Обговорення користувача:YarikUkraine/Архів 32


Шейн Ворн

Доброго дня! Сделайте оформление (стаб), пожалуйста.--Станислав Савченко (обговорення) 21:24, 2 травня 2022 (UTC)

  Дякую--Станислав Савченко (обговорення) 21:55, 4 травня 2022 (UTC)

Сподіваюсь

ти повернувся? Якщо так, то є прохання про створення двох клубів з двох раундів: попереднього та першого. Лого за мною. Дякую завчасно. --Jphwra (обговорення) 17:35, 5 травня 2022 (UTC)

Так, останнім часом було не до Вікіпедії. Зараз частково вернувся, хоч і не дуже активно. Втім статті ці зроблю, нема проблем. --YarikUkraine (обговорення) 12:05, 6 травня 2022 (UTC)

Патруль

Вітаю! Прошу вас відпатрулювати мої статті, будь ласка:

--Станислав Савченко (обговорення) 19:17, 6 травня 2022 (UTC)

Оуен Отасоуі

треба глянути бо там анонім дещо змінив прізвище в тлі статті. Може він правий? Одним словом подивись. --Jphwra (обговорення) 19:21, 17 травня 2022 (UTC)

Так. перейменував статтю і трохи виправив. Дякую. --YarikUkraine (обговорення) 14:42, 18 травня 2022 (UTC)

Конгрес Філіппін

Трохи виправив, будь ласка --Станислав Савченко (обговорення) 19:34, 19 травня 2022 (UTC)

Стівен Лі(Південно-Африканський активіст)

Треба перейменувати без перенаправлення. Я немаю право здійснювати такі дії. --Jphwra (обговорення) 15:38, 20 травня 2022 (UTC)

 Так Зроблено. Дякую, що виконуєте взяті на себе зобов'язання. --YarikUkraine (обговорення) 15:45, 20 травня 2022 (UTC)

Користувач:ჯეო

може є сенс дати йому автопатрульного? Сьогодні чимало його правок пройшовся немає претензій. --Jphwra (обговорення) 16:36, 20 травня 2022 (UTC)

@Jphwra: Відразу помітив недолік: він, змінюючи статистичні дані у шаблоні, не змінює дату оновлення, через що виникає плутанина чи це нові дані, чи на умовний 2018 рік, як продовжує бути вказано у картці. Тому все ж без знання мови, як на мене, хай краще поки без прапорця буде. У мене давно була ідея створити якогось бота, який би оновлював статистику і дату у таблиці, але то надто складно у реалізації, тому поки все в ручну. А тут дарма ти так швидко попатрулював його правки, бо тепер виходить, що Юссеф Ен-Несірі тільки прийшов до клубу у 2020 році, але вже на 2020 рік награв 78 матчів. Це очевидно може заплутати читача, бо протирічить логіці. І так по усіх його правках. Тому я б йому прапорця не давав, а тебе прошу на майбутнє не патрулюй подібні версії, все ж кількість матчів для діючих гравців мають бути на певну дату, в крайньому випадку взагалі без дати, але не з хибною. Хай краще лишаються невідпатрульованими, як на мене. --YarikUkraine (обговорення) 16:59, 20 травня 2022 (UTC)
ОК, буду вслід за ним оновлювати. Правда у нас таких ще принаймні троє але там аноніми і один з них з динамічної ІР. Тому і «замовив слово» за нього. --Jphwra (обговорення) 17:02, 20 травня 2022 (UTC)
Дякую за оновлення   --YarikUkraine (обговорення) 17:27, 20 травня 2022 (UTC)

Футбольний клуб «Кролевець»

Треба перейменувати без перенаправлення. --Jphwra (обговорення) 22:20, 20 травня 2022 (UTC)

 Так Зроблено --YarikUkraine (обговорення) 19:51, 21 травня 2022 (UTC)

en:2022 Albanian presidential election

Добрый день! Можете сделать стаб, спасибо! --Станислав Савченко (обговорення) 03:14, 24 травня 2022 (UTC)

Тім Говард

Привіт. прохання якщо буде натхнення, то оновити статтю. Футболер ще минулого сезону завершив виступи. Статистику в картці я оновив повністю, треба розділ Кар'єра освіжити. --Jphwra (обговорення) 16:06, 28 травня 2022 (UTC)

 Так Зроблено --YarikUkraine (обговорення) 00:10, 29 травня 2022 (UTC)

Куніо Мікурія

Добрый день! Можете подправить перевод? Заранее благодарю!! --Станислав Савченко (обговорення) 04:41, 19 червня 2022 (UTC)

Шаблон в роботі у статті Пап Малі Діаманка

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Пап Малі Діаманка був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{в роботі}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 12:42, 19 червня 2022 (UTC)

Слован (футбольний клуб, Братислава)

Привіт. Ярославе ще прохання звичайно якщо буде натхнення от саме в цій статті розширити розділ Історія. Хоча б мінімально, а то сам розділ є, а розширити звичайно немає кому в силу відсутності редакторського ресурсу. --Jphwra (обговорення) 04:49, 3 червня 2022 (UTC)

Привіт. Добре, зроблю, але не зараз. Поки час збірних. --YarikUkraine (обговорення) 18:00, 3 червня 2022 (UTC)
без питань. Бачив твою роботу, вражає. Я щось останнім часом на таке не здатен... --Jphwra (обговорення) 18:02, 3 червня 2022 (UTC)
@Jphwra:  Так Зроблено --YarikUkraine (обговорення) 23:19, 29 червня 2022 (UTC)

Питання

Вітаю! Задам нескромне запитання - чи не візьметесь за таку статтю, бо для мене вона малопідйомна, більше року буду перекладати? Але якщо не візьметеся, то таки спобую зробити сам, ще дві статті подібних добити треба. --Yukh68 (обговорення) 13:21, 13 червня 2022 (UTC)

Добридень. Я окрім футболу мало яким спортом цікавлюсь, тому не певен, що можу усе точно перекласти з англійської в інших видах спорту. Але добре, спробую з часом) Якщо не піде, то напишу. Ну або якісь види спорту повикидаю. --YarikUkraine (обговорення) 15:20, 13 червня 2022 (UTC)
О, Дякую. Якщо якого спорту не буде, не проблема (там про футбол взагалі окрема стаття), особливо якщо які гельські ігри пропустити. Про коронавірус на обох Олімпіадах я уже написав. Ну, як не вийде, то так і буде, напишу сам, хоч десь і за півтора року. --Yukh68 (обговорення) 15:49, 13 червня 2022 (UTC)
@Yukh68:  Так Зроблено наскільки зміг. Якщо буде можливість, то вичитайте її, бо там явно мають бути огріхи, але я своїм замиленим оком вже не побачу. Ну надто великий текст, у мене навіть перекладач його до кінця не схотів перекладати, на другій половині став скидати переклад, довелось доробляти вручну. Там де не зміг зрозуміти сенс — те викидав. Тому одразу вибачаюсь за помилки чи неточні переклади, я половину тих видів спорту і не бачив ніколи  . --YarikUkraine (обговорення) 22:57, 1 липня 2022 (UTC)
І так велике дякую, а статтю колись перегляну, та доповню, зараз ще 5 статей на подібну тему поступово з англійської мови перекладаю. Та й про футбол там взагалі окрема стаття є. Але буде час, дойду й до неї, та до інших статей про коронавірусну хворобу в різних країнах, а то їх усіх треба доповнювати. --Yukh68 (обговорення) 11:21, 2 липня 2022 (UTC)

Бажано

приховати те все --Jphwra (обговорення) 20:17, 22 червня 2022 (UTC)

День сяючої зірки

Доброго дня! Переробивши переклад, будь ласка --Станислав Савченко (обговорення) 16:27, 23 червня 2022 (UTC)

Категорія:Футболісти «Аксу»

чому їх там дві? --Jphwra (обговорення) 16:22, 26 червня 2022 (UTC)

Шаблон в роботі у статті Пап Малі Діаманка

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Пап Малі Діаманка був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{в роботі}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 19:23, 26 червня 2022 (UTC)

Унипол Домус

перевір перейменування --Jphwra (обговорення) 19:28, 8 липня 2022 (UTC)

 Так Зроблено --YarikUkraine (обговорення) 21:26, 8 липня 2022 (UTC)

Вандала

заблокуй. Фільтр заблокував, тепер приховати те все. Дякую. --Jphwra (обговорення) 21:54, 10 липня 2022 (UTC)

 Так Зроблено --YarikUkraine (обговорення) 21:59, 10 липня 2022 (UTC)

Ференцварош

Можливо розширити розділ історії цієї статті? --Jphwra (обговорення) 15:52, 13 липня 2022 (UTC)

Щось придумаємо   --YarikUkraine (обговорення) 21:03, 14 липня 2022 (UTC)
тільки без фанатизму. Між іншим у нас і Црвена Звезда і Стяуа (обидвоє володарі Кубька чемпіонів) в жалюгідному стані. Румуни до того ж там мають прроблему з назвою та судом. --Jphwra (обговорення) 21:07, 14 липня 2022 (UTC)
Добре, і тих доповню. Ну «Слован» зробив десь за кілька тижнів...може до кінця літа цих усіх зроблю, якщо все добре буде. Про знакові клуби мають бути нормальні статті, тут ти правий. Головна проблема навіть не у розширенні, а у тому, що виникають купа червоних посилань і виглядає ще гірше. Тому треба ще десятки побічних статей створювати, а то все час. А «Стяуа» дійсно треба ділити, там зараз два клуби які судяться. --YarikUkraine (обговорення) 21:16, 14 липня 2022 (UTC)
власне у румунів є і ФКСБ і власне Стяуа. І що цікаво історія команд майже однакова. Якось кумедно виглядає. В англійців не диввся але мабуть ситуація та сама. --Jphwra (обговорення) 21:28, 14 липня 2022 (UTC)
про сербів я погарячкував. В них якраз гуд, правда історія до 1975 року. --Jphwra (обговорення) 21:30, 14 липня 2022 (UTC)
Ага, два клуби не можуть поділити одну історію. Буває і таке. Я так розумію поки повноцінно усі суди не пройдуть, так дві однакові історії і існуватимуть. Схожа історія була з двома «Університатями», теж довго розбирався. Це якась румунська народна традиція мати однакові клуби. А з сербами подивлюсь, все по черзі. На вихідних почну з угорців, а там як піде. --YarikUkraine (обговорення) 21:43, 14 липня 2022 (UTC)
Ок. За "румунська народна традиція" дякую, підняв настрій. Хоча у нас з Дніпром та Металістом та сама історія.... --Jphwra (обговорення) 03:54, 15 липня 2022 (UTC)
Ні, в нас зовсім інша історія, скоріше італійська. Коли власники вбивають старий клуб з боргами і на його місці створюють новий з майже також самою назвою. Ніяких конфліктів нема А тут саме паралельно існують два клуби з різними власниками, які вважають трофеї і історію лише своєю і не можуть поділити навіть назву. В нас до такого ще не дійшло) --YarikUkraine (обговорення) 16:06, 15 липня 2022 (UTC)

Нічого так собі стаття вийшла!!! --Jphwra (обговорення) 17:51, 22 липня 2022 (UTC)

Ага, ще кілька побічних статей треба зробити і наступного тижня перейду до тих двох інших клубів. --YarikUkraine (обговорення) 18:03, 22 липня 2022 (UTC)

Питання від Perun UA (10:17, 15 липня 2022)

Добрий день . Якщо хтось видаляє мій допис на вікіпедії як можна це оскаржити ? --Perun UA (обговорення) 10:17, 15 липня 2022 (UTC)

@Perun UA: Добрий день. Найпростіший варіант — це написати користувачу, який щось вилучив і спитати його про причини. Якщо ж ви не згодні і вважаєте, що дії щодо вас порушують правила вікіпедії (які вам варто спочатку прочитати у вас на сторінці обговорення), то варто звертатись на ВП:ЗА. --YarikUkraine (обговорення) 16:10, 15 липня 2022 (UTC)

Новий

Вовчик болванчик2 --Jphwra (обговорення) 20:46, 15 липня 2022 (UTC)
може там до ранку просто заблокувати весь діапозон мобільного київстара, так принаймні вчора зробив інший адмін і настала одразу тиша. --Jphwra (обговорення) 20:51, 15 липня 2022 (UTC)
23:17, 14 липня 2022 Andriy.v обговорення внесок заблокував 46.211.0.0/16 --Jphwra (обговорення) 20:52, 15 липня 2022 (UTC)

Може і варто, але я не настільки розбираюсь у цих айпі і діапазонах, щоб бути впевненим у правильності і точності блокування. Тому поки хай так. А якщо щось знову буде, то звертайтесь до більш технічно підкованих адмінів. --YarikUkraine (обговорення) 21:05, 15 липня 2022 (UTC)
для початку просто спробуй, там так само як і користувача тільки діпазон 46.211.0.0/16 Це якраз мобільний київстар. Хоча схоже до ранку буде спокійно. --Jphwra (обговорення) 21:08, 15 липня 2022 (UTC)
Я знаю як. Просто робити так само, як зробив інший адмін, лише тому що так зробив інший адмін я не збираюсь. Треба розуміти що робиш, а я, на жаль, уроки інформатики прогулював   і мені ці цифри нічого не говорять. Тому більше нічим допомогти не можу, вибачте. У нас є багато адмінів-технарів, просіть у них. --YarikUkraine (обговорення) 21:14, 15 липня 2022 (UTC)

Національний дивізіон Молдови 2022—2023

привіт, треба вилучити бо там зміна назви турніру і перенаправлення не треба абсолютно. Дякую. --Jphwra (обговорення) 14:06, 19 липня 2022 (UTC)

Вітаю.  Так Зроблено --YarikUkraine (обговорення) 14:08, 19 липня 2022 (UTC)
питання. Це виходить треба перейменувати основну статтю? Бо вона про Національний, а там вже Суперліга. правда бачу не всі Вікіпедії поспішають це робити. --Jphwra (обговорення) 14:11, 19 липня 2022 (UTC)
Бачу ви вже перейменували, що я попав в конфлікт перейменувань. Краще б було Суперліга (Молдова) за аналогією з усіма іншими назвами про чемпіонат, але нехай вже. --YarikUkraine (обговорення) 14:24, 19 липня 2022 (UTC)
я пішов за англійцями не поглянув, що у нас інакше. --Jphwra (обговорення) 14:27, 19 липня 2022 (UTC)

Дітер Гекінг

подивись будь ласка там якась примітка з різним вмістом. --Jphwra (обговорення) 21:08, 30 липня 2022 (UTC)

Бот чомусь одну примітку заархівував, а іншу лишив як є. Виправив, дякую що помітив. --YarikUkraine (обговорення) 21:14, 30 липня 2022 (UTC)

Так, я випадково відкотив твій запит на блок вандала, вирішивши що це вандал і був  . Не буду вже відновлювати, але варто якось писати це більш точно. А побанили все вже і без мене. --YarikUkraine (обговорення) 21:22, 30 липня 2022 (UTC)

там оперативно спрацював Yukh68. --Jphwra (обговорення) 21:24, 30 липня 2022 (UTC)
Так, я ж і кажу, все без мене встигли. Ну і чудово. --YarikUkraine (обговорення) 21:25, 30 липня 2022 (UTC)

Гайдук (Кула)

у нас вже саме так роблять перейменування? --Jphwra (обговорення) 16:45, 31 липня 2022 (UTC)

Ну так сам виправляй. У тебе ж ніби нема заборони на перейменування? Зробив по цьому --YarikUkraine (обговорення) 22:00, 31 липня 2022 (UTC)
я до того, що отак мовчки без обговорення від фонаря - бац і перейменували.... --Jphwra (обговорення) 04:23, 1 серпня 2022 (UTC)

Поліас Нгуні Матанє

Добрый день! Исправьте грам. ошибку, пожалуйста на украинском--Станислав Савченко (обговорення) 07:29, 2 серпня 2022 (UTC)

Запитання від Михайло БАЙРАКТАР е на сторінці Користувач:Михайло БАЙРАКТАР е (09:51, 8 серпня 2022)

Добрий день шановний пане:( не знаю як вас звати) а як додати до статті джерела? --Михайло БАЙРАКТАР е (обговорення) 09:51, 8 серпня 2022 (UTC)

@Михайло БАЙРАКТАР е: Вітаю. Усе детально розписано тут → Вікіпедія:Посилання на джерела. Якщо будуть якісь конкретні питання чи проблеми - звертайтесь. --YarikUkraine (обговорення) 09:55, 8 серпня 2022 (UTC)

Запитання від Михайло БАЙРАКТАР е на сторінці Користувач:Михайло БАЙРАКТАР е (17:01, 8 серпня 2022)

Добрий день! А як зробити картинку на своїй статті? --Михайло БАЙРАКТАР е (обговорення) 17:01, 8 серпня 2022 (UTC)

Доброго дня. Усі інформація, як вносяться зображення, тут → Довідка:Розширений синтаксис зображень --YarikUkraine (обговорення) 17:03, 8 серпня 2022 (UTC)

Потребує патруля

Дякую! --Станислав Савченко (обговорення) 13:26, 16 серпня 2022 (UTC)

 Так Зроблено --YarikUkraine (обговорення) 15:33, 17 серпня 2022 (UTC)

Доброго вечора

Є питання з приводу одного запиту. Можна на нього відреагувати? Чергові напад і неправда від Jphwra. Куди йде ця Вікіпедія? Там чимало випадів в мій бік та образ. І є мій запит на мій запит щодо відновлення прогресивного блокування. Дякую. --Jphwra (обговорення) 15:13, 25 серпня 2022 (UTC)
привіт ще раз. розумію що докучаю але. У адмінкнайпі є випад в мій бік з боку Юрка Градовського причому в досить брутальній формі. І прохання глянути останні дії Бучач-львів на предмет застосування прогресивного блокування через низку системних образ, ВР. Дякую. --Jphwra (обговорення) 20:43, 25 серпня 2022 (UTC)

Закрив обговорення на ЗА. Зав'язуйте вже ці суперечки з нічого, знову тебе на обговорення потягнуло, нема необхідності реагувати на кожне повідомлення. А щодо кнайпи, то як як арбітр приймав рішення, дивно якщо я як адміністратор зараз почну голосувати чи підтримувати. У нас достатньо адмінів, у яких нема КОІ. Повертайся краще до написання статей, серйозно, не звертай уваги і не реагуй на кожен пост. --YarikUkraine (обговорення) 20:52, 25 серпня 2022 (UTC)
там не просто пост. Мене назвали хамом декілька разів, а потім ще і брехуном і все це зробив Бучач-Львів. В нього прогресивне блокування яке жодного разу не застосовувалось, а там все якраз під нього. Я то і без того в статтях але коли весь час в коментарях назвиають хамом, то це вже занадто. --Jphwra (обговорення) 20:55, 25 серпня 2022 (UTC)
Повторюсь, вам треба знайти точки дотику. Образами один одного нічого не досягнете. Він хоче заблокувати тебе, ти — його. Але при цьому ви обидва корисні користувачі і дивно чекати, що хтось буде вводити серйозне блокування. Принаймні моя філософія каже, що усі корисні користувачі мають співіснувати, інакше ніяк. Знайдіть спільну мову, або не звертайте уваги. Не будь таким емоційним, мало хто що каже. Якби я звертав на все, що кажуть про мене, то вже б теж давно більше сварився, ніж статті писав. --YarikUkraine (обговорення) 21:03, 25 серпня 2022 (UTC)
без питань. Тільки за хама і брехуна має бути покарання, а так виходить, що він і надалі буде писати мені образи от і все. А це порушення між тим ВП:Е. я принаймні нічого такого нікому ніколи не писав. --Jphwra (обговорення) 21:05, 25 серпня 2022 (UTC)
Нікому нікого не можна ображати, це очевидно. Але покарання це не обов'язково блокування. Попередження чи вимога слідувати правилам це теж покарання, просто не таке жорстке. Все, закрили тему, я вже давно казав, блокування це не мій коник. Я це не люблю і не практикую, я за діалог і примирення. І це всі давно знають. Я закликав усіх дотримуватись ВП:НО, блокувати нікого не буду. У нас є любителі поблокувати, але я до них не належу, ти не за адресою. Успіхів. --YarikUkraine (обговорення) 21:28, 25 серпня 2022 (UTC)

Питання від BeFreePilot (20:24, 26 серпня 2022)

Доброго дня. Будьте ласкаві, підкажіть мені, чому коли я створюю статтю англійською мовою, мені повідомляють "Публікація дозволена лише досвідченим користувачам" і не дозволяють публікувати її??

Буду вдячний за відповідь. --BeFreePilot (обговорення) 20:24, 26 серпня 2022 (UTC)

@BeFreePilot:. Вітаю. Це Вікіпедія українською мовою, тому створювати статті англійською мовою тут не можна. Якщо у вас нема бажання писати українською, то варто перейти до https://en.wikipedia.org/ --YarikUkraine (обговорення) 00:32, 27 серпня 2022 (UTC)

Ювентус Некст Дже́н

поверни оригінальну назву --Jphwra (обговорення) 20:24, 28 серпня 2022 (UTC)

Клуб дійсно змінив назву, тому треба просто виправити ту проблему з апострофом, але сенсу повертати назад вже нема. --YarikUkraine (обговорення) 20:37, 28 серпня 2022 (UTC)

Анібаль Техада

В венгерской ВП участник Lajos52 внёс дату смерти безо всяких источников. В 2016 году участника бессрочно заблокировали за постоянное использование информации, не подтверждённой источниками. Велика вероятность, что дата смерти 5 марта 1963 взята с потолка, и лучше использовать дату, которая присутствует в Испанской ВП (всё же испаноязычные уругвайцы ближе к теме), хотя и там неплохо было бы узнать, откуда взята дата 1 августа 1946. --Soul Train (обговорення) 08:42, 1 вересня 2022 (UTC)

Добрый день. Спасибо за уточнение. Действительно, на 1963 год нет никаких источников, по крайней мере я не нашел. По 1946 году тоже сложно, его подает и transfermarkt и ceroacero, но в англвики есть статья про матч декабря 1946 года и там Техада фигурирует. Правда и там я источник не нашел. Так что история запутанная, без знаний испанского явно не разобраться. Пока поменял в статье на 1946 год, но это больше шило на мыло, потому что не удивлюсь если transfermarkt взял дату смерти из Википедии, которая теперь ссылается на transfermarkt  . Хорошо б какой-то газетный архив или что-то подобное, явно про такую личность должны были сообщать, особенно если умер действующим тренером. В любом случае спасибо за сообщение, будем разбираться. --YarikUkraine (обговорення) 15:18, 1 вересня 2022 (UTC)

Користувачі Jphwra та Бучач Львів

Дописувач Jphwra неодноразово звинувачував Бучача Львова в застосуванні вікіфікатора, водночас не роблячи жодних зауважень сотням людей, що застосовують вікіфікатор у ще більших масштабах і не звертаючись до технічної команди, щоб прибрали вікіфікатор з панелі інструментів. Вважаю ці зауваження недоречними, упередженими і провокативними. Прошу вжити належних заходів до дописувача Jphwra.--Oleksandr Tahayev (обговорення) 08:23, 2 вересня 2022 (UTC)

І ще додам, що йдеться про сторонні статті, а не лише ті, що їх створив чи колись редагував сам Jphwra. Тобто він відслідковує внесок Бучача Львова в чужих статтях і робить зокрема і такі зауваження.--Oleksandr Tahayev (обговорення) 09:12, 2 вересня 2022 (UTC)
Чесно кажучи, присилати один і той самий текст на СО усім активним адмінам це вже спам. Якщо це стосується не особисто мене, а заклик до усіх адмінів, то варто це писати на ВП:ЗА. Щодо моєї осбистої думки по цих двох користувачах, то я вже вище виловлювався. Обидва користувача корисні і потрібні укрвікі, тому їм треба знаходити спільну мову, інакше ніяк. Блокування будь-кого нічого хорошо не дасть, тому я цього робити не буду. Потрібно співіснувати, хай вчаться. --YarikUkraine (обговорення) 21:24, 2 вересня 2022 (UTC)
Добре. Запит закриваю. Ось тут уже обговорили. Ще ось тут, але це просто пояснення. Там давня історія і я знімаю свій запит. На СО я писав насамперед через те, що припускаю, що сторінку ЗА мало хто з адміністраторів читає, та ще й моїм спробам якось цю ситуацію обговорити на належних сторінках, зокрема й на ЗА, інші адміністратори завадили.--Oleksandr Tahayev (обговорення) 19:48, 2 вересня 2022 (UTC)
Повернутися на сторінку користувача «YarikUkraine/Архів 32».