Обговорення Вікіпедії:Проєкт:Музика

Портал

Обговорення порталу

Вікіпроєкт

Обговорення проєкту

Учасники проєкту

Портал

A1, чи не має у вас бажання створити портал про Музику? Думаю серед небагатьох тем української вікіпедії, музична розроблена чи не як найкраще. Принаймі багацько вибраних і добрих статей?-- Alex K 18:01, 26 вересня 2007 (UTC)

Є, навіть я окреслив це за мету у вікіпроекті. Щоправда, я поки не зорієнтувався як працюють портали --^А1 06:38, 3 жовтня 2007 (UTC)

Хіп-хоп портал

Добрий день, музичні дописавачі!:) Це я - Ukr Man, моя робота полягаж с свторення порталу хіп-хоп. Я хочу знайти тут добровільців, хто допоможе мені у розробці мого порталу. Думаю тут є люди, хто знаеться у цьому стилі музики. З повагою... --//₴=Uкr Man=₴// 18:42, 14 травня 2008 (UTC)

Чим зможу допоможу, як вийду у відпустку.... --А1 17:27, 28 травня 2008 (UTC)

• А коли точніше? Просто нічого не чув про Вашу відпустку. U^kr M^an

Зробити б спочатку Портал Музика, а потім вже по окремим напрямкам. На жаль, я шаблонів створювати не вмію, хоча взагалі з оформленням і змістом допомогла би.--Летюча голландка 13:33, 10 вересня 2008 (UTC)

Гімн України

Чи може хтось з "музикантів" взятися і довести до рівня вибраної статтю Гімн України (можливо обєднавши зі статтею Ще не вмерла Україна, додавши якісь матеріали і належним чином оформивши)? --日本地理 19:28, 25 травня 2008 (UTC)

По ідеї об'єднати було б слід, оскільки йдеться про одну й ту саму пісню. До вибраної навряд чи, але до доброї можливо --А1 17:32, 28 травня 2008 (UTC)

Трохи підтягнув. Прошу також обговорити деякі деталі - Обговорення:Державний Гімн України --А1 18:12, 28 травня 2008 (UTC)

Прохання

Допоможіть, буль-ласка, вдосконалити статтю Pet Sounds. Планую висунути її на Добру, але там забагато мовних помилок. Крім того, потрібні будь-які зауваження й поради щодо змісту. Дякую заздалегідь,--Летюча голландка 17:45, 28 травня 2008 (UTC)

Дещо повиправляв. Загалом трохи забагато сентиментів, але так може бути.--А1 18:38, 28 травня 2008 (UTC)

Дякую А1 за допомогу з цією та іншими статтями, що нещодавно стали добрими (і вибраними!) Сподіваюся на подальшу плідну співпрацю. --Летюча голландка 13:33, 10 вересня 2008 (UTC)

Подивіться, будь-ласка, статтю про гурт Rammstein і напишіть, що їй не вистачає для того, щоб вона стала доброю! Дякую за увагу! [BOSS] 13:37, 15 травня 2010 (UTC)

Реформування категорій по гуртам

Оскільки такі колективи як оркестри і хори в українській мові не прийнято називати гуртами, то пропоную найвищі кат-ії у дереві називати "Музичні колективи країни N". Ці категорії могли би в залежності від наповнення включати підкатегорії "академічні колективи країни N", куди відносилися б оркестри, хори та камерні ансамблі та "музичні гурти країни N", куди відносилися би рок-, поп-, джазові та інші неакадемічні гурти. При цьому кожен гурт мав би подвійну категоризацію - за країною та за напрямком, напр. ACDC був би "музичним гуртом Австралії" та "рок-гуртом" (власне він таким і є зараз). Так само з оркестрами, напр. Національний симфонічний мав би категоризацію "Оркестри" та "Академічні колективи України". --А1 06:19, 25 березня 2009 (UTC)

 Утримуюсь

1. На мою думку категоризацію слід робити значно ширшою: не лише за країною та загальним жанром, а й за стилями. Наприклад, Pink Floyd. Її слід відкотегорезувати до «Британські прог-рок гурти», «Британскькі психоделік-рок гурти», «Британські арт-рок гурти», а не лише за країною, як от «Британські рок-гурти» або «Музичні рок-гурти Британії» (бо гурт може бути попсовим) — сам чорт ногу зломить при пошуку необхідної статті у категорії. Звісно, можно додати статтю у категорію «Музичні гурти Британії», а у цій категорії зробити підкатегорію і додати статтю туди. --an-tu^обг. 15:26, 25 березня 2009 (UTC)

   Не вийде. Більшість гуртів дещо варіювали свої стилі, той же Pink Floyd - яскравий приклад. А ще більше гуртів взагалі складно віднести до якоїсь вузької течії. Тому є сенс категоризувати лише по великих течіях. --А1 20:38, 8 квітня 2009 (UTC)

   Складну структуру важко створити і ще важче підтримувати. Також не упевнений, що більшості людей, які не можуть похвалитись досконалим знанням музичних напрямків, така розгалужена структура допоможе. Скоріш вона їх заплутає. Хоча, я не те що не підтримую дане зауваження — скоріш я не упевнений у можливості його реалізації у даний момент на належному рівні. --Pemakhov 10:40, 16 квітня 2009 (UTC)

 За

1. Підтримую.--Pemakhov 10:40, 16 квітня 2009 (UTC)
2. Підтримую.--ДмитрОст 16:45, 20 жовтня 2010 (UTC)
3. Підтримую. Григорій Ганзбург 17:11, 20 жовтня 2010 (UTC)

• Рішення прийнято. Будемо перекатегоризовувати. --А1 17:48, 2 листопада 2010 (UTC)

Тиждень покращення якості статей Української Вікіпедії

Вітаю учасників проекту! Пропоную вам приєднатися до Тижня покращення якості статей Української Вікіпедії, що триватиме з 21 лютого до 7 березня 2011 року, і протягом цього тижня покращити статті вашого проекту, що цього потребують! Alecs 16:05, 16 лютого 2011 (UTC)

Категоризація обкладинок альбомів

Мене цікавить категоризація зображень обкладинок — я помітив, що коли завантажується нове зображення обкладинки музичного альбому, то воно автоматично відноситься до категорії Категорія:Зображення:Обкладинки альбомів, а для деяких файлів створюються також підкатегорії з назвою «Зображення альбомів та пісень [Назва гурту]». Так от, чи варто створювати такі підкатегорії? Бо я пишу статті про альбоми різних гуртів, і часто завантажую зображення, тому якщо доцільно створювати такі категорії — краще робити це відразу, після завантаження файлу. --Piramidion (обг.) 15:32, 29 жовтня 2013 (UTC)

Хотів би я знати одну річеньку...

Я готую статтю про італійський гурт, а там багато назв пісень і альбомів на їхній мові. Чи треба їх також перекласти? Якщо так, то як саме? Пишучи ({{lang-uk|Переклад}})? --Lamsec (обговорення) 17:06, 11 листопада 2013 (UTC)

Привіт! Якщо гурт співає італійською, або назви пісень в них офіційно записані італійською - то перекладати не треба. Так само як і назву гурту не треба перекладати. Теоретично можна було б давати українські відповідники назв пісень, але цього ніхто насправді не робить. --Piramidion (обг.) 18:58, 11 листопада 2013 (UTC)

Існує в Канаді один український гурт, називається Klooch. Насправді це - "Ключ", записаний англійськими літерами, але всеодно правильно назва - Klooch. Так само і з альбомами, і з піснями.--Piramidion (обг.) 19:01, 11 листопада 2013 (UTC)

А їх тоді навіщо переклали? (не так щоб вони мене цікавили, але я просто хотів знати...)--Lamsec (обговорення) 12:00, 16 листопада 2013 (UTC)

Я не знаю навіщо, але особисто я такого перекладу не визнаю... Це все одно що записувати Beatles - Бітлз, а System of a Down - Систем оф е Даун--Piramidion (обг.) 15:58, 16 листопада 2013 (UTC)

Привет от русского музыкального проекта

Привет. Мы в проекте создали довольно содержательный перечень АИ о музыке и удобные инструменты для поиска по ним. Пользуйтесь на здоровье. Нужен ваш совет. Подскажите, пожалуйста, какие существует авторитетные украинские музыкальные критики/сайты/журналы, которые можно было бы использовать для обоснования значимости украинских музыкантов и их альбомов/песен. Спасибо. — Викиенот (обговорення) 07:33, 26 липня 2016 (UTC)

Вітаю. У своїх статтях на культурну тематику я часто використовую такі ресурси:

• http://cultprostir.ua/uk
• http://comma.com.ua
• http://notatky.com.ua
• http://liroom.com.ua
• http://open.ua
• http://terytoriya.com.ua
• http://muzmapa.in.ua

--Oleshko77 (обговорення) 06:58, 4 жовтня 2016 (UTC)

Музичні ансамблі та колективи

Доброго дня! У списку статей без українських інтервікі трапилася стаття ru:Музыкальный ансамбль. У нас Музичний ансамбль перенаправляє на Музичний колектив, хоча в інших вікі це дві різні групи статей:

• ru:Музыкальный ансамбль, pl:Zespół muzyczny, bg:Музикална група, cs:Hudební soubor, sr:Музички састав / en:Band (rock and pop), de:Band (Musik), fr:Groupe musical — у нас нема відповідника
• ru:Музыкальный коллектив, cs:Ansámbl, sr:Музичка група / en:Musical ensemble, de:Ensemble (Musik), fr:Ensemble musical — наш відповідник Музичний колектив

Підкажіть, будь ласка, чи є різниця між цими поняттями і чи правильно прив'язана наша стаття. Якщо правильно, було б чудово, якби хтось створив відповідник для першого. Дякую — NickK (обг.) 14:34, 11 лютого 2017 (UTC)

То є дещо різні речі. Треба або додатково написати статтю "Ансамбль музичний", або перейменувати статтю "Музичний колектив" у статтю "Ансамбль музичний" і дописати розділи, які зараз відсутні. Григорій Ганзбург (обговорення) 21:11, 12 лютого 2017 (UTC)

@Григорій Ганзбург: Дякую, що підтвердили, що це різні речі. Чи можете тоді ви або інший учасник проекту правильно розкрити цю тему? Дякую — NickK (обг.) 02:00, 20 лютого 2017 (UTC)

Тиждень листопадових статей

Вітаю учасників проекту! Запрошую долучатися до тематичного тижня, створюючи і доповнюючи статті про музикантів, концерти яких відбудуться в Україні у листопаді. Це допоможе збільшити показники відвідуваності української вікіпедії. З повагою, — Шиманський ^હાય! 12:15, 22 жовтня 2017 (UTC)

Шаблони-картки

Зверніть увагу на скасування користувачами корисного вмісту карток {{Музикант}} (обг. · викор. · ред.), та {{Музичний колектив}} (обг. · викор. · ред.).

Такими темпами гальм Вікіпедії вона прямує в третій сорт.--Avatar6 (обговорення) 07:25, 31 грудня 2017 (UTC)

Вікі любить музику

Два тижні вже йде конкурс Вікіпедія:Вікі любить музику, а в проекті "Музика" про це мовчать. Аж дивно. --Brunei (обговорення) 20:52, 14 червня 2018 (UTC)

Підтримайте проект музичного вікітижня

Розшукуються учасники Тижня гурту KISS для перенесення з пропозицій до основного календаря тижнів.--Anntinomy^обг 17:11, 10 травня 2019 (UTC)

Шаблон статей проекту

Я коли редагувала шаблон:Проект:Музика, то навіть не припускала, що цей шаблон був написаний через таблицю, а не меташаблон, не тому, що забули/не оновили/не було кому, а навмисне. A1, скажіть, будь ласка, чим вам не до вподоби {{стаття проекту}}? Я б хотіла трохи налагодити оцінювання статей у проектах, тому, якщо щось не так із меташаблоном, краще поправити там, щоб краще стало одразу всім проектам. -- Ата ^(обг.) 16:45, 7 травня 2020 (UTC)

Переклад назв англійських пісень

A1, ви відмітили патрульованою сторінку Роби це добре (пісня).

Маю питання — відколи це назви пісень перекладаються? Це нагадує ще радянські платівки з перекладами назв гуртів і пісень. Питаю не просто так Вікіпедія:Патрулювання містить вимогу «Відсутність вочевидь неправдивих тверджень (без відповідної позначки) — тобто тверджень, при швидкому прочитанні яких виникають великі сумніви в їхній правдивості у неупередженої людини (навіть нефахівця в цій галузі знань)». Назва пісні Дженніфер Лопес у такій формі мені виглядає як таке вкрай сумнівне твердження. --VoidWanderer (обговорення) 13:22, 27 серпня 2022 (UTC)

Погоджусь. Моя помилка --A1 (обговорення) 15:58, 6 вересня 2022 (UTC)

Майже випадково дійшов до моменту де переклад назв пісень стало важливим питанням.

Наразі перекладаю усі назви, якщо перекладу ще не існує. Якщо вже існуючі сторінки назву не перекладають, то просто посилають на них.

Переклад може допомогти людям які не знають/розуміють інших мов.

Набагато важливіша проблема - сам переклад. Для мистецтва за назвою музика - це необхідність, а от як це робити вирішувати потрібно було вже давно. --Palm Er001 (обговорення) 22:52, 26 березня 2024 (UTC)

Недолугі статті про музичні твори

Привіт, номінував на поліпшення кілька статей створених одним і тим самим анонімом в 2014 році. Практично у всіх випадках треба фактично замінити текст статті на переклад з англійської (оскільки мова йде про англійських композиторів і британський гурт) за потреби далі доповнивши. Сподіваюсь знайдеться хтось, хто готовий взятися за це. --塩基Base 00:20, 11 червня 2023 (UTC)