Ярослава

Яросла́ва — слов'янське двоосновне жіноче ім'я. Походить від «палаюча слава» або ж «славляча весну», «весна-славна», «яр» — старослов'янське слово має синонім «буй», і значить весняний, молодий, буйний, пристрасний, нестримний, палкий. Відповідне чоловіче ім'я - Ярослав. Відповідне германське ім'я - Роберта.

Іноземні аналоги

• нім. Jaroslava
• грец. Jaroslava
• англ. Yaroslava
• есп. Jaroslava
• фр. Jaroslava
• лат. Jaroslava
• італ. Jaroslava
• норв. Jaroslava
• пол. Jarosława, Jerosława
• рос. Ярослава
• біл. Яраслава
• чеськ., словац. і словен. Jaroslava
• серб. Јарослава

Відомі носійки

• Ярослава Йосипівна Стецько (у дівоцтві Музика) (* 14 травня 1920, с. Романівка, Тернопольщина — † 12 березня 2003, Мюнхен) — українська політична діячка, журналістка, дружина Ярослава Стецька.
• Ярослава Львівна Музика (* 1898, Залісці — † 23 листопада 1972) — українська художниця.
• Ярослава Володимирівна Красильнікова (* 24 червня 1979, Шахтарськ, Донецька область) — українська співачка.
• Ярослава Василівна Бандера (у дівоцтві Опарівська) (1917-1977) - українська політична діячка, керівниця жіночої мережі та юнацтва ОУН. Дружина Провідника ОУН Степана Бандери. Член Асоціації українських студентських організацій у Польщі до 1939 року.
• Ярослава Василівна Прихода - українська видавчиня, педагог, доцент, кандидат філологічних наук.
• Ярослава Олегівна Гресь (нар. 1982) - українська громадська діячка, журналістка та блогерка. Співзасновниця піар-агенції ''Gres Todorchuk''.
• Ярослава Юріївна Кравченко (нар. 1987) - українська телеведуча, радіоведуча, продюсерка, громадська діячка, амбасадорка руху ''HeForShe'', засновниця та директорка ''Дикого театру''.
• Ярослава Олексіївна Магучіх (нар. 2001) - українська легкоатлетка, шо спеціалізується на стрибках у висоту, бронзова призерка Літніх Олімпійських ігор 2020 року, чемпіонка Європи з легкої атлетики в приміщенні (2021), чемпіонка Європи серед юніорів, чемпіонка світу та Європи серед юнаків, рекордсменка світу серед юніорів (вікова група до 20 років).
• Ярослава Василівна Руденко (у дівоцтві Кривошеєва) (нар. 1989) - українська співачка та науковиця, заслужена артистка України, солістка Національної філармонії України та Заслуженого академічного ансамблю пісні і танцю Збройних сил України, кандидат мистецтвознавства, лауреат міжнародних і всеукраїнських конкурсів та фестивалів, нагороджена орденом княгині Ольги III ступеня та медаллю Міністерства оборони України ''За сприяння розвитку Збройним силам України''.
• Ярослава Вікторівна Дегтярьова-Бумагіна (нар. 2008) - російська співачка, акторка, фіналістка третього сезону телевізійного вокального шоу ''Голос. Діти'', учасниця телевізійного шоу ''Кращий за всіх!''.
• Ярослава Георгіївна Турильова (1932-2020) - радянська та російська режисерка дубляжу, акторка.