18-та церемонія вручення нагород премії «Сезар» Академії мистецтв та технологій кінематографа за заслуги у царині французького кінематографу за 1992 рік відбулася 8 березня 1993 року в Театрі Єлисейських полів (Париж, Франція).

18-а церемонія вручення нагород
премії «Сезар»
Загальні відомості
Час проведення 8 березня 1993 року
Місце проведення Театр Єлисейських полів,
Франція Франція, Париж
Ведучі Фредерік Міттеран
Нагороди
Найкращий фільм Дикі ночі
Найкраща режисура Клод Соте
за Крижане серце
Найкращий актор Клод Ріш
(Вечеря)
Найкраща акторка Катрін Денев
(Індокитай)
Трансляція
Канал France 2
Офіційний сайт премії
← 17-та19-та→
Президент 18-ї церемонії «Сезар» Марчелло Мастроянні

Церемонія проходила під головуванням італійського актора Марчелло Мастроянні[1], розпорядником та ведучим виступив Фредерік Міттеран[2]. Найкращим фільмом визнано стрічку Дикі ночі режисера Сиріла Коллара.

Статистика ред.

Фільми, що отримали декілька номінацій:

Фільм Номінації Перемоги
Індокитай / Indochine
12
5
Крижане серце / Un cœur en hiver
9
2
Дикі ночі / Les Nuits fauves
7
4
Криза / La Crise
7
1
Коханець / L'Amant
6
1
Л-627 / L.627
4
І маленький принц сказав / Le Petit Prince a dit
Вечеря / Le Souper
4
1
Акомпаніаторка / L'Accompagnatrice
3
Вартовий / La Sentinelle
3
1
Заради угоди / Beau fixe
2
Зебра / Le Zèbre
Північ / Nord

Список лауреатів та номінантів ред.

Переможців виділено окремим кольором.

Основні категорії ред.

Категорії Лауреати та номінанти
Найкращий фільм Дикі ночі / Les Nuits fauves (реж.: Сиріл Коллар)
Індокитай / Indochine (реж.: Режис Варньє)
Л-627 / L.627 (реж.: Бертран Таверньє)
Криза[fr] (реж.: Колін Серро)
І маленький принц сказав[fr] (реж.: Крістіна Паскаль)
Крижане серце / Un cœur en hiver (реж.: Клод Соте)
Найкраща режисерська робота Клод Соте за фільм «Крижане серце»
Режис Варньє«Індокитай»
Бертран Таверньє«Л-627»
Крістіна Паскаль«І маленький принц сказав»
Сиріл Коллар«Дикі ночі»
Найкращий актор Клод Ріш«Вечеря» (Le Souper (film, 1992)[fr]) (за роль Талейрана)
Даніель Отей«Крижане серце» (за роль Стефана)
Рішар Беррі«І маленький принц сказав» (за роль Адама Лейбовича)
Клод Брассер«Вечеря» (за роль Фуше)
Венсан Ліндон«Криза» (за роль Віктора Бареля)
Найкраща акторка Катрін Денев«Індокитай» (за роль Еліан Девріє)
Анемон«І маленький принц сказав» (за роль Мелані)
Еммануель Беар«Крижане серце» (за роль Камілли)
Жульєт Бінош«Збиток» (за роль Анні Бартон)
Каролін Селльє (Caroline Cellier[fr]) — «Зебра» (Le Zèbre (film)[fr]) (за роль Камілли)
Найкращий актор другого плану Андре Дюссольє«Крижане серце» (за роль Максима)
Фабріс Лукіні«Повернення Казанови»[fr] (за роль Каміля)
Жан-П'єр Мар'єль«Макс і Джеремі» (за роль Алмейди)
Патрік Тімсі (Patrick Timsit[fr]) — «Криза» (за роль Мішу)
Жан Янн«Індокитай» (за роль Ґі Асселіна)
Найкраща акторка другого плану Домінік Блан«Індокитай» (за роль Іветт)
Бріжит Катійон (Brigitte Catillon[fr]) — «Крижане серце» (за роль Режіни)
Мішель Ларок«Криза» (за роль Мартіни)
Марія Паком (Maria Pacôme[fr]) — «Криза» (за роль мадам Барель)
Забу Брайтман«Криза» (за роль Ізабель Барель)
Найперспективніший актор Еммануель Салінжер (Emmanuel Salinger[fr]) — «Вартовий» (La Sentinelle (film)[fr])
Ксав'є Бовуа«Північ» (Nord (film)[fr])
Грегуар Колен (Grégoire Colin[fr]) — «Олів'є, Олів'є» (Olivier, Olivier[fr])
Олів'є Мартінес«Острів мастодонтів» (IP5 (film)[fr])
Жульєн Рассам«Акомпаніаторка» (L'Accompagnatrice[fr])
Найперспективніша акторка Романа Борінже«Дикі ночі»
Ізабель Карре«Заради угоди» (Beau fixe[fr]) (за роль Валері)
Шарлотт Каді (Charlotte Kady[fr]) — «Л-627»
Фам Лінь Дан«Індокитай»
Ельза Зільберштейн«Заради угоди» (за роль Фредеріки)
Найкращий оригінальний або адаптований сценарій Колін Серро«Криза»
• Мішель Александр (Michel Alexandre (scénariste)[fr]) та Бертран Таверньє«Л-627»
Арно Деплешен«Вартовий»
Сиріл Коллар«Дикі ночі»
• Жак Ф'єскі (Jacques Fieschi[fr]) та Клод Соте«Крижане серце»
Найкраща музика до фільму Габріель Яред за музику до фільму «Коханець»
Жорж Делерю«Д'єнб'єнфу»
Патрік Дойл«Індокитай»
Рене-Марк Біні (René-Marc Bini[fr]) — «Дикі ночі»
Найкращий монтаж Лізе Больє — «Дикі ночі»
• Женев'єва Віндінґ (Geneviève Winding[fr]) — «Індокитай»
Ноель Буассон (Noëlle Boisson[fr]) — «Коханець»
Найкраща операторська робота Франсуа Катонне«Індокитай»
Ів Анжело«Акомпаніаторка»
Робер Фресс (Robert Fraisse[fr]) — «Коханець»
Ів Анжело«Крижане серце»
Найкращі декорації Жак Бюфнуар — «Індокитай»
• Хоанг Тан Ет — «Коханець»
• Франсуа Де Ламот (François de Lamothe (décorateur)[fr]) — «Вечеря»
Найкращі костюми Сільві Де Сегонзак — «Вечеря»
• П'єр-Ів Ґайро та Габріелла Пескуччі«Індокитай»
• Івонн Сассіно Де Нель (Yvonne Sassinot de Nesle[fr]) — «Коханець»
Найкращий звук Домінік Еннекен (Dominique Hennequin[fr]) та Гійом С'їама (фр.) — «Індокитай»
• Поль Лайне (фр.) та Жерар Лампс (Gérard Lamps[fr]) — «Акомпаніаторка»
• П'єр Ленуар (Pierre Lenoir[fr]) та Жан-Поль Лобліє (фр.) — «Крижане серце»
Найкращий дебютний фільм «Дикі ночі»реж.: Сиріл Коллар
«Вартовий»реж.: Арно Деплешен
«Зебра»реж.: Жан Пуаре (Jean Poiret[fr])
«Північ»реж.: Ксав'є Бовуа
«Незначні люди» (Riens du tout[fr]) — реж.: Седрік Клапіш
Найкращий короткометражний фільм Версаль, лівий берег / Versailles Rive-Gauche[fr] (реж.: Брюно Подалідес)
• «Хаммам» / Hammam (реж.: Флоренс Міель)
• «Двірник» / Le balayeur (реж.: Серж Еліссальд)
• «Омнібус» / Omnibus[fr] (реж.: Сем Карманн)
Найкращий фільм іноземною мовою   Іспанія Високі підбори / Tacones lejanos (Іспанія, реж. Педро Альмодовар)
  Велика БританіяКоханець / L'Amant (Велика Британія, Франція, В'єтнам реж. Жан-Жак Анно)
  СШАЧоловіки і дружини / Husbands and Wives (США, реж. Вуді Аллен)
  Велика БританіяГовардс Енд / Howards End (Велика Британія реж. Джеймс Айворі)
  СШАГравець / The Player (США, реж. Роберт Олтмен)

Спеціальні нагороди ред.

Нагорода Лауреати
Почесний «Сезар» Жан Маре
Марчелло Мастроянні
Жерар Урі

Примітки ред.

  1. Présidences de Cérémonie (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 2 квітня 2015. Процитовано 26 червня 2015.
  2. Maîtres de Cérémonie (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 2 квітня 2015. Процитовано 26 червня 2015.

Посилання ред.