Вікіпедія:Іменування статей/Озброєння — уточнення

Ця сторінка містить уточнені принципи найменування статей про окремі категорії військового обладнання відповідно до країни/регіону абощо.

Загальні

Скорочення

Затверджено в обговоренні

• В загальному випадку слова «зразка» та «року»/«років» у назвах (не стосується тексту та шаблонів) військової техніки слід писати повністю. Зокрема, це стосується назв російської та радянської артилерії: «122-мм гармата зразка 1931/37 років (А-19)».

США

Затверджено в обговоренні

Авіація й ракети за системою 1962 року

У загальному випадку, статті про техніку, що йменується за MDS слід називати у форматі «номенклатура + назва», тобто, як F-15 Eagle, MIM-23 Hawk та RQ-4 Global Hawk. Але є кілька важливих уточнень:

1. Приклад Boeing B-29 Superfortress в ВП:ІС/ЗБР належить до попередньої системи (див. список). Також консенсус не стосується системи Флоту США зразка 1922, у якій названі, наприклад, Vought F4U Corsair, Grumman TBF Avenger та інші.
2. Номер серії (літера, що йде одразу після цифри в індексі) в загальному випадку не вказується, оскільки серія позначає конкретну модифікацію. Але серія потрібна, коли стаття дійсно про окрему модифікацію, як F-15E Strike Eagle і MGM-31C Pershing II.
3. Деякі статті описують доволі масштабні родини озброєння, тому ATACMS називається без індексу. Коли вироби є подальшими модифікаціями, але не настільки значущими, як оригінальна, тоді індекс може бути доцільним.
4. Деякі літальні апарати мають індекси у системі США, але вони є маловідомими або менш значущими за інші позначення. Наприклад, «Кфір» закуплявся США в невеликій кількості та отримав індекс F-21, але все ж таки він відомий як ізраїльський літак з його власною комерційною назвою.

Пояснення недоцільності найменування за зразком англійського розділу

В англійській Вікіпедії заведено називати статті про американську військову авіацію у форматі «виробник + номенклатура + назва», наприклад General Dynamics F-16 Fighting Falcon. Ця традиція має ряд недоліків: Відповідно до ВП:ІС назва має бути максимально короткою та впізнаваною. Виробник для американських літаків, БПЛА та ракет переважно не додає впізнаваности, оскільки всі знають американські літаки саме за індексом і назвою. Військовий індекс і виробник мало пов'язані. Наприклад, Gulfstream G100 було прийнято на озброєння Флоту США як C-38A Courier. Для значної кількості літаків виробник змінювався або змінювалась його назва. Наприклад, початковим виробником F-16 була General Dynamics, з 1995 його виготовляє Lockheed Martin, що видно з неузгоджености в інтервікі. Деякі літаки розроблялись узагалі кількома компаніями, що лише б додало неоднозначности. Назва з виробником не є однозначно усталеною. Наприклад, енциклопедії Флоту, NAVAIR і ВПС США подають назви літаків у вигляді F-16 Fighting Falcon, те саме в пресрелізах виробника Lockheed Martin: [1], [2], [3], [4]. Немає одностайності і в інтервікі.

Див. також

• Позначення військової техніки