки до U4C. Для отримання додаткової інформації та обов'язків U4C, будь ласка, перегляньте Хартію U4C.

Будь ласка, поділіться цим повідомленням з членами вашої спільноти, щоб вони також могли взяти участь.

Від імені Команди проєкту УКП,

RamzyM (WMF) 22:54, 2 травня 2024 (UTC)

Сторінку Ліципрія Кангуджам номіновано на вилучення

Стаття Ліципрія Кангуджам, значний внесок до написання якої зробили Ви, номіновано на вилучення. Якщо Ви зацікавлені в обговоренні з цього приводу, будь ласка, залиште свій коментар на сторінці обговорення номінацій за 7 травня 2024. Що ще можна зробити? --Buruneng (обговорення) 20:08, 7 травня 2024 (UTC)

Русизм в якості

Вітаю. Мені доводиться часто у перекладених Вами статтях виправляти русизм в якості. Як я зрозумів це недолік перекладача, який потрібно виправляти. Оскільки Ви цього не робите, то це змушений робити я. Але це системне, то в майбутньому я не буду виправляти, а ставитиму шаблон про помилки перекладу. Врахуйте це. --Submajstro (обговорення) 19:30, 11 травня 2024 (UTC) P.S. Прохання - зробіть архів цієї сторінки, бо збереження редагування займає тривалий час.--Submajstro (обговорення) 19:33, 11 травня 2024 (UTC)

Дякую. Намагатимусь врахувати. З повагою --Krutyvuss (обговорення) 06:08, 12 травня 2024 (UTC)

Дайджест новин від «Вікімедіа Україна» за квітень—травень 2024 року

Вітаю! Вийшов новий випуск щомісячного дайджесту новин від ГО «Вікімедіа Україна»: за квітень—травень 2024 року. Читайте його у блозі за посиланням або на інших ресурсах «Вікімедіа Україна». --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 14:34, 23 травня 2024 (UTC)

Вітаємо. Вікіпедія не є місцем для реклами

Вітаємо у Вікіпедії. Дякуємо за цікавість до проєкту і за створення нової статті. Однак Вікіпедія є енциклопедією, а деякий Ваш внесок, як наприклад стаття Катерина_Поллок, схожий на рекламу. У Вікіпедії реклама заборонена. Додатково можна почитати таке:

Якщо у Вас досі залишаються питання, будь ласка, ставте їх у кнайпі. Також Вам можуть бути корисними такі посилання:

--Makst1so2 (обговорення) 16:15, 8 червня 2024 (UTC)

Сторінку Катерина Поллок номіновано на вилучення

Стаття Катерина Поллок, значний внесок до написання якої зробили Ви, номіновано на вилучення. Якщо Ви зацікавлені в обговоренні з цього приводу, будь ласка, залиште свій коментар на сторінці обговорення номінацій за 13 червня 2024. Що ще можна зробити? --reNVoy (обговорення) 17:07, 13 червня 2024 (UTC)

Повернутися на сторінку користувача «Krutyvuss/Архів 3».