Варфоломій (ім'я)
Варфоломі́й[1] або Вартоломі́й (грец. Βαρθολομαίος — з арамейської Бар Толмай, син Толмая, у перекладі означає ''син бородатого'', ''син ріллі'') — християнське чоловіче ім'я, увійшло в ужиток на честь одного з дванадцяти апостолів Ісуса Христа, відомого також під іменем Нафанаїл. Європейська форма імені — Бартоломій. На Русь ім'я потрапило з християнством із Візантії. Через важковимовність імені його часто спотворювали, і воно набуло форм Ахромій, Бахромій, Вахромій, Хромій та Фоломій. Від імені Варфоломій та його варіантів пішли прізвища: Варфоломєєв; Ахромєєв, Ахраменко, Ахроменко, Ахрамович; Бахромєєв, Бахрушин, Бахрушкін, Бахраменко, Бахроменко; Вахромєєв, Вахрушин, Вахрушкін, Вахрушев, Вахлов, Вахлін, Вахнов, Вахнін, Вахраменко, Вахроменко; Хромєєв, Храмов, Хромов, Храменко, Хроменко, Храмченко, Хромченко, Храмко, Храмюк, Храмчик, Храмшин, Храмець; Фоломєєв, Фоломін, Фолонін, Фоломенко та інші.
| Варфоломій | |
|---|---|
| Особове ім'я | |
| Стать | чоловіче ім'я |
| Значення | син бородатого, син ріллі |
| Мова походження | арамейська |
| По батькові чол | Варфоломійович |
| По батькові жін | Варфоломіївна |
| Варіанти імені | Бартоломій, Вартоломій, Ахромій, Бахромій, Вахромій, Хромій, Фоломій |
| Похідні прізвища | Варфоломєєв; Ахромєєв, Ахраменко, Ахроменко, Ахрамович; Бахромєєв, Бахрушин, Бахрушкін, Бахраменко, Бахроменко; Вахромєєв, Вахрушин, Вахрушкін, Вахрушев, Вахлов, Вахлін, Вахнов, Вахнін, Вахраменко, Вахроменко; Хромєєв, Храмов, Хромов, Храменко, Хроменко, Храмченко, Хромченко, Храмко, Храмюк, Храмчик, Храмшин, Храмець; Фоломєєв, Фоломін, Фолонін, Фоломенко |
| Іменини | 5 травня, 24 червня, 13 липня, 7 вересня |
| Іншими мовами: | |
 | |
| Пошук статей у Вікіпедії | які починаються з імені містять ім'я |
 Варфоломій у Вікісховищі | |
«Варфоломій Панасович Хавдій часто бував на заводі»
Іншомовні аналоги імені Варфоломій
ред.- болг. Вартоломей,
- серб. Вартоломеј,
- біл. Варфаламей,
- рос. Варфоломей,
- угор. Bertalan,
- фр. Barthélemy,
- дан. Bartholomæus,
- лат. Bartholomaeus,
- нім. Bartholomäus,
- рум. Bartolomeu,
- англ. і фін. Bartholomew,
- пол. Bartłomiej,
- хорв. Bartol,
- швед. Bartolomaios,
- ісп. Bartolomé, Бартоломе́
- словац. Bartolomej,
- чеськ. Bartoloměj,
- італ. Bartolomeo, Бартоломе́о
- порт. Bartolomeu, Бартоломе́у
- норв. і фін. Bartolomeus,
- грец. Βαρθολομαίος,
- івр. ברתלמי,
- вірм. Բարդուղիմէոս,
- кит. 巴多罗买,
- кор. 바르톨로메오,
- перс. ناتانائیل,
- яп. バルトロマイ
- Бартоломе (італ.)
- Бартоломе де лас Касас (1484—1566) — іспанський священик-домініканець, перший єпископ Чіапас та історик Нового Світу.
- Бартоломео (італ.)
- Бартоломео Колумб (1461—1514) — молодший брат Христофора Колумба.
- Бартоломеу (порт.)
- Бартоломеу Діаш (бл. 1450—1500) — один із найславетніших португальських мореплавців-першовідкривачів, який підкоряв води Атлантики в XV столітті.
Відомі носії
ред.- укр. Варфоломій
- Варфоломій — один із дванадцяти апостолів Ісуса Христа.
- Варфоломій I (нар. 1940) — чинний архієпископ Константинополя та Вселенський патріарх із 2 листопада 1991 року.
- Варфоломій Госнолд (1572—1607) — англійський юрист і мандрівник, капер, дослідник східного узбережжя Північної Америки.
- Варфоломій Кириленко (1893—1965) — український поет і перекладач.
- Варфоломій Любарський (1699—1774) — український релігійний діяч доби Гетьманщини.
- Варфоломій Савчук (нар. 1945) — український фізик та історик науки.
- Варфоломій Шевченко (1821—1892) — український мемуарист, троюрідний брат Тараса Шевченка.
Примітки
ред.- ↑ Скрипник Л. Г., Дзятківська Н. П. Власні імена людей. Словник-довідник — за ред. В. М. Русанівського; НАН України, Ін-т мовознав. ім. О. О. Потебні. — 3-тє вид., випр. — К. : Наукова думка, 2005. — 334 с., ілюстр. — Бібліогр.: C. 40. — ISBN 966-00-0550-4.