Вікіпедія:Перейменування статей/Шато-Гайяр (замок) → Шато-Гайар (замок)
Шато-Гайяр (замок) → Шато-Гайар (замок) ред.
Є розбіжність у назві статті та назві у вступі. В рос вікі так само. Зустрічав я обидві назви, яка правильніша, не знаю, бо мало знаюся на темі--Dimon2712 (обговорення) 07:14, 15 жовтня 2020 (UTC)
За варіант Шато-Гаяр, згідно з чинним правописом, що позбувається скупчення йотованих. —NachtReisender (обговорення) 07:34, 15 жовтня 2020 (UTC)
- За, були б ВП:АД на цю назву. --Рассилон 07:59, 15 жовтня 2020 (UTC)
Ще див. Гаяр, Шато-Гаяр (Ен), Ремі Ґаяр —NachtReisender (обговорення)
- За Шато-Гаяр, і точно не Гайар, бо в оригіналі нема окремого прочитання. Джерела в основному з епізодичними згадками, на кшталт такого — NickK (обг.) 08:14, 15 жовтня 2020 (UTC)
- Шато-Гаяр, per NachtReisender --Юрко (обговорення) 08:25, 15 жовтня 2020 (UTC)
- За новою редакцією правопису просто -я-.--ЮеАртеміс (обговорення) 07:45, 19 жовтня 2020 (UTC)
Підсумок ред.
українських джерел не дуже то й багато на назву цього замку взагалі, але все-таки трохи є, що засвідчує обговорення, і зокрема на той, який дійсно відповідає правопису, а саме Шато-Гаяр. Перейменовано саме на цей варіант за фактично консенсусною згодою учасників обговорення і відповідно до ВП:МОВА. --Flavius (обговорення) 16:55, 25 жовтня 2020 (UTC)