Список картин Пітера Брейгеля Старшого

стаття-список у проекті Вікімедіа
«Портрет Пітера Брейгеля Старшого» (1572)

Пітер Брейгель Старший — фламандський художник, який створював гравюри та картини, які згодом високо оцінили провідні митці, дослідники історії мистецтва та поціновувачі. Більшу частину свого життя виконував гравюри та згодом став визнаним майстром у цій справі[1]. Брейгель Старший малював переважно жанрові картини та пейзажі. Його картини зберігаються в провідних музеях світу, а також у приватних колекціях[2][3]. Малювати саме картини він розпочав в останнє десятиріччя перед смертю. Його творчість вважається «піком нідерландського мистецького Відродження», а його самого «вагомим представником північного Відродження Нідерландів[en]»[1].

Дослідженням його творчості, а також пошуком робіт та їх атрибуцією займалося багато вчених. Серед них можна виділити історика-мистецтвознавця Людвіга Мунца (нім. Ludwig Munz), який створив каталог робіт художника «Bruegel: The Drawings. Complete Edition» (1961) та дослідника Ґанса Мільке (нім. Hans Mielke), який з 1979 року присвятив низку книжок стосовно графіків та картин Брейгеля Старшого[4][5].

Художня спадщина Пітера Брейгеля Старшого є невеликою та налічує: 38 картин, що офіційно віднесені до його авторства та 4, де атрибуція викликає сумніви[6][7]. Дослідження та підтвердження авторства його картин стало доступним завдяки роботі Інституту історії мистецтва Нідерландів (RKD)[en]. Ця організація забезпечує всесвітній доступ до результатів дослідження та інформацію про нідерландське мистецтво в міжнародному контексті, як для музеїв, так і для академічної спільноти й громадськості[8].

Нижче наведений список містить відомості про картини, що мають безсумнівну та сумнівну атрибуцію, а також ті, які певний час приписувалися Брейгелю Старшому. Роботи розподілені в хронологічній послідовності.

Безсумнівна атрибуціяРедагувати

Рік Опис Розмір та матеріал Місце перебування Зображення
1 1558 Дванадцять прислів'їв

(нід. Haec perhibent vitae gestu ridenda faceto / consilia et mores ingeniose notant)

74.5 × 98.4 см.

Панель, олійні фарби

Музей Маєра ван дер Берга,

Антверпен

Zwölf Sprichwörter (Bruegel).jpg [9][10]
2 1559 Нідерландські прислів'я

(нід. De Vlaamse spreekwoorden)

117.5 × 163.5 см.

Панель, олійні фарби

Берлінська картинна галерея, Берлін Pieter Brueghel the Elder - The Dutch Proverbs - Google Art Project.jpg [11]
3 1559 Бійка між Карнавалом і Постом

(нід. De strijd tussen Carnaval en Vasten)

118 × 165.5 см.

Панель, олійні фарби

Музей історії мистецтв,

Відень

Le combat de Carnaval et de Carême Pieter Brueghel l'Ancien.jpg [12][13]
4 1560 Дитячі ігри

(нід. Kinderspelen)

118 × 161 см.

Панель, олійні фарби

Музей історії мистецтв,

Відень

Pieter Bruegel the Elder - Children’s Games - Google Art Project.jpg [14][15]
5 1562 Самогубство Саула в битві з філістимлянами в Гільбоа

(нід. De zelfmoord van Saul in de slag tegen de Filistijnen bij Gilboa (1 Samuel 31:4-6))

33.5 × 55 см.

Панель, олійні фарби

Музей історії мистецтв,

Відень

Pieter Bruegel d. Ä. Selbstmord Sauls.jpg [16][17]
6 1562 Дві мавпи з видом на Антверпен

(нід. Twee apen met in de achtergrond een gezicht op Antwerpen)

20 × 23 см.

Панель, олійні фарби

Берлінська картинна галерея, Берлін Pieter Bruegel d. Ä. 095.jpg [18][19]
7 1562 Архангел Михаїл вбиває апокаліптичного дракона

(нід. De aartsengel Michaël doodt de apocalyptische draak (Openbaring van Johannes 12:7-9))

117 × 162 см.

Панель, олійні фарби

Королівські музеї витончених мистецтв, Брюссель Pieter Bruegel the Elder - The Fall of the Rebel Angels - Google Art Project.jpg [20][21]
8 1562 (1561—1563) Тріумф смерті

(нід. De triomf van de Dood)

117 × 162 см.

Панель, олійні фарби

Національний музей Прадо, Мадрид The Triumph of Death by Pieter Bruegel the Elder.jpg [22][23]
9 1562 (1562—1564) Божевільна Грета

(нід. Dulle Griet)

117.4 × 162 см.

Панель, олійні фарби

Музей Маєра ван дер Берга,

Антверпен

Pieter Bruegel d. Ä. 023.jpg [24][25]
10 1563 Поклоніння волхвів у снігові

(нід. De aanbidding van de Wijzen in de sneeuw)

32 × 55 см.

Панель, олійні фарби

Ам Ремергольц, Вінтертур Anbetung der Könige im Schnee.jpg [26]
11 1563 Зведення Вавилонської вежі

(нід. De bouw van de toren van Babel (Genesis 11:3-5))

114 × 155 см.

Панель, олійні фарби

Музей історії мистецтв, Відень Pieter Bruegel the Elder - The Tower of Babel (Vienna) - Google Art Project.jpg [27][28]
12 1563 Втеча до Єгипту

(нід. De vlucht naar Egypte (Mattheus 2:13-15))

37.1 × 55.6 см.

Панель, олійні фарби

Інститут мистецтва Курто, Лондон Pieter Bruegel der Ältere - Landschaft mit der Flucht nach Ägypten.jpg [29][30]
13 1564 Несення хреста

(нід. De kruisdraging)

124 × 170 см.

Панель, олійні фарби

Музей історії мистецтв, Відень Pieter Bruegel d. Ä. 007.jpg [31][32]
14 1564 Поклоніння волхвів

(нід. De aanbidding van de Wijzen)

111 × 83.5 см.

Панель, олійні фарби

Лондонська Національна галерея, Лондон Anbetung der Könige (Bruegel, 1564).jpg [33][34]
15 1564 (1560—1569) Успіння Богородиці

(нід. De dood van Maria)

36 × 55 см.

Панель, олійні фарби

Аптон-Хаус, графство Ворикшир Pieter Bruegel the Elder - Death of the Virgin - WGA03468.jpg [35][36][37]
16 1565 Зимовий пейзаж з пасткою для птахів(нід. Winterlandschap met vogelknip) 37 × 55.5 см.

Панель, олійні фарби

Королівські музеї витончених мистецтв,

Брюссель

Pieter Bruegel d. Ä. 093.jpg [38][39]
17 1565 Христос та жінка, викрита в перелюбі

(нід. Christus en de overspelige vrouw)

24.1 × 34.2 см.

Панель, олійні фарби

Інститут мистецтва Курто, Лондон Christ and the Woman Taken in Adultery Bruegel.jpg [40][41]
18 1565 Похмурий день

(нід. De sombere dag (februari/maart))

118 × 163 см.

Панель, олійні фарби

Музей історії мистецтв, Відень Pieter Bruegel de Oude - De sombere dag (vroege voorjaar).jpg [42][43]
19 1565 Заготівля сіна

(нід. De hooioogst (juni/juli))

114 × 158 см.

Панель, олійні фарби

Лобковицький палац, Прага Die Heuernte.jpg [44][45]
20 1565 Врожай кукурудзи

(нід. De korenoogst (augustus/september))

119 × 162 см.

Панель, олійні фарби

Музей Метрополітен, Нью-Йорк Pieter Bruegel de Oude - De graanoogst.jpg [46][47][48]
21 1565 Відгін худоби

(нід. Het terugdrijven van het vee (oktober/november))

117 × 159 см.

Панель, олійні фарби

Музей історії мистецтв, Відень La rentrée des troupeaux Pieter Brueghel l'Ancien.jpg [49][50]
22 1565 Мисливці на снігу

(нід. Jagers in de sneeuw)

117 × 162 см.

Панель, олійні фарби

Музей історії мистецтв, Відень Pieter Bruegel the Elder - Hunters in the Snow (Winter) - Google Art Project.jpg [51][52]
23 1566 Фермери що танцюють на весіллі просто неба

(нід. Dansende boeren op een bruiloftsfeest in de open lucht)

119.4 × 157.5 см.

Панель, олійні фарби

Детройтський інститут мистецтв,

Детройт

Pieter Bruegel de Oude - De bruiloft dans (Detroit).jpg [53][54]
24 1566 Проповідь Івана Хрестителя[en](нід. De prediking van Johannes de Doper) 95 × 160.5 см.

Панель, олійні фарби

Музей образотворчих мистецтв,

Будапешт

Pieter Bruegel the Elder - The Sermon of Saint John the Baptist - Google Art Project.jpg [55][56]
25 1566 Перепис у Вифлеємі

(нід. De volkstelling te Bethlehem)

155.3 × 164.5 см.

Панель, олійні фарби

Королівські музеї витончених мистецтв,

Брюссель

Pieter Bruegel the Elder - The Numbering at Bethlehem - Google Art Project.jpg [57][58]
26 1566

(1551—1561)

Побиття немовлят у Вифлеємі

(нід. De kindermoord te Bethlehem)

109.2 × 156.7 см.

Панель, олійні фарби

Королівська колекція, Гемптон-корт, Ричмонд-на-Темзі Pieter Bruegel the Elder - Massacre of the Innocents - Google Art Project.jpg [59][60]
27 1567 Навернення Павла на шляху до Дамаска

(нід. De bekering van Paulus op weg naar Damascus)

108 × 156 см.

Панель, олійні фарби

Музей історії мистецтв, Відень Pieter Bruegel d. Ä. 019.jpg [61][62]
28 1567 Шлараффенланд

(нід. Luilekkerland)

52 × 78 см.

Панель, олійні фарби

Стара пінакотека, Мюнхен Pieter Bruegel d. Ä. 037-color.jpg [63][64]
29 1567 (1562—1572) Весілля

(нід. Het bruiloftsfeest)

114 × 164 см.

Панель, олійні фарби

Музей історії мистецтв, Відень Pieter Bruegel the Elder - Peasant Wedding - Google Art Project.jpg [65][66]
30 1567 (1562—1572) Сільський ярмарок

(нід. De dorpskermis)

114 × 164 см.

Панель, олійні фарби

Музей історії мистецтв, Відень Pieter Bruegel the Elder - The Peasant Dance - WGA3499.jpg [67][68]
31 1568 Каліки

(нід. Kreupelen)

18.5 × 21.5 см.

Панель, олійні фарби

Лувр, Париж Pieter Bruegel the Elder - The Cripples - WGA3518.jpg [69][70]
32 1568 Фермер і розорювач пташиних гнізд

(нід. Een boer en een vogelnestdief)

59.3 × 68.3 см.

Панель, олійні фарби

Музей історії мистецтв, Відень Pieter Bruegel d. Ä. 036.jpg [71][72]
33 1568 Три солдати

(нід. Drie soldaten)

20.3 × 17.8 см.

Панель, олійні фарби

Колекція Фріка, Нью-Йорк Pieter Brueghel, the Elder - Three soldiers.JPG [73][74]
34 1568 Пейзаж з фермерами, що танцюють і сорокою на шибениці

(нід. Landschap met dansende boeren en een ekster op een galg)

45.9 × 50.8 см.

Панель, олійні фарби

Гессенський державний музей Дармштадту, Дармштадт Die Elster auf dem Galgen.jpg [75]
35 1568 Віроломність світу

(нід. De trouweloosheid van de wereld)

86 × 85 см.

Полотно, олійні фарби

Музей Каподімонте, Неаполь Pieter Bruegel d. Ä. 035-2.jpg [76][77]
36 1568 Притча про сліпих

(нід. De parabel van de blinden)

86 × 156 см.

Полотно, олійні фарби

Музей Каподімонте, Неаполь Притча о слепых.jpeg [78][79]
37 1568 (1562—1572) Зведення Вавилонської вежі

(нід. De bouw van de toren van Babel (Genesis 11:3-5))

59.9 × 74.6 см.

Панель, олійні фарби

Музей Бойманса — ван Бенінгена, Роттердам Bruegel d. Ä., Pieter - Tower of Babel - Museum Boijmans Van Beuningen Rotterdam.jpg [80][81]
38 1568 (1563—1573) Голова фермерки

(нід. Hoofd van een boerin)

22 × 18 см.

Панель, олійні фарби

Стара пінакотека, Мюнхен Pieter Bruegel d. Ä. 001.jpg [82][83]

Сумнівна атрибуціяРедагувати

Рік Опис Розмір та матеріал Місце перебування Зображення
1 1550 (1550—1559) Вид на Неаполітанську затоку (нід. Gezicht op de baai van Napels)

Картина належить роботі Брейгеля Старшого або послідовників його стилю.

42.2 × 71.2 см.

Панель, олійні фарби

Галерея Доріа-Памфілі, Рим [84][85]
2 1557 П'яного чоловіка заганяють до свинарника

(нід. Dronken man wordt in de varkensstal geduwd) Картина відноситься до ймовірного авторства Пітера Брейгеля Старшого, оскільки за стилем, технікою, темою та способом виконання схожа на пізніше створену роботу - Дванадцять прислів'їв.

20 × 20 см.

Панель, олійні фарби

приватна колекція Pieter Brueghel the elder - 1568 - The Drunkard pushed into the pigsty.jpg [86][87]
3 1557 Пейзаж із притчею про сіяча

(нід. Dronken man wordt in de varkensstal geduwd)

Через більшість реставрацій повноцінне дослідження картини ускладнене, але ймовірне авторство приписується Пітеру Брейгелю Старшому.

73.7 × 102.9 см.

Панель, олійні фарби

Художній музей Тімкен, Сан-Дієго [88][89]
4 1557 (1555—1559) Христос виганяє торговців з храму

(нід. Christus jaagt de geldwisselaars uit de tempel)

Інститут історії мистецтва Нідерландів вважає дану картину беззаперечною роботою Брейгеля Старшого, однак працівники державного музею мистецтв у Копенгагені, музею мистецтв Кардіоргу, музеїв Глазго[en] та деяких інших організацій у 2010 році поставили атрибуцію під сумнів. За їхнім переконанням картина належить або Брейгелю Старшому або Ієроніму Босху.

102 × 155.5 см.

Панель, олійні фарби

Державний музей мистецтв,

Копенгаген

Pieter Bruegel the Elder - Christ Driving the Traders from the Temple - Google Art Project.jpg [90][91][92][93]

Атрибуція не підтвердиласяРедагувати

Рік Опис Розмір та матеріал Місце перебування Зображення
1 1575 —1624 Весілля з фермерами, що танцюють (нід. Bruiloft met dansende boeren)

Картина приписувалася роботі Брейгеля Старшого, але після більш детального дослідження приписується послідовникам його стилю.

75.5 × 106.5 см.

Панель, олійні фарби

Галерея Йонкґере, Париж/Брюссель [94]

ПриміткиРедагувати

  1. а б Мещерина, Е. Г (2006). Западноевропейская жанровая живопись (ru). ОЛМА Медиа Групп. с. 8. ISBN 978-5-94849-870-6. 
  2. Pieter Bruegel, the Elder | Flemish artist. Encyclopedia Britannica (en). Архів оригіналу за 2019-06-29. Процитовано 2020-01-23. 
  3. Морозова, О. В (2013). Мастера и шедевры европейской живописи (ru). ОЛМА Медиа Групп. с. 140. ISBN 978-5-373-04923-8. 
  4. Orenstein, M. N (2001). Pieter Bruegel the Elder: Drawings and Prints (en). NY: Metropolitan Museum of Art. с. 310. ISBN 978-0-87099-991-8. 
  5. Klein, H. Arthur (2014). Graphic Worlds of Peter Bruegel the Elder (en). Courier Corporation. с. 9. ISBN 978-0-486-79541-6. 
  6. Explore Pieter Bruegel the Elder. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 28 грудня 2016. Процитовано 202--01-21. 
  7. Pieter Bruegel Paintings. www.pieterbruegel.org. Архів оригіналу за 2019-07-14. Процитовано 2020-01-24. 
  8. Administrator. Mission and Vision. RKD Nederlands Instituut voor Kunstgeschiedenis (en). Архів оригіналу за 2019-12-16. Процитовано 2019-12-31. 
  9. Museum Mayer van den Bergh Online Catalogue | Details. search.museummayervandenbergh.be. Процитовано 2020-01-27. 
  10. Pieter Bruegel (I) – Twelve proverbs. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-10-10. Процитовано 2020-01-27. 
  11. Pieter Bruegel (I) – The Proverbs. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-05-12. Процитовано 2020-01-27. 
  12. Kampf zwischen Fasching und Fasten. www.khm.at (de). Архів оригіналу за 2019-07-23. Процитовано 2020-01-27. 
  13. Pieter Bruegel (I) – Children's games. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Процитовано 2020-01-27. 
  14. Pieter Bruegel (I) – Children's games. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-06-27. Процитовано 2020-01-27. 
  15. Kinderspiele. www.khm.at (de). Процитовано 2020-01-27. 
  16. Pieter Bruegel (I) – The suicide of Saul in the battle against the Philistines at Gilboa (1 Samuel 31:4-6). rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-07-04. Процитовано 2020-01-27. 
  17. Selbstmord Sauls. www.khm.at (de). Процитовано 2020-01-27. 
  18. Zwei angekettete Affen | Pieter Bruegel (der Ältere) | Bildindex der Kunst & Architektur — Bildindex der Kunst & Architektur — Startseite Bildindex. www.bildindex.de. Архів оригіналу за 2018-01-03. Процитовано 2020-01-27. 
  19. Pieter Bruegel (I) – Two monkeys with in the far distance the city of Antwerp. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-05-06. Процитовано 2020-01-27. 
  20. De val van de opstandige engelen. fine-arts-museum. Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België. Архів оригіналу за 3 жовтня 2018. 
  21. Pieter Bruegel (I) – The archangel Michael slaying the apocalyptic dragon (Revelation of John 12:7-9). rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-05-06. Процитовано 2020-01-27. 
  22. El triunfo de la Muerte - Colección - Museo Nacional del Prado. www.museodelprado.es. Процитовано 2020-01-27. 
  23. Pieter Bruegel (I) – The Triumph of Death. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-05-31. Процитовано 2020-01-27. 
  24. Pieter Bruegel (I) – Dulle Griet. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-05-08. Процитовано 2020-01-27. 
  25. Museum Mayer van den Bergh Online Catalogue | Details. search.museummayervandenbergh.be. Архів оригіналу за 2019-02-18. Процитовано 2020-01-27. 
  26. Pieter Bruegel (I) – The adoration of the Magi in the snow. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-05-19. Процитовано 2020-01-27. 
  27. Turmbau zu Babel. www.khm.at (de). Процитовано 2020-01-27. 
  28. Pieter Bruegel (I) – The building of the tower of Babel (Genesis 11:3-5). rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-05-05. Процитовано 2020-01-27. 
  29. A&A | Landscape with the Flight into Egypt. www.artandarchitecture.org.uk. Архів оригіналу за 2011-02-27. Процитовано 2020-01-27. 
  30. Pieter Bruegel (I) – The flight into Egypt (Matthew 2:13-15). rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Процитовано 2020-01-27. 
  31. Kreuztragung Christi. www.khm.at (de). Процитовано 2020-01-27. 
  32. Pieter Bruegel (I) – Christ carrying the cross. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-05-06. Процитовано 2020-01-27. 
  33. Pieter Bruegel the Elder | The Adoration of the Kings | NG3556 | National Gallery, London. www.nationalgallery.org.uk. Архів оригіналу за 2019-12-09. Процитовано 2020-01-27. 
  34. Pieter Bruegel (I) – The adoration of the Magi. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-05-05. Процитовано 2020-01-27. 
  35. The Dormition of the Virgin | Art UK. artuk.org (en). Архів оригіналу за 2019-05-08. Процитовано 2020-01-27. 
  36. Pieter Bruegel (I) – The death of the Virgin. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Процитовано 2020-01-27. 
  37. Taylor, David. The Dormition of the Virgin. Great masterpieces in our collections. National Trust. 
  38. Œuvre « Paysage d'hiver avec patineurs et trappe aux oiseaux » – Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique. www.fine-arts-museum.be. Архів оригіналу за 2019-06-29. Процитовано 2020-01-23. 
  39. Pieter Bruegel (I) – Winter landscape with bird trap. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-06-04. Процитовано 2020-01-23. 
  40. Pieter Bruegel (I) – Christ and the woman taken in adultery. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-06-24. Процитовано 2020-01-23. 
  41. Christ and the Woman taken in Adultery. www.artandarchitecture.org.uk. art and architecture. Архів оригіналу за 2007-05-27. Процитовано 2020-01-23. 
  42. Düsterer Tag (Vorfrühling). www.khm.at (de). Процитовано 2020-01-27. 
  43. Pieter Bruegel (I) – The gloomy day (February/March). rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-05-05. Процитовано 2020-01-27. 
  44. Haymaking, Pieter Bruegel the Elder 1565. House of Lobkowicz (en-US). The Lobkowicz Collections. Архів оригіналу за 2019-12-10. Процитовано 2020-01-27. 
  45. Pieter Bruegel (I) – Haymaking (June/July),. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-05-08. Процитовано 2020-01-27. 
  46. Сборщики урожая. 1565 г.. www.metmuseum.org. The Metropolitan Museum of Art. Архів оригіналу за 2019-11-08. Процитовано 2020-01-27. 
  47. The Harvesters by Pieter Bruegel. www.pieterbruegel.org. Процитовано 2020-01-27. 
  48. Pieter Bruegel (I) – The harvesters (August/September). rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-05-06. Процитовано 2020-01-27. 
  49. Heimkehr der Herde (Herbst). www.khm.at (de). Процитовано 2020-01-27. 
  50. Pieter Bruegel (I) – The return of the herd (October/November). rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-05-13. Процитовано 2020-01-27. 
  51. Jäger im Schnee (Winter). www.khm.at (de). Процитовано 2020-01-27. 
  52. Pieter Bruegel (I) – Hunters in the snow (December/January). rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-05-04. Процитовано 2020-01-27. 
  53. The Wedding Dance. www.dia.org (en). Архів оригіналу за 2011-01-05. Процитовано 2020-01-27. 
  54. Pieter Bruegel (I) – The wedding dance. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-06-08. Процитовано 2020-01-27. 
  55. Pieter Bruegel (I) – The sermon of Saint John the Baptist. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-05-05. Процитовано 2020-01-23. 
  56. The Preaching of Saint John the Baptist. Museum of Fine Arts, Budapest (en-US). Процитовано 2020-01-23. 
  57. Œuvre « Le dénombrement de Bethléem » – Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique. www.fine-arts-museum.be. Архів оригіналу за 2017-10-26. Процитовано 2020-01-23. 
  58. Pieter Bruegel (I) – The census at Bethlehem. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-05-09. Процитовано 2020-01-23. 
  59. Pieter Bruegel (I) – The massacre of the innocents. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Процитовано 2020-01-27. 
  60. Pieter Bruegel the Elder (c. 1525-1569) — Massacre of the Innocents. www.rct.uk (en). Архів оригіналу за 2019-11-12. Процитовано 2020-01-27. 
  61. Bekehrung Pauli. www.khm.at (de). Процитовано 2020-01-27. 
  62. Pieter Bruegel (I) – The conversion of Saul. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-05-03. Процитовано 2020-01-27. 
  63. Pieter Bruegel (I) – The land of the Cockaigne. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-05-05. Процитовано 2020-01-27. 
  64. Das Schlaraffenland | DIE PINAKOTHEKEN. www.pinakothek.de. Архів оригіналу за 2019-08-27. Процитовано 2020-01-27. 
  65. Bauernhochzeit. www.khm.at (de). Процитовано 2020-01-27. 
  66. Pieter Bruegel (I) – The wedding banquet. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-05-05. Процитовано 2020-01-27. 
  67. Pieter Bruegel (I) – Village Kermis. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-06-08. Процитовано 2020-01-27. 
  68. Bauerntanz. www.khm.at (de). Процитовано 2020-01-27. 
  69. The Beggars. Musée du Louvre. Department of Paintings: Flemish painting. Архів оригіналу за 10 березня 2018. 
  70. Pieter Bruegel (I) – The Cripples / The Beggars. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-05-05. Процитовано 2020-01-27. 
  71. Bauer und Vogeldieb. www.khm.at (de). Процитовано 2020-01-27. 
  72. Pieter Bruegel (I) – A peasant and a birdnester. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-05-03. Процитовано 2020-01-27. 
  73. The Three Soldiers. collections.frick.org (en). The Frick Collection. Процитовано 2020-01-27. 
  74. Pieter Bruegel (I) – Three soldiers. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Процитовано 2020-01-27. 
  75. Pieter Bruegel (I) – The magpie on the gallows. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Процитовано 2020-01-27. 
  76. Misantropo. web.archive.org. SPMN — Museo di Capodimonte (Sito Ufficiale). 2013-10-05. Процитовано 2020-01-27. 
  77. Pieter Bruegel (I) – The Misanthropist. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Процитовано 2020-01-27. 
  78. Parable of the Blind — Museo di Capodimonte. web.archive.org. 2013-12-14. Процитовано 2020-01-27. 
  79. Pieter Bruegel (I) – The parable of the blind. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Процитовано 2020-01-27. 
  80. Pieter Bruegel (I) – The building of the tower of Babel (Genesis 11:3-5). rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2020-01-22. Процитовано 2020-01-27. 
  81. Bruegel's 'Tower of Babel'. Museum Boijmans Van Beuningen (en). Архів оригіналу за 2019-05-30. Процитовано 2020-01-27. 
  82. Pieter Bruegel (I) – Head of a peasant woman. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-05-03. Процитовано 2020-01-27. 
  83. Kopf einer alten Bäuerin. sammlung.pinakothek.de. BAYERISCHE STAATSGEMÄLDESAMMLUNGEN. Архів оригіналу за 12 листопада 2017. 
  84. Pieter Bruegel (I) or follower of Pieter Bruegel (I) – View of the Bay of Naples. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Процитовано 2020-01-27. 
  85. PIETER BRUEGEL detto IL VECCHIO. Doria Pamphilj — da 500 anni contemporanei all'arte (it-IT). Процитовано 2020-01-27. 
  86. Pieter Bruegel I (? Breda c. 1525/30-1569 Brussels) , The Drunkard pushed into the Pigsty. www.christies.com (en). Процитовано 2020-01-23. 
  87. attributed to Pieter Bruegel (I) – The drunk cast into the pigstay. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-05-22. Процитовано 2020-01-23. 
  88. Parable of the Sower | Timken Museum. www.timkenmuseum.org. Архів оригіналу за 2017-10-14. Процитовано 2020-01-27. 
  89. attributed to Pieter Bruegel (I) – Landscape with the parable of the sower (Matthew 13:3-9). rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Архів оригіналу за 2019-05-27. Процитовано 2020-01-27. 
  90. Christ Driving the Traders from the Temple. — Unknown artist. Google Arts & Culture (uk). Процитовано 2020-01-27. 
  91. A SCIENTIFIC CONTROVERSY — SMK — Statens Museum for Kunst. Google Arts & Culture (uk). Процитовано 2020-01-27. 
  92. Pieter Bruegel (I) – Christ driving the money-changers from the temple. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Процитовано 2020-01-27. 
  93. Kunstindeks Danmark & Weilbachs kunstnerleksikon. www.kulturarv.dk. Процитовано 2020-01-27. 
  94. follower of Pieter Bruegel (I) – Bruiloft met dansende boeren. rkd.nl (en). RKD – Netherlands Institute for Art History. Процитовано 2020-01-27. 

ЛітератураРедагувати

  • Bastelaar R. van, Hulin de Loo G. Peter Bruegel l'Ancien, son oeuvre et son temps, v, 1-2. — Brux., 1906—1907.
  • Grossmann F.Peeter Brueghel. — L.: Firenze, 1956.
  • Rocquet C.-H. Breuegel ou l'atelier des songes. — P., 1987;
  • Rocquet C.-H. Breuegel ou l'atelier des songes. — P., 1987;
  • Rucker R.As above, so below: A novel of Peter Bruegel. — N. Y.: Forge, 2002.

ПосиланняРедагувати