Вікіпедія

Джон Бікрофт

Джон Бікрофт (англ. John Beecroft) — британський капітан, дипломат, дослідник Африки, лейтенант іспанських військово-морських сил, губернатор іспанської колонії Фернандо-По[1], перший британський консул в затоках Беніну і Біафри[2][3]. На посаді губернатора показав себе енергійним чиновником і господарником. Будучи консулом і дипломатом, сприяв посиленню впливу Великої Британії в Західній Африці. На посаді губернатора показав себе енергійним чиновником і господарником. Будучи консулом і дипломатом, сприяв посиленню впливу Великої Британії в Західній Африці. Вніс значний вклад у вивчення Африканського континенту. Доповідь про результати його досліджень був опублікований Королівським географічним товариством. Активно протидіяв торгівлі рабами на Африканському узбережжі, в зв'язку з чим був ініціатором, зокрема, британської інтервенції в Лагос та Бонні.

Джон Бікрофт
англ. John Beecroft
Джон Бікрофт. Портрет невідомого автора. Музей Уитбі[en] , Велика Британія
Прапор
Прапор
 3-й Губернатор Фернандо-По
1843 — 1854
Монарх: Ізабелла II
Попередник: Едвард Николлс[en]
Наступник: Джеймс Вільям Лінслагер
Прапор
Прапор
 1-й Консул Її Величності в затоках Бенін і Біафра
1849 — 1854
Монарх: Вікторія
Попередник: посада заснована
Наступник: Бенджамін Кемпбелл
 
Народження: 1790(1790)
Вітбі, Йоркшир, Велика Британія
Смерть: 10 червня 1854(1854-06-10)
Затока Біафра
Поховання: Порт-Кларенс, Фернандо-По
Країна: Велика Британія
Батько: Джон Бікрофт
Мати: Джейн Карпентер
Шлюб: Еллен (Елеонора) Бікрофт
Діти: Джейн Елізабет, Мері Енн, Елеонора, Джон Макгрегор
 
Військова служба
Роки служби: 1805—1854
Приналежність: Велика Британія,
Іспанія
Рід військ: Військово-морські сили Великої Британії, Військово-морські сили Іспанії
Звання: капітан,
лейтенант
Битви: Наполеонівські війни, Британська інтервенція в Лагос[en]
 
Наукова діяльність
Наукова сфера: Біологія, Етнографія, Гідрологія, Африканістика
Місце роботи: Західна Африка
Відомий як: Мандрівник-дослідник

Біографія ред.

Початок життєвого шляху ред.

Джон Бікрофт народився в 1790 році в Англії поблизу порту Вітбі (Йоркшир). Відомостей про його дитинство не збереглося. Відомо, що в 1805 році, під час Наполеонівських війн, будучи матросом на британському судні, він потрапив в полон до французьких каперів і дев'ять років (з 1805 по 1814 рік) перебував у французькому полоні. Після звільнення Бікрофт повернувся на флот та став капітаном торговельного судна. У 1821 році супроводжував експедицію Вільяма Паррі (дослідника Гренландії) до протоки Дейвіса, в якій досяг 70-й широти[4][5].

Боротьба з работоргівлею ред.

25 березня 1807 року парламент Великої Британії прийняв «Акт про заборону торгівлі рабами». Щоб перешкоджати перевезенню рабів через Атлантичний океан, в 1808 році до берегів Західної Африки з метою патрулювання була спрямована спеціально створена Західно-Африканська ескадра британського флоту. З цією ж метою в 1827 році Велика Британія взяла в оренду іспанський острів Фернандо-По (зараз Біоко) в затоці Біафра, призначивши на пост суперінтенданта острова британського офіцера і дослідника Вільяма Фіцвільяма Оуена[en], який заклав порт-Кларенс (сучасний Малабо), Сан-Карлос (Лубу) і Меллвіл-Бей (Ріаба) — майбутні військово-морські бази. На початку 1829 року Джон Бікрофт отримав призначення на Фернандо-По, його перша посада там була — начальник департаменту праці[2]. Бікрофт зарекомендував себе у перемовинах з місцевим населенням та показав себе вмілим дипломатом. Бікрофт намагався отримати посаду суперінтенданта після того, як Вільям Оуен покинув острів. Проте в призначенні йому було відмовлено, і в квітні 1829 року суперінтендантом Фернандо-По став британський офіцер Едвард Николлс[en][1]. Відносини між Ніколлсом і Бікрофтом не склалися; більш того, Николлс звинувачував Бікрофт в зв'язках з колишніми работоргівцями. Але в квітні 1830 року, після того як Николлс у зв'язку з хворобою був змушений виїхати до Англії, виконуючим обов'язки суперінтенданта був все ж призначений Джон Бікрофт. У 1832 році Николлс повернувся, зайняв свою колишню посаду і залишався на ній ще протягом року[1]. 29 серпня 1832 року по наказу британського уряду Николлс почав евакуацію з острова, і в 1833 році Велика Британія повністю повернула контроль над Фернандо-По іспанцям. Незважаючи на ці зміни, Джон Бікрофт залишився на острові і продовжував виконувати обов'язки суперінтенданта, а також комерційного агента[6]. Іспанський уряд високо оцінив діяльність британця, присвоївши йому звання лейтенанта іспанського флоту, а в 1843 році він став губернатором острова і де юре. З іншого боку, і уряд Британії був зацікавлений в послугах Бікрофта: в 1849 році воно призначило його своїм консулом на всьому узбережжі заток Бенін і Біафра — і цей обов'язок (поряд з посадою губернатора) він виконував аж до своєї смерті в 1854 році[1]. Бікрофт проявив себе досить діяльно: він значно розширив старі поселення і побудував кілька нових, заселяючи їх звільненими з рабства африканцями. Крім того, він запросив на острів баптистів, які заснували там свою громаду. Однак після смерті Бікрофт баптисти були вигнані з Фернандо-По католиками-іспанцями.

Користуючись своїм впливом на аборигенів, в 1850 році він переконав короля Гезо відмовитися від торгівлі рабами в Дагомеї[7], а 4 квітня 1851 року підписав вигідні комерційні договори з вождями Джеррі і Джибуффа з Джекпа[5].

Британська Інтервенція в Лагос ред.

З XV століття Лагос служив важливим центром работоргівлі, яку місцеві правителі підтримували протягом більш ніж чотирьох століть. У 1841 році обоєм (королем) Лагоса став Акітоє. Він спробував було заборонити торгівлю рабами[8], але в 1845 році в Лагосі стався державний переворот, відомий як «Огун Оломіро», в результаті якого на трон зійшов оба Косоко. Для захоплення влади він скористався підтримкою армії, мусульманської громади, а також работорговців[9]. Акітоє утікає до міста Бадагрі, яке після скасування работоргівлі став основним центром місіонерської діяльності християнських проповідників. Там Акітоє увійшов в контакт з європейськими місіонерами, що познайомили вигнанця з Бікрофтом, який, в свою чергу, допоміг йому встановити відносини і з іншими британцями[10][11][12].

Після приходу до влади Косоко Лагос став ключовим портом в торгівлі рабами на Африканському узбережжі[13]. Це викликало невдоволення британців, які прагнули до повного скасування работоргівлі. Британський місіонер Генрі Вінн представив аргументи для втручання Великої Британії в ситуацію з торгівлею рабами в Лагосі міністру закордонних справ Великої Британії лорда Палмерстона. Той доручив Джону Бікрофт з'ясувати необхідність і можливість британської інтервенції[14]. До серпня 1851 року Генрі Вінн та єпископ Нігерії Семюель Кроутер переконали королеву Вікторію і уряд в необхідності британського втручання[15]. Оскільки ніяких юридичних підстав для британської інтервенції не було (через відсутність в Лагосі британських громадян, які перебувають під загрозою, або британського майна), було прийнято рішення відправити до двору оби Косоко посольство з вимогою заборони работоргівлі. 20 листопада 1851 року делегація, що складається з консула Бікрофта і офіцерів Уілмота, Гарднера і Пейті, прибула в Лагос. Однак Косоко відхилив пред'явлені до нього вимоги. Отримавши відмову, британська делегація покинула королівський палац. Після цього Бікрофт написав командеру Форбсу, що британському королівському флоту слід вигнати «узурпатора» Косоко і встановити владу «законного спадкоємця» Акітоє[16]. 25 листопада 1851 року британці атакували Лагос. Через недооцінку командером Форбсом сил Косоко, десант готувався в поспіху і був погано організований. Зустрівши сильний опір з боку африканців, англійці були змушені відступити[17]. Друга атака на Лагос розпочалася 26 грудня 1851 року. На цей раз британці підготувалися краще і зібрали більшу кількість сил. Керував десантом капітан Джонс. До складу британських сил входили два лінійних корабля HMS «Bloodhound» та HMS «Teaser», а також флотилія з двадцяти трьох човнів. Десант почався з масованого бомбардування міста, через яку в Лагосі було пошкоджено багато будівель. Незважаючи на перевагу британців, Косоко три дні чинив запеклий опір (цей бій згодом було названо місцевими жителями Огун Ахой — «Нуртуюча битва»). Успіх британської інтервенції відновив Акітоє як обу Лагоса[18]. 29 грудня 1851 року Акітоє прибув в місто і прийняв присягу місцевих вождів[17]. Проте, не дивлячись на королівські заборони і вигнання європейських работорговців, работоргівля в цьому регіоні процвітала, і така ситуація зберігалася аж до британської анексії Лагосу в 1861 році[19].

Договір між Великою Британією та Лагосом ред.

1 січня 1852 року було укладено договір між обой Акітоє і Сполученим Королівством, яке представляли командувач британським флотом в Західній Африці командер Генрі Вільям Брюс і британський консул в затоках Беніну і Біафри Джон Бікрофт[20]. Підписана угода була направлена ​​на посилення заходів по боротьбі з работоргівлею.

Цей договір привів до посилення британського впливу на королівство Лагос і поклав початок «консульському періоду» в його історії, коли Британія забезпечувала Лагос військовий захист і грала основну роль в його політиці. Через 9 років 30 липня 1861 року, британці анексували Лагос в результаті підписання нового договору[21].

Повалення ДАПП Пеппла ред.

У 1854 році Бікрофт зіграв важливу роль в поваленні правителя королівства Бонні Вільяма ДАПП Пеппла I[10]. Місто Бонні було засновано плем'ям іджо в XIV столітті, а королівство Бонні — близько 1600 року. Для работорговців порт Бонні завжди був важливим перевалочним пунктом, через нього також йшов експорт пальмової олії. Англійці впливали на королівство з початку XIX століття[22]. В цей час правителем Боні був Опобо Великий (1792—1830), при якому країна досягла найвищого підйому і з яким у британців був договір про заборону работоргівлі. Після смерті Опобо в 1830 році[23] регентом при його малолітнього сина Вільяма ДАПП став Маду, колишній раб Опобо, який спробував узурпувати владу в країні і передати її своєму синові Алалі[24]. Смута погіршувалася боротьбою, яка почалася між двома найбільш могутніми гілками королівського роду, відомими як «будинки каное»: будинком Анни Пеппл і будинком Манілли Пеппл[25]. В результаті шестирічного протистояння в 1836 році на королівський престол Бонні все-таки зійшов Вільям ДАПП[24]. Прихід нового короля був з радістю і ентузіазмом прийнятий народом[26].

Однак за час свого правління Вільям ДАПП Пеппл I (Пеппл V) налаштував проти себе як європейських торговців, так і своїх підданих. Новий король прагнув максимально зосередити владу в своїх руках. Будучи ставлеником будинку Манілли Пеппл, відразу після приходу до влади він почав утискати представників будинку Анни Пеппл, що супроводжувалося також серією конфліктів і зі своїми родичами. Побоюючись змови з їх боку, Вільям ДАПП оточив себе так званими «новими людьми». Його правління було відзначено рядом великих повстань рабів[24], а також втягуванням країни в конфлікт з сусіднім королівством Елем Калабарі[27]. До європейцям Вільям ДАПП спочатку проявляв лояльність, сприяв їм в торгівлі пальмової олії, а в 1839 і 1844 роках підписав з Великою Британією договори, спрямовані проти работоргівлі[23]. Однак після перенесеного їм в 1852 році інсульту здоров'я короля ослабло, а характер погіршився[28]. Призначивши двох регентів зі свого нового оточення, він викликав невдоволення як з боку будинку Анни Пеппл, так і з боку європейців — таке призначення суперечило традиціям і призвело до порушення усталеного в країні балансу влади. Пізніше заради особистого збагачення він оголосив ворогами деяких європейських торговців і конфіскував їхнє майно. Британські купці звернулися до Джону Бікрофт зі скаргою на свавілля монарха, якому також пред'явили звинувачення в порушенні заборони на работоргівлю. У січні 1854 року він був повалений британськими військами, полонений і доставлений на Фернандо-По, де під головуванням Джона Бікрофт над ним відбувся суд[23], за рішенням якого король разом з усією родиною вирушав на заслання до Великої Британії. У 1856 році Вільям ДАПП Пеппл I з почтом прибув в Лондон. Проте 18 серпня 1861 він був знову зведений на трон британцями. Це було зроблено в спробі відновити в Бонні порядок, так як з часу вигнання Вільяма ДАПП країну роздирали внутрішні конфлікти[29].

Наукові дослідження ред.

Під час свого перебування на посаді губернатора Джон Бікрофт вивчав внутрішні території Африки, піднімаючись на парових судах далеко вгору по річках Нігер, Бенуе, Брас, Старий і Новий Калабар[3], Крос-Ривер і Бенін-Ривер, куди британські експедиції які раніше не добиралися. Секрет його успіху полягав в тому, що він користувався сучасними європейськими військово-морськими технологіями, в той час як для патрулювання Африканського узбережжя англійці як і раніше використовували невеликі бриги і шлюпи[30]. Крім того, він привертав до складу екіпажів для своїх експедицій африканців, які володіли більшою стійкістю до малярії, що забрала безліч життів європейців в Африці[31].

У 1832 році на замовлення Бікрофт був побудований пароплав «Quorra». На ньому Бікрофт відправив експедицію на чолі з британськими дослідниками Макгрегором Лейрда і Вільямом Алленом, які протягом двох років займалися вивченням Нігеру і відкрили для європейців його приплив Бенуе[32].

У 1835 році на «Quorra» Бікрофт піднявся по Нігеру на триста миль вгору за течією[33], щоб досліджувати гирло Бенуе[34][35]. У 1836 році в 6-му випуску журналу Королівського географічного товариства була опублікована доповідь Джона Бікрофт про результати його африканських експедицій[36]. У 1839 році він зробив перше офіційно задокументований сходження на Піко-де-Санта-Ісабель[37].

У 1839 році на замовлення британського бізнесмена Роберта Джеймісона[en] був побудований трищогловий пароплав «Ethiope», що спочатку призначалися для транспортування товарів річковими шляхами вглиб Африки. Згодом цей пароплав був переданий Джону Бікрофт, який в 1840 році досліджував на ньому річки Ошун і Бенін[33].

13 серпня 1841 року його експедиція увійшла в лівий рукав Нігеру — Нун. У 1842 році Бікрофт провів на «Ethiope» операцію з порятунку членів Нігерійської експедиції 1841 року[en][38][33][39][40], а потім піднімався на сто двадцять миль по річках Крос і Старий Калабар[31][33].

У 1845 році Бікрофт вивчив узбережжі Камеруну і річку Габон. З 1851 по 1854 рік на пароплаві «Pleiad» Бікрофт зробив ще кілька наукових експедицій по Нігеру і Бенуе, під час яких старший корабельний хірург Хатчінсон як засіб від малярії застосовував хінін[41].

Влітку 1854 року почалася підготовка до чергової експедиції по річці Бенуе, завданням якої було надання допомоги мандрівникам Барту і Фогелю. Проте 10 червня 1854 року в віці 64 років Джон Бікрофт помер в Порт-Кларенс і 14 червня був похований там же[3], а його місце в експедиції зайняв Вільям Бальфур Бейкі[36].

Особисте життя ред.

Шлюб та діти ред.

Джон Бікрофт був одружений з Елен (за іншими даними, з Елеонорою), в шлюбі народилися три дочки і син: Джейн Елізабет, Мері Енн, Елеонора і Джон Макгрегор.

В знак визнання внеску Джона Бікрофт в припинення работоргівлі і просування британських інтересів на узбережжі Африки, його вдова Еллен Бікрофт отримувала пенсію з коштів королеви Вікторії.

Вшанування ред.

Джона Бікрофт поховали з усіма морськими почестями в Порт-Кларенсі. Всі витрати на похорон взяла на себе держава[42]. Напис на могильному камені свідчив:

Під цим пам'ятником спочивають останки Джона Бікрофт, іспанського губернатора острова Ферандо-За і консула Її Британської Величності в затоках Бенін і Біафра, який помер 10 червня 1854 року у віці 64 років. Цей меморіал був споруджений жителями колонії Кларенс як свідчення їх подяки за його багаторічне батьківське увагу до їхніх інтересів і добробуту і його невтомні зусилля зі сприяння процвітанню і щастя всього африканського народу.

— З «Торгівельного життя в Західній и Центральній Авфриці» Джона Вітфорда

Поруч з надгробком був також споруджений меморіал в пам'ять про тих, хто загинув в Нігера експедиції 1841 року. Але про закінченні десяти років після смерті Бікрофт «вдячні» африканці розібрали меморіал на будматеріали[38].

Журнали подорожей Джона Бікрофт видавалися як за його життя, так і після смерті. Його внесок у вивчення африканського континенту був оцінений Королівським географічним товариством: звіт про подорожі Бікрофт був опублікований на сторінках 424—426 6-го випуску «The Journal of the Royal Geographical Society» — одного з головних друкованих видань суспільства[36].

Один з учасників нігерійської експедиції 1841 року Луїс Фрейзер, на знак подяки за порятунок назвав кілька відкритих ним тварин на честь Бікрофта — Anomalurus beecrofti та Dendrohyrax dorsalis.

Примітки ред.

  1. ↑ а б в г Equatorial Guinea. www.worldstatesmen.org. Архів оригіналу за 20 грудня 2019. Процитовано 26 березня 2020.
  2. ↑ а б Dike, K. O. (1956). JOHN BEECROFT, 1790—1854: Her Brittanic Majesty's Consul to the Bights of Benin and Biafra 1849—1854. Journal of the Historical Society of Nigeria. Т. 1, № 1. с. 5—14. ISSN 0018-2540. Архів оригіналу за 30 липня 2020. Процитовано 26 березня 2020.
  3. ↑ а б в Whitford, John (1967). Trading Life in Western and Central Africa (англ.). Psychology Press. ISBN 978-0-7146-1140-2.
  4. ↑ Augustus Ferryman Mockler-Ferryman (1900). British West Africa: Its Rise and Progress (English) . Swan Sonnenshein.
  5. ↑ а б Архівована копія. Архів оригіналу за 21 травня 2013. Процитовано 26 березня 2020.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  6. ↑ Сейц, Дон Карлос (21 листопада 2017). Под черным флагом. Истории знаменитых пиратов Вест-Индии, Атлантики и Малабарского берега (рос.). Litres. ISBN 978-5-04-091489-0.
  7. ↑ Law, Robin (15 квітня 2019). Consul John Beecroft's Journal of his Mission to Dahomey, 1850. Fontes Historiae Africanae. Oxford, New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726653-3. Архів оригіналу за 28 червня 2020. Процитовано 26 березня 2020.
  8. ↑ Williams, Lizzie (2008). Nigeria: The Bradt Travel Guide (англ.). Bradt Travel Guides. ISBN 978-1-84162-239-2.
  9. ↑ Robert, Smith (1979). The Lagos Consulate, 1851–1861 (EN) . University of California Press. с. 14-17. ISBN 9780520037465.
  10. ↑ а б Great Britain Foreign and Commonwealth Office. [1] — H.M. Stationery Office, 1866. — 1452 с. Архівовано з джерела 25 вересня 2021
  11. ↑ Cole, Patrick (1975). Modern and traditional elites in the politics of Lagos. London ; New York : Cambridge University Press.
  12. ↑ Herskovits Kopytoff, Jean (1830 – 1890). A Preface to Modern Nigeria: The "Sierra Leoneans" in Yoruba. University of Wisconsin Press. с. 64—66.
  13. ↑ Temperley, Howard (2004). ‘Beecroft, John (1790—1854)’ (англ.). Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press: Elizabeth Baigent.
  14. ↑ The Centenaru Volume of the Church Missionary Society for Africa and the East 1799-1899 (PDF). London : Church Missionary Society, digital publication: Cornell University. 1902.
  15. ↑ Kopytoff, Jean Herskovits (1965). A preface to modern Nigeria: the "Sierra Leonians" in Yoruba, 1830-1890 (англ.). University of Wisconsin Press. с. 77—78.
  16. ↑ Smith, Robert (1979). The Lagos Consulate 1851-1861. University of California Press. с. 24—25. ISBN 9780520037465.
  17. ↑ а б Smith, Robert (1979). The Lagos Consulate 1851-1861 (англ.). University of California Press. с. 26—31. ISBN 9780520037465.
  18. ↑ Introduction. N.E.H. (англ.). 25 березня 2014. Архів оригіналу за 8 січня 2020. Процитовано 24 червня 2020.
  19. ↑ Lagos | City, Population, & History. Encyclopedia Britannica (англ.). Архів оригіналу за 5 червня 2019. Процитовано 30 липня 2020.
  20. ↑ Geary, Sir William M. N. (19 грудня 2013). Nigeria Under British Rule (1927) (англ.). Routledge. ISBN 978-1-136-96294-3. Архів оригіналу за 19 листопада 2018. Процитовано 30 липня 2020.
  21. ↑ Smith, Robert (1979). The Lagos Consulate 1851-1861 (англ.). University of California Press. с. 140—141. ISBN 9780520037465.
  22. ↑ G. I. Jones. The Trading States of the Oil Rivers: A Study of Political Development in Eastern Nigeria. — LIT Verlag Münster, 2000. — 304 с. — ISBN 978-3-8258-4777-7.
  23. ↑ а б в Everett Jenkins Jr. [2] — McFarland, 2015-07-11. — 581 с. — ISBN 978-1-4766-0886-0. Архівовано з джерела 25 вересня 2021
  24. ↑ а б в Toyin Falola, Raphael Chijioke Njoku. [3] — Indiana University Press, 2016-09-26. — 371 с. — ISBN 978-0-253-02257-8. Архівовано з джерела 25 вересня 2021
  25. ↑ Nigerian Traditional States. www.worldstatesmen.org. Архів оригіналу за 29 жовтня 2019. Процитовано 27 грудня 2019.
  26. ↑ Sylvanus John Sodienye Cookey. [4] — UGR publishing, 2005. — 222 с. — ISBN 978-0-9549138-0-9. Архівовано з джерела 25 вересня 2021
  27. ↑ William Dappa Pepple (англ.). Litcaf. 3 березня 2017. Архів оригіналу за 25 вересня 2021. Процитовано 27 грудня 2019.
  28. ↑ George Pepple - Black and Asian People in Victorian Bexley (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 27 грудня 2019. Процитовано 27 грудня 2019.
  29. ↑ Letters from William Dappa Pepple, King of Bonny: 14 Sep 1857, from Middlesex 5 Nov 1861 - Archives Hub. archiveshub.jisc.ac.uk. Процитовано 27 грудня 2019.
  30. ↑ Конец работорговли | Либерея «Нового Геродота». Архів оригіналу за 3 липня 2019. Процитовано 19 грудня 2019.
  31. ↑ а б Junius P. Rodriguez. [5] — ABC-CLIO, 1997. — 1709 с. — ISBN 978-0-87436-885-7. Архівовано з джерела 25 вересня 2021
  32. ↑ Alexsander Lemos de Almeida Gebara. The English' search through Niger River course: from the geographical problem to potential possession. — História (São Paulo), 2012-12. — Vol. 31, iss. 2. — P. 146—170. — ISSN 0101-9074. — DOI:10.1590/S0101-90742012000200008.
  33. ↑ а б в г Biography of John Beecroft. www.pdavis.nl. Архів оригіналу за 26 травня 2011. Процитовано 6 січня 2020.
  34. ↑ Royal Geographical Society // [6] — 1837. — С. 186. Архівовано з джерела 25 вересня 2021
  35. ↑ {{{Заголовок}}}.
  36. ↑ а б в J. Becroft. Substance of a Letter Received from J. Becroft, Esq., Relative to His Recent Ascent of the Quorra, Dated Fernando Po, 28th February, 1836. — The Journal of the Royal Geographical Society of London, 1836. — Т. 6. — С. 424—426. — ISSN 0266-6235. — DOI:10.2307/1797580. Архівовано з джерела 25 вересня 2021. Процитовано 25 вересня 2021.
  37. ↑ pnpa46_03.html. mongobeti.arts.uwa.edu.au. Архів оригіналу за 4 липня 2019. Процитовано 20 грудня 2019.
  38. ↑ а б Beecroft/Beacroft/Becroft/Becraft/Beacraft/Beecraft's Worldwide: Captain John Beecroft. becraft.info. Архів оригіналу за 26 червня 2019. Процитовано 6 січня 2020.
  39. ↑ The Times newspaper on the 1841 Niger expedition (4/4). www.pdavis.nl. Архів оригіналу за 5 січня 2016. Процитовано 6 січня 2020.
  40. ↑ Charles Buxton.  — John Murray, 1848. — 652 с. Архівовано з джерела 15 липня 2021
  41. ↑ Dictionary of Irish Latin American Biography > "Hutchinson, Thomas Joseph (c.1802-1885)". www.irlandeses.org. Архів оригіналу за 2 грудня 2014. Процитовано 6 січня 2020.
  42. ↑ Obituary. — Gentleman's Magazine, 1854. — No. XLII. — (11). — P. 313. Архівовано з джерела 26 червня 2019.

Посилання ред.

Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Джон_Бікрофт&oldid=41491509