Вікіпедія

Зомбі

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Зомбі.

Зо́мбі — фантастична істота, жива людина, що цілковито втратила контроль над своїми свідомістю і тілом, перебуваючи під владою сторонньої сили. У сучасній масовій культурі слово «зомбі» (англ. zombie) найчастіше використовується як синонім «ожилого трупа», керованої магією чи залишковими інстинктами істоти. Зокрема в такому образі часто постає в кіно та відеоіграх.

Зомбі
Зображення
Гештег zombies
CMNS: Зомбі у Вікісховищі
Група акторів в образі зомбі

У переносному значенні означає людину, яка перебуває під сильним впливом чогось — як правило, якихось захоплень, чи сліпо й фанатично вірить у що-небудь (див. Промивання мізків).

Етимологія

ред.

Походження слова зомбі залишається неясним. Воно пов'язане з вивезенням на Гаїті рабів із західноафриканської держави Дагомея (сучасні Бенін і Нігерія)[1]. Напевно, слово походить із мов банту[2]. За однією з версій, від нзамбі (nzambi), що мовою кімбунду означає бог, божество. Так, у 1904 році зафіксовано ім'я божества вуду Великий Зомбі. За іншою — слово походить від зумбі (zumbi), що мовою конго (кіконго) означає фетиш. Є ще версія, що зомбі — це видозмінене західноафриканське діалектне жамбі, що означає привид. Слово зомбі використовувалося і як кличка тварин[3].

Розвиток образу

ред.

Витоки образу

ред.

У міфології та фольклорі численних народів здавна існували істоти, описувані як мерці, що виходять із могили, аби шкодити живим. Наприклад, у слов'янській міфології такими нерідко є заложні мерці. Відомі численні посталі з могили трупи — вурдалаки, упирі та подібні[4].

Ідея живих людей або трупів, підкорених зовнішній силі, присутня в деяких південноафриканських культурах, де їх називають зідачані мовою сото/цонга та мадуксвані мовою венда. У деяких районах Південної Африки також вірять, що відьми можуть вбити людину, щоб перетворити на свого раба. Після будівництва залізничних колій для перевезення трудових мігрантів з’явилися історії про «відьомські потяги». Вони описують як уночі людина сідає в такий потяг, який не відрізняється від звичайного. Але потім цю людину перетворюють на раба чи б'ють і викидають далеко від дому[5].

У гаїтянських легендах про зомбі розповідається, що це люди під владою сильних чаклунів. Якщо чаклуну — бокору — потрібен раб або він хоче помститися комусь зі своїх ворогів, він прокрадається до дому заснулої людини, прикладає губи до дверної щілини і висмоктує душу жертви, поміщаючи її у пляшку, а життєву силу лишає в тілі. Після поховання, опівночі бокор розриває могилу і вимовляє ім'я жертви. Та у відповідь підводиться, а чаклун дає їй «понюхати» пляшку з душею, не відкриваючи її повністю. Після цього людина слідує за бокором до його помешкання, де чаклун дає їй отруйного зілля. Жертва втрачає пам'ять і власне ім'я, перетворюючись на слухняного виконавця волі чаклуна — зомбі[6]. Гаїтянський фольклор також включає безтілесних зомбі, які є частиною людської душі. Бокор може захопити чужу душу, щоб посилити власні духовні здібності. Душу-зомбі він також здатен запечатаний у спеціально прикрашену пляшку та продати; власник отримає удачу, зцілення або успіх у бізнесі. Вважається, що з часом Бог забере душу, тому безтілесні зомбі тимчасові[7].

Припускається, що підґрунтям для легенд про таких істот у численних народів були випадки летаргії. Впавши у стан заціпеніння, дуже схожого ззовні на смерть, людина сприймалася за мертву. Коли заціпеніння минало, жертва летаргії могла вибратися з могили, страждаючи на втрату пам'яті[8].

Професор Каліфорнійського університету в Ірвайні Емі Віленц назвала зомбі «дуже логічним породженням рабства Нового Світу». Найдавніші згадки про зомбі в Сполучених Штатах були тісно пов’язані з рабством і пов’язували це слово з африканськими традиціями. Наглядачі, які часто самі набиралися з рабів, використовували розповіді про зомбі, щоб віднадити невільників від самогубства. Стати зомбі уявлялося найгіршою долею: померши, лишитися рабом. Вперше слово зомбі з’явилося як zombi в оповіданні «Невідомий художник» з журналу "Chambers's Edinburgh Journal" у 1838 році. У 1872 році лінгвіст Максиміліан Шеле де Вере визначив зомбі як «фантома або привида, про якого нерідко можна почути в південних штатах у дитячих кімнатах і серед прислуги»[9].

Перша згадка слова «зомбі» в його звичній формі zombie англомовній літературі припадає на 1929 рік. Тоді відомий репортер «Нью-Йорк Таймс» Вільям Сібрук видав книгу «Магічний острів» (The Magic Island), в якій описав своє життя в гаїтянських джунглях. За його словами, він дізнався від чаклунки Маман Сіли про практику перетворення людей на зомбі з метою подальшої експлуатації на плантаціях. Упродовж року книга викликала в США сплеск інтересу до зомбі. 1932 року продюсерська компанія режисера Віктора Гальперіна випустила під враженням від книги фільм «Білий зомбі», події якого відбувалися на Гаїті, де таємничий Лежандра за допомогою магічних сил перетворює людей на зомбі, щоб ті працювали на цукровому заводі[4].

Відтоді зомбі стали частиною американської масової культури, а їхній образ став розвиватися самостійно. Проте, подібні істоти описувалися й до того. Так, письменник жахів Говард Лавкрафт в оповіданні «Герберт Вест, реаніматор» (1922) зобразив науковця, котрий повертає до життя мерців за допомогою науки. А в повісті «Курган» (опублікована в 1940), описав підземний світ, де стародавні маги керують рухомими мерцями для підтримки свого існування і кривавих розваг. Лавкрафт визначив два напрямки в розвитку теми зомбі: в одних випадках вони агресивні, але володіють залишками розуму, в інших — безвільні раби, керовані телепатично або за допомогою окультних ритуалів. Одним із перших фільмів про зомбі став «Повстання зомбі» (Revolt of the Zombies, 1936)[4]. Зора Ніл Герстон описувала образ зомбі після поїздки на Гаїті в 1937 році: «Зомбі — це живі мерці: люди, які вмирають і воскресають, але без душі. Вони можуть виконувати накази, вони повинні ніколи не втомлюватися і виконувати те, що каже господар»[9].

1982 року американський ботанік Вейд Девіс у книгах «Змія і веселка» (1985) і «Шлях темряви: етнобіологія гаїтянських зомбі» (1988) виклав свою гіпотезу щодо легенд про зомбі. Згідно з нею, чаклунами підсипається в їжу або вводиться через укол отрута, яка викликає кому. Життєві процеси жертви від неї стають малопомітними і людину, вважаючи мертвою, ховають. Кома триває близько доби, після чого бокор відкопує жертву та отямлює її сумішшю солодкої картоплі, тростинного цукру і так званого «огірка зомбі» — дурману, які спричиняють втрату пам'яті. Після цього зловмисник дійсно міг переконати свою жертву на виконання вигідної йому роботи[8].

Вплив Другої світової та Холодної війн

ред.

Тема цих істот у зв'язку з Другою світовою війною швидко отримала реалізацію в кіно. У 1941 вийшов американський фільм «Король зомбі» (King of the Zombies), де американський льотчик потрапляє на острів, наповнений зомбі, за допомогою яких лиходій прагнув вивідати військові таємниці. У «Помсті зомбі» (Revenge of the Zombies, 1943) нацистський учений створював армію зомбі для Німеччини. Після завершення Другої світової війни зомбі почали символізувати в американському мистецтві згубну силу радіації та комуністичну загрозу. Так, у коміксі «Трупи: Берег до берега» (Corpses: Coast to Coast, 1954) в СРСР створюють армію зомбі з трупів за допомогою спеціальної камери, яка захоплює світ, але гине від атомних бомб. У фільмі «Істота з атомним мозком» (Creature With the Atom Brain, 1955) уцілілий нацистський учений дією радіації оживлює трупи, а в «Підлітки-зомбі» (Teenage Zombies, 1960) «учений зі сходу» створює зомбі особливим газом. Програш США у першості на запуск штучного супутника та людини в космос зумовив подальше уособлення в подобі зомбі страху перед СРСР. У фільмі «Зомбі зі стратосфери» (Zombies of the Stratosphere, 1952) інопланетяни викрадають в СРСР атомну бомбу, щоб використати її проти людства, в «Земля помирає з криком» (The Earth Dies Screaming, 1964) інопланетні загарбники підкорюють трупи своїй волі газом[10].

У 1940-1960-ті вийшли й такі фільми про ожилих мерців, як «Зомбі на Бродвеї» (Zombies on Broadway, 1945), «Прокляття лялькових людей» (The Curse of the Doll People, 1961), «Санто проти зомбі» (Santo vs. the Zombies, 1961), «Неймовірно дивні істоти, що перестали жити і стали напівзомбі?!!» (The Incredibly Strange Creatures Who Stopped Living and Became Mixed-Up Zombies !!?, 1964), «Чума зомбі» (The Plague of the Zombies, 1966)[4].

Оформлення сучасного образу

ред.
 
Зомбі в фільмі «Ніч живих мерців»

Сучасний образ зомбі сформувався завдяки фільмам Джорджа Ромеро: «Ніч живих мерців» (1968), «Світанок мерців» (1978) і «День мерців» (1985) та його послідовників[4]. Там невелика група героїв протистоїть ордам зомбі, вчиняючи масову різанину, криваво розправляється з ожилими мерцями. Основа таких сюжетів вбачається в болісному переживанні американцями досвіду В'єтнамської війни, де мірилом успіху були не стратегічна ефективність військових дій, а кількість убитих ворогів. «Світанок мерців» додав до фільмів про зомбі соціальний коментар щодо розшарування суспільства, подаючи в образі перетворення на зомбі прийняття споживацького способу життя[10]. Раптовий успіх фільмів Ромеро спонукав зняти ще кілька кінострічок, серед яких був фільм «Божевільні» (The Crazies, 1973) — варіація на тему зомбі, де в околицях американського містечка з літака вириваються зразки бойового вірусу. Через вірус місцеві жителі божеволіють і починають нападати один на одного. У своїх фільмах Джордж Ромеро показав основні сюжети про зомбі, як «зомбі-апокаліпсис», коли відома нам цивілізація гине через масове перетворення людей на зомбі, магічні та технологічні способи зомбування, зокрема зомбі-вірус. У пародійному «Поверненні живих мерців» (The Return of the Living Dead, 1985) Дена О'Беннона з'явилися зомбі, котрі прагнуть пожерти мізки, що згодом стало одним зі штампів історій про зомбі[4].

Відкриття загрози ВІЛ/СНІДу та пташиного грипу зумовило суспільні страхи щодо світової епідемії. З огляду на це, зомбі в художніх творах дедалі частіше поставали жертвами заразної хвороби[10]. Значний вплив на формування теми зомбі в літературі справили книги «Книга мертвих» (Book of the Dead, 1989) і «Книга мертвих 2: Все ще мертвий» (Still Dead: Book of the Dead 2, 1992), в яких були зібрані твори про наслідки зомбі-апокаліпсису фантастів Джона Скіпа і Спектора Крейґа. 1993 року редактор-упорядник Стівен Джонс випустив антологію «Велика книга про зомбі» (The Mammoth Book of Zombies), яка розкривала тему зомбі різних авторів, від традиційних гаїтянських ритуалів до науково-фантастичних експериментів[4].

Наступним важливим джерелом формування образу зомбі стали відеоігри. 1996 року Capcom було випущено гру Resident Evil, яка популяризувала образ зомбі, породжених вірусом. Власне вони постають не як ожилі мерці, а як люди, постраждалі від хвороби, подібної на сказ. Ця гра закріпила сюжет, в якому надприродна причина воскресіння мертвих (оживлення мерців чаклунством, придушення розуму) замінена на науково-фантастичну (вірус, паразит, кіборгізація). В більшості відомих відеоігор зомбі мають цілком матеріальне походження, найчастіше пов'язане з певною інфекцією[11][12]. Серія відеоігор The House of the Dead запровадила концепцію «швидких зомбі», на противагу класичним повільним зомбі[13].

У 2000-ті та 2010-ті зомбі частіше уособлюють страх інших людей, зіткнення інтересів. У таких творах, як серіал «Ходячі мерці» (The Walking Dead, 2010-) поширена тема конкуренції між здоровими людьми, котрі вижили в умовах зомбі-епідемії. У фільмах на кшталт «Всесвітня війна Z» (World War Z, 2013) орда зомбі, що діє як єдине ціле, символізує страх перед масовою міжнародною міграцією[10].

Зомбі в сучасній культурі

ред.
 
Акція-перформанс із використанням образу зомбі, кампанія «Бойкот російського кіно» , Київ, 2014

Традиційно зомбі описуються істотами, що мають видимі ознаки розкладу, гниття: виразки на тілі, блідноту, облізлу шкіру, плями крові, з тіла можуть стирчати кістки. Нерідко вони зберігають здатність рухатися, навіть бувши тяжко пораненими[4]. Проте зомбі в сучасній культурі більшою мірою уособлюють не страх хвороб або якої-небудь невидимої сили, як раніше, а страх перед людьми, яких неможливо зрозуміти, чия поведінка не пояснюється раціонально[10]. Сучасні зомбі зазвичай німі або спілкуються між собою незрозумілим, неочевидним чином. Вони діють натовпом, цілеспрямовано, але грубо — зомбі не мають культури, не мають понять, вироблених суспільством, а покладаються на тваринні інстинкти. Водночас зомбі перетворюють навколишніх людей на собі подібних, вони в якомусь сенсі «заразні». Характерно, що зомбі не мають дому, вони чужі в цивілізованому світі, але прагнуть перебувати в ньому, щоб задовільнити свій голод. На відміну від таких людиноподібних чудовиськ, як орки, чия потворність може бути оманлива, зомбі потворні як зовні, так і морально. На контрасті із зомбі виражається поняття що таке «справжня людина», якими якостями, відсутніми в зомбі, вона володіє[14].

Зомбі також називаються люди апатичні[15], які виконують що-небудь без інтересу[16], діють не замислюючись, несвідомо, не розуміючи, що відбувається[17]; ті, хто беззастережно підкорюються іншій людині[18]. В Україні слова «зомбі», «зазомбований» набули широкого вжитку в ЗМІ та повсякденній мові й позначають людину — жертву ворожої пропаганди чи навіювання[19][20].

Комп'ютером-зомбі називається комп'ютер, який перебуває під чужим контролем з метою розсилки спаму або виконання нелегальної діяльності[15].

У документі «CONOP 8888», розробленому Стратегічним командуванням США у 2009—2010 роках, зомбі слугують умовною заміною живої сили ворога в умовах кризової ситуації. Зомбі було обрано, щоб уникнути образливих паралелей із будь-якою реальною державою чи групою осіб[21].

Масова хода людей в образі зомбі, так званий зомбі-моб — поширений масовий захід, що може мати як розважальну мету, так і слугувати формою мітингу, протесту[22]. Перший зомбі-моб відбувся у 2000 році в рамках фестивалю ігор «Gen Con»[23].

Британський інститут кінематографії 20 жовтня 2022 року опублікував список найвидатніших фільмів про зомбі, складений за результатами опитування кінокритиків і режисерів[24].

Роки Фільми Режисери
1932 Білий зомбі Віктор Гальперін
1943 I Walked with a Zombie Жак Турнер
1968 Ніч живих мерців Джордж Ромеро
1980 Nightmare City Умберто Ленці
1985 Повернення живих мерців Ден О'Бенон
1992 Жива мертвечина Пітер Джексон
2006 Fido Ендрю Каррі
2008 Colin Марк Прайс
2008 Pontypool Брюс Макдональд
2017 Не зупиняйте камеру! (One Cut of the Dead) Шинічиро Уеда

Див. також

ред.

Примітки

ред.
  1. ↑ Shapiro, Stephen; Champion, Giulia; Douglas, Roxanne (25 серпня 2022). Decolonizing the Undead: Rethinking Zombies in World-Literature, Film, and Media (англ.). Bloomsbury Publishing. с. 51. ISBN 978-1-350-27114-2.
  2. ↑ McArthur, Thomas Burns; McArthur, Roshan (2005). Concise Oxford Companion to the English Language (англ.). Oxford University Press. ISBN 978-0-19-280637-6.
  3. ↑ zombie | Etymology, origin and meaning of zombie by etymonline. www.etymonline.com (англ.). Процитовано 11 листопада 2023.
  4. ↑ а б в г д е ж и Первушин, А. И. (2015). Ходячие мертвецы. Зомби-нашествие на кинематограф. Москва: Алгоритм. с. 8—50.
  5. ↑ Niehaus, Isak (2005-06). WITCHES AND ZOMBIES OF THE SOUTH AFRICAN LOWVELD: DISCOURSE, ACCUSATIONS AND SUBJECTIVE REALITY. Journal of the Royal Anthropological Institute (англ.). Т. 11, № 2. с. 191—210. doi:10.1111/j.1467-9655.2005.00232.x. ISSN 1359-0987. Процитовано 11 листопада 2023.
  6. ↑ Moreman, Christopher M.; Rushton, Cory James (31 серпня 2011). Race, Oppression and the Zombie: Essays on Cross-Cultural Appropriations of the Caribbean Tradition (англ.). McFarland. ISBN 978-0-7864-8800-1.
  7. ↑ Cosentino, Donald; Fowler Museum of Cultural History, ред. (1998). Sacred arts of Haitian vodou (вид. 2nd. printing). Los Angeles, Calif: UCLA Fowler Museum of Cultural History. с. 304—321. ISBN 978-0-930741-47-1.
  8. ↑ а б Бестиарий. Зомби: Восставшие мертвецы - МИР ФАНТАСТИКИ И ФЭНТЕЗИ. old.mirf.ru. Архів оригіналу за 18 вересня 2016. Процитовано 17 вересня 2016.
  9. ↑ а б Gandhi, Lakshmi (15.12.2013). Zoinks! Tracing The History Of 'Zombie' From Haiti To The CDC. NPR. Процитовано 11.11.2023.
  10. ↑ а б в г д Crockett, Zachary (31 жовтня 2016). How the zombie represents America’s deepest fears. Vox (англ.). Архів оригіналу за 17 жовтня 2021. Процитовано 17 жовтня 2021.
  11. ↑ Jessey, Ben; Close, Jacob William; Esguerra, Vanessa (15 червня 2021). The 16 Most Dangerous Types of Video Game Zombies, Ranked. TheGamer (англ.). Процитовано 11 листопада 2023.
  12. ↑ The History of Zombies in Video Games. Red Bull (англ.). 24 січня 2017. Процитовано 11 листопада 2023.
  13. ↑ Fink, Richard (31 жовтня 2024). Resident Evil Director Reveals Gory Concept Art & Plans for Next Horror Game Adaptation. MovieWeb (англ.). Процитовано 23 грудня 2024.
  14. ↑ Vervaeke, John; Mastropietro, Christopher; Miscevic, Filip (31 січня 2018). 3. The Four Symbols of the Zombie Metaphor. Zombies in Western Culture : A Twenty-First Century Crisis (англ.). Cambridge: Open Book Publishers. с. 13—34. ISBN 978-2-8218-9731-1. Архів оригіналу за 20 січня 2022. Процитовано 17 жовтня 2021.
  15. ↑ а б ZOMBIE | Meaning & Definition for UK English | Lexico.com. Lexico Dictionaries | English (англ.). Архів оригіналу за 17 жовтня 2021. Процитовано 17 жовтня 2021.
  16. ↑ Zombie definition and meaning | Collins English Dictionary. www.collinsdictionary.com (англ.). Архів оригіналу за 2 травня 2021. Процитовано 17 жовтня 2021.
  17. ↑ zombie. dictionary.cambridge.org (англ.). Архів оригіналу за 19 жовтня 2021. Процитовано 17 жовтня 2021.
  18. ↑ зомбі — Словник української мови у 20 томах. Slovnyk.me (укр.). Архів оригіналу за 23 січня 2022. Процитовано 17 жовтня 2021.
  19. ↑ Небезпечні шоу на вітчизняному телебаченні, або Як за допомогою телевізора в Україні обкатують кремлівські зомбі-програми. www.golos.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 17 жовтня 2021. Процитовано 17 жовтня 2021.
  20. ↑ Мова для українця – це персональна ділянка кордону самоідентифікації української нації. Радіо Свобода (укр.). Архів оригіналу за 17 жовтня 2021. Процитовано 17 жовтня 2021.
  21. ↑ Scribd. Scribd (рос.). Процитовано 17 жовтня 2021.
  22. ↑ Zombie Walks - Death by Zombie!. web.archive.org. 26 листопада 2016. Архів оригіналу за 26 листопада 2016. Процитовано 17 жовтня 2021.
  23. ↑ Laws, Robin D. (2007). 40 years of Gen Con. [St. Paul, Minn.]: Atlas Games. ISBN 1-58978-097-3. OCLC 173610698.
  24. ↑ 10 great zombie films. BFI (англ.). Процитовано 8 листопада 2022.

Посилання

ред.
 
Вікіцитати містять висловлювання на тему: Зомбі
 
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Зомбі
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Зомбі&oldid=44213944