Відкрити головне меню

Лобисевич Опанас Кирилович
Народився бл. 1732
Погар
Помер 14.09.1805 р.
Леньків, Україна
Поховання 18.09.1805 р.
Громадянство
(підданство)
Flag of Russia.svg Російська імперія
Діяльність письменник
Alma mater Києво-Могилянська академія (1659—1817)

Опана́с Кири́лович Лобисе́вич (1732(1732)-14.09.1805 р.[1]) — письменник, один з піонерів українського національного відродження. Походив з козацького роду. Народився у м. Погар на Стародубщині. Навчався у Київській Академії (з 1747) і Петербурзькому університеті (з 1754). З 1761 — перекладач при гетьмані К. Розумовському. У 1785–1787 — новгород-сіверський губерніальний маршалок шляхетства. Один із лідерів Новгород-Сіверського патріотичного гуртка (1780–1790 рр.) Був автором «Вергілієвих Пастухов… в малороссийский кобеняк переодетых» (1794) — української переробки «Буколік» Вергілія, а також інших творів. Вважається, що «Вергілієві пастухи…» до нас не дійшли, але за здогадкою Михайла Москаленка[2]), це — давно відомий текст другої половини XVIII століття «Діалог, ілі Разговор пастирей», розшуканий та опублікований ще 1866 року[3].

Див. такожРедагувати

ВиноскиРедагувати

  1. Державний архів Чернігівської області. Фонд 679, опис 1, справа 125, сторінка 690, зворот. Метрична книга церкви Архангела Михайла села Леньків.
  2. Михайло Москаленко. Нариси з історії українського перекладу [частина 2] // Всесвіт, 2006, № 1/2, с. ?? (електронна версія).
  3. Труды Киевской духовной академии, декабрь 1866; передруки: Н. И. Петров. Очерки из истории украинской литературы XVIII века. Киев, 1880; В. Перетц. К истории польского и русского народного театра, І—VI. 1905 («Известия ОРЯС АН», т. Х, кн. І); В. Рєзанов. Драма українська. Старовинний театр український. Вип. 4 // Збірник історико-філологічного відділення ВУАН, № 7 «г». Київ, 1927; О. І. Білецький. Хрестоматія давньої української літератури (до кінця XVIII ст.). Київ, 1949 (перевидання — 1952 та 1967).

Джерела та літератураРедагувати

ЛітератураРедагувати

Інші джерелаРедагувати