Відкрити головне меню

Гаїтянська креольська мова (kreyòl ayisyen) — рідна мова приблизно для 8,5 мільйонів мешканців Гаїті і близько 1 мільйона людей у решті світу (гаїтянські емігранти та їхні потомки). З 1961 — офіційна мова Гаїті (до того офіційною була лише французька, мова гаїтянської еліти). Частину шкільної освіти переведено на гаїтянську креольську.

Гаїтянська креольська мова
Kreyòl ayisyen
Поширена в Гаїті
Носії Гаїті Гаїті 6 960 000 (2001)
Домініканська Республіка Домініканська Республіка 159 000 (1987)[1]
Писемність латинська абетка
Класифікація

Креольські мови

Креольські мови на французькій основі
Офіційний статус
Офіційна Гаїті Гаїті
Регулює Akademi Kreyòl Ayisyend
Коди мови
ISO 639-1 ht
ISO 639-2 hat
ISO 639-3 hat

Лексична база мови — французька XVII—XVIII століття зі значним впливом африканських мов (фон, еве, кіконго, йоруба та ігбо). Також мова зазнала впливу іспанської та англійської. Правопис нагадує фонетичну транслітерацію французьких слів.

ПриміткиРедагувати

  1. Haitian Creole. A language of Haiti. Ethnologue, Ethnologue, 2017 (англ.)

ПосиланняРедагувати