Малярчук Тетяна Володимирівна

(Перенаправлено з Таня Малярчук)

Таня Малярчу́к (1983, Івано-Франківськ) — українська письменниця та публіцистка. Майстриня історичної прози. З 2011 року мешкає в Австрії.

Таня Малярчук
Таня Малярчук.jpg
Народилася 1983[1][2]
Івано-Франківськ, Українська РСР, СРСР
Громадянство Україна Україна
Діяльність прозаїк
Alma mater Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника
Мова творів українська
Жанр сюрреалізм, постмодернізм, магічний реалізм, історична проза
Нагороди

CMNS: Малярчук Тетяна Володимирівна у Вікісховищі
Q:  Висловлювання у Вікіцитатах

ЖиттєписРедагувати

Народилася 1983 року в Івано-Франківську. Закінчила Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника з відзнакою, за фахом — філолог. Друкувалася в часописах «Березіль», «Четвер», «Критика», «ШО». Після переїзду до Києва працювала журналісткою спершу на 5 каналі, потім в програмі журналістських розслідувань «Попередження з Миколою Вереснем».

З 2011 року мешкає у Відні.

Оповідання й есе перекладені польською, румунською, англійською, чеською та білоруською мовами. В австрійському видавництві «Residenz» вийшли дві книжки у перекладі німецькою («Говорити» 2009 р., «Біографія випадкового чуда» 2013 р.). Наступні переклади: «Von Hasen und anderen Europäern» (у берлінському видавництві FotoTAPETA, 2014), «Лав-из» (Москва, Издательство АСТ, 2016).

Стипендіатка програм Gaude Polonia (Польща) та Junge Akademie der Künste (Берлін).

Колумністка в українських та німецьких інтернет-виданнях Deutsche Welle та Die Zeit Online.

Роман «Забуття» (2016) про українського історика та політика В'ячеслава Липинського нагороджений літературною премією «Книга року BBC-2016».

За власним зізнанням, «не то жінка, не то прозаїк»[3].

У 2018 році у «Видавництві Старого Лева» вийшла перша дитяча книжка Малярчук «MOX NOX», що у перекладі з латинської означає «надходить ніч». Це історія химерної цивілізації рукокрилих істот, які заселили зруйновані міста після того, як звідти із невідомих причин щезли люди[4].

Член Українського ПЕН.

БібліографіяРедагувати

НагородиРедагувати

  • 2013 — премія «Kristal Vilenica-2013» (Словенія) за оповідання «Жінка і її риба»;
  • 2013 — лавреат Літературної премії імені Джозефа Конрада-Коженьовського (2013);
  • 2016 — переможниця літературної премії «Книга року ВВС-2016» за роман «Забуття»[5]
  • 2018 — перемогла в конкурсі німецькомовної літератури, який проходить в м. Клагенфурт (Австрія) і стала лавреатом премії імені Інґеборґ Бахман (Ingeborg-Bachmann-Preis).[1] [Архівовано 8 липня 2018 у Wayback Machine.]
  • 2018 — повість «Mox nox» отримала спецвідзнаку в номінації «Політ в дитліт» в «Топ БараБуки»[6].[6].[5].[5].[5].[5].[5].
  • 2018 — книжка «MOX NOX» увійшла до каталогу «Білі круки 2018» («White Ravens 2018»)[7].
  • 2018 — дитяча книжка «MOX NOX» здобула спеціальну відзнаку «Політ в дитліт» за версією БараБуки[8].

ЕкранізаціїРедагувати

Перекладені книжкиРедагувати

  • Neunprozentiger Haushaltsessig (Wien: Residenz, 2009) ISBN 978-3-7017-1512-1
  • Biografie eines zufälligen Wunders (Wien: Residenz, 2013) ISBN 978-3-7017-1612-8
  • Von Hasen und anderen Europäern: Geschichten aus Kiew (Berlin: edition.fotoTAPETA, 2014) ISBN 978-3-940524-30-0
  • Лав-из (Москва, издательство АСТ, 2015)
  • Повінь/Überflutet (Ottensheim/Donau: Edition Thanhäuser, 2016)

ПриміткиРедагувати

  1. Німецька національна бібліотека, Державна бібліотека в Берліні, Баварська державна бібліотека та ін. Record #13601478X // Німецька нормативна база даних — 2012—2016.
  2. NUKAT — 2002.
  3. Архівована копія. Архів оригіналу за 2 грудня 2008. Процитовано 17 грудня 2009. 
  4. Таня Малярчук написала дитячу книжку... про кінець світу!. Видавництво Старого Лева. Архів оригіналу за 2 березня 2018. Процитовано 2 березня 2018. 
  5. Марченко, Александра (10 грудня 2016). Победительница премии "Книга года ВВС-2016": "Простите, что я выиграла". BBC Україна (en-GB). Архів оригіналу за 21 грудня 2016. Процитовано 16 грудня 2016. 
  6. «Топ БараБуки»: переможці 2018 року. Архів оригіналу за 18 грудня 2018. Процитовано 24 грудня 2018. 
  7. Книжка Тані Малярчук «MOX NOX» увійшла до каталогу «Білі круки 2018». Видавництво Старого Лева. Архів оригіналу за 3 січня 2019. Процитовано 3 січня 2019. 
  8. 5 книжок Старого Лева отримали відзнаки від БараБуки. Видавництво Старого Лева. Архів оригіналу за 3 січня 2019. Процитовано 3 січня 2019. 

ПосиланняРедагувати