Відкрити головне меню

То́рунь (пол. Toruń, нім. Thorn) — місто в центральній Польщі, на річках Дрвенца і Вісла. Один з двох адміністративних центрів Куявсько-Поморського воєводства.

Торунь
Toruń

Герб Прапор
Герб Прапор
Колаж міста Торунь
Колаж міста Торунь
Розташування міста Торунь
Основні дані
53°02′ пн. ш. 18°37′ сх. д. / 53.033° пн. ш. 18.617° сх. д. / 53.033; 18.617Координати: 53°02′ пн. ш. 18°37′ сх. д. / 53.033° пн. ш. 18.617° сх. д. / 53.033; 18.617
Країна Польща Польща
Регіон Куявсько-Поморське воєводство
Столиця для Куявсько-Поморське воєводство (воєводство Польщі)
Засновано 28 грудня 1233
Магдебурзьке право 1233
Площа 115,72 км²
Населення 204954 (2011)[1]
· густота 1786 (2008[2]) осіб/км²
Агломерація 297 646
Висота НРМ 36-90  м
Водойма Вісла, Дрвенца
Міста-побратими Калінінград (1995)[3][4], Геттінген (1978)[5], Ново Место (2009)[6], Лейден (1988)[7], Гямеенлінна (1989)[8], Чадця (1996)[9], Свіндон (2003)[10], Луцьк (2008)[11][12][13], Гуйлінь (2010)[14], Памплона, Філадельфія (1976)[15], Анже (2011, 9 травня 2016)[16][17], Каунас (26 лютого 2016)[18][16]
Телефонний код (48) 56
Часовий пояс CET, UTC+1 і UTC+2
Номери автомобілів CT
GeoNames 3083271
Поштові індекси 87-100 до 87-120
Міська влада
Мер міста Michał Zaleski[d]
Веб-сторінка www.torun.pl
Мапа


Торунь у Вікісховищі?

Зміст

ІсторіяРедагувати

Перші поселення в околицях датовані археологами 1100 роком до нашої ери. За часів середньовіччя там було невелике поселення, що охороняло річку (VII-XIII століття), але воно, ймовірно, вже було розбите в 1230 році.

Коли Тевтонський орден прибув на Землю Кулмер, вони побудували тут фортецю (12301231). Поселення, що оточувало замок, отримало назву Торунь і набуло права міста в 1233 році. Місто незабаром стало німецьким середньовічним торговим центром. В 1263 році францисканські ченці оселилися в Торуні, а за ними — у 1239 році домініканці. В 1264 році було засноване сусіднє місто Нойштадт. Воно було відокремлене аж до 1454 року, тоді старі й нові міста були об'єднані в одне місто.

В XIV столітті місто приєдналося до Ганзейського торговельного союзу. Перший Торунський мир був підписаний у 1411 році яким закінчилася польсько-литовсько-тевтонська війна (14091411). В 1454 році в обмін на підтримку і визнання привілеїв міста Торунь, місто прийняло суверенітет польської корони. Тринадцятирічна війна закінчилася в 1466 році другим Торуньським миром, в якому Тевтонський орден передав суверенітет Західної Пруссії Королівству Польському.

 
Середньовічне місто Торунь. Гравюра.
 
Вид на старе місто з башти ратуші

Місто, заселене переважно німцями під час протестантської Реформації, прийняло протестантизм в 1557 році, тоді як більша частина населення країни залишалася католиками. Під час служби мера Генріха Стробанда (15861609), Торунь став підпорядковуватися централізованій владі, що перебувала в руках міської ради.

1595 року в цьому здебільшого німецькому місті відбувався протестантський собор, скликаний для підтримки Варшавської конфедерації. 1645 року в ньому відбувся міжконфесійний «колоквіум любові», лат. colloqium charitativum, скликати який запропонував король Владислав IV. Кілька місяців протестантські й католицькі теологи в атмосфері стриманості і взаємоповаги обговорювали свої теологічні й практичні відмінності. Хоча і не дійшовши ніяких остаточних висновків, вони довели, що християнське милосердя все-таки може брати гору над сектантським святенництвом. 1674 року один іспанський дипломат, що навідав Торн по дорозі на вибори Собеського, з радісним подивом описав побачене: «У цьому місті, як і в решті провінції…дозволено вільно дотримуватися двох релігій — католицької і лютеранської. Лютеранам належить більшість церков, натомість католики мають дві церкви, одну домініканську, а другу єзуїтську, де вони виконують божественні обряди з великою пишнотою та врочистістю… Проте всі живуть у великій гармонії одне з одним, без суперечок і дискусій із питань віри, і це найкращий спосіб зберегти мир»[19].

В 1793 році після другого розділу Речі Посполитої місто було віддано Прусському королівству. В 1807 році місто стало частиною герцогства Варшавського, створеного Наполеоном. В 1870 році французькі військовополонені, захоплені під час франко-прусської війни, побудували ланцюг фортів навколо міста. У наступному році місто стало частиною нової німецької імперії.

В 1919 році після Першої світової війни за підсумками Версальського договору місто Торунь, як столиця Поморського воєводства стало частиною Польщі. Загалом, історичний період між двома війнами став часом значного розвитку виробництва в Торуні. Великі інвестиції були вкладені в таких галузі, як транспорт (нові вулиці, трамвайні лінії та мости), житлове будівництво.

Місто було приєднано до нацистської Німеччини відразу після вторгнення нацистів до Польщі в 1939 році. Під час Другої світової війни ланцюг фортів використовувався німцями як табори для військовополонених, відомі під загальною назвою — Шталаг XX-А. У листопаді 1940 року був створений табір смерті "Szmalcówka", який через рік перетворився на каральний та репресивний табір. Через нього пройшло близько 20 тисяч. людей, і близько 3000 померли. У липні 1943 року табір був ліквідований, а ув'язнені були відправлені до таборів у "Stutthofie" i "Potulicach". Місто було звільнене Радянською Армією від нацистів в 1945 році. Місто уникнуло значних руйнувань під час війни. Після війни німці Торуня були виселені до Західної Німеччини з 1945 по 1947.

Після Другої світової війни населення збільшилося більш ніж удвічі. Разом з тим, однією з найважливіших подій в післявоєнний період є створення Університету Миколи Коперника в 1945 році. З часом він став одним з найкращих університетів в Польщі.

Після 1960 року почалася інтенсивна індустріалізація країни. Торунь став центром хімічної, електронної, металевої та текстильної промисловості. У 1950-1955 рр. було розширено і модернізовано промислові підприємства "Polchem", "Fabryka Maszyn Budowlanych", "Zakłady Urządzeń Młyńskich" і побудовані нові найбільші в країні "Włókien Sztucznych Chemitex-Elana" (1963). Поряд з розвитком промисловості в місті почали з'являтися житлові комплекси, які так і не змогли задовольнити зріст попиту на житло. Найбільш інтенсивний розвиток житлового будівництва Торунь зазнала у другій половині 1970-х та 1980-х роках. 1 червня 1975 року Торунь став столицею Торунського воєводства.

Після 1989 року місто стало інвестиційним, діловим, науковим і туристичним центром регіону. Університет Микола Коперника був розширений (міждисциплінарний центр сучасних технологій, університетський спортивний центр, центр квантової оптики, колегія з гуманітарних питань). Створені нові університети, готелі та музеї. У 1997 році ансамбль Старого та Нового Міста та руїни Тевтонського замку були включені до Списку Всесвітньої культурної спадщини ЮНЕСКО. У 1999 році після нової адміністративної реформи Торунь став столицею Куяво-Поморського воєводства. У 2011 році місто було сполучено автомагістралю А1 у напрямку до Гданська, а у 2013 році до Лодзі. У квітні 2013 року було розпочато будівництво культурно-конгресового центру «Jordanki», на якому базується Торунський симфонічний оркестр. Інвестування об'єкту завершилося в грудні 2015 року.

 
Панорама Торуня

КультураРедагувати

Середньовічне місто Торунь
Medieval Town of Toruń [20]
Світова спадщина
Вигляд на старе місто з лівого берега Вісли
53°01′ пн. ш. 18°37′ сх. д. / 53.017° пн. ш. 18.617° сх. д. / 53.017; 18.617
Країна   Польща
Тип Культурний
Критерії ii, iv
Об'єкт № 835
Регіон Європа і Північна Америка
Зареєстровано: 1997 (21 сесія)

Торунь у Вікісховищі?

Місто Торунь включено до списку Світової культурної спадщини ЮНЕСКО з 1997 року. У місті багато пам'ятників середньовіччя і XX століття (200 об'єктів). Місто відоме тим, що воно зберегло майже в недоторканності своє середньовічне планування і готичні будівлі, всі з яких були побудовані з цегли, в тому числі монументальні церкви, ратуша і міщанські будинки. Важливим є той факт, що місто Торунь, на відміну від багатьох інших історичних міст в Польщі, уникнуло значних руйнувань в ході Другої світової війни. Зокрема, Старе Місто залишилося непошкодженим, так що всі пам'ятники архітектури — оригінальні, а не відновлені після руйнування.

Цікавим для туристів є підсвічування Старого Міста в нічний час. Численні будинки та інші споруди, в тому числі міські стіни вздовж проспекту, підсвічуються в нічний час, створюючи вражаючий ефект.

 
Планетарій

Торунь — рідне місто Миколи Коперника. У місті є Дім Коперника — імовірне місце народження великого астронома і математика. Також у Торуні народився польський архітектор Ефраїм Шрегер.

У місті працює Планетарій імені Владислава Дзєвульського.

Починаючи від 2001 року в місті відбувається музичне, пластичне і етнографічне дійство — Свято Пряника.

ДемографіяРедагувати

Демографічна структура станом на 31 березня 2011 року[1][21]:

Загалом Допрацездатний
вік
Працездатний
вік
Постпрацездатний
вік
Чоловіки 95319 17293 67801 10225
Жінки 109635 16652 67531 25452
Разом 204954 33945 135332 35677

Населення за роками:

 

Koniec XIV w.: K. Mikulski, Toruń narodów i wyznań, Kraków 2015

Rok 1454: Historia Torunia. Marian Biskup (red.). T. I: W czasach średniowiecza (do roku 1454). Toruń: 1999, ss. 202, 254. 
Rok 1570: Historia Torunia. Marian Biskup (red.). T. II. Cz. II: W czasach renesansu, reformacji i wczesnego baroku (1548-1600). Toruń: 1994, ss. 14–15. 

Początek XVII w.: K. Mikulski, Toruń w drugiej połowie XVI i na początku XVII wieku, [w:] Henryk Stroband (1548–1609) burmistrz toruński, Towarzystwo Miłośników Torunia, Toruń 2010.
Lata 1703–1769: Historia Torunia. Marian Biskup (red.). T. II. Cz. III: Między barokiem i oświeceniem (1660-1793). Toruń: 1996, ss. 8–12. 
Lata 1815–1900: Historia Torunia. Marian Biskup (red.). T. III. Cz. I: W czasach zaboru pruskiego (1793-1920). Toruń: 2003, ss. 62, 120. 
Lata 1925, 1930: Kazimierz Esden-Tempski: Księga Pamiątkowa Dziesięciolecia Pomorza. Toruń: Pomorski Związek Podoficerów Rezerwy, 1930, s. 482. 

Міста-побратимиРедагувати

Відомі людиРедагувати

  • Януш Вишневський (нар. 1954) — польський письменник
  • Миколай Коперник (14731543) — польський астроном і математик, автор геліоцентричної теорії побудови Сонячної системи
  • Лешек Бальцерович (нар. 1947) — політик, економіст, голова Національного банку Польщі
  • Владислав Джевульський, астроном і математик
  • Тоні Халік, мандрівник і дослідник
  • Крістоф Гарткнох, історик і просвітитель
  • Олександр Яблоньскі, фізик
  • Сильвестер Каліскі, генерал польської армії
  • Мацей Конацький, астроном
  • Богуслав Лінда(нар. 1952) — популярний актор
  • Збігнєв Ленгрен, карикатурист
  • Єжи Лось, математик
  • Казімєж Сероцький, композитор
  • Самуель Томас Земмерінг, фізик і винахідник
  • Гражина Шаполовська, актриса
  • Крістіан Верніке (1661–1725), поет
  • Юлія Вольфторн, художниця
  • Олександр Волщан, астроном, виявив першу планету поза сонячною системою
  • Ервін Левенсон, письменник-експресіоніст
  • Яцек Йєрко, польський художник-ілюстратор[22].
  • Бартош Домбковський (нар. 1985) — польський хокеїст.

Українська громада в ТоруніРедагувати

В Торуні при римсько-католицькій парафії блаженного Івана Зятика, вул. Вишинського (Kardynała Wyszyńskiego), 7/9 в каплиці відбуваються греко-католицькі служби, на які приїжджає священик з Ілави (Ельблонзького деканату)[23].

Див. такожРедагувати

ПриміткиРедагувати

  1. а б GUS. Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r. [Населення статистичних місцевостей за економічними групами віку. Стан на 31.03.2011]. Процитовано 12 серпня 2018. 
  2. Населення, площа та густота за даними Центрального статистичного офісу Польщі. Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym w 2007. [1].
  3. https://www.torun.pl/pl/node/1695
  4. https://www.klgd.ru/city/twins/
  5. https://www.torun.pl/pl/node/1698
  6. https://www.torun.pl/pl/node/1691
  7. https://www.torun.pl/pl/node/1697
  8. https://www.torun.pl/pl/node/1696
  9. https://www.torun.pl/pl/node/1694
  10. https://www.torun.pl/pl/node/1693
  11. https://www.torun.pl/pl/node/1692
  12. https://www.lutskrada.gov.ua/en/pages/pobratymy-lutska
  13. http://old.lutskrada.gov.ua/en/citizen/torun
  14. https://www.torun.pl/pl/node/153526
  15. https://www.torun.pl/pl/node/1699
  16. а б https://www.torun.pl/pl/miasto/samorzad/kontakty-partnerskie-i-miedzynarodowe/miasta-blizniacze-torunia
  17. http://www.angers.fr/l-action-municipale/relations-internationales/europe/index.html#c188847
  18. http://www.kaunas.lt/apie-kauna/miesto-partneriai/
  19. F. A. Navarro. Relacion … de Señor Don Pedro Ronguillo; цитовано за вид.: П. Скварчинський, К. Скотт. A Spanish Diplomat's View of Poland (1674) // Slavonic and East European Review.—T. XI.—1961/62.-C. 497–517
  20. * Назва в офіційному англомовному списку
  21. Згідно методології GUS працездатний вік для чоловіків становить 18-64 років, для жінок — 18-59 років GUS. Pojęcia stosowane w statystyce publicznej [Терміни, які використовуються в публічній статистиці]. Процитовано 14 серпня 2018. 
  22. Торунь
  23. Парнікоза, Іван (07.05.19). Українці в околицях Ельблонга. Ілава, Бранево та інші українські громади регіону. https://expedicia.org/ (українська). ДУ НАНЦ. Процитовано 09.05.19. 
  24. База даних малих космічних тіл JPL: Торунь (англ.). 

ДжерелаРедагувати

ПосиланняРедагувати